Том 1. Глава 42

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 42: Глава 42: Новая норма

Глава 42: Новая норма

Когда безумец покинул комнату, Рокки поднял брови, глядя на Софию, которая изо всех сил старалась восстановить своё самообладание. Она не хотела выглядеть слабой перед Рокки, но унижение, которое она только что испытала, мешало ей сохранять спокойное лицо.

— Не распространяй этот инцидент, пожалуйста, — сказала она, голос её дрожал, а губы сжались, пытаясь сдержать слёзы.

— Не волнуйся, я не из тех, кто сплетничает, — ответил Рокки, которому было совершенно безразлично, какое изображение София старается сохранить в глазах общественности.

Встав на ноги, Рокки начал разминать своё тело, проверяя, всё ли в порядке, прежде чем покинуть комнату, и повернулся спиной к Софии, давая ей немного пространства, чтобы она могла вытереть слёзы.

Рокки по-прежнему собирался следить за Софией, и этот инцидент ничего для него не изменил, однако, увидев, как её дважды сильно ударили, он не мог не почувствовать лёгкую внутреннюю радость, так как эти удары показались ему чрезвычайно удовлетворительными. Конечно, он бы никогда не стал говорить об этом кому-либо, но образы её слёз и ударов остались в его памяти. Каждый раз, когда он будет видеть Софию, перед глазами у него будут те самые слезящиеся глаза.

— Ладно, я пошёл. Увидимся! — сказал Рокки, чувствуя, что с его телом всё в порядке, и направился к выходу из медпункта.

— Постой! — крикнула София, и Рокки обернулся, чтобы на неё посмотреть.

— То, что наши покровители-боги враждуют, не значит, что мы тоже должны быть врагами... Я, по крайней мере, сама по себе, способна принимать собственные решения, — сказала София, пытаясь тонко сыграть на гордости, намекая, что если Рокки не согласится с ней, то, возможно, он не свободен, а всего лишь марионетка своего бога-покровителя.

— Да, ладно, — ответил Рокки с мягкой улыбкой, махнув ей на прощание и продолжив свой путь.

Поверил ли он хоть одному её слову? Абсолютно нет! Думал ли он, что должен был её разоблачить? Тоже нет!

Рокки прекрасно умел оставаться вежливым и фальшиво дружелюбным, скрывая свои истинные намерения. Раз другая сторона не хотела становиться врагами, он не собирался затевать конфликт без причины, но до тех пор, пока София не завоюет его доверие своими действиями, Рокки не собирался верить ни единому её слову.

Ценность слов всегда определяется тем, кто их произносит, а Рокки не собирался придавать веса словам, сказанным потенциальным врагом.

* * *

(Возвращение в общежитие)

На обратном пути в общежитие из медпункта Рокки был раздражён.

«Чемпион Близнецов!»

«Смотри, это он! Это он!»

«Вау, он выглядит таким свирепым, я бы с ним не связывался».

Где бы он ни проходил, все тут же его узнавали, и его анонимность в университете продлилась всего один день. С положительной стороны, никто не решался к нему подойти, так как боялись безумного директора. Вскоре Рокки понял, что это, возможно, был лучший исход из всех возможных.

Снова внимание сосредоточилось на нём: каждое его движение и каждое его действие внимательно наблюдали. Но теперь ему не нужно было беспокоиться о том, что его личность будет раскрыта случайно, ведь худшее уже произошло.

Вернувшись в свою комнату, Рокки заметил, что между ним, Бухарой и Эрином повисла неловкая тишина.

— Плюгавый человек — чемпион великого бога Равана? Бухара любит Равана... ещё больше уважает Шакуни... Отец Бухары всегда говорит: если Шакуни укажет, орки будут сражаться, — сказал Бухара, пытаясь снять неловкость.

— Церковь тщеславия тоже не испытывает неприязни к богам Близнецам. Это так круто, что сэр Рокки — чемпион Близнецов. Для меня честь быть твоим соседом по комнате, — сказал Эрин, слегка поклонившись, но Рокки сразу его остановил.

— Ребята, нет... Я сейчас буду эгоистичен и попрошу вас об одолжении, но на этот раз вы должны согласиться... — сказал Рокки, похлопав Эрина по плечу, затем повернулся к Бухаре.

— Моя жизнь и так тяжела за пределами этой комнаты. Я не хочу, чтобы меня здесь тоже считали чемпионом. Мы с вами соседи по комнате и товарищи по команде. Это максимально близко к дружбе, что я смогу завести в этом университете. Поэтому только вас двоих я могу попросить об этом: не считайте меня чемпионом, я просто Рокки здесь, — сказал он, и Бухара с Эрином обменялись взглядами и улыбнулись.

— Конечно, сэр Рокки странный, что не хочет больше внимания, но это показывает, насколько ты скромен, — сказал Эрин, будучи последователем Церкви тщеславия, он не понимал, почему Рокки не желает большего уважения и почёта, но всё же принял его просьбу.

— Бухара никогда больше не будет уважать тебя, Бухара обещает. Для Бухары ты останешься плюгавым человеком, Бухара выполнит твою просьбу, — сказал орк, и Рокки кивнул с благодарностью.

Он был рад, что сразу собрал команду с этими двумя, а не искал более сильных напарников, так как всё могло бы усложниться.

По крайней мере, Рокки чувствовал, что ни в Бухаре, ни в Эрине нет злых намерений и что они надёжные люди, которым можно доверять.

— Мы взяли для тебя дополнительную форму для регистрации на курсы, срок сдачи — до конца дня. Поскольку тебя выбило на остаток ориентации, хочешь, я вкратце расскажу, что говорили профессора и какие курсы стоит выбрать? — спросил Эрин, и глаза Рокки тут же загорелись.

— Конечно, Эрин, ты просто спаситель, я чуть не забыл, что занятия начинаются завтра, — сказал Рокки, и Эрин сразу же покраснел, смутившись от комплимента.

— Нет-нет, я ничто по сравнению с вами и сэром Бухарой, вы, ребята, настоящие герои.

— Ха-ха-ха, да, Бухара — настоящий герой. Бухара записался на все курсы по магии! Бухара станет самым сильным магом! Бухахахахара, — сказал орк, искренне считая, что Эрин говорил всё серьёзно.

Рокки покачал головой и улыбнулся. Эта комната была, наверное, единственным нормальным уголком в его жизни.

-------------------

Наш ТГ канал: @nedumonie_team

Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу