Перевод: Yevelin

Редактура: Astarmina

Дул ветер, заставляя колыхаться рисовое поле. На гребне хребта восемь гостей стояли на ветру с серпами в руках. Они в оцепенении смотрели на рисовое поле перед собой.

Режиссер Чэнь взмахнул веером и неторопливо напомнил:

— Кто бы мог подумать, что каждое рисовое зернышко в наших мисках получено благодаря упорному труду фермеров? Результаты соревнования двух групп гостей будут определять сегодняшний ужин.

Вся огневая мощь в зале прямых трансляций была направлена на режиссера Чэня. Многие отмечали, что Собака Чэнь действительно был Собакой Чэнь.

Соревнования вскоре начались, но гости были беспомощны и, казалось, не спешили соревноваться.

Тан Цяо Цяо спокойно держала серп и невинно смотрела на Жуан Янь.

— Старшая сестра Жуан Янь, как нам собирать рис?

Жуан Янь была изгнана из семьи Жуан. Не имея статуса, она оказалась в затруднительном положении. Когда услышала слова Тан Цяо Цяо, она помрачнела.

Что имела в виду Тан Цяо Цяо? Откуда ей знать, как выполнять тяжелую работу? Хотя её и прогнали из семьи Жуан, ей не пришлось заниматься сельским хозяйством.

Тем не менее, это была прямая трансляция. Статус Тан Цяо Цяо был выше её, поэтому она не могла с ней ссориться. Краем глаза она увидела, как Гу Ян режет рис. Её губы скривились в насмешке.

— Я не из сельской местности. Откуда мне знать, как резать рис? Попроси Ян Ян, чтобы продемонстрировала?

Когда Жуан Янь сказала это, выражения лиц многих присутствующих изменились.

Что она хотела сказать? Она была не из сельской местности, а вот Гу Ян — да.

Тан Цяо Цяо спокойно посмотрела в ту сторону, куда та указывала, и увидела Гу Ян, которая учила белую команду резать рис. Она удивленно спросила:

— Почему у мисс Гу это так хорошо получается?

Остальные тоже были удивлены. Ведь, по их мнению, Гу Ян была маленькой принцессой группы Гу. Она не делала никакой работы по дому. Как же она могла заниматься фермерством?

Зрители в прямом эфире тоже были очень удивлены. Некоторые, увидев действия Гу Ян, стали её поклонниками, но многие считали, что она просто притворяется.

[Разве Гу Ян не маленькая принцесса семьи Гу? Зачем ей работать на ферме?]

[Маленькая фея такая приземлённая.]

[Это просто рекламный трюк. Разве она не могла узнать сценарий заранее?]

[Это уморительно. Всё, что вам нужно, это руки, верно? Всё, что вам нужно, - это нарезать рис, верно? Почему тебе так много нужно сказать? Вы считаете, что люди, не знакомые с фермерским трудом, более деликатны, чем другие? Я не вижу, чтобы они были более деликатными, чем Гу Ян.]

Даже режиссер Чэнь смотрел на Гу Ян, которая умело собирала рис. Он всегда был принципиальным и этичным, поэтому не стал заранее разглашать содержание шоу!

Услышав слова Тан Цяо Цяо, Жуан Янь хихикнула и многозначительно сказала:

— Может быть, это истинная природа Ян Ян. В конце концов, если тогда семья взяла не того ребенка, она тоже должна была это знать.

С тех пор как Гу Ян неоднократно заставляла её страдать и даже стала причиной их изгнания из семьи Жуан, она больше всего ненавидела не Жуан Чу, а Гу Ян.

Естественно, она не упустит возможности наступить на неё.

Несмотря на то, что присутствующие гости собирали рис, их уши были навострены, чтобы послушать сплетни этой богатой семьи.

Услышав это, все поняли. Жуан Янь имела в виду, что Гу Ян стала богатой мисс только потому, что её подменили при рождении. В глубине души она всё ещё оставалась деревенской простушкой, поэтому и занималась такой грязной и утомительной работой на ферме.

[Понятно. Настоящая дочь очень жалкая. Она дочь богатой семьи, но её оставили в деревне. С другой стороны, деревенская простушка Гу Ян украла её место в семье.]

[Неудивительно, что Гу Ян так хорошо знакома с работой на ферме. Значит, в душе она деревенская простушка. Как может настоящая дочь такой престижной семьи, знать такую грязную работу на ферме?]

[Дракон рождает дракона, феникс рождает феникса. Крыса знает, как копать ямы. Как и ожидалось, сколько бы Гу Ян ни притворялась, она всё равно так ничтожна...]