Как и ожидалось, в этом матче команда Хэ Юя проиграла. Хоть парень и начал играть очень осторожно, противники не давали ему ни малейшего шанса. Если в начале игры его KDA равнялся 0-2-0, то в конце - 0-7-0. Тиммейты безостановочно флеймили Хэ Юя, только топлайнер, что ещё в начале матча после двух его смертей возмутился, молчал. Он упорно искал способ исправить ситуацию, из-за чего Хэ Юй чувствовал себя крайне неловко.

Для него не было катастрофой потерять несколько звезд на аккаунте своего брата во время тренировки… Вот только, как к этому были причастны неизвестные ему игроки, что теперь опустятся в рейтинге, хоть и приложили максимум усилий для победы? Из-за некомпетентности Хэ Юя его тиммейты теряли звезды.

После окончания игры Хэ Юй получил уведомление, из-за которого ему стало ещё более неловко. Система уменьшила его количество очков доверия на четыре единицы после рассмотрения жалобы тиммейтов на него и обвинении в фидерстве.

Хэ Юй хотел сказать, что он умирал не намеренно, что он просто еще не может хорошо против высокоуровневых игроков, однако, кто в это поверит?

«Кажется, мне сначала стоит потренироваться в играх без рейтинга. Хоть Гао Гэ и Чжоу Мо говорили мне, что рейтинговые и нерейтинговые игры – совершенно разные миры, это лишь значит, что в нерейтинговых играх игроки менее серьезные, а игры более хаотичные… Не хочу портить игру другим… Всё же, хоть я и играю с незнакомцами, цель у нас одна – победа. В случае же поражения, ответственность должен брать на себя каждый игрок, и я тоже», - спокойно думал Хэ Юй, открывая WeСhat. Как и ожидалось, Хэ Лян уже написал ему.

- На этот раз ты был слишком нетерпелив.

- Я подумал и решил, что хочу сначала потренироваться в играх без рейтинга, - внезапно написал Хэ Юй.

- Хорошо, - коротко ответил Хэ Лян.

Хэ Юй вошел в игру и начал матч без рейтинга. Он выбрал Чингисхана, а после написал в чат: «Практикую героя».

- Тогда я тоже потренируюсь, - ответил второй игрок и выбрал Сунь Шансян. Теперь в их команде было два стрелка. Следующий игрок, представший перед выбором, возмутился тем, что предыдущий уже пикнул Сунь Шансян и забрал Ван Чжаоцзюня. Оставшиеся выбрали Ин Чжэна и Чжун Куя.

Ясное дело, такой странный состав не мог дать хороших результатов, но команда прекрасно ладила, и атмосфера в ней была чудесной. В результате Хэ Юй с тиммейтами радостно смеялись, пока их Кристалл разрушали противники. Это был воистину удивительный игровой опыт для Хэ Юя.

Эта игра помогла ему расслабиться, однако следующая дала понять, что не все игроки в матчах без рейтинга были такими, как его предыдущие тиммейты. Во втором матче состав команды был вполне разумным. У Чингисхана на ботлайне все было хорошо, вот только джанглер, слоняющийся на миде, спровоцировал мидлайнера.

- Только попробуй снова помочь мне в убийстве миньонов! – разозлился мидер.

- Помочь? Я вообще-то их ворую, - джанглер был саркастически честен.

- Отлично сказано! – отправил сообщение мидлайнер и замер. Вскоре система оповестила игроков:

[Чжугэ Лян покинул игру]

Игра превратилась в матч четыре на пять.

В конце концов матч был проигран. Единственное хорошо, что после ухода мидера ссоры между тиммейтами не было. Однако стоит помнить, что такие вещи, как выход из матча, система не игнорировала. Ей не нужно было никаких жалоб на этого игрока. Она без чьей-либо помощи списывала с вышедшего очки доверия.

Когда Хэ Юй взглянул на количество списанных очков у бывшего мидлайнера, понял, что их количество было больше, чем списанных у него за «фидерство». С точки зрения системы выход из игры был куда более серьезным нарушением.

Матч уже закончился, и Хэ Юй уже собрался ложиться спать, как вдруг входная дверь открылась, и в комнату вошел Мо Сянь, снимая перекинутую через плечо сумку.

- Ты пришел… - проговорил Хэ Юй.

- Да, - отозвался Мо Сянь.

Разговор резко оборвался.

