Том 1. Глава 2

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 2: Танабата ведьм не бывает легкой

Очень скоро наступит Танабата. Это знакомое событие, когда люди вешают полоски бумаги с написанными на них желаниями на бамбуковые ветви.

Такие желания исполняются нечасто, но иногда духи, души умерших или даже демоны и ведьмы случайно находят эти желания и исполняют их...

Уширамия Мария должна была написать одно из таких желаний в школе. Бумаги было достаточно, поэтому ученикам разрешалось использовать несколько полосок, если они могли придумать достаточно желаний.

Сначала все с энтузиазмом писали много желаний, но после того, как написали 2 или 3, несмотря на свой юный возраст, они удивлялись тому, что могут написать только банальные вещи вроде «Я хочу быть богатым» или «Я хочу стать *кем-то*». Однако, в отличие от остальных детей, Марии хватило одного единственного желания.

«Я хочу, чтобы мама каждый день возвращалась домой.»

Роза была занята работой и часто оставалась на ночь в офисе.

Как ребенок, Мария понимала, что это часть работы её матери, но это не означало, что она не чувствовала себя одинокой. Поэтому она записала своё простое желание о том, чтобы её мама каждый день возвращалась домой.

Кстати, задумывались ли вы когда-нибудь, кто исполняет эти желания, написанные на полосках бумаги...?

Существует множество теорий, таких как легенда о Танабате или бесчисленные древние японские божества..., но на самом деле все они неверны. Желание исполняет то, что ближе всего к человеку, написавшему его.

Это могут быть так называемые духи-хранители или предки человека. Для тех, у кого нет таких духовных защитников, это могут быть их родители или близкий друг. А для Марии ведьма была даже ближе, чем её собственная мать.

Итак, в снах Марии в ночь Танабаты, Беато приняла желание, которое девочка доверила этой полоске бумаги, и прочла его.

«...Мария, Мария. ...Ты слышишь мой голос?»

«...А? О, это Беатриче...! Беатриче пришла к Марии во сне...!»

«Да. Сегодня ты повесила своё желание на бамбук, не так ли? Это желание достигло меня. Поэтому я пришла, чтобы исполнить его.» «Правда?! Спасибо, Беатриче!! Уу-уу-уу!!»

«Ну что ж, насчет твоего желания. Ты пожелала, чтобы "твоя мама каждый день возвращалась домой"... но это точно то, что тебе нужно?» «Да. Мне достаточно этого, и я буду счастлива.»

«...Хммм...» Беато скрестила руки и начала что-то бормотать. Похоже, она обдумывала, как лучше отказать и не исполнять желание.

Когда Мария увидела, что Беато, которая, по её мнению, могла сделать всё, выглядела так, словно сомневалась, она начала беспокоиться...

«...Уу-. ...Разве вернуть маму домой... такое сложное желание?»

«Нет. Честно говоря, это проще простого. Это совсем не сложно. Но, Мария, подумай хорошенько. ...Достаточно ли тебе того, что мама просто вернётся домой?»

«...?»

«Если я исполню это желание с помощью магии, то с завтрашнего дня твоя мама будет каждый день возвращаться домой. ...Однако, даже если она будет приходить домой, это не значит, что она будет в хорошем настроении, понимаешь?»

Роза была президентом небольшой компании. Дела пока шли не так, как она планировала, и каждый день был финансово напряжённым. Она отчаянно пыталась развить свой бизнес, цепляясь за любой заказ, который могла получить, и постепенно накапливая всё больше клиентов.

Если бы Роза приходила домой в определенное время каждый день в таком состоянии, это могло бы плохо закончиться.

Чтобы компания Розы в одночасье достигла финансовой стабильности, она сама должна была бы загадать желание и точно указать, как и где должна быть использована магия. Но даже если магия, вызванная желанием Марии, достигнет Розы, это не коснётся её компании.

