— Эй, Чону… Ты ведь дружишь с Юной, да?

— А? Ёнсам? Почему у тебя такое кислое лицо?

Экзамены закончились. Я сидел один за партой, не просто проверяя ответы, а перерешивая все задачи, в которых ошибся, записывая причины ошибок и исправляя их. Я уже собирался идти домой, как вдруг…

Хо Ёнсам.

Он ходит в то же додзё тхэквондо, что и я. Мы не то чтобы близкие друзья, но он куда приятнее своего брата-шестиклассника Ёнсима, и мы иногда перекидываемся парой слов. Он ждал меня у двери класса.

Зачем? Зачем Ёнсам меня ищет?

Мы здороваемся при встрече, но назвать нас друзьями было бы преувеличением.

Я задумался, зачем он пришёл. И тут я вспомнил, как Ёнсам особенно навязчиво вёл себя рядом с Юной во время наших занятий, глупо ухмыляясь.

Ах, бедный Ёнсам…

«Похоже, ему нравится Юна».

Моя старшая сестра дома часто говорила что-то в этом духе.

Почему мальчики дразнят и достают девочек, которые им нравятся, вместо того чтобы быть с ними милыми?

Однажды, когда я отжимался в гостиной, она сделала возмутительное и ужасающее предположение: «Ты придирался к Юне, потому что она тебе нравится, да?»

Я? И мне нравится Юна? Фу. Бред. Полный бред.

Любовь, свидания, пары.

Честно говоря, я не понимал, что в этом такого особенного, но из дорам я знал, что это очень близкие отношения между мужчиной и женщиной.

Более близкие и особенные, чем дружба.

Юна, безусловно, особенный для меня человек, но… такая «любовь» кажется чем-то далёким.

«Она та, у кого я могу многому научиться. Та, с кем я хочу быть на равных, когда вырасту, а не та, с кем нужно вести себя осторожно, как сейчас».

Наблюдая за ней каждый день, я часто поражаюсь её странностям, но в каждом её поступке, в её мыслях и намерениях, которые так отличаются от моих, Юри-нуны или других друзей, есть чему поучиться.

Например, она всегда здоровается первой, но редко заводит разговор сама.

Она внимательно слушает, кивая и реагируя на слова собеседника, а затем плавно продолжает диалог своим ответом.

Это едва уловимо отличается от того, как ведут себя мои одноклассники или старшие ребята в додзё.

Замечая эти мелочи, я учусь, как радовать людей и производить на них лучшее впечатление.

В любом случае, Ёнсам, должно быть, пришёл из-за Юны, а не из-за меня, верно?

Но Юна ушла домой сразу после обеда, хвастаясь, что получила высшие баллы по всем тестам.

«Она безжалостно дразнила меня за то, что я ошибся в одном простом вопросе…»

Я допустил всего одну ошибку в корейском языке из-за невнимательности.

Так обидно, я случайно написал ответ под номером 3 вместо 2.

— Да, мы дружим, но Юна уже ушла домой. В последнее время она сразу после школы идёт домой.

— Нет! Это… Мне нужно было с тобой поговорить. Ты… ты ведь встречаешься с Юной?

— Что ты несёшь?

Это просто смешно, Ёнсам.

Раньше я бы, наверное, накричал и даже ударил его за такие слова, но теперь я понимал, насколько неразумно и неправильно решать всё кулаками, поэтому я лишь глубоко вздохнул.

«Спокойно. Я больше так не поступаю».

Гораздо лучше спокойно объяснить недоразумение, чем злиться.

Этот урок я усвоил после того инцидента, когда Юна меня бросила через плечо.

Этот урок я усвоил, размышляя, как бы я поступил на её месте.

— Фух, мы с Юной просто друзья.

— П-правда? Но ты к ней ближе всех. Ну… моему брату нравится Юна.

— Что?!

Серьёзно? Оба брата, и почему именно она?

Почему именно та девочка, которая может поднимать и бросать людей, в одиночку побеждать тридцать человек в вышибалах и одним ударом ноги с разворота заставлять опухать запястье мастера?

«Родители Ёнсама не справились со своей задачей».

Я вспомнил, как мама за ужином, когда заходила речь о Юне, говорила: «Благодаря Юне в этом году у нас богатый урожай».

Мама называет Юну «золотым удобрением», но с точки зрения родителей Ёнсама, она, скорее, была бы диким зверем, который не только ворует урожай, но и вытаптывает всё поле.

…Или нет? Ёнсам — неплохой парень, но далеко не такой выдающийся, как Юна.

А про его брата Ёнсима я слышал, что он хулиган и задирает других детей. Говорили даже, что он курит.

Раз уж они и так не справились с воспитанием, появление дикого зверя вряд ли что-то изменило бы.

Надо будет серьёзно подумать об этом дома.

Братья, по уши влюблённые в Юну… остались бы они такими же пропащими, или у них был хоть какой-то шанс на исправление, который Юна, этот зверь, безжалостно растоптала?

— Так вот, мой брат сказал мне держаться от Юны подальше… Он сказал, что сегодня собирается ей признаться и позвать на свидание…

— Ого.

Ёнсим спас Ёнсама.

Вместо того чтобы обоих братьев раздавили, старший пожертвовал собой ради младшего.

Я кивнул и похлопал Ёнсама по плечу.

— Твой брат спас тебя.

— ???

