Перевод: Yevelin

Редактура: Astarmina

[Я с нетерпением жду милого общения между Янь Янь и Цао Цзюньнином.]

Несмотря на то, что Жуан Янь ранее разоблачила себя в причинении вреда Гу Ян, из-за чего потеряла миллионы поклонников, с тех пор как подписала контракт с Huanyu Entertainment семьи Ван, после нескольких пиар-акций она сохранила большую часть поклонников.

Кроме поклонников Жуан Янь, которые были в восторге от того, что их кумир появится на таком популярном шоу, поклонники Жуан Чу также были приятно удивлены.

[Чучу возвращается в индустрию развлечений?!]

[Это здорово! Старшая сестра наконец-то вернулась! *Хнык*]

После случая с любовным треугольником между Жуан Янь, Жуан Чу и Цао Цзюньнином, поклонники девушкек стали непримиримыми. Теперь, когда они появились на одной программе, раздел комментариев быстро превратился в зону боевых действий.

[Разве эта домоседка Жуан Чу не покинула индустрию развлечений после того, как ее отругали? Как у нее хватило наглости участвовать в развлекательном шоу? Только не говорите мне, что она не сдалась и стала участницей шоу ради Цао Цзюньнина?]

[Жуан Янь — настоящая прелюбодейка! Этот Цао Цзюньнин — подонок! Чучу на него наплевать! Жуан Янь настолько злобна, что даже причинила вред своей кузине, которая хорошо к ней относилась. Она недостойна появляться в развлекательных шоу!]

[Очевидно, что Жуан Чу была достаточно бесстыдной, чтобы влезть в отношения сестры. Цао Цзюньнин уже сказал, что не имел дел с Жуан Чу. Его девушка — Жуан Янь!]

Теперь, когда это стало горячей темой и её разоблачение возросло, публика больше в нее не верила. Поклонники других гостей тоже были недовольны.

[Что не так с этим сезоном? Неужели он превратился в экскурсионную группу для дочерей богатых семей? Хорошо, если это только Жуан Янь, но что с Жуан Чу и Гу Ян? Одна — знаменитость из списка Б, другая — простолюдинка. На что тут смотреть?]

[Неужели лучший актер Цзи так ничтожен? Неужели он хочет участвовать в развлекательном шоу с этими демонами?]

[Мне жаль лучшего актера Цзи. Кстати, он сможет наблюдать драму о том, как две дамы из богатой семьи борются за мужчину?]

Тем временем в резиденции Жуан

В темной комнате перед туалетным столиком сидела Жуан Чу. Ее волосы были растрепаны, а глаза — темными.

У нее не было настроения наносить макияж. Она просто молча смотрела на личные сообщения от пользователей в сети на экране.

Слово «любовница» было повсюду.

Ее глаза были полны холодной насмешки.

В этот момент раздался стук в дверь. Затем раздался голос старого господина Жуан:

— Чучу, ты там?

Жуан Чу пришла в себя и выключила экран. Затем она убрала все бутылочки с лекарствами со стола в ящик и открыла дверь.

— Дедушка.

— Здесь так темно. Почему ты не открыла шторы? — старый господин Жуан вошел и раздвинул шторы. Сквозь стекло в спальню хлынул солнечный свет, и вокруг сразу стало просторно и светло.

Он обернулся и увидел изможденный вид Жуан Чу. В его глазах мелькнула жалость. Он спросил:

— Чучу, ты видела комментарии на Weibo?

Старый господин Жуан раньше не обращал внимания на новости индустрии развлечений, но с тех пор, как Жуан Чу влилась в нее, он тайно зарегистрировал личный аккаунт в Weibo и следил за ее успехами. Он помог ей подняться в рейтинге и даже вступил в фан-клуб Жуан Чу под псевдонимом.

Он также видел в интернете комментарии с критикой в ее адрес. Старик боялся, что Жуан Чу прячется в своей комнате и грустит, поэтому пришел проверить ее.

В этот момент охранник резиденции доложил:

— Старый господин, мисс Гу здесь.

— А малышка Цзинь пожаловала? — старый господин Жуан улыбнулся и взволнованно спустился вниз.

Охранник сказал:

— Это мисс Гу Ян.

Лицо старого господина мгновенно помрачнело.

— Почему она все еще здесь? Скажи ей, чтобы проваливала!

Он уже понял, почему имя Жуан Чу оказалось в списке приглашенных на шоу. Это все из-за Гу Ян!

— Чучу подвергли кибербуллингу, а она еще имеет наглость приходить в наш дом. Закройте дверь, нет, выпустите собаку! Выпустите тибетского мастифа во двор! — сердито сказал старый господин Жуан.

— Старый господин Жуан, вы говорите о Сяо Бай?

Снизу с улыбкой смотрела девушка в светло-желтом платье. У ее ног лежал белоснежный и огромный тибетский мастиф.