Использовать солдат как живые бомбы, как расходный материал.

Этот приказ, переворачивающий все представления игроков Синей Звезды, оказался не слуховой галлюцинацией?

И если ослушаться, этот NPC действительно готов прямо сейчас расстрелять нарушителя приказа. О таком абсурдном приказе за всю многолетнюю историю Синей Звезды никто не слышал.

Ни в одном фильме, игре или книге не описывалось подобных сцен. Игроки Синей Звезды, включая Фан Мина, чувствовали лишь сильнейший удар по своим моральным принципам и нарастающее отвращение.

— Твою мать!!!

— Что это за грёбаный приказ?! — крикнул кто-то.

Клац-клац-клац-клац!

Раздались звуки взводимых затворов. Некоторые не выдержавшие игроки Синей Звезды уже подняли оружие, целясь в офицера-NPC. Обстановка мгновенно накалилась до предела.

Лицо офицера-NPC исказилось. Он явно не ожидал, что эти люди осмелятся сопротивляться. Он постарался говорить как можно мягче:

— Я знаю, что этот приказ жесток, но это приказ командующего. У нас нет другого выбора.

— Вы все — солдаты.

— Армия Империи разрушает нашу родину.

— Если мы будем ждать дальше, ситуация на фронте станет ещё тяжелее. У нас нет выбора.

Он помолчал, глубоко вздохнув:

— Я пойду вместе с вами.

Сказав это, он жестом подозвал стоявшего рядом солдата, взял у него связку гранат и привязал к поясу.

Одновременно он опустил пистолет, который держал у виска Фан Мина.

Игроки Синей Звезды не испытывали никаких чувств к патетическим речам этого польского NPC о родине. Они лишь считали такой приказ абсурдным и жестоким. Однако, увидев, что офицер тоже обвязался гранатами, они немного успокоились. Но приказ идти на смерть в качестве живых бомб… был по-прежнему неприемлем. Никто не сдвинулся с места.

В этот момент.

Фан Мин внезапно опомнился:

— Подождите?

— Вы только что сказали… приказ командующего???

— Кто наш командующий?

Другие игроки тоже опомнились. 'Точно!'

'Командующий?'

'Разве это не тот Ши Цзюнь?'

В чате стрима Фан Мина началось бурление.

【Чёрт? Я-то думал, это NPC на «Земле» бесчеловечные, а оказывается, это тот Ши Цзюнь бесчеловечный?】

【Этот тип с ума сошёл? Как он смеет отдавать такие приказы?】

【Всего четыре пехотные дивизии и две кавалерийские. Если не затыкать дыры людьми и не взрывать танки, то воевать вообще невозможно.】

【Сказано по делу. Надеюсь, на небесном поле боя ты будешь тем, кто с ранцем взрывчатки бросается под танк.】

【С какой стати я должен бросаться под танк со взрывчаткой? Ты, идиот*, почему сам не идёшь?】

(прим.: 傻* (shǎbī) — грубое оскорбление, аналог «идиот», «придурок»)

【Задело, его задело???】

Офицер-NPC выглядел несколько растерянно:

— Конечно, командующий Ши Цзюнь.

Как только эти слова прозвучали.

Лица игроков Синей Звезды вокруг потемнели. 'Твою мать?!'

'Так это правда он?'

Некоторые игроки, чем больше думали, тем больше злились, и уже не могли сдерживаться:

— Я, блин, сейчас же выйду из игры! Посмотрим, как я не разнесу этого … (прим.: — цензура грубого ругательства)

— Этот собачий *** (прим.: *** — цензура), какой же он мерзкий!

Остальные тоже засобирались выходить из игры, чтобы обрушиться на Ши Цзюня. Фан Мин тут же крикнул:

— Нельзя!

— Нельзя отступать!

Остальные игроки нахмурились:

— Не отступать? Что, и правда слушать приказ Ши Цзюня и идти под танки?

Фан Мин с мрачным лицом ответил:

— Со всеми этими выкрутасами Ши Цзюня проигрыш нам обеспечен. Когда выйдем, его наверняка будут骂ть (прим.: mà — ругать, проклинать) все кому не лень.

— Если мы сейчас отступим…

— Что, если он свалит вину на нас? Скажет, что мы не выполнили приказ, не пошли под танки, и из-за этого его план провалился, и мы проиграли?

После этих слов лица окружающих игроков тоже помрачнели.

'Твою мать, а ведь и правда…'

'Этот тип вполне способен на такое'.

Внезапно.

Кто-то из игроков опомнился:

— Погодите, чего бояться?

— Другие ведь не узнают, что мы вышли. И Ши Цзюнь не узнает.

— Выходим, и всё.

Фан Мин смущённо кашлянул:

— Эм… Я стример.

— У меня прямой эфир идёт.

