Сегодня была годовщина свадьбы мамы и папы. Знаменательный день, восемь лет их брака!

«Я почти уверена, что маме 28…»

Это немного удивляет. Значит, она вышла за папу сразу после того, как ей исполнилось 20. Погодите. То есть до свадьбы… они?..

Ого, стоп! Плохие мысли, прекратить!

В моей голове промелькнул вихрь сценариев, выставляющих папу полным подонком, но если они счастливы, кто я такая, чтобы судить? Мама не была матерью-подростком. Должно быть, они невинно встречались в её школьные годы. Хотя, судя по папиным рассказам о том, как он поддерживал мамину грудь и всё такое, не похоже, что они встречались совсем уж невинно, но давайте сохраним папино достоинство и не будем на этом зацикливаться.

— …А? Я тоже? Это же день мамы и папы.

— Да ладно тебе, Юна! Что за глупости? Дети празднуют вместе с родителями.

— Верно. Мама и папа хотят провести это счастливое время с Юной.

Нет. Я пыталась дать вам возможность запустить фабрику по производству детей и зажечь, телом и душой, не беспокоясь о своей маленькой дочке. Эх.

Если бы я это сказала, я была бы поистине преданной дочерью.

Мне нравится быть с мамой и папой. Как я могу их не любить после семи лет их искренней любви и заботы? Я думаю так только потому, что забочусь о них. Это их особенный день, и я не хочу быть детской обузой. Они женаты восемь лет, но до сих пор воркуют, как молодожёны. Я хочу, чтобы они побыли одни.

К тому же, папа приготовил секретный подарок для мамы… и я бы предпочла, чтобы они насладились им в полной мере, только вдвоём, а не делились со мной.

— …Пап! Тогда я приду попозже вечером!

— Вечером? Ты поедешь на автобусе?

— Нет? Думаю, я добегу туда за 20 минут.

От Тонгуми до Садона не так уж и далеко. Отличное расстояние для лёгкой пробежки. Немыслимо для хрупких городских детей вроде Юри, но для деревенской девчонки Хан Юны — раз плюнуть!

Папа погладил подбородок, на мгновение задумавшись, а затем кивнул. Он понимает и принимает мои физические возможности! Он считает, что это выполнимо!

— Хорошо. Но будь осторожна, ладно? Ты ведь знаешь, где это?

— Конечно! За кого ты меня принимаешь? Я не заблужусь!

Если я не бегу по горам, то заблудиться на дорогах Уллындо просто невозможно! Я выпятила грудь и улыбнулась. Папа погладил меня по голове, давая своё разрешение.

— ?? Дорогой, куда вы собираетесь? Ты со вчерашнего дня держишь это в секрете от меня.

— Увидишь. Ты будешь удивлена.

После того как мама с папой уехали… вернее, после того как я через окно убедилась, что папина машина с грохотом спускается по дороге, я надела куртку. Если бы это была просто маленькая годовщина, я могла бы подарить им устриц из моря или фрукты и цветы из гор. Но это их годовщина свадьбы! Самый ценный день в году и мой первый подарок маме и папе. Я не хочу делать это спустя рукава.

«Это должны были быть мои сбережения…»

Пачка мятых купюр, тайно спрятанная и лелеемая. Деньги, которые я копила до совершеннолетия, или, вернее, до тех пор, пока не смогу полностью нести ответственность за свою свободу. Но когда приходит время тратить, нужно тратить с умом, верно?

Ровно 100 000 вон.

Всего 100 000 вон.

Подарок на 100 000 вон от семилетнего ребёнка… это удивительно, но не шокирует, правда? Я могу просто сказать, что накопила. Или что заработала, выполняя поручения в Садоне.

Бам!

Я вышла за дверь, меня встретил тёплый весенний ветерок, и я направилась прямо к дедушке-владельцу супермаркета.

Подарки на годовщину свадьбы… обычно кольца, ожерелья… или деньги.

Кольца или ожерелья? Невозможно купить два приличных за 100 000 вон.

Тогда деньги? Слишком материалистично. Такое чувство, будто я поощряю дурные привычки одержимого деньгами современного общества. Пропускаем!

— Дедушка! Мне, пожалуйста, «Чоко Пай» и кастеллу!

— О? Наша Геркулес? Что, проголодалась?

— Это не мне! У мамы и папы годовщина свадьбы, и я хочу сделать подарок!

— Что?! Так бы сразу и сказала! Заходи, подожди. Дорогая! Какой там номер у той девчонки?!

«??»

А? «Той девчонки»?

Я сняла обувь и вошла в дом-супермаркет дедушки. Дедушка и бабушка начали кому-то звонить. Эй, я просто хотела купить немного сладостей, взять коробку из-под женьшеня в Садоне, украсить её сладостями и подарить…

Наоравшись и насмеявшись в трубку, дедушка вздохнул и цокнул языком.

