- - - Послесловие - - -

А, привет, это ZUN. Большое спасибо за то, что прочитали эту книгу. Я начал писать её в качестве дополнения к Хроникам Генсокё, но решил, что будет скучно, если страница за страницей в книге будут одни профили персонажей, так что вставил в неё диалоги между персонажами. Поэтому книга получилась довольно необычной…

Я предпочитаю думать, что персонажи много пересекаются между собой за рамками игр и книг, но встречи между такими важными личностями редки. В Генсокё сильные склонны избегать контактов друг с другом. Думаю, к концу симпозиума причина стала понятна.

При написании «Хроник Генсокё» я неожиданно обратил внимание глубину проработки персонажей (самое время). В игре они лишь препятствия, выпускающие даммаку, а профили персонажей задуманы для того, чтобы поддержать образы даммаку, но когда собираешь их в такой книге, начинает казаться, что персонажи покидают рамки игр и оживают. Есть и те, кто бесконтрольно бродит, создавая мне проблемы…

Отношение к персонажам из «Subterranean Animism» вышло не очень положительное, но лишь потому, что они живут в изоляции, как изгои общества. Даже если бы Сатори присоединилась к разговору, это закончилось бы чем-нибудь странным, а если выйдет Окуу, то и разговора не выйдет.

⠀

Ах да, есть парочка персонажей, которые в книге не появились, а ещё о паре упоминают лишь газетные статьи. Изначально я планировал затронуть всех персонажей, но не мог ввести персонажей, которые в сюжете совсем не пересекались с Акю, Канако, Бякурен и Мико.

Я подумал, что так нехорошо, и добавил в конце объяснительное интервью с мной в качестве бонуса.

⠀

В любом случае, хочу поблагодарить рисовавших иллюстрации: Масакити, Асакура, Ая Адзума, Кицунэ, TOKIAME, а также чутко помогавшего мне до самого конца Оконоги.

Пока, надеюсь, мы еще увидимся. Желательно в каком-нибудь хорошем баре.

⠀

Каннуси Хакурей, ZUN