Если бы он не вёл стрим, он бы ушёл.

Этим игрокам уйти — не проблема. А вот если он сбежит, его точно втянут в это дело.

После этих слов окружающие игроки ошарашенно уставились на него.

???

Игрок, который только что говорил, почувствовал, как заныли зубы:

— Эй, братан… Ты???

— Как тебя зовут? Позже задоначу тебе пару пощёчин. (прим.: 大嘴巴子 (dà zuǐbāzi) — досл. «большой рот»; здесь имеется в виду виртуальный подарок на стриминговой платформе, часто с комичным или уничижительным названием)

Фан Мин смутился, но атмосфера вокруг немного разрядилась.

Ладно бы не было стрима, но раз всё транслируется, если сейчас сбежать, Ши Цзюнь увидит и свалит вину — это будет по-настоящему мерзко.

Видя такое дело, остальным оставалось лишь, скрипя зубами, повесить на себя связки гранат, мысленно повторяя: «Это игра, это игра…», но злость всё равно росла.

'Какого чёрта здесь происходит? Какое унижение!'

'Нет, когда выйду, обязательно разнесу этого Ши Цзюня! Да, и этого стримера рядом!'

Когда все приготовились.

Отряд с тяжёлой атмосферой, используя укрытия местности, начал подбираться к полю боя вдалеке, где шло сражение.

А эта выходка Ши Цзюня…

Произошла не только в отряде Фан Мина.

Другие стримеры и игроки в своих отрядах получили точно такой же приказ. Это вызвало бурю обсуждений, и многие зрители уже ринулись на аккаунт Ши Цзюня, чтобы высказать ему всё, что думают.

Однако Ши Цзюню в игре было всё равно. Он лишь хотел поскорее закончить эту паршивую игру. Оправдание для перекладывания вины он уже придумал.

В это время.

На передовой линии фронта висел густой дым.

Имперские бронетанковые части медленно продвигались вперёд.

Пулемётные пули со свистом носились над полем боя. Один выстрел танкового орудия — и оставалась лишь груда разорванных тел. Сочетание пехотных дивизий и кавалерийских бригад Польской Федерации было совершенно неспособно остановить имперские танки.

Оставалось лишь затыкать дыры своими жизнями.

И приказ Ши Цзюня был именно таким.

Солдаты кавалерийской бригады скакали на боевых конях, к сёдлам которых были привязаны связки взрывчатки. Используя свою маневренность, превосходящую танковую, они с решимостью обречённых бросались на танки.

Однако танковые пулемёты вели непрерывный огонь.

Некоторые солдаты на конях не успевали даже приблизиться к танкам, как их срезало пулемётной очередью. Взрывчатка на седле детонировала.

Кони и солдаты мгновенно превращались в кровавое месиво, ошмётки плоти разлетались вокруг.

Ценой потери нескольких десятков коней Польской Федерации…

Лишь нескольким солдатам удалось доскакать до танков. Не раздумывая ни секунды, они спрыгивали с коней и засовывали ранцы со взрывчаткой под гусеницы.

Имперские танкисты, похоже, разгадали замысел польских солдат.

Едва они в ужасе открывали люки танков, пытаясь выбраться…

Бум!!!

Взрыв поднимался из-под днища танка, поджигая топливные баки. В одно мгновение все имперские солдаты внутри погибали от взрывной волны.

Эта сцена…

Заставила Фан Мина и остальных, прятавшихся на краю поля боя в ожидании атаки на гусеницы танков, замолчать.

'И как тут воевать?'

Столько всадников погибло, чтобы взорвать всего один танк! Их горстки людей не хватит даже на то, чтобы пулемётные очереди проредили.

Фан Мин необъяснимо засомневался в смысле жизни. Все его отточенные в игре навыки штурмовика казались бесполезными. На таком поле боя не то что на двух ногах, на четырёх ногах от пуль не убежишь!

'Как тут штурмовать?'

'Тренировал все эти штурмовые навыки, чтобы стать живой бомбой и взрывать танки?'

'Я что…'

Бум!!!

Совершенно без времени на реакцию.

Снаряд упал в центр группы Фан Мина. Мощная взрывная волна мгновенно уничтожила большую часть отряда солдат и игроков. Смерть настигла их совершенно внезапно.

Сбоку, по диагонали.

Медленно приближался имперский танк, которого никто не заметил. Он и был виновником их гибели.

Несколько уцелевших солдат и игроков с трудом поднялись на ноги.

Бах-бах-бах-бах!

Раздались плотные пулемётные очереди. Никто не ушёл. Всех добили контрольными выстрелами.

Затем танки один за другим, переезжая через трупы Фан Мина и остальных, двинулись дальше на поле боя. В небе снова появились звенья «Штук», проносясь над головами и направляясь к основным силам под командованием Ши Цзюня.