— Бессердечная девчонка.

— Что ты опять ссоришься со своей внучкой, старик?

— Эта девчонка говорит, что она на мели и не может даже подарок для нашей Юны сделать!

— А? Что? Нет-нет! Всё в порядке!

Я лучше куплю сама, чем буду обременять незнакомого человека. Хоть я и немного дикая, я стараюсь не доставлять неудобств другим… У меня не настолько нет совести, чтобы пользоваться кем-то только потому, что я ребёнок!

— Есть вещи, которые можно говорить, и которые нельзя! Если так, скажи ей, чтобы помогла с работой! Подумать только, эксплуатировать ребёнка, потому что у неё денег нет!

— …А?

Погодите. Подарок в обмен на работу? Что? Может, я смогу сделать маме и папе подарок, не тратя свои деньги!

Эврика!

— Дедушка, бабушка, а чем занимается ваша внучка?

— Да ничем особенным. Раньше делала и продавала букеты. Сейчас делает цветочные коробки… ну, знаешь, цветы в коробки кладёт.

— !!

Где это?! Я хочу там работать! Возьмите меня на работу, владелица цветочного магазина! Подарок, сделанный моим собственным трудом! Нет более романтичного, трогательного и искреннего подарка.

***

Серьёзно, дедушка и бабушка, просите о разумных вещах.

«Зимой не сезон, я в минусе. Как я могу дарить цветы бесплатно?»

Годовщина свадьбы? Конечно, это день, который нужно отпраздновать. Я бы с удовольствием сделала что-нибудь бесплатно, но как насчёт моего кошелька? Меня никто кормить не собирается. Должна ли я нести убытки ради доброго дела? Особенно на годовщины, цветочные коробки продаются по 60 000 – 70 000 вон… а навороченные и за 100 000 вон.

Хотела бы я посмотреть в лицо той соплячке, которая сказала это дедушке.

«…Ну, не может же она быть такой уж плохой, раз согласилась прийти и помочь».

Только подожди. Если ты сбежишь или устроишь истерику, потому что это тяжело…

Я тебе устрою!

Пока я ждала ребёнка, который предложил поработать, я гадала, что это будет за дитя. Наверное, какой-нибудь несмышлёный мальчишка, не знающий жизни. Немного восхитительно, но я собираюсь исправить его наивное мировоззрение.

— Здравствуйте! Вы внучка дедушки из супермаркета, да?! Я семилетняя Хан Юна!

— ???

Крошечный, милый ребёнок… очаровательная девочка, которой я бы захотела дать конфетку, если бы увидела её на улице… энергично поклонилась с ясным голоском. Я была ошарашена!

Дедушка, ты не сказал, что это девочка. Ты не сказал, что это такой маленький ребёнок.

— Я буду усердно работать! Давайте мне любое задание!

— Э-э, а? Х-хорошо…

Её маленькая, мягкая ручка схватила мою, её милое личико сияло яркой улыбкой… какую работу я могу ей дать? Она такая маленькая и хрупкая, наверное, даже ничего поднять не сможет. Мне будет ужасно, если она заболеет от переутомления.

— Тогда, сможешь энергично приветствовать покупателей? А когда покупателей не будет, можешь отдыхать на этом стуле.

— ?? Это всё, что нужно делать?

— Да. Юна такая милая, этого вполне достаточно.

Я ожидала мальчика-среднеклассника и планировала заставить его таскать коробки на складе… Ух, я не могу просить такого маленького ребёнка делать это. Выбора нет. Оставлю магазин на неё и сама перетащу коробки и цветы.

Вздохнув про себя, я, переваливаясь, вышла из кладовки, с трудом неся гору коробок, каждая весом более 10 кг…

— А! Давайте я помогу!!

Юна, которая до этого с тревогой оглядывалась, возможно, потому что в магазине было так пусто, подскочила ко мне, предлагая взять коробку. Ой-ой? Они очень тяжёлые! Она может пораниться!

— П-подожди. Это тяжело, так что я должна…

???

— Куда это поставить?

— …Поставь в мою мастерскую, вон там.

— Хорошо!

Что за… С ума сойти.

Юна взвалила себе на плечо стопку коробок высотой с неё саму и понесла их лёгкими шагами, как будто они ничего не весили. Я протёрла глаза, гадая, не мерещится ли мне, но… я определённо видела всё правильно.

Дети в наши дни… просто очень сильные?

— Мне всё из кладовки перенести?

— Э-э, э… Да?

— Хорошо! Я всё перенесу!

…

Глядя на крошечную девочку, выходящую со стопками коробок на обоих плечах, я перестала думать.

Да. Она очень здоровый ребёнок.