Перевод: Yevelin

Редактура: Astarmina

Гу Ян выглядела искренней.

— Вообще-то, кузина, тебе не стоит себя заставлять.

Жуан Чу усмехнулась.

— Разве ты не извиняешься передо мной? Ты даже не можешь предложить компенсацию. О какой искренности ты говоришь?

Гу Ян какое-то время притворялась, что сомневается, а затем сказала:

— Я могу подарить тебе этот чайный сервиз, но ты должна пообещать мне одну вещь.

— Что именно? — спросила Жуан Чу.

— Участие в развлекательном шоу, — ответила Гу Ян.

Жуан Чу удивленно посмотрела на Гу Ян. Она не ожидала, что ее просьба будет заключаться именно в этом. Прежде чем она успела спросить, Гу Ян подняла брови и спросила:

— Почему? Ты не решаешься вернуться?

Голос девушки был нежным с намеком на провокацию.

Жуан Чу была похожа на рассерженную кошку.

— Кто сказал, что я не решаюсь?! Договорились!

На самом деле, услышав предложение Гу Ян, она решила вернуться в индустрию развлечений и заставить Жуан Янь и этого негодяя расплатиться. Поэтому, услышав ее слова, она сразу же согласилась.

Гу Ян слегка улыбнулась:

— Тогда решено. Я сама решу, каким будет шоу.

Ее психологические сигналы лишь временно повысили мотивацию Жуан Чу. Когда она проснется, то вернется в свое прежнее состояние, и ее снова охватят беспомощность, разочарование и депрессия.

Потребуется время, чтобы вылечить ее. В это время Жуан Чу не могла вечно прятаться дома, иначе это только усугубило бы ее состояние.

Поэтому она воспользовалась позитивным настроением Жуан Чу, чтобы подтолкнуть ее к возвращению и выходу из тени.

Что касается чайного набора из глины цзиша старого господина Жуана, это был приятный сюрприз, благодаря которому ее план прошел гладко.

Хотя ей очень хотелось принять чайный набор с чистой совестью, глядя на несчастное выражение лица старика, она невольно вспомнила о своем дедушке до переселения. Ее сердце смягчилось.

До переселения ее дедушка тоже был фанатиком чая. Она научилась чайному мастерству под его влиянием.

Старый господин Жуан пристально посмотрел на Гу Ян, и в его сердце поселилось замешательство.

По дороге домой Гу Ян и Гу Цзинь сидели на заднем сиденье машины.

Гу Цзинь лениво прислонилась к окну машины, прищурилась и бросила Гу Ян черную карточку с золотыми словами.

Гу Ян поймала ее как раз вовремя. Увидев на карточке слова «Павильон «Цзиньян», она быстро поняла, что это клубная карта. Девушка широко улыбнулась.

— Спасибо, старшая сестра!

— Мгм, — тихо ответила Гу Цзинь.

За окном машины шел сильный дождь. Когда они вернулись на виллу, дворецкий и охранники встречали их с зонтиками.

Гу Ян открыла дверь машины. Фэн Цзюэ стоял снаружи и держал зонтик. Под ночным дождем ее ждал худой и высокий молодой человек с большим черным зонтом.

— Старшая сестра, будь осторожна на скользкой дороге, — Фэн Цзюэ протянул руку, чтобы помочь ей выйти из машины.

Зонт, который он держал в руках, слегка наклонился в ее сторону, чтобы дождь не попал на нее.

На фоне шума дождя его мягкий голос казался хриплым.

Под одним зонтиком с Фэн Цзюэ она поняла, что этот нежный и слабый юноша, называвший ее «старшей сестрой», на самом деле был более чем на полголовы выше нее.

В 2:30 ночи.

Пост Жуан Янь в Weibo ошеломил фанатов и нетизенов, которые сидели в интернете поздно ночью.

[Вы, должно быть, были неосторожны, да? С лицом вашей кузины все в порядке? Не вините себя.]

[Фанаты слепы? Виновник уже сказал, что это было «намеренно», а вы настаиваете, что это была неосторожность. Этот фильтр очень толстый!]

[Я так и знал! Жуан Янь — нехороший человек! Она действительно злая! Раньше, когда Жуан Янь попала в скандал и была обвинена в прелюбодеянии, за нее заступилась ее кузина. Теперь же Жуан Янь намеренно дала ей косметику с содержанием свинца и ртути. Если она будет пользоваться ими долгое время, то обезображивание будет наименьшей из ее проблем. Если все будет серьезно, она может получить отравление тяжелыми металлами и рак кожи!]