— Неужели действительно нет способа? — Лицо Императора Небесного Дракона было пепельно-серым, его руки, державшие доктора Хуана, неосознанно сжались.
Доктор Хуан скривился от боли, но не смел сказать ни слова. Он проговорил с трудом:
— Этот ничтожный слуга бессилен… Болезнь принцессы Шуй Юэ уже достигла костного мозга, этот слуга и вправду ничего не может сделать… Принцессе Шуй Юэ… вряд ли удастся прожить до утра.
— … Я понимаю. — Император Небесного Дракона казался потерявшим все силы. Его лицо было подавленным, когда он отпустил доктора Хуана и слабо махнул рукой: — Вы все можете уйти, позвольте мне остаться с моей дочерью.
— Ваше Величество…
— ПРОЧЬ!!!
— Да… Да, Ваше Величество. Прошу прощения, слуга удаляется. — От рыка Императора Небесного Дракона у доктора Хуана чуть не лопнули яйца от страха, и он поспешно ушёл.
Император Небесного Дракона тяжёлыми шагами подошёл к нефритовому ложу с фениксом и нежно погладил бледное лицо своей дочери, чувствуя, что слишком обидел её. Если бы он обычно уделял внимание состоянию дочери, дело не дошло бы до этой точки невозврата.
— Отец… Отец. Шуй Юэ… и вправду… умрёт?
Рука Императора Небесного Дракона задрожала. Он с любовью посмотрел на дочь и заставил свои губы улыбнуться:
— Как может моя драгоценная дочь умереть? Посмотри на себя сейчас, разве ты не можешь даже говорить? Это значит, что твоя болезнь скоро излечится.
— Отец… лжёт. Шуй Юэ знает… это… называется светом… перед тьмой. — Её голос был подобен слабому ветру в глубоком ущелье, который дёргал за струны сердца императора. Он не мог сдержаться, когда его глаза нежно закрыли глаза дочери, а слёзы падали, словно разорвавшиеся нити бус, из его старых глаз.
— Спи, хорошая дочь. Если я говорю, что ты не умрёшь, с тобой ничего не случится. Никто никогда не ослушивался моих приказов.
Аура принцессы Шуй Юэ становилась слабее, когда она погружалась в глубокий сон. Будто… она не проснётся вновь.
— Как я могу позволить тебе умереть, ты моя единственная дочь…
В руке Императора Небесного Дракона появился прозрачный нефритовый флакон, и он осторожно открыл пробку. Он жадно и неохотно вдохнул запах, струящийся наружу… Спустя некоторое время он тихо вздохнул. Капля фиолетовой жидкости медленно всплыла из нефритового флакона и попала на губы принцессы Шуй Юэ.
Увидев, как кровь цилиня медленно рассеивается на губах его дочери, Император Небесного Дракона наконец показал счастливую и облегчённую улыбку.
— Я… наконец могу быть настоящим отцом.
— Яоэр, это ты?
Игровое имя Фэн Яо было «Мечта Яо о Любящем Ветре» — имя, которое было немного странным. После того как Фэн Яо приказала Жоу Жоу уйти, он немедленно позвал её.
Устройство связи в игре представляло собой браслет на запястье. Достаточно было знать имя собеседника, чтобы позвонить ему, и устройство связи собеседника издавало звук, который могли слышать люди поблизости. Для приватного общения нужно было подумать об имени собеседника, а затем общаться мыслями.
У браслета была ещё одна функция — видеть время в реальности и в игре. Проще говоря, устройство связи было часами, которые можно было использовать для звонков другим.
— … Это я. Братик, ты уже вышел с той особой карты? — Мягкий голос Фэн Яо был полон счастья.
— Угу, я только что выполнил задание и не мог общаться с другими. Яоэр, чем ты занимаешься? Какого ты сейчас уровня?
— Я 6-го уровня. Раньше я смотрела, как танцуют маленькие монстры, а сейчас выполняю хлопотное задание!
«Смотреть, как танцуют монстры?» — Фэн Сяо облился потом. Были разве монстры, которые умели танцевать?
— Старайся, Яоэр! Чем раньше ты покинешь Деревню Новичков, тем скорее сможешь путешествовать со своим бесподобно красивым братом! — сказал Фэн Сяо со счастливой улыбкой на лице.
— Угу, я не отстану от братика намного… Кстати, братик, что это за «Навык Оценки»? Он очень мощный? — спросила Фэн Яо, как маленькая глупышка. В конце концов, она раньше не играла в игры, а в свободное время в основном думала о брате.
