Привет, давно не виделись! Или приятно познакомиться. Это Нарита.

Спасибо, что читаете «Вамп!»

За названием этой книги стоит долгая история. Изначально главный редактор предложил «Вампирский Рай», но его отклонили, потому что уже есть манга с таким же названием. Так что они приняли мои предложения на рассмотрение и создали это название.

Моими предложениями были «Кровь?!», «Это Кровь!», «Кровопена!» и «Вракула!». На самом деле, мне кажется, они их вовсе не рассматривали, но уверен, что это просто моё воображение.

Однажды мне случилось спросить об этом одного автора Бокусатсу, который сказал: «Как насчёт чего-то вроде «Вамвамвам!» или «Хлё-ё-ё-ёб!»?» Похоже, восклицательные знаки дают всем моим работам… Проработав столько на Денгеки, возможно, я пошёл не в том направлении.

* С этого момента серьёзные спойлеры.

В этот раз у нас вампирская история. Это очень мейнстримный жанр. Это очень популярный жанр. Это всего вызывает ажиотаж.

«Чёрт побери, Нариту наконец ослепила жадность», – могли подумать вы, но это недопонимание! Со своей самой первой работы – «Шумиха!» – я всегда целился на популярные мейнстримные работы!.. Но не то чтобы хоть кто-то мне поверит, и, если честно, я сам не особо уверен в этом заявлении, так что неважно. Если совсем уж честно, я всегда писал только то, что я хочу писать. И эта история была одной из них. Я сам большой фанат иромоно, так что, думаю, мне всегда хотелось использовать персонажей, которые обычно играют второстепенную роль или вытеснены со сцены главными героями. Особенно учитывая «форму» главного героя… если я скажу ещё хоть что-то, издатель и книжные накинутся на меня с кольями, чтобы остановить от снижения продаж, так что на этом я закончу.

В любом случае это вампирская история. Но когда я придумал сюжет, в Денгеки уже была вампирская история под названием «Вампирская Работа» (автор: Сузу Сузуки). Я прочитал её до шестого тома и из послесловия узнал, что седьмой будет последним. И я услышал новость, что мистер Сузуки выпускает книгу в марте. Тогда я мог написать свою историю в мае, и всё пройдёт идеально! Заключив так, я решил, что буду писать её следующие два месяца после «Дюрарара!!». Однако…

— Хм? Нет, в марте я выпускаю новую работу, – лично сказал мне мистер Сузуки, и мои планы тут же рухнули. Пока я панически метался вокруг, главный редактор Сузуки и мистер Вада сказали мне: «А, не волнуйся. Ни один читатель не подумает, что твои работы того же жанра, что и «Вампирская работа». Я не знал, смеяться мне или плакать.

Я: «…Но это всё ещё вампирская история. «Миката Дьявола» мистера Уэды тоже только начала вампирскую арку, так что я не уверен, что кто-то вроде меня должен вмешиваться…»

Мистер Вада: «Нет-нет-нет-нет. Это всё ещё не пересекается с твоим стилем.»

Я: «С-стилем?!»

Главный редактор: «Но прежде всего… это… правда вампирская история?»

И таким образом мои тревоги были развеяны, и я смог выпустить книгу в том же месяце.

Я люблю вампирские медиа, так что я потребляю их все: от фильмов до манги и новелл. Так что иногда я боюсь, что мои истории пересекаются с работами других людей.

Полагаю, вы можете назвать вампирский жанр глубоким и мелким одновременно: вы можете копать и никогда не достигнуть дна, но в то же время его границы с другими жанрами невероятно размыты. И уверен, вы сможете отрыть целую гору легенд о вампирах со всего мира, если просто поищите персонажей, которые пьют кровь.

Образ вампиров в наши дни в основном заложен кинематографом. Но это может лишь значить, что фильмы обладают силой столь легко запечатать изображения вампиров в людские разумы, не вызывая при этом дискомфорта. Я хотел бы также трудиться изо всех сил, чтобы создать столь потрясающую работу однажды. Для начала мне стоит улучшить свои писательские навыки… начинает казаться, что эта дорога бесконечна.

И всем, кто задаётся вопросом, почему идентичность Уала осталась загадкой: их истинная форма показана во всех деталях где-то в этой книге. Уал или мэр могут стать главными героями следующей книги, но случится ли следующая книга или нет, зависит от того, как хорошо будет продаваться эта.

* Как всегда ниже благодарности.

Главному редактору мистеру Сузуки и мистеру Вада (Папио) из редакторского отдела.

Корректорам и дизайнерам, работавшим над книгой. И всем в Media Works: отделу маркетинга, издательскому отделу и отделу продаж.

Моей семье, друзьям, знакомым и особенно всем из города С, которые всегда поддерживают меня всевозможными способами.

Писателям и иллюстраторам Денгеки, которым я очень обязан по многим причинам. В особенности мистеру Минами Эн, который предоставил мне очень много информации относительно определённой части этой работы.

Мистеру Катсуми Энами (который в этом году стал независимым иллюстратором, болею за вас!) за создание столь восхитительных дизайнов персонажей при своём занятом графике, даже несмотря на мои расплывчатые и необычные описания.

И всем, кто прочитал эту странную и прекрасную книгу, которая является моей четвёртой серией.

Я бы хотел выразить мою глубочайшую благодарность всем вышеперечисленным… Спасибо вам огромное.

Март 2004, дома.

С дрожащими губами смотрю «Кровь из дальнего космоса» (режиссёр: Сасаки Хирохиса).

Рёго Нарита.