Короче говоря, желание исполнилось бы так, что Роза либо внезапно потеряла бы работу, либо её компания внезапно обанкротилась, чтобы Роза могла быть дома каждый день. Наверное, это не то, чего хотела Мария... Поэтому Беато пришла в её сон, чтобы узнать, какое на самом деле было её истинное желание.

«Так что, Мария, позволь мне услышать твоё настоящее желание. Твоё желание не только в том, чтобы мама вернулась домой, верно?»

«...Нет, просто того, чтобы мама каждый день возвращалась домой, ...недостаточно.»

«Правильно. То, что будет потом... — вот твоё настоящее желание.»

Желание, чтобы мама вернулась домой, было лишь началом истинного желания Марии.

Желание, которое она действительно хотела, не могло оставаться абстрактным. Обычно, если те, кто исполняет желание, любят пошалить, они исполняют его независимо от того, насколько оно абстрактно.

Но Беато была близкой подругой Марии, поэтому она не играла в такие игры. ...Потому что она знала, что настоящее желание Марии было чем-то большим.

«Мама вернётся домой, а потом...?»

«Мама всегда будет приходить домой пораньше... и готовить ужин с Марией.»

«А потом...?»

«Мы будем весело общаться, чистить картошку, ставить посуду...»

«А потом...?»

«Потом мы вместе будем смотреть телевизор, смеяться над какой-нибудь весёлой программой и наслаждаться нашим ужином. Это будет весело. Это будет счастье...»

Мария не просто хотела, чтобы её мама каждый день возвращалась домой.

Счастье, нарисованное в её голове, длилось намного дольше после этого... Даже просто представлять это было чем-то замечательным.

Ужин, который они приготовили вместе, и которым могли наслаждаться вместе, беседуя. Мария никогда не просила поесть в ресторане. ...Просто ужинать за столом с мамой было более чем достаточно.

Даже если это случалось редко, ...Мария мечтала, чтобы это происходило каждый день. Представление об этом идеальном мире заставило Беато тепло улыбнуться.

Мария надеялась, что Беато как-нибудь исполнит её желание, но Беато просто хихикнула и снова заговорила.

«Этого достаточно...?»

«А?»

«Я думаю, что в твоей мечте есть нечто большее, чем просто счастливый ужин... Это желание нужно развить, прежде чем я смогу его исполнить. Твоё настоящее желание наверняка продолжается гораздо дальше, чем весёлый ужин.»

«......»

Конечно. ...Весёлый ужин между матерью и дочерью был лишь началом счастливой семейной жизни.

Я приготовлю чай для мамы. Мы выпьем вкусный чай вместе, пока смотрим телевизор.

Потом я согрею ванну, и мы вместе примем ванну. Я даже добавлю одну из тех шипучих бомбочек для ванны, которые так любит мама. Потом мы будем весело плескаться в ванной, создавая ещё больше пузырей.

Потом она поцелует меня на ночь, подготовит всё к завтрашнему дню и ляжет спать.

...А потом взойдёт солнце, я рано проснусь и разбужу маму, если она проспит. Доброе утро, Сакутаро. Да, я знаю. Я принесу маме что-нибудь попить.

Я принесу ей охлажденный овощной сок в стакане. Если она выпьет его сразу после пробуждения, она почувствует свежесть и улыбнётся.

Я поставлю хлеб в тостер и намажу его розовым вареньем. Потом я подожду утреннюю газету и положу её на стол мамы.

Хорошо, я скоро вернусь, Сакутаро. После такого утра я буду счастлива весь день в школе.

В школе тоже весело, и ребята из Кроличьего оркестра всегда счастливы. Они здорово шумят у меня в кармане.

Поэтому я уверена, что у мамы тоже всё получится на работе. Поэтому я уверена, что мама придёт домой в хорошем настроении.

Поэтому я уверена, что мы будем всегда, всегда счастливы... каждый день.

"........................"

Я слышала монотонный электронный звук, гудящий, гудящий. Это был звук моего будильника.

...... Точно. ...... Всё это время я была во сне.