Ёнсам озадаченно склонил голову набок, не понимая, что я имел в виду.

Ты и не поймёшь.

— Когда вернёшься домой, не трогай сегодня брата.

— А? Почему?

— Сам увидишь.

Если тебе так интересно, почему я это говорю, пойди и спроси то же самое у Юри-нуны.

Она, скорее всего, ответит тебе так же.

***

— Ёнсим сегодня был в школе. Значит, ты его всё-таки не избила.

— А? О чём ты… Ах, кто тебе рассказал о вчерашнем?

— Ёнсам сказал, что его брат собирался тебе признаться. Ты ведь в курсе, кто они оба, да?

— Нет? До этого момента не знала, но, выслушав историю, кажется, начинаю понимать.

Единственный, с кем я в последнее время сделала что-то, за что можно было бы получить побои, — это Большой Короткостриженый.

Честно говоря, вчерашний случай полностью оправдывал бы то, что я размозжила бы ему голову.

Он не знаменитость, чтобы устраивать такие публичные признания, — это просто визуальное преступление.

Признания в дорамах и фильмах держатся не только на атмосфере и режиссуре, но и на внешности актёра — это самое важное.

— Так что случилось? Я думал, ты его при всех изобьёшь.

— Фу, что ты такое говоришь? Ты же знаешь, что нельзя проявлять такое насилие на публике, верно?

— …? А как же тот случай со мной?

— Кхм! Нечестно вспоминать прошлое.

Я кашлянула и отвела взгляд, сражённая неопровержимым фактом, который Чону выложил, как только я пришла в школу и села рядом с ним, погружённым в чтение толстой книги.

Тот случай был настоящей ошибкой… нет, не ошибкой, я просто потеряла контроль над эмоциями, что на меня совсем не похоже.

— В общем, дело было так…

Я рассказала Чону, который смотрел на меня с любопытством и лёгкой интригой, всё, что произошло вчера после экзаменов.

Как Большой Короткостриженый заманил меня, словно жуткий маньяк из страшилки, со словами: «Иди за мной, я куплю тебе что-нибудь вкусное. Хе-хе».

Как, пока я наслаждалась ттокпокки, он при всех признался мне со словами: «Раз ты съела ттокпокки, которые я тебе купил, с сегодняшнего дня мы встречаемся», — и всё это с сальной улыбкой на его уродливом лице.

Как я была в такой ярости, что подумывала скрутить его соски, которые были уродливее, чем у нашего деревенского кабана Бурари, или разбить ему рот за такие возмутительные слова.

И как я, в конце концов, решила размозжить ему голову, гонялась за ним с деревянной палкой, а потом отпустила из жалости, когда он от страха обмочился и обкакался.

Выслушав мой рассказ о вчерашних славных подвигах, Чону сказал…

— Его моча и кал спасли его.

— И не говори! Если бы он не обмочился, ты бы точно избила его той палкой.

— Нет, я имею в виду, его моча и кал спасли тебя.

— ???

Что? Почему эта отвратительная жижа спасла меня?

Чону, от твоих слов мне становится немного… не по себе.

— Этот парень… даже если бы он не признался, ты бы его избила за любую странную выходку. Он плохой человек.

— О, точно. Он хвастался, что отбирает деньги у других. Я сказала ему, что разберусь с ним, если ещё раз поймаю его за этим.

— Уверен, что так и было. Ты бы не стала терпеть ничего плохого.

— Хе-хе. Конечно!

Я же хорошая девочка! Кхм!

— Его моча и кал спасли тебя от дурной славы. Ребята в нашем классе и так тебя боятся, и если бы по всей школе пошёл такой слух, тебе было бы ещё труднее завести друзей.

— …А?

— Он обмочился от страха перед девочкой, которая намного младше его. Он никому об этом не расскажет.

— И то верно.

Я об этом не подумала.

Теперь, когда ты сказал, это действительно так.

Парень, который строит из себя крутого и так заботится о своём имидже, признался младшей девочке, получил отказ… а потом от страха обмочился и обкакался?

Ого. Такой парень, с его раздутым эго, точно не станет этим хвастаться.

— И даже если слух поползёт, я скажу, что это неправда, так что не волнуйся. Если такое повторится, просто скажи, что у тебя есть парень.

— Ого! Чону! Ты за меня беспокоишься?

Он присматривает за мной и переживает. Он так повзрослел.

Всего два месяца назад он бы обмочился и заплакал при одном моём виде, а теперь он вырос настолько, что может давать советы супер-элитной Хан Юне!

Я была так горда и счастлива, что вытянула свою худую руку и обняла его за плечи.

— Хе-хе. Значит, если мне ещё раз признаются, мне говорить, что я встречаюсь с Чону?

— Нет. Это ужасно… Вздох, делай что хочешь.

— Правда? Пффф. Тогда я на тебя рассчитываю.

Ну, кто теперь осмелится мне признаться?

«Слух, должно быть, уже разлетелся».

Несколько учеников видели, как он сделал то нелепое признание в закусочной и как я его вышвырнула — всё в прямом эфире. Как мог слух не разлететься?

Но раз уж он обо мне беспокоится… то небольшой слух — это не так уж и страшно.

***

— Юна, что… что вчера случилось?

— Н-ну…

Это серьёзно. Чёрт побери.

Я и представить не могла, что стану ученицей на особом счету и буду ходить на беседы с учителями только за то, что отвергла чьё-то признание.