Хэ Юй понятия не имел, о чем говорить с Мо Сянем. О сегодняшней домашней работе? Вот только с такого разговор не начинают даже ученики начальной школы.

Мо Сянь достал книги из сумки и положил их на стол, где они лежали вчера вечером, а после наполнил сумку учебниками, что пригодятся ему завтра. Этот парень казался роботом, а не живым человеком.

Хэ Юй ушел в ванную.

- Выключить свет? - спросил Мо Сянь, глядя на Хэ Юя, который уже лежал в кровати.

- Да, спасибо, - ответил Хэ Юй.

Свет погас, но лампа у кровати Мо Сяня все еще горела, когда он забрался под одеяло. Каждую ночь перед сном Мо Сянь проводил около получаса за телефоном. Эта привычка была единственной вещью, которая заставляла Хэ Юя верить в то, что Мо Сянь и правда обычный студент. Правда, неизвестно было, что он-то делал в телефоне. Возможно, читал очередной шедевр какого-то физика?

«Стоит ли мне сыграть еще один матч?» - подумал Хэ Юй.

Он еще не чувствовал себя сонным, а его гордость слегка пострадала после четырех проигранных игр подряд. Парень пока не решался начать новый матч, но все же открыл игру. Ради интереса он решил пролистать список друзей.

Сейчас было одиннадцать часов вечера, однако многие его друзья все еще были в сети. На деле, количество людей, играющих сейчас, было почти идентичным количеству играющих днем. Внезапно Хэ Юй понял, что сейчас он зашел в игру с аккаунта своего брата, поэтому все друзья в этом списке были друзьями Хэ Ляна.

«Интересно… много ли в этом списке профессиональных игроков?» - подумал Хэ Юй.

Ясное дело, профессиональные игроки не используют свой профессиональный аккаунт для тренировок, но, как и у Хэ Ляна, у них могли отличаться названия аккаунтов от профессиональных всего лишь одним словом!

Хэ Юй с любопытством прокрутил список вниз, как вдруг его внимание привлек ник - Папочка Мэнци!

Это… Ян Мэнци?

Хэ Юй сразу же зашел в его профиль и, проверив своих наиболее часто используемых героев, понял, что был прав.

«Тысяча четыреста сорок девять игр сыгранно за Гуань Юя с процентом побед восемьдесят семь целых и одна десятая… Кто это, если не Ян Мэнци?» - пронеслось в мыслях Хэ Юя.

Как у профессионального игрока у него не могло быть много времени на использование этого аккаунта, однако даже несмотря на это, он сумел сыграть тысяча четыреста сорок девять игр за Гуань Юя, что действительно показывало его любовь к этому герою. Жаль только, что с почти стопроцентной вероятностью в игре против Ян Мэнци этот персонаж будет забанен. Казалось, что он мог играть за своего любимого героя только тогда, когда играл в рейтинговых играх, как обычный игрок. Это было действительно грустно.

Хэ Юй хотел взглянуть на последние матчи, сыгранные Папочкой Мэнци, но они были скрыты.

Парень закрыл профиль и продолжил просматривать список друзей. Он-таки смог сопоставить некоторые игровые аккаунты с аккаунтами профессиональных игроков, используя свои знания и слухи.

Чжоу-гун - Толкователь Снов - аккаунт капитана команды Тянь Цзэ, Чжоу Цзиня, которого Хэ Юй ненавидел больше всего.

Свободный и несклоняемый Вэньшань… Это длинный стихотворный ник принадлежал тому, кого люди сейчас называют Королем Джунглей Ли Вэньшанем.

Затем на глаза Хэ Юю попадались и другие имена, такие как Повелитель Драконов Ма Лян, Сезон ветров, Лампочка, Сэн-Сэн…

Хэ Юй узнал еще несколько профессиональных игроков, проверив их профили. Его сонливость как рукой сняло. Сейчас парня полностью захватила игра «Найди отличия» между аккаунтами из списка друзей Хэ Ляна и аккаунтами профессиональных игроков.

Во время прокрутки он случайно нажал кнопку справа, что привело к сортировке списка по тегу «ближайшие игроки». Хэ Юй хотел вернуться к своему прежнему занятию, как вдруг увидел в первой строке ник, который никак не ожидал.

«Кот Шредингера?» - Хэ Юй резко сел на кровати.

Перевод и редакт: JayNay