Перевод: Yevelin

Редактура: Astarmina

Полицейские, окружавшие их, первыми заметили перемену в Хэ Цяне. Они обменялись взглядами и приготовились действовать.

Гу Ян все еще медленно ходила взад и вперед, но с каждым шагом расстояние между ней и Хэ Цяном постепенно сокращалось.

Тот был увлечен ее словами и совсем не замечал столь незначительных действий.

— Кстати, твоя жена беременна. Это мальчик, — внезапно указала Гу Ян в сторону жены.

Из разговора с женщиной она узнала, что Хэ Цянь всегда хотел сына.

Мужчина в шоке посмотрел в сторону жены. В этот момент находившиеся поблизости полицейские нашли подходящий момент, чтобы начать действовать.

Однако Гу Ян, которая находилась менее чем в двух метрах от Хэ Цяна, начала действовать первой!

Полицейские и все прохожие были потрясены.

Ее движения были быстрыми. Она сделала несколько шагов вперед и схватила Хэ Цяна за руку, свисавшую снаружи. Сильно сжав, девушка мгновенно затянула ее обратно. Когда Хэ Цянь отпустил ребенка, она обняла девочку одной рукой.

Мужчина попытался схватил Гу Ян. Она увернулась в странной позе. В то же время схватила его за руку и перекинула через плечо, отчего он упал на дорогу.

Ошеломленные полицейские поспешно приблизились и прижали его к земле, чтобы удержать.

Мужчина приложился головой об асфальт, и был оглушен. Придя в себя, он уставился на Гу Ян и выругался:

— Тварь! Тварь!

Та взяла на руки девочку и прошла мимо него. Она тихонько шикнула на него, и Хэ Цянь мгновенно умолк.

Уголки её губ слегка изогнулись, когда она подошла к капитану полиции и поставила девочку на землю.

Он удивленно посмотрел на нее. Мужчина не ожидал, что эта хрупкая девушка может быть даже лучше, чем вооруженные полицейские. Он даже не заметил, как она напала.

Подавив любопытство, капитан отдал честь Гу Ян.

— Спасибо за храбрость, мисс Гу.

Если бы не она, они бы не смогли так быстро обезвредить преступника и спасти ребёнка. Возможно, им даже не удалось бы спасти девочку от этого безумца.

Женщина подбежала и крепко обняла дрожащего ребёнка. Она горячо благодарила Гу Ян:

— Спасибо... спасибо... Если бы не вы... моя... моя дочь была бы уничтожена этим мерзавцем...

На лице девушки появилась улыбка, тёплая, как маленькое солнце. Приняв благодарность от всех, она вернулась к своей машине.

Хэ Цяна забрали, и полицейская машина уехала. Движение на этом участке дороги также возобновилось.

Люди, наблюдавшие за всем этим, всё ещё находились в оцепенении. Когда девушка только подошла, она напугала их до смерти. Они думали, что увидят трагедию с падением в реку, но в мгновение ока, прежде чем они успели среагировать, она повалила Хэ Цяна на землю.

Тем временем в машине

Когда Жуан Чу увидела, как Гу Ян побежала к мосту, её сердце почти перестало биться. Теперь, когда увидела ее, сидящую рядом, она не могла прийти в себя.

Гу Ян лениво откинулась назад, потирая запястье. Она посмотрела на сидящую рядом Жуан Чу и моргнула.

— Сердце кузины бьётся так быстро.

Жуан Чу бросила на неё взгляд.

— Разве это не из-за тебя? Гу Ян, что ты пытаешься сделать? Как ты посмела выбежать в такой опасной ситуации! Разве ты не побоялась, что тебя бросят в реку на корм рыбам? Почему я раньше не видела, чтобы ты вела себя так храбро?

В прошлом Гу Ян выглядела нежной и женственной, но на самом деле она была холодной и равнодушной.