«Я желаю, чтобы мама приходила домой каждый день.» Небольшой кусочек бамбука с подвешенной на нем бумажкой лежал рядом с моей подушкой.

Интересно, не из-за этого ли мне приснился такой странный сон? ...... Беатриче пришла с Роккенджимы, ...... и нарисовала для меня мир, которого я раньше совсем не видела, когда писала это желание. ... Мир, в котором моё желание о том, чтобы мама просто приходила домой каждый день, разрослось в бесконечность.

Нет, это еще не всё. До этого момента я действительно была внутри этого мира. Я уверена, что на короткий миг Беатриче исполнила мое желание своей странной магией......

Она бесконечно расширила моё консервативное и скромное желание. Ведь Беатриче — это Бесконечная Ведьма.

...... И если мир, который она мне показала, был создан магией, ...... то как ведьма-ученица я тоже должна уметь это сделать. Этот счастливый сон, который был таким мимолетным, что будильник вывел меня из него, я должна быть способна воплотить в реальность.

Как ведьма-ученица, Мария знала, как сделать эту магию реальностью.

«............ Уу-. ...... Верить.»

Да. Веря в магию, она обретает силу. Поэтому Мария сильно верила, что это был не сон, а нечто, что можно сделать реальным.

...... Что я сделала первым делом этим счастливым утром? Правильно. Сначала я разбужу маму.

Я принесу ей овощной сок в охлажденной чашке.

Мария выскочила из кровати и направилась на кухню. Она хотела, чтобы мама узнала, что это было начало счастливого утра, которое приведет к счастливому дню и счастливому завтрашнему дню.

«Спасибо, Беатриче. ...... Спасибо за то, что исполнила мое желание на Танабату.»

-- Конец.

"...... И что это такое? В итоге, Беато ничего не исполнила," — Бернкастель пожала плечами, насмешливо. Ламбдадельта, которая только что смеялась над тем, какая сладкая была история, выглядела раздраженной от такой холодной реакции.

Беатриче прокомментировала, что Берн ничего не поняла.

"Это не так. Я сплела фрагмент мира, который желала Мария, и дала ей ключ к нему. Всё, что оставалось — это использовать ключ и открыть дверь."

"Даже если это сделает её счастливой, ...... сама Мария исполнила своё желание, а не ты."

"Ты, как всегда, извращённая, Берн. Невозможно, чтобы желание исполнилось, если не будет сильного желания, чтобы оно стало реальностью."

"......... Люди с такой сильной волей в конечном итоге исполнят это желание сами, независимо от того, исполнила его ведьма или нет. Для ведьм здесь нет места."

"Я бы не стала исполнять желание, если в нём нет силы воли."

"Да, совершенно верно. Определённое будущее скрыто в определённой воле. Наше увлечение силой этой воли заставляет нас неосознанно захотеть помочь."

"Именно. Это не было бы интересно, если бы желание не было достаточно дерзким, чтобы мы бессознательно захотели помочь."

"Берн, ты слишком недооцениваешь усилия людей и силу их желаний."

Беато и Лямбда продолжали сетовать на то, как сильно Берн ничего не понимает.

"......... О? Тогда, Лямбда, как бы ты исполнила желание? Ты тоже исполнила чьё-то желание на Танабату...?"

"Хо. Что скажешь ты, Леди Ламбдадельта? Я представляю, что ведьма, которая так часто восхищается людьми, как ты, является экспертом по исполнению желаний."

"Я? Я делаю это просто. Я просто честно и справедливо поддерживаю всех, кто старается."

Ламбдадельта — Ведьма Абсолюта. Она хвалит силу воли, чтобы достичь успеха до самого конца.

Обладая как невинностью, так и жестокостью, у неё есть более нежная сторона, связанная с человеческими стремлениями.

"Чаще всего мне загадывают желания вроде 'хочу стать очень богатым', или 'хочу подняться выше', или 'хочу укрепить своё текущее положение'".

"Только что ты говорила, что поддерживаешь всех справедливо и одинаково, но разве ты действительно исполняешь такие наглые желания у всех...?"

