Что это? Что происходит? Это сон?

Большой Короткостриженый… нет, Хо Ёнсим, провозгласивший себя грозой начальной школы Уллындо, не мог понять, что с ним происходит.

Может, потому что он был глуп? Или потому, что он был хулиганом, полным тщеславия, которое полностью соответствовало его имени?

Возможно, и так, но даже другие мальчишки его возраста не смогли бы спокойно воспринять подобную ситуацию.

Скрежет… Скрежет…

— Где же ты-ы-ы?

— Ик! Хнык!

От жуткого скрежета палки по неровной земле и чистого, красивого… девичьего голоса, полного смеха, кровь стыла в жилах.

А наш Ёнсим, вопреки своим крупным размерам, сжался в комок, как гусеница, и дрожал у мусорного бака в переулке, тихо всхлипывая.

Он был известен как «Второй Босс» среди шестиклассников — второй по силе боец в школе. Это прозвище раздувало его эго до небес и придавало несокрушимой уверенности.

Он был крупнее сверстников и занимался тхэквондо, так что он и вправду был сильнее. Ему нравилось быть главарём своей шайки, и ничего в мире не доставляло ему большего кайфа.

В этот бурный период его жизни, когда командовать другими, отбирать деньги и строить из себя крутого было куда веселее, чем учиться, его мать настояла, чтобы он позанимался с хорошим репетитором. Ворча, он отправился в додзё тхэквондо.

И в тот день… короткостриженый Хо Ёнсим влюбился.

Мягкие, прямые чёрные волосы, что нежно развевались на ветру, сладкий и милый голос, дружелюбное отношение… и всё в таком духе.

Она была такой милой и открытой, в отличие от других детей, которые его побаивались, что он влюбился по уши.

И она никогда не злилась на его поддразнивания, всегда встречая его улыбкой.

Умная, красивая и добрая.

Она обладала всеми тремя качествами, которые редко встретишь в одном человеке. Как он мог не влюбиться?

Поэтому он пригрозил младшему брату: «Юна — моя! Не смей даже приближаться к моей девушке».

И сегодня… ему наконец удалось заманить её на ттокпокки и признаться в своих чувствах.

Круто, на глазах у всех, прямо как главный герой из любимой дорамы его матери.

До этого момента он был переполнен уверенностью: «Я был так неотразим. Она просто обязана согласиться!»

Но всё это было до того, как он увидел, как металлические палочки для еды гнутся и скрипят в её маленькой, изящной руке.

До того, как он достал из кармана купюру в тысячу вон и извинился перед хозяйкой закусочной за сломанные палочки…

«О-она не человек…»

Она схватила его за воротник, хотя была намного меньше, выволокла из закусочной, швырнула на землю перед идущими домой школьниками, а затем подошла к нему с толстой деревянной палкой в руках. Он инстинктивно понял.

«Ох, сейчас я умру».

— Хм-м-м? Я уверена, что видела, как ты пошёл в эту сторону…

— Всхлип!

Она всё ещё здесь?! Проклятье… проклятье…

«Пожалуйста, просто уйди. У меня уже живот от страха крутит, и, кажется, мне срочно нужно в туалет!»

Как только Юна уйдёт, он убежит, найдёт уборную и будет там рыдать.

Но он же «Второй Босс»…

Второй по силе боец в школе!

Чёрт! Чёрт!

«Я ей этого не прощу».

Страх перед маленькой красивой девочкой, которая, казалось, сама расплачется, если её ударить, сменился яростью.

Как она посмела так унизить его и отвергнуть его признание? Он натравит на неё других ребят в школе и сделает так, чтобы она и близко не подходила к додзё.

Только дождись завтрашнего дня!..

ГРОХОТ!!!

— …?

Большой мусорный бак, за которым он прятался, был смят ударом толстой палки.

«А? Это же очень прочный бак. Почему он развалился?»

Длинная деревянная палка, смявшая мусорный бак, отшвырнула его в сторону.

С громким лязгом массивный бак, служивший ему укрытием, опрокинулся, и прямо перед ним…

— А вот ты где!

— КЬЯ-Я-Я-Я-А-А-А!!!

Пшшшшш… бульк… кап-кап…

— …Отвратительно.

***

Я наконец-то поняла, что имела в виду учительница под «социальной смертью». Чёрт побери.

Он пришёл в себя от неприятного, но знакомого запаха. Его штаны промокли и вздулись.

Фу, что это? Он не просто обмочился, он сделал и то, и другое. Ого. Вот это да.

А? Разве у парней не одно отверстие? У них же тоже есть дырочка в их «штуковине»!

Как ещё моча выходит из уретры?

Обычно, когда говорят о «лимонаде», представляют что-то жёлтенькое, но это… Фу, слишком мерзко, чтобы описывать. Я не могу.

В общем, мой разум наконец взял верх и нажал на тормоза, приказывая остановиться. Я швырнула палку в перевёрнутый мусорный бак и отряхнула руки.

Тебе повезло, Большой Короткостриженый.

Если бы тебе действительно не повезло, я бы выдрала каждый волосок с твоей головы, пока твоя стрижка «под ноль» не превратилась бы в блестящую лысину.

Лучше закончить на этом. Если я его ударю, то принесу беременной маме плохие новости и заставлю её волноваться.

Хотя, по сути, это была бы самооборона, но мне его даже немного жаль.

— Прошу прощения?

— Ик! Всхлип! Скулёж!..

— Ты должен мне ответить.

— Д-да!..

— Ты обращаешься ко мне на «ты», потому что я младше?

— Н-нет…

Хорошо.

Как я и думала, дети быстро учатся манерам, когда чувствуют разницу в силе.

Посмотрите на него. Хулиган, который вёл себя так высокомерно и пытался заманить девушку едой, внезапно заговорил вежливо, стоило мне лишь показать свою силу!

Когда я подрабатывала репетитором, мне платили, поэтому я не могла его бить или злиться. Но сейчас всё иначе.

Деньги я уже получила, и я сказала, что нам лучше разойтись, но он сам начал ссору и даже признался в любви!

Это было так жутко, что у меня по всему телу побежали мурашки, я чуть не получила психологическую травму!

Если бы это был милый ребёнок вроде Юри или спокойный, как Чону… да даже если бы это был чуть менее раздражающий Маленький Короткостриженый, я бы просто посмеялась и сказала, что он ещё слишком мал. Но когда так поступает тринадцатилетний — это уже перебор.

Разве он не должен думать, прежде чем что-то делать?

Если бы он просто честно признался где-нибудь наедине, например: «Ты мне нравишься», мне, может, и было бы не по себе, но я бы не разозлилась.

Я бы просто вежливо отказала, и на этом всё бы закончилось.

И мы бы не оказались в этой отвратительной ситуации, даже если бы между нами возникла неловкость!

Ну, раз уж так вышло, он, скорее всего, больше ко мне не подойдёт, так что можно считать вопрос закрытым.

— Почему ты так живёшь?

— …А?

— «А?» — это невежливо. Зачем ты отбираешь деньги у других? Тебе бы понравилось, если бы я забрала твои деньги просто так?

Один из типов людей, которых я искренне ненавижу, — те, кто издевается и грабит других, пользуясь своей силой.

Быть сильной? Это здорово. Никто не смотрит на меня свысока, так что это определённо плюс.

Я понимаю желание похвастаться своей силой. Даже взрослым приятно, когда они в чём-то лучше других, не говоря уже о детях.

Но я не терплю тех, кто унижает и смотрит на других свысока только потому, что они сильнее.

— Не живи так. Если я услышу, что ты воруешь деньги или издеваешься над друзьями в школе, я тебе этого не прощу.

— …

— Отвечай.

— Д-да…

Не знаю, насколько подействуют эти слова, но это лучше, чем ничего.

— Ну, тогда я пойду домой. Фу, этот запах… Кажется, меня сейчас стошнит теми ттокпокки, что я только что съела.

Фу, серьёзно. Я просто хотела съесть бесплатные ттокпокки и пойти домой, а в итоге вот что.

Мама, наверное, волнуется?

Её дочь уже должна была вернуться из школы, а её всё нет. Мама, которая так легко поддаётся одиночеству, наверняка уже места себе не находит.

Нужно спешить домой и успокоить её, сказав, что ничего серьёзного, просто странный случай, из-за которого я задержалась.

***

— Мам, пап. Мне сегодня признались в любви.

— А?

— Ч-что?

Папа был дома, так что мы наслаждались семейным вечером в гостиной, ели фрукты. И тут я осторожно объяснила, почему опоздала.

— К-кто? Чону? О боже мой!

— …Нет, почему ты переживаешь то, чего я сам не испытывал до встречи с твоей матерью?

— Не Чону, а тот парень, с которым я занималась в додзё тхэквондо… Он в шестом классе. Толстый, уродливый и вонючий.

— ???

— Ого. Из всех возможных парней ей признался именно такой… Ай!

— Дорогой, следи за языком!

Я хихикнула, когда папа схватился за лоб, а мама шлёпнула его по спине.

Да, из всех людей именно такой.

Мама продолжала колотить папу по спине, а потом с любопытством посмотрела на меня, ожидая продолжения, и спросила, что я сделала.

— Дорогая, ну серьёзно. Ты и вправду думаешь, что Юна согласилась бы после таких слов?

— Н-ну, конечно, нет. Верно? Но я всё равно волнуюсь. Наша Юна такая красивая, вся в маму с папой. А что, если у неё появится парень? Ох, божечки.

— У меня не будет парня. И… конечно, я ему отказала! Но если честно, это было так жутко! Он затащил меня в закусочную, пообещав купить ттокпокки, а потом опозорил перед всеми, заявив, что мы теперь встречаемся!

Поэтому я перевернула стол!

А потом гонялась за ним по переулку с палкой и так его проучила, что он от страха обмочился и обкакался!

— …?

— …Ого.

Так что не волнуйтесь!

Никто больше не осмелится признаться в любви этой потрясающей девушке, Хан Юне!

Я улыбнулась, упёрла руки в бока и гордо выпятила свою маленькую грудь. Мама выглядела ошарашенной, а папа был впечатлён тем, как зрело я справилась с ситуацией.

— …Ты ведь его не убила?

— Дорогой, если он обмочился и обкакался, значит, скорее всего, он ещё жив.

— П-правда?

— ?? Алло?

Почему вы вообще беспокоитесь об этом короткостриженом?