От Автора:

Написал в перерыве между крупной работой.

Получилось на одном дыхании творить… поэтому может вышло не очень. Если так показалось — прошу прощения.

От переводчика:

Всем привет! С вами старый добрый великий и ужасный! Мы снова вернулись из загробного мира… И решили заявить о возвращении, рамещая свою работу в самых разных ресурсах. Мы живём по адресу: http://anitog.com/. Так что вновь прошу к нашему шалашу.

Просто так вернуться может каждый… но нам хотелось сделать для вас что-то особенное. И как раз наткнулся случайно на этот рассказ. История, описанная тут, чем-то напоминает наши с вами отношения=). Огромное спасибо, что вы про нас не забывали и терпеливо ждали. Если бы наши лички так активно не бомбардировали вопросами «А что с сайтом?», «Когда вы вернётесь?» и «ГДЕ МОЯ ПРОДОЧКА!!!111», возможно мы так тихо и ушли бы со сцены переводчиков. Спасибо, что нас не забывали… вот вам подарок. Но лениться мы всё равно не перестанем.

До встречи в новых наших работах!