Глава 38: Никаких глупостей

Сложные мысли одолевали Рокки после того, как он увидел татуировку Софии. Он размышлял о том, стоит ли похитить Софию, чтобы обменять её на помощь её бога-покровителя в освобождении Ривы? Возможно ли вообще похищение студентки университета? И была ли она вообще замешана в исчезновении его сестры, или Рокки ненавидит невиновного человека?

— Чёрт, чёрт, чёрт, — ругался Рокки, шагая по своей комнате, не контролируя своих эмоций. Само присутствие Софии вызывало у него беспокойство, чего он никак не мог ожидать. Обычно Рокки был спокойным и уравновешенным, но сейчас он чувствовал тревогу, будто что-то было не так. Может ли её присутствие в университете в то же время, что и он, быть совпадением? Или это какая-то хитрая игра между богами?

Рокки не знал ответов на эти вопросы, но его внутреннее чувство подсказывало, что появление чемпиона олимпийских богов в том же университете не могло быть случайным.

— Маленький человек! Что случилось? Почему ты так расстроился? — спросил Бухара, когда он и Эрин догнали Рокки, который оставил их позади.

— Сэр Рокки? Вы в порядке? Вы не похожи на джентльмена, которого можно так легко вывести из себя. Может быть, вы хотите поделиться, что произошло? Орк Бухара — хороший слушатель, — добавил Эрин, спокойно предлагая Рокки сесть. Присутствие других людей помогло Рокки успокоиться, и он, тяжело вздохнув, снова улыбнулся.

— Всё в порядке! Просто почувствовал тошноту из-за толпы. Захотелось быстрее вернуться в комнату, — соврал Рокки, и хотя Эрин сразу понял, что это ложь, он решил промолчать.

— Маленький человек почувствовал тошноту? Маленький человек и вправду слаб. Орки, как Бухара, никогда не испытывают тошноты. Орки сильные, — сказал Бухара, искренне веря в слова Рокки.

— Всё нормально, сэр Рокки, с лучшими из нас это тоже случается, — сказал Эрин, утешая Рокки, не настаивая на том, чтобы тот раскрыл больше, чем хотел. Кивнув в знак благодарности, Рокки мысленно поблагодарил Эрина за то, что он отпустил этот вопрос, и вернул себе душевное равновесие. Его внутреннее чувство подсказывало ему, что появление чемпиона Посейдона здесь не могло быть совпадением, и ему следовало быть осторожным при взаимодействии с ней в будущем.

* * *

София уже видела фотографию Рокки до прибытия в университет по воспитанию молодых талантов, поэтому сразу узнала его, когда тот появился в толпе. Она заметила выражение его лица, которое сначала было восхищённым от её красоты, а затем сменилось отвращением, когда он увидел её татуировку. Как только Рокки понял, кто её бог-покровитель, он отступил и быстро ушёл.

«Какой милый», — подумала София, наблюдая за его реакцией и понимая, что Рокки вряд ли захочет с ней общаться напрямую. Если бы он был очарован её красотой и попал под влияние артефакта обаяния, который она носила, София бы попыталась более активно войти в его хорошие отношения, но после сегодняшней реакции она поняла, что прямой подход здесь не сработает. Рокки был осторожен, и для того, чтобы завоевать его доверие, ей понадобятся более тонкие «совпадения».

«Хм, это будет весело», — подумала она с мягкой улыбкой, продумывая свой будущий план действий.

* * *

(Тем временем, где-то на территории академии)

Скромный человек с вьющимися волосами, длинной спутанной бородой и моноклем прогуливался по территории академии с руками за спиной и слегка сгорбившись.

мямлящие звуки

Он что-то нечленораздельно бормотал себе под нос, и по его походке и поведению казалось, что он был крайне недоволен.

— Так рано раскрыть свою личность? Насколько надо быть самовлюблённым, чтобы сделать это… Это нехорошо, — бормотал он, сжимая руки и скрипя зубами.

— Мне наплевать на богов. Мне наплевать на ваши внутренние разборки. Этот университет — моя территория, и только я здесь устанавливаю правила, — сказал он в сторону небес, как будто бросая вызов богам.

— Джиголо, Пиголо, — позвал он, и два призрака тут же материализовались рядом с ним, ожидая приказов.

— Следите за двумя чемпионами. Как только они попробуют что-то смешное, вырубите их. Я не потерплю здесь никаких глупостей, — приказал он, и Джиголо с Пиголо исчезли в воздухе, будто их и не существовало.

Этот человек, которого студенты ещё не успели встретить, был никто иной, как директор университета и безумец, которого боялись на первых пятидесяти этажах башни. Призрачный Шептун, Лиам Хартли.

-------------------

Наш ТГ канал: @nedumonie_team

Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.