— Э-э… Как сказать. Это действительно очень мощный навык, но он не относится к нам, игрокам, — ответил Фэн Сяо. Навык Оценки был особым умением NPC в лавке оценщиков, игроки не могли его выучить.
— Так значит, братик, тогда я не буду делать это хлопотное задание. Хорошо, что я спросила братика, иначе потратила бы много времени на изучение этого бесполезного «Навыка Оценки». Лучше пойду качать уровень.
— … Погоди минутку, что ты только что сказала? Выучить Навык Оценки? Кто-то хочет научить тебя Оценке? — Фэн Сяо подумал, что он что-то не так расслышал.
— Угу, я получила скрытое задание от старосты деревни, и он сказал, что научит меня «Навыку Оценки», когда я его выполню.
Фэн Сяо: «…»
Что означало изучение Навыка Оценки? Это означало большую кучу монет поверх большой кучи золотых монет… Если бы можно было открыть лавку оценщика, можно было бы только зарабатывать, ничего не теряя. Никаких вложений, только прибыль. Сумму можно было представить, просто взглянув на устрашающее количество людей снаружи лавки оценщиков Императорского Города Небесного Дракона. Особенно когда игра достигнет средних и поздних стадий и появится больше экипировки высокого уровня, скорость заработка заставит кровь кипеть.
Чёртова обаятельность, даже NPC сами инициировали скрытые задания.
— Яоэр, ты ни в коем случае не должна отказываться от этого задания. Этому «Навыку Оценки» другие могут только молиться, но никогда не получить… — Фэн Сяо быстро объяснил. Он чуть не выбросил пирог, упавший с небес.
— … Угу, братик, тогда я продолжу делать это задание. — Фэн Яо никогда не шла против брата и не спрашивала, почему. Её зависимость и доверие к нему были слепыми и непоколебимыми.
— Что это за задание? Оно очень трудное?
— Оно просто очень хлопотное. Староста деревни потерял важное фиолетовое ожерелье, поэтому хочет, чтобы я собрала клыки 30 монстров, чтобы он мог создать свиток для возвращения ожерелья.
— Фиолетовое ожерелье… Яоэр, под каким номером твоя Деревня Новичков? — Голос Фэн Сяо внезапно стал странным.
— Под номером 99999, это очень хороший номер.
— … Очень хороший. — Фэн Сяо стёр несуществующий холодный пот. Это действительно был тот староста деревни, Ожерелье Чистого Сердца из Фиолетового Нефрита, которое он нашёл для него всего три дня назад, уже было потеряно. Он ещё говорил, что это сокровище, которое стоит больше его собственной жизни, пффф! По-моему, ты швыряешься им, как игрушкой, каждый день.
Но сложность этого задания была не низкой. В Деревне Новичков, где был ограниченный выбор монстров, кто знал, сколько времени займёт победить 30 видов монстров.
Закончив звонок с Фэн Яо, Фэн Сяо о чём-то подумал, и в его руках появился золотой меч.
Теперь он мог снять вторую печать с Меча Сюаньюань.
Поглощение и выделение жидкостей из Нефритового Духовного Флакона контролировалось разумом. Капля фиолетовой жидкости медленно вышла из флакона и упала на Меч Сюаньюань. Она мгновенно растворилась, и фиолетовый свет окутал весь меч, сияя около полуминуты.
Без каких-либо неожиданностей вторая печать Меча Сюаньюань была успешно снята. Золотое свечение вокруг меча стало ярче, аура, испускаемая мечом, усилилась, и все его характеристики повысились на уровень.
Запечатанный Меч Сюаньюань: Неизвестный ранг
Требования: Отсутствуют
Скорость атаки: Обычная
Признал хозяина. Не подлежит обмену, нельзя выбросить, уничтожить или украсть.
Золотой древний меч тысячелетней давности. Легенды гласят, что этот меч был дарован императору Сюань Юаню богами, чтобы победить непобедимый божественный меч Чи Ю. Это божественный меч, содержащий бесконечную силу для уничтожения демонов. В настоящее время находится в запечатанном состоянии.
Снято печатей: 2/7
Характеристики: Физическая атака +200, Физическая атака +20%, HP +200, MP +200, четыре базовые характеристики +20, Удача +20, Точность +10%, Критическая атака +5%, 5% шанс блокировать атаки, 3% шанс сломать оружие, 3% шанс разрушить доспехи, 2% шанс мгновенного убийства.
Навыки:
Священное Пламя Сюаньюань: Вспомогательный навык
Базовый уровень. Использует священные пламена Меча Сюаньюаня, чтобы повысить боевой дух пользователя. Значительно увеличивает способности пользователя на определённое время.