"Конечно, нет. Я избегаю выполнения таких желаний для всех в одинаковой мере. Но взамен я наблюдаю за теми детьми — теми, кто не сдаётся и упорно трудится, пока это желание не сбудется — в равной степени".

Ламбда никогда не улыбнётся людям, которые желают стать "очень богатыми", но при этом ничего не делают для достижения этой цели. Также она никогда не дарует успех тем, кто пробует всего один раз стать богатым. То, что Ламбдадельта даёт, — это не исполнение желания, а сила, необходимая для его достижения.

"Желание 'хочу стать очень богатым' на самом деле может исполниться у кого угодно, понимаешь? Конечно, после достаточного количества усилий. Я гарантирую плоды этих усилий".

"...Однако ты не даёшь никаких гарантий по поводу необходимого количества усилий, чтобы это случилось, верно?"

"*хихихи*. Понимаю. Плоды труда будут в конечном итоге дарованы, но ты не обещаешь, когда это случится. Ты довольно жестокая личность".

"Ты так думаешь? Как ты считаешь, сколько стоит гарантия, что это когда-нибудь обязательно сбудется? ...Знаешь, мне нравятся люди, которые работают усердно. Мне нравятся люди, которые ради цели готовы отречься от всего и способны погрузиться в бесконечные мучения".

Тем, кто загадывает желания Ламбдадельте, нужно твёрдо верить, что их желания когда-нибудь исполнятся. Без такой силы духа эти желания не достигнут Ламбдадельты, и магия уверенности больше не появится.

И для тех, кто никогда не сдаётся и не забывает смысл упорной работы, было бы просто кощунственно, если бы их желания исполнил кто-то другой. Именно поэтому Ламбдадельта никогда не станет портить их драгоценный труд. Всё, что она обещает, — это указать на факт, что решительное намерение принесёт с собой будущее уверенности. И этого им достаточно. И она обязательно исполнит это желание. Какое бы желание ни было. Когда-нибудь. ...Даже если желание будет сделано маленькой девочкой, которая хочет стать богом...

"Хммм. Так вот что такое Магия Абсолюта. Великолепная сила, ни в коем случае не уступающая моей собственной Бесконечной Магии".

"Да брось, она намного лучше...! Я камень, ты ножницы!! Причём супер-ножницы, которые свернули дважды!"

"...Дважды свернувшиеся ножницы означают, что ты вся закрученная. ......Идеально тебе подходит".

"Не так ли?! О-хо-хо-хо-хо!"

Ламба была единственной, кто не поняла, и три ведьмы захохотали вместе...

"Леди Бернкастель, разве ты не ведьма, управляющая чудесами? Наверняка есть столько же людей, желающих, чтобы ты исполнила их желание, сколько звёзд на небе".

"Ну, они *чудеса*. ......То, что не должно сбываться, сбывается. ...Я думаю, простолюдины с двойными амбициями, но нелюбовью к труду, были бы в восторге. Но это плохо! Такие грязные желания недостойны кого-то столь же великолепного, как ты, Берн. Прежде чем рассматривать такие желания, исполни моё желание первой, Бе~рн!!"

"...Ты меня душишь, отпусти. Чудеса называются чудесами, потому что они не происходят. ......Для меня даже простое исполнение желания было бы чудом".

"Человеческие страсти мало значат для ведьм... но для тебя они, похоже, вообще ничего не значат".

"...Я не хочу это слышать от того, чьё имя известно своей жестокостью, как твоё".

"*хихихи*, ва-ха-ха-ха-ха-ха! Нечего возразить. Возможно, я была слишком мягкой в этот раз".

"Ну, ты действительно мягка, когда дело касается Марии, Беато. Ты должна распространить это и на других людей, а не только на неё. Это как сахар, который осел на дне".

"...Совершенно верно. И не только Беато. Ты тоже, Ламба. Ты сегодня была слишком мягкой. ...Сушёная слива лучше в чае, чем сахар".

"Берн, Танабата не каждый день, верно? Пойди и исполни хотя бы одно желание".

