— Эй! Ты!

— ???

Я закончила итоговые экзамены быстрее всех и проверила свои ответы. Отлично по всем предметам.

После корейского, математики и объединённых предметов вроде «Весёлой жизни» на четвёртом уроке у нас было свободное время. Я уже дремала, собираясь хорошо пообедать и пойти домой, как вдруг...

Путь мне преградил большой, высокий... не то чтобы толстый, но короткостриженый парень с плотным телосложением — эдакая смесь жира и мышц, прямо как у нашего младшенького из Тонгуми, Бурари.

Его лицо показалось мне знакомым.

Словно я его уже где-то видела... Ах, точно. Это старший брат того самого «злодея с двумя пиццами» со стрижкой под ноль из додзё тхэквондо.

Я помню, что этот парень был таким же пустоголовым, как и его младший брат.

Он всё ныл, что не понимает, что такое угол в призме, и я уже думала, не напрашивается ли он на хорошую трёпку.

Как говорится, яблоко от яблони... После того как мне наконец удалось ему это объяснить, он ещё и пожаловался, зачем я так усложнила такую простую вещь, ведя себя так, будто ничуть не повзрослел, несмотря на свои габариты. Ого. Просто ого.

К счастью, Чону и Юри буквально оттащили меня от него, предотвратив кровопролитие.

«Или всё-таки нет? После того как этот парень разыграл из себя идиота, интеллект его младшего брата вернулся к норме».

Я задавалась вопросом, оба ли брата такие, но после того как этот держал меня в плену, выпрашивая объяснений, его младший брат стал странно тихим...

Ну да. Он, может, и не настолько умен, чтобы понимать все сразу, но, по крайней

мере, он стал тем, с кем можно было разговаривать.

В общем, старший из братьев, который был худшим из дуэта во время моего месячного экспресс-курса, внезапно преградил мне путь.

Я хотела сказать ему, чтобы он проваливал, потому что мне нужно домой, но мне нужно было поддерживать имидж, поэтому я улыбнулась и вежливо поздоровалась с ним.

— Здравствуйте. Э... кхм. Чем могу помочь? Мне нужно домой.

Поскольку он в шестом классе и старше меня, я подумывала назвать его «оппа», но... ух. Это для меня слишком сложно, так что я просто буду придерживаться вежливой речи.

— Что? П-почему ты уже идешь домой, хотя экзамены закончились! Мы сегодня закончили раньше! Давай погуляем!

Чушь. У первоклассников всего четыре урока.

Я знаю, что у шестиклассников пять или шесть уроков, но у первоклассников всего четыре, кроме вторников.

Промежуточные и выпускные экзамены тоже длились четыре урока, так что я иду домой как обычно. Что он имеет в виду под «закончили раньше»?

И мне действительно нужно домой.

Хотя у меня еще не видно живота, папа, который тайно играет со мной в стрелялки, несколько дней назад сказал мне, что мама беременна.

Он сказал, что тест показал две полоски.

Насколько тревожно и одиноко ей будет дома одной, будучи беременной, даже если этого еще не видно?

Кроме того, хотя я все еще не до конца понимаю, я собиралась сегодня идти прямо домой, даже не играя с Чону и Юри, чтобы попытаться исполнить желание папы «создать больше воспоминаний» со мной.

Сказать ли ему, что мне нужно идти домой, чтобы позаботиться о маме и ребенке?

Хм. Нет. Почему я должна рассказывать этому придурку о своих семейных делах?

Я не хочу рассказывать этому парню о нашей счастливой новости, о которой я еще даже не рассказала Чону и Юри.

...Это сложно.

— Моя мама будет волноваться, поэтому мне нужно идти. Давай поиграем в следующий раз.

Я натянула свою самую милую улыбку и ответила твердым голосом.

Хотя мое тело моложе, и иногда мой разум отбивает чечетку с моими инстинктами, побуждая меня что-нибудь ударить, я все еще могу справляться с приличными вежливыми отговорками и выражениями лица, отточенными в прошлой жизни.

Когда я попыталась пройти мимо него... большой парень со стрижкой под ноль, заикаясь от неожиданности, схватил меня за руку.

— Э-эй! Не уходи!!

— Ох, да ладно, ты, малень... ... Нет. А? Но мне правда нужно идти.

Я чуть не выругалась инстинктивно, когда этот потный, большой мальчик прикоснулся ко мне без моего разрешения.

Фух. Хорошо, что я пробормотала это тихо, чтобы он не услышал.

Я изобразила обеспокоенное выражение лица, закатила глаза и попыталась вырвать руку, но он не отпускал. Он, может, и большой, но не настолько сильный, чтобы причинить боль мне, Хан Юне, зверю с силой косули.

Серьезно, просто отпусти меня.

Я поиграю с тобой в следующий раз, если хочешь.

Это странно. Почему шестиклассник хочет играть с первоклассницей вроде меня?

— П-пошли поедим ттокпокки вместе!!

— Но я уже пообедала...

— Я-я тебе куплю!!

— Хе-хе. Ттокпокки — это вкусно. Хорошо, давай поедим.

Ну, я не могу устоять перед бесплатными ттокпокки.

Он выглядит как тупой мальчишка, который только и делает, что дерется, но... может, он на самом деле верный парень?

