Глава 1. Хань Цай

Хань Цай в возрасте 10 лет был молодым мальчиком с головой, покрытой густыми черными волосами, которые доходили ему до ушей. Его глаза были глубокого темно-карего цвета, и в них искрился намек на озорство. Его лицо было круглым и напоминало херувима*, с маленьким носом и полными губами. Он был небольшого роста, но для своего возраста был крепким и хорошо сложенным. (п/п: Херуви́мы — упоминаемое в Библии крылатое небесное существо. В библейском представлении ο небесных существах херувимы вместе с серафимами являются самыми близкими к Богу. В христианстве это второй, следующий после серафимов, ангельский чин.)

Хань Цай стоял на холме, откуда открывался вид на город Орлиная Тропа, и был одет в самую лучшую одежду, которую могла позволить себе его семья. Его одежда молодого господина была сшита из тончайшего шелка, украшенного сложной вышивкой золотыми и серебряными нитями. Цвета были яркими, смесь красного, синего и зеленого, что выделяло его на фоне белого зимнего пейзажа.

Вид с холма был захватывающим. Земля была покрыта толстым снежным одеялом, а деревья украшены сосульками, которые сверкали в солнечном свете, как бриллианты. Небо было глубокого синего цвета, а облака - смесь белого и серого. Солнце только начало подниматься, заливая землю теплым золотистым светом.

**************************************************

В прошлой жизни Хань Цай носил имя "Хьюберт Уоттс". Он был ботаником-миллениалом, который проводил большую часть своих дней в Интернете, скрываясь за анонимностью экрана. Он был одиночкой, у него было мало друзей и мало общения за пределами онлайн-форумов и чатов.

Хьюберт всегда интересовался научной фантастикой и фэнтези и проводил большую часть своего времени, читая эти темы и пиша он них в Интернете. Он особенно любил комиксы Marvel и Dc и проводил часы каждый день, читая и обсуждая их на различных форумах.

Однако любовь Хьюберта к этим жанрам не ограничивалась их чтением и обсуждением. Он также проводил много времени, создавая персонажей комиксов и даже писал книги в стиле фэнтези. Он даже пробовал писать романы в жанре Уся.

В сети Хьюберт был похож на озлобленного и циничного интернет-тролля. Несмотря на свое негативное поведение, Хьюберт находил утешение в виртуальном мире и в том внимании, которое он ему приносил. Но с возрастом он понял, что его действия и поведение привели к все большей изоляции в реальном мире. Он проводил свои дни в одиночестве, без реальных связей и отношений.

В итоге прошлая жизнь Хьюберта была наполнена сожалением и одиночеством, и он был благодарен за возможность начать жизнь заново в мире, где он сможет реализовать свои страсти без негативных аспектов своей интернет-личности. Он обещал, что в новом мире станет лучше, но, честно говоря, он знал, что в прошлой жизни был Негодяем. Он будет им и в этой жизни. Но он пообещал себе, что изо всех сил будет стараться притворяться и не приложит к этому много усилий. (п/п: странно как-то, по другому не перевести, каждый раз противоречие с первой половиной предложения, можно перевести как "и ему не нужно будет прилагать для этого слишком много усилий")

**************************************************

Любуясь открывающимся видом, Хань Цай не мог избавиться от чувства грусти. Он знал, что видит этот прекрасный зимний пейзаж в последний раз. Вместе с отцом он отправится в секту Парящего Неба, где начнет свою жизнь в качестве культиватора.

В этот момент Хань Цай ощутил тоску по той жизни, которую он оставлял позади. Ему будет не хватать простой красоты этого места и людей, с которыми он вырос. Но, глядя на город, он понял, что должен отпустить и принять будущее, которое ждет его впереди. Отец Хань Цая, Хань Дай, был известным торговцем в городе Орлиная Тропа, и он использовал свое богатство и связи, чтобы обеспечить Хань Цаю место под началом одного из старейшин секты.

Выросший в Городе Орлиной Тропы, Хань Цай не понаслышке знал об опасностях этого мира. Страна, в которой родился Хань Цай, называлась страной Инь. Жизнь бедных жителей страны Инь была постоянной борьбой. Суровый и неумолимый климат региона, характеризующийся длинной холодной зимой и коротким прохладным летом, не позволял им выращивать урожай и разводить скот. Многие из этих граждан жили в маленьких, изолированных деревнях, разбросанных по всей сельской местности, где они питались скудной пищей из зерновых и корнеплодов.

Бедные жители страны Инь также страдают от недостатка ресурсов и возможностей. Многие из них не могут позволить себе инструменты и оборудование, необходимые для правильной обработки земли, поэтому их посевы часто не урожайны. Кроме того, у них мало возможностей для трудоустройства, и многие вынуждены работать чернорабочими или слугами у богатой элиты.

Образование также недоступно для многих бедных жителей страны Инь. Школы немногочисленны, и многие дети не могут посещать их, потому что их семьи не могут позволить себе платить за обучение. В результате они остаются неграмотными и не умеют читать и писать, что еще больше ограничивает их возможности в жизни.

Если этого недостаточно, то жизнь бедных жителей страны Инь не лишена опасностей. Многие из них живут в постоянном страхе перед бандитами и ворами, которые охотятся на слабых и беззащитных. Кроме того, бедные жители часто оказываются во власти могущественных дворянских семей, которые контролируют большую часть земли и ресурсов в регионе. Эти семьи часто вымогают деньги и ресурсы у бедных граждан, оставляя им даже меньше, чем они имели раньше.

Хань Цай видел, как людей убивали на улицах за то, что они обижали каких-то мастеров боевых искусств. Несмотря на опасность внешнего мира, Хань Цай жил очень хорошо, так как родился в богатой купеческой семье. Он имел доступ ко всему, что хотел, и всегда был в безопасности, его постоянно охраняли стражники. Его семья была одной из самых богатых в городе, и никто не смел их обижать.

Планы Хань Цая на будущее отличались от того, что хотел для него отец. Отец считал, что если Хань Цай будет удачлив, то сможет стать могущественным культиватором, а их семья станет семейством наследия, как многие большие семьи культиваторов. Хань Цай же считал, что сможет добиться всего, чего захочет, не выходя из дома, благодаря уникальному читу переселения.

**************************************************

Примечание автора:

Помимо страсти к писательству, я работаю в корпорации полный рабочий день, пытаясь свести концы с концами. Иногда это становится напряженным.

У меня нет корректора, так как я не могу себе этого позволить. Если вы найдете какие-либо орфографические, грамматические ошибки или предложение, которое не имеет смысла, пожалуйста, оставьте комментарий в этом абзаце, чтобы я мог исправить его и помочь читателям получить лучший опыт.

Примечание переводчика:

Помимо страсти к чтению всякого, я работаю на заводе неполный рабочий день, пытаясь свести концы с концами. Иногда это становится напряженным.

У меня нет редактора, так как я не могу себе этого позволить. Если вы найдете какие-либо орфографические, грамматические ошибки или предложение, которое не имеет смысла, пожалуйста, оставьте комментарий в телеге или тут, чтобы я мог исправить его и помочь читателям получить лучший опыт.

Это я не стебу Автора, а по факту пишу. Пока выглядит неплохо, теги интересные + система, оценки на вебновеле 4.77, все отзывы положительные. Посмотрим как будет.

* * *

Перевел, отредактировал, почесал себе за ушком: Empreum

Если зайдет новелла тут будут доп. главы: https://t.me/empreum