— Добро пожаловать домой, милый, — сказала Эрика, когда Джейк скользнул в ее мокрую киску.

Они провели час в ее комнате, восстанавливая связь и заново знакомясь. Джейку пришла в голову мысль, что Эрика может стать первой женщиной, которую они с Мелиссой разделят. Он помнил, как Эрика реагировала на Дебби, поэтому не думал, что она оттолкнет Мелиссу, если та начнет приставать к ней. Он отложил эту невысказанную идею, пока не обсудит с Мелиссой. Эрика сказала Джейку, что теперь, когда он вернулся в семью, Хельга будет на небесах. Хельга хотела его снова, но сдержалась, чтобы не причинить Эрике еще больше боли. В Эрике было самое замечательное - голая спина. Ее гладкий, узкий проход был великолепен; просто нужно было любить ее энтузиазм, когда она брыкалась и плакала в своих кульминациях. Отношения восстановились, Джейк принял душ и разговаривал с Хельгой на кухне, когда Свен вернулся домой. Эрика сушила волосы в своей комнате, пока проветривала ее. Свен приветствовал Джейка как блудного сына. Он провел приятный утренний отдых, а затем пообедал с Йоханнсонами. Эрика отвезла его домой в час; она высадила его за десять минут до приезда Хелен и Марии.

По настоянию Джейка они показали новые вещи, которые купили. Джейку особенно понравилось новое белье Марии. Когда Хелен вышла из комнаты, Мария сказала ему, что они с Хелен купили одинаковые комплекты и наденут их сегодня вечером. Она сказала, что еще не показывала ему специальный набор, который купила для него. Он сказал ей надеть его завтра, если она сможет приехать, чтобы встретиться с ним в маленькой квартире тренера. Мария охотно согласилась и быстро поцеловала его, прежде чем побежала наверх.

После ухода Марии Джейк и Хелен сидели в гостиной и болтали. Он дружески обнял ее, когда они сидели на диване. Она была взволнована предстоящей ночью. Они с Чарльзом повезли Марию в город. Две искусительницы планировали подстеречь Чарльза сегодня вечером. Телефон прервал их разговор; это была Мелисса, сообщившая, что группа останется в Орландо на ночь, а затем посетит несколько дополнительных мест в Киссимми и Диснее завтра. Она сказала ему, что любит его и будет скучать по нему рядом с ней в эту ночь. Как только телефон снова лег на рычаг, Ребекка позвонила с приглашением на ужин. У Джейка появилась идея получше, и он пообещал ей перезвонить. Хелен не стала возражать против его предложения остаться на ночь с друзьями, чтобы дать взрослым немного уединения. Дебби и Энджи собирались переночевать у Марисы в доме Торнтонов, чтобы взрослые могли оставить дом Тернеров себе. Джейк перезвонил Ребекке и спросил, сможет ли он остаться на ночь в дополнение к ужину. Она была в восторге от этой идеи и быстро согласилась.

Пока Джейк крутил педали своей десятискоростной машины по направлению к дому Ребекки, он не мог не думать о "Мустанге", праздно сидящем на подъездной дорожке Торнтонов. Это было слабым утешением, что примерно через два месяца он получит права и сможет ездить самостоятельно. Джейк поднял велосипед на крыльцо дома Доунов и позвонил. Ребекка впустила его, широко улыбаясь. Он вкатил велосипед в холл и подхватил ее на руки. Она была таким контрастом с Эрикой, что Джейк боялся, что раздавит ее. Ребекка была едва пяти футов ростом и весила бы сто пять фунтов, если бы у нее был полный карман камней. Она рассмеялась, как маленькая девочка, когда он закружил ее. Смех прекратился, когда Джейк нашел ее губы.

В тот вечер он сидел между Ребеккой и Кэти, слушал классическую музыку и разговаривал. Сестры были вне себя от волнения по поводу ребенка, которого они все делали (на самом деле уже сделали). Джейк сидел там и позволял их разговору перекатываться через себя, довольный всем тем любовным вниманием, которое получал. В девять они поднялись наверх; Джейк принял душ, пока женщины переодевались. Нежное любовное настроение перешло в спальню, когда они занимались любовью. Он заснул, зажатый между ними; крошечные Доуаны прижались друг к другу с обеих сторон, свернувшись вокруг него, как довольные апострофы. Так много для дня без какого-либо плана.

На следующее утро Джейк радостно крутил педали домой на своем велосипеде. Что за ночь, что за утро! Он только что закончил сытный завтрак, поданный ему его маленькими возлюбленными, одетыми в маленькие ночные рубашки. До этого он завтракал в постели, а потом обедал в ресторане "Y", дважды. Они отправили его в путь с ответным двусторонним поцелуем, передавая его стержень взад и вперед, как хорошо скоординированная эстафетная команда, обменивающаяся эстафетной палочкой. Он решил, что всерьез подумает о переезде в Юту. Джейк вернулся домой в половине десятого. Он вошел в пугающе тихий дом, поднялся в свою комнату и обнаружил на кровати записку от Марии. Она отменяла их свидание на сегодня; она сказала, что ей нужно поспать. И написала, что помирится с ним и позвонит позже. Сон казался хорошей идеей, поэтому он отключил себя для редкого утреннего сна.

Джейк проснулся в полдень, впервые за долгое время один в своей постели. Почистил зубы, плеснул в лицо холодной водой и спустился вниз, чтобы присоединиться к семье. Чарльз сидел в углу и читал газету, поэтому Джейк взял кружку кофе и присоединился к нему. Милый старый папа выглядел слегка обессиленным, несколько потрепанным, но счастливым, как моллюск. Джейк знал этот взгляд, у него самого он был часто.

— Старик... я вчера серьезно переспал, но ничего еще не говорил... Слушай.

Джейк сел, и они немного поговорили о делах. Чарльз сказал, что магазин в Орландо получил разрешение на очистку, и участок будет очищен на следующей неделе. Инженер из "Торнтон Девелопмент" велел вылить плиту на три фута выше короны Колониал драйв, так что они привезли по меньшей мере три тысячи ярдов засыпанной земли. Подготовка места должна занять около десяти дней. Они надеялись получить разрешение на строительство к тому времени. Если все шло даже близко к их графику, они должны были заливать бетон для здания площадью 40 000 квадратных футов до конца года. А также должны быть открыть бизнес к первому июля. Во вторник Чарльз собирался в Тампу с командой по приобретению Торнтона, чтобы разведать место для третьего магазина.

Чарльз был взволнован темпами расширения и предполагал открытие четырех новых магазинов в 1972 году. Их разговор оборвался, когда в комнату ввалилась Хелен. Она выглядела свежей и отдохнувшей, добавив восклицательный знак к слегка изможденному виду Чарльза. Джейк умирал от желания поскорее покончить с этим вечером, но решил, что Мария будет его лучшим источником информации. Когда Хелен присоединилась к ним за столом, Джейк рассказал о своих планах по ускоренному обучению. Хелен была полна вопросов; У Джейка возникло отчетливое ощущение, что она не в восторге от того, что он в шестнадцать лет бросит школу и поступит в колледж. Она немного расслабилась, когда он сказал ей, что планирует жить дома, посещая Стетсон. Чарльз сказал, что это был амбициозный план и что Джейк должен быть готовым к нему, чтобы все встало на свои места для него. В четыре приехали его сестры; они вместе с Марией высаживали Тайлера в аэропорту. Энджи была мрачна, потому что Тайлер не вернется до рождественских каникул.