Он предлагает купить мне ттокпокки, возможно, в благодарность за то, что я мучилась, занимаясь с ним.

Ого, старший брат лучше младшего.

Младший все время ерзал, когда видел меня в школе, просто здоровался и быстро проходил мимо.

Ну, просто поесть ттокпокки — это нормально.

Это не займет слишком много времени, так что все должно быть в порядке, верно?

Домашняя еда и школьные обеды — это хорошо, но иногда мне хочется острой и возбуждающей уличной еды. Ох, у меня уже слюнки текут.

Откуда он узнал, что я люблю ттокпокки? Хе-хе.

Он, казалось, с облегчением вздохнул на мой ответ и пошел, но... не мог бы ты отпустить мою руку? Я не хочу держаться с тобой за руки.

Я могу сделать это с Чону или Юри, но я не хочу держаться за руки с потным кабаном вроде тебя.

...Мне нужно вытереть руку влажным полотенцем или салфеткой, как только мы дойдем до закусочной.

В закусочной перед школой было людно, и не только из-за детей, покупавших закуски по дороге домой после экзаменов.

Многие дети собрались группами, занимая столики, болтая и смеясь, поедая ттокпокки, жареную еду, рыбные пирожки или сундэ.

Должна быть оживленная и шумная атмосфера, но в закусочной было на удивление тихо.

Почему? Неужели новости о моих подвигах распространились на другие классы или параллели? Не может быть.

Дети в моем классе трусливы и всегда следят за каждым моим движением, так что они бы не стали распространять слухи.

И как бы это сказать?

Они... смотрят на этого большого короткостриженого мальчишку с опаской?

Неважно. Я просто набиваю себе рот ттокпокки.

Я наслаждалась мягкими, жевательными рисовыми клецками, тушенными в остром, сладком и соленом соусе кочхуджан.

Хе-хе. Вкусно.

Ого, этот мальчишка щедрый.

Должно быть, он накопил много карманных денег. Он школьник, но потратил 10 000 вон на три порции ттокпокки по 1000 вон, два дополнительных яйца, сундэ и ассорти из жареной еды.

Когда я занималась с ним, я думала, что он просто идиот с пустой головой, под стать его отсутствию волос, но теперь я задаюсь вопросом, не является ли стрижка под ноль прической верного мужчины.

Ну, 10 000 вон — это карманные деньги для Хан Юны, которая усердно копила свои карманные деньги с прошлого года!

— Вкусно?

— Да!

Посмотрите на него. Ведет себя как настоящий мужчина, не ест, а просто смотрит, как я ем.

Хрустящий жареный кальмар.

Обмакнутый в густой соус кочхуджан... Ого. Теперь я понимаю, почему люди все еще ходят в закусочные, даже когда становятся старше.

— Я-я... буду покупать тебе это каждый день.

— А? Правда?

Как это возможно? Ты богатый? Ого. Почему ты раньше не сказал!

Никогда бы не подумала, что на этом отдаленном острове есть богатый ребенок.

Ключ к легкой жизни — подружиться с богатыми детьми, даже если они немного тугодумы.

Но почему у этого якобы богатого ребенка стрижка, как у солдата перед призывом, и почему он выглядит таким крутым?

Судя по его одежде, лицу и размеру, он похож на хулигана, который дерется.

Хм. Это мой предрассудок? Ну, даже если он богат, на этом отдаленном острове трудно носить люксовые бренды или дорогую одежду.

...Но почему богатый ребенок живет на Уллындо? Я не понимаю.

В общем, я прикрыла рот рукой и сделала вид, что удивлена. Его плечи расправились, а уголки рта поползли вверх.

— Да. Я могу просто собирать деньги со своих подчиненных. Так что, раз ты это съела, мы официально встречаемся, начиная с сегодняшнего дня.

— ???

Ч-что?

«Проклятье».

Большой короткостриженый мальчишка соблазнительно улыбнулся и наклонился ближе, словно он был главным героем дорамы.

Так он и вправду хулиган. Маленький засранец.

Как говорится, внешность обманчива. Он выглядел как тупой громила, но!

Я правильно расслышала?

Это то, что должен говорить 13-летний кабан 8-летней, лучшей в классе красивой девочке?

Почему он вдруг ведет себя так, будто он в романтической дораме?

Он заявил, что мы встречаемся, начиная с сегодняшнего дня, без моего согласия... и сделал это публично, в закусочной, где были другие ученики. У меня закружилась голова.

Хорошо, успокойся. Успокойся.

— Хух.

Успокойся. Он, наверное, просто сказал это сгоряча.

Ему всего 13, он еще ребенок. Еще ребенок... ребенок...

«Проклятье. Какой 13-летний предлагает 8-летней встречаться?»

Мой разум, который контролировал мой мозг, внезапно покинул свой пост и вернулся рука об руку с моими дремлющими инстинктами, шепча: «Мне убить его, мастер?»

Мои инстинкты, которые спали из-за отсутствия возможностей, огляделись, wondering what was going on, выслушали объяснения разума, а затем отбили чечетку от радости. «Наконец-то это случилось!»

— ...Даю тебе десять секунд.

— А?

Давайте сменим жанр.

Может, переключимся с романтики на триллер о выживании?

Беги, если хочешь жить, короткостриженый.