Эффекты: Сила атаки +100% и Критическая атака +100%. Длится 20 секунд. Пользователь будет в неуязвимом состоянии первые две секунды использования этого навыка. Можно использовать лишь раз в день.
Господство над миром: Три формы Сюаньюаня.
Меч Сюаньюань извергает подавляющую мощь, игнорируя все вещи в мире, чтобы нанести бросающую вызов миру истребляющую атаку врагу.
Эффекты: Атака по одной цели, игнорирует всю защиту, нанося 5000% урона. Вызывает у всех врагов в радиусе десяти метров состояние страха на 1 секунду, которое останавливает их движение и делает так, что они не могут атаковать. Можно использовать лишь раз в день. Из-за недостаточных способностей пользователя, пользователь впадёт в ослабленное состояние на три часа, а HP, MP, атака, защита, уклонение и точность снизятся на 70%.
Он и вправду был невероятно силён, особенно Священное Пламя Сюаньюань. Длительность удвоилась, и добавилось состояние «абсолютная критическая атака»!
И Господство над миром изменилось с падения всех характеристик до возможности сохранить 30% своей силы, это было не так, как раньше, когда оставалось лишь 10% его мощи. Даже если бы у Фэн Сяо было 30% силы, он всё равно был бы намного сильнее обычных игроков его уровня.
«Брат Фэн, ты и вправду могуч. Ты использовал всего четыре дня, чтобы выполнить почти невозможное задание. Я думала, что тебе потребуется много-много лет, чтобы его завершить. Ваньэр нравишься ты всё больше и больше».
— Да что ты, что ты, мне просто повезло, — смущённо сказал Фэн Сяо. Сладкий голос Сюаньюань Ваньэр заставил его неосознанно стать «скромным».
Однако получить кровь цилиня и вправду была удача, и удача бросающая вызов небесам.
«Нет! Это судьба», — честно сказала Сюаньюань Ваньэр. — «Брат Фэн и вправду избранный человек, Ваньэр всё больше и больше уверена в этом».
— …
— Кстати, Ваньэр, какой способ снять третью печать?
Пурпурный Громовой Цилинь говорил раньше, что каждая печать Сюаньюаня будет сложнее для снятия. Вторая печать уже была такой ненормальной, так что же понадобится для снятия третьей печати? Фэн Сяо был немного нервным, в конце концов, если бы не та странная ситуация, он не смог бы найти обитель цилиня, даже достигнув 500-го уровня.
«Третья печать требует… Требует…» — Голос Сюаньюань Ваньэр внезапно стал неестественным. — «Брат Фэн, это условие ещё труднее, чем кровь цилиня, тебе нужно подготовить сердце».
— …
«Чтобы снять третью печать, нужна Слеза Светлого Священного Дракона…»
Путун!
Голова Фэн Сяо чуть не ударилась об пол.
— Система «Фэйтянь», я хочу тебя заколоть… — Это условие было слишком ненормальным, они просто издевались над людьми. Не говоря уже о Слезе Светлого Священного Дракона, даже слеза кролика была невозможна для получения! Разве они заплачут, если ты захочешь, чтобы они плакали?
Светлый Священный Дракон — почти каждая игра XXIII века имела его существование, и он был финальным боссом. В «Возрождении» он был лишь вторым после Священного Зверя Лазурного Дракона и был одним из трёх сильнейших божественных зверей наряду с Гигантским Золотым Драконом и Демоническим Тёмным Драконом в клане драконов.
Захотеть найти его слезу — их, должно быть, пнули головой.
— … Моя маленькая Ваньэр, независимо от того, смогу ли я её найти, как я заставлю его плакать? Кто-нибудь вообще видел, чтобы дракон плакал?
«Наверное, нет…»
Тишина…
— … Ваньэр, лучше расскажи мне, как снять оставшиеся четыре печати, — слабо сказал Фэн Сяо.
«Брат Фэн, я могу увидеть условие лишь после снятия предыдущей печати».
— Ладно тогда! Независимо от чего, следующая цель — найти Светлого Священного Дракона! Но сначала неплохо бы прокачаться.
— Угу, возможно, этому молодому господину снова повезёт, и Светлый Священный Дракон покорно проявится, как цилинь…
………
Примечание переводчика:
Фэн Хунь (风魂) — имя персонажа Фэн Сяо. Переведено как «Дух Ветра».
Лянь Фэн Яо Мэн (恋风瑶梦) — имя персонажа Фэн Яо. Для её имени выбран полностью смысловой, художественный перевод «Мечта Яо о Любящем Ветре».