* * *

Сезон 115, сацуки, выпуск № 4

(02.06.2000 ~ 02.07.2000)

В поисках нового звука.

Источники необычного звука.

∎∎∎

Меня буквально завалили бесчисленные просьбы закончить серию статей, посвящённую сёстрам Призмривер. Похоже, что многие интересуются странными звуками, что извлекает Лирика Призмривер (полтергейст), младшая из них. Меня тоже жгло любопытство по поводу того, как же она создаёт такие странные, неземные звуки. Так что я выжала из неё интервью

Для несведущих, трио сестер Призмривер состоит из скрипача Лунасы Призмривер, трубача Мерлин Призмривер, и клавишника Лирики Призмривер, от старшей к младшей. Они дают концерты во множестве мест по всему Генсоке. Похожий на пианино инструмент Лирики издаёт непредставимые, удивительные звуки, явно не создаваемые естественными путями. Стоит заметить, что звуки эти могут сильно разниться по высоте, и обладают потрясающей чистотой. Мало кто когда-либо слышал подобное.

«Это фортепиано само по себе - что-то вроде иллюзии. Можно сказать, что это привидение инструмента, что издаёт звуки, потерянные во внешнем мире. Я не совсем понимаю, как это работает, но, пока я могу играть, это меня не беспокоит. звуки, и инструменты превращаются в фантазию, когда пропадают из Внешнего мира. Если же они исчезнут вовсе, то станут привидениями. Мой звук - фантазии, а ноты - из иного мира. Так что нет ничего удивительного в том, что в этом мире ещё никто такого не слышал, так?»

По её словам, эти звуки повстречали смерть. Привидения действительно могут создавать неземные мелодии. Эти мистические звуки, которые никто никогда не слышал, похожи то на трубящие рожки, то на барабанный бой, их ещё называют «фантомными звуками». Давным-давно они могли звучать каждый день, но, по каким-то причинам, сейчас их услышать невозможно.

К тому же, Лирика назвала те ноты, что извлекает, давно умершими звуками внешнего мира, звуками фантазии и иного мира. К слову, эти звуки словно олицетворяют всех полтергейстов Генсокё. И, по её словам, клавиатура - лишь выражение этих фантомных звуков.

(Ая Сямеймару)

∎∎∎

Со страниц:

5 — Ледяная фея была съедена гигантской жабы

32 — Ищем участников для вечеринки печёной картошки

32 — Хороший улов моллюсков, а также высокое качество зерна в этом году

33 — Бойтесь птичьего клея, незаконная охота на птиц продолжается

∎∎∎ Интервью

— Ну разве я не удивительна?

— Неужели?

— Я могу пробуждать эмоции людей звуками, что они никогда раньше не слышали!

— Но ты всё ещё не знаешь, как они получаются, так?

— Конечно же нет.

— Если хочешь, чтобы тебя признали, надо сначала объяснить, как работают эти звуки.

— То есть ты хочешь сказать, что знаешь, как я создаю такие звуки? Что насчёт раскатов грома, шума ветра, что пробивается сквозь деревья, пения цикад? Спорим, что ты не сможешь объяснить ни одного из них?

— Да, это было бы... сложновато.

— Ясно? Так что извлекающие звуки люди куда поразительнее, чем методы их извлечения.

— Действительно.

— Но все эти примеры, что я назвала, встречаются повсеместно в природе, так? Вот почему природа удивительна. Если бы я использовала подобные звуки, во мне не было бы ничего особенного

— Неужели поразительность твоих звуков так важна?

— Неестественные, существующие лишь в иллюзиях, эхо иного мира, звуки, что давно уже умерли.... Никто больше не может извлечь что-то подобное, так? Вот почему я поразительна.

— Действительно, поразительна. Кстати, как же у тебя получилось научиться пользоваться ими?

— Ну, я же полтергейст. «Шумный призрак». Естественно, что я могу использовать их. Если бы не могла, это было бы странно.

— Вот так просто, да? Такой ответ меня не удовлетворит.

— Ну, мы же не просто шумные призраки. Нас можно назвать призраками шума.

— То есть шум тоже может умереть?

— Шум это звук жизни. Он содержит в себе мысли, эмоции и перепады настроения.... Шум порождается взрывом эмоций живого существа. Когда шум обретает самостоятельность, он становится полтергейстом. Разве это не поразительно?

— Я извиняюсь, но не особенно.

— Если музыка моих сестёр выражает плохие и хорошие настроения среди слушателей, моя занимает то, что осталось: мысли. Они соединяются через иллюзии, и я со своими сёстрами могу извлекать шум живого мира, создавая нечто живое и дышащее. Это и есть музыка, та самая, что и породила нас. Поразительно, да?

— Похоже, когда музыканты принимаются говорить о музыке, всё начинает смазываться воедино. Твои объяснения не менее непонятны, чем у твоих сестёр.

— Всё оттого, что музыка - наша жизнь. Это не так уж сложно понять.

— Для тебя может и просто, но мне-то куда сложнее следить за мыслью.

— То есть ты не можешь наслаждаться музыкой, если не понимаешь её? Если не разумеешь звука, что слышишь, настроение не поднимается? Если не способна разобраться, хороша ли техника игры группы, то не можешь и обсуждать их? Если ты настолько узколобая... ты прямо как человек.

— Нет, ты абсолютно права. Сердца бьются в такт музыке, а лучшая музыка - это шум.

— Ты всё правильно поняла.