"Ни за что".

С видом полного отвращения, Берн исчезла.

За тысячу лет жизни она утратила своё человеческое сердце. Ей не нравились сладкие или трогательные истории. Беато холодно рассмеялась, как и подобает ведьме.

..."Ты говоришь, что я должна исполнить хотя бы одно желание, потому что это Танабата? Хм. Я ведьма. Ведьма, управляющая чудесами. ......Какими бы ни были усилия, удача, энтузиазм или единство......я знаю, что в конце концов не будет никакого чуда.

Именно потому, что я знаю, что чуда не случится, я — Ведьма Чудес. В таком случае, чьё же желание ты хочешь, чтобы я исполнила...?

Пусть это и Танабата, они слишком уж веселятся.Расширять счастливый сон до бесконечности?

Усилия, которые обязательно приводят к успеху? Это так приторно-сладко, что у меня язык отвалится. ......Ах, как омерзительно.

То же и для тебя, верно? Следовательно.

Я покажу тебе по-настоящему ведьмовское исполнение желания. Потому что ты явно ждёшь этого.

Маленькая Энж получила маленький листок бумаги в школе......написала она на нём "Я хочу, чтобы моя семья вернулась", повесила его на бамбуковую ветку и прикрепила к своему изголовью.

Затем она хлопнула в ладоши и снова загадала желание, чтобы оно исполнилось... Пожелав от всего сердца, Берн появилась перед ней в мире снов.

"...Здравствуй, Энж. Это твоё желание?"

"Да,...да. .........Кто... ты?"

"Я не скажу тебе своего имени. Это мир сновидений, мир, как отступающий прилив. .........Даже если ты услышишь моё имя, оно не останется в твоей памяти".

"........................"

"Что ж, твоё желание. .........Я не против вызвать чудо и исполнить твоё желание".

"......Правда...? Правда...?!"

"Да. Правда. ......Однако магия не сработает, если ты не будешь сильно желать этого и не будешь усердно работать. ......Я слышала, что так это работает. По словам Ламбы. Это такая морока".

Энж не могла скрыть удивления от этой ведьмы, которая появилась в мире её снов, утверждая, что исполнит её желание.Однако она чувствовала, что ведьма хотела чего-то взамен за это чудо.

...Но если её семья вернётся домой, Энж решила, что примет любые условия.

"Я буду стараться, как скажешь, Ведьма-сама. Пожалуйста, услышь моё желание...!"

"...Я понимаю. Если ты будешь следовать моим инструкциям каждый день, если твоё желание достичь небес станет достаточно сильным... в этот момент я снова появлюсь перед тобой и исполню твоё желание".

Хотя это может быть через 1 год, 5 лет, а может быть и больше 10 лет.

В этом отношении я, вероятно, такая же, как Ламба. ......В конце концов, я исполню желание, так что это не совсем жестоко. *хи-хи-хи*...

"Тогда, Ведьма-сама. ......Чего мне нужно добиваться...?"

"Сегодня твоя приёмная мать, Уширомия Ева, сказала тебе считать её заменой твоей матери и что ты можешь на неё рассчитывать в чём угодно, верно...?"

"Да,...да".

Ева...сказала это Энж сегодня. Мы связаны тем, что я потеряла ребёнка, а ты — родителей.

И мы не можем обмануть себя, думая, что можем заменить друг друга как утраченные члены семьи. Но я думаю о тебе, как о своей дочери.

Если ты...сможешь это принять, то я хотела бы, чтобы ты считала меня своей матерью и полагалась на меня, как на неё.

Ева обняла Энж, произнося это.

Для маленькой Энж мама была мамой, и Ева точно не была ей. ......Однако она понимала смысл этих слов и ту привязанность, которая граничила с печалью.

Но, как и ожидалось от ребёнка её возраста, ей нужно было время, чтобы это принять......

«Да. ......Ева-сан действительно это сказала».

«Если ты хочешь всем сердцем, чтобы твоя настоящая мама вернулась... то ты не должна так легко отдавать место матери кому-то другому. Если твоя настоящая мама потеряет своё место, то она никогда не вернётся домой».

«..............................».

Для маленькой Энж это казалось логичным.

Если она примет кого-то, кто не является её матерью, как свою мать, то когда её настоящая мама вернётся, для неё не останется места, куда возвращаться......

«......Понимаешь? Ради твоей настоящей матери это важно, верно...?»

«Да, ......да, Ведьма-сама. ......Ева-сан — это Ева-сан. Я никогда не назову её мамой. Я не буду думать о ней как о маме».

«Хорошо. .....И Ева-сан сказала кое-что ещё, верно?»

Сейчас мы не можем забыть шрамы на наших сердцах, и вместе мы забыли, как улыбаться.

Однако я верю, что это огорчит моего ребёнка и твоих родителей.

......Разве не было бы неплохо, если бы мы смогли вспомнить, как улыбаться, пусть и понемногу?

Конечно, мы не сможем сделать это сразу.

Нам нужно понемногу вспоминать наши забытые улыбки.

Вот почему... я решила, что с сегодняшнего дня буду стараться учиться улыбаться.

..............................Это странно... не так ли?

Энж-тян, если ты когда-нибудь вспомнишь, как улыбаться... пожалуйста, покажи мне тоже.

Я чувствую, что если мы сделаем это, то сможем вспомнить, как улыбаться, ещё больше.

«Да. ......Ева-сан действительно это сказала».

«Тому, кто желает возвращения своей семьи, как ты, нужны боль и печаль, достаточные для того, чтобы это желание достигло небес. ......До того дня ты не должна показывать свою улыбку».

«Я не должна, ......показывать, .........свою улыбку».

«Да, верно. ......Я буду наблюдать за тобой. Если однажды на твоём лице появится улыбка... я приму это как знак того, что тебе больше не важно, вернётся ли твоя семья или нет. Я обещаю тебе, что чудо их возвращения домой никогда не произойдёт».

«......Я, ......не хочу этого. Я точно не буду улыбаться...! Пока папа, мама и старший брат не вернутся, я точно не буду улыбаться...!»

«Ты не должна чувствовать счастье. Ты не должна испытывать радость. .........Ты никогда не должна забывать печаль от потери своей семьи. ......И держись подальше от демона, который попытается заставить тебя забыть об этом, который попытается обмануть тебя. .........Уширомия Ева будет пытаться разрушить твою решимость много раз своими сладкими словами. Но ты никогда не должна их слушать, хорошо...? Ева — это демон, который попытается украсть твою семью навсегда. хи-хи-хи. Нет, она действительно УКРАЛА ИХ».

«М-моя решимость не сломается...! Пока моё желание не исполнится, я точно не буду слушать слова Евы-сан...!! Так что, пожалуйста, исполни моё желание, Ведьма-сама...!!»

«Да. Пока ты продолжаешь соблюдать своё обещание, ......в конце концов, я обязательно появлюсь перед тобой и исполню твоё желание. ......Всё будет хорошо. Я точно не проигнорирую твою чистосердечную решимость. ............хи-хи-хи».

На следующее утро.

Уширомия Энж ясно объявила это Еве.

Это были, ......магические слова, которые принесут чудо возвращения её семьи домой.

И эти слова были проклятием, которое жестокая ведьма заставила её произнести.

С того дня ......эти слова украли улыбки Энж и Евы... навеки......

«......Разве такая Танабата не кажется более замечательной в глазах ведьмы? ............хи-хи-хи. Ахахахахаха... Ааа, мне не будет скучно. По крайней мере, не в ближайшее время».

Такие какера существуют, ......но что ты думаешь?

Все вы, кто любит такие злобные истории... предпочитаете этот уровень боли, не так ли?

Достаточно? Беато?

Всё, что я сделала, — это сделала историю более подходящей для моей роли.

Танабата Ведьм — это не праздник, полный лёгкости.

<Конец>

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу