Тут должна была быть реклама...
Потому что придут убить тебя,
и придут убить тебя ночью.
Неем ия 6:10
I
Ночь была безмолвной, тёмной и мрачной. Автомобиль проносился по улицам, точно таким же, как и в других больших городах. Деревья покрылись пушистым белым снегом, брусчатка на тротуарах мягко поблескивала в свете фонарей. Иштван, конечно, был не так прекрасен, как Рим, но, казалось, практически ничем не уступал Лондиниуму или Вене.
Однако при ближайшем рассмотрении можно было заметить разруху тут и там. Половина фонарей разбита, брусчатка потрескалась и облезла. И хотя вечер только зачинался, людей практически не было. На каждом углу стояли полицейские будки, а улицы обходили вооружённые отряды.
Разруха и нищета царили в городе. Больше он не был 'жемчужиной Дуная'.
- Ого, как пусто. Больше на трущобы похоже, - заметил Авель.
- Это всё из-за этих террористов, партизан, - с горечью отозвался верзила, пока Авель, уткнувшись носом в окно, пожирал глазами город. Будто бы усмехнувшись над невежеством священника, Радкон продолжал: - Террористы уничтожают всю общественную собственность. Они воруют еду, предназначенную для горожан, ломают водопровод и газовые трубы. Из-за этого город превратился в сущий ад. Они даже убили несколько человек.
- Страшные люди, да? - вздохнул Авель.
Луны слегка проглядывали сквозь тучи, едва освещая город, и лишь немногие фонари горели.
- Гм, значит, военная полиция? Полковник, вы же ещё служите и в обычной полиции, так? Вы что не можете арестовать этих людей? - вопросил священник.
- Конечно, можем, но многие прячутся в засаде. Сколько бы мы их не ловили, новые партизаны вылезают словно тараканы, - ответил Радкон.
- Тяжёлая работа, однако... Что это? - воскликнул Авель.
Н а южной стороне главного проспекта, у края реки Дунай, сверкало нечто огромное и блестящее, освещая силуэты автомобилей.
- Ланцхид, стальной мост, единственный, что соединяет Буду и Пешт, - отозвался полковник.
Огромный мост ярко светился. По обеим сторонам были установлены скульптуры с освещением, а гирлянды фонариков смотрелись словно цепи. Свет отражался от поверхности реки. Зрелище было настолько потрясающим, что даже забывался морозный зимний воздух.
- Стоять! - приказал полицейский.
Автомобиль резко остановился прямо перед мостом. Из караульной показались пулемёты и фонарики. Чуть погодя вышел и вооружённый охранник.
- Это Радкон. Привёз гостя в Вархедь, - объявил тот.
- Нас уже уведомили, сэр. Хорошего вечера, полковник! - Охранник отдал честь.
Сержант-майор махнул караульным. Дорожная застава с визгом брякнулась о землю, и автомобиль заехал на мост.
- Много у вас тут охраны, - заметил Авель, оглянувшись на караульный пост.
Мост сторожили словно какой-нибудь форт. Рядом с караульной стоял бронированный автомобиль.
- Эта машина не из Германики случайно? Последняя модель. Дорогая, наверное? - вопросил священник.
- Нет, не особо. Говорят, всего полмиллиона динар, - ответил Радкон.
- Полмиллиона динар?! - взвизгнул Авель.
'С такими деньгами можно восстановить церковь Святого Матьяша, ещё и останется немало'.
- Это в миллионы раз больше моей зарплаты, а впрочем... - пробормотал Авель. - Гм, может, стоить потратить эти деньги на отстройку города и успокоить немного партизан?
Радкон лишь фыркнул.
Автомобиль взбирался по крутому холму. Вместо фонарей свет шёл от прожекторов. На горной дороге было светло как днём.
- Так это и есть Вархедь, Долина крови? А где живёт лорд Дьюла? - поинтересовался священник.
- Какого чёрта? - Радкон взглянул на Авеля. - Вся земля по эту сторону моста принадлежит милорду. Ты уже считай в его владениях.
- Ась? И г-гора тоже? - охнул он.
- Не только гора, но и весь район Буда. Всё, приехали, - объявил полковник.
- Ой, что это? - воскликнул Авель, указывая на огромное белое сооружение на вершине горы.
Это был изящный дворец в стиле барокко. Вдоль огромного особняка тянулись аккуратно подстриженные деревья и кусты. Во дворе располагались сказочного вида летние домики и фонтаны. В сравнении с деревенским видом Пешта особняк в Буде блистал роскошью.
Выйдя из автомобиля у входа в особняк, Авель стал изумлённо озираться.
- Я привёз преподобного Найтроуда. Пожалуйста, сообщите лорду Дьюле, - сказал Радкон.
- Мы ожидали вас. Прошу сюда, отец Найтроуд. - Его встретила механическая горничная.
Синие волосы спадали на её красивое, но безжизненное лицо. Ещё одна уцелевшая из утраченных технологий - робот, слуга без интеллекта.
'Только высокопоставленное духовенство или неприлично богатые аристократы могут позволить себе такую дорогую игрушку. Род Кадар, вероятно, очень состоятелен и имеет большую власть, раз уж военная полиция подотчётна ему. Да ещё и во дворце живут', - думал Авель. - 'Однако, какая разница между здешним местом и городом по ту сторону моста'.
- Ладно, до встречи, отец, - сказал Радкон, когда Авель зашёл внутрь.
Священник заметил, что лицо полковника искривилось, полное насмешки и в тоже время жалости.
- Уверен, у тебя много дел неоконченных осталось, но я разберусь с ними. И позабочусь о той послушнице. Она, конечно, боевая, но до чего хороша собой. Я присмотрю за ней за тебя, хорошо?
- Благодарю за столь любезное предложение, но я вернусь уже завтра, - улыбнулся в ответ Авель. - Уже поздно. После ужина я сразу отправлюсь домой, - объявил он.
- Сразу домой? Слышал это?! - Радкон ударил кулаком по крыше автомобиля и захохотал.
Водитель тоже засмеялся, но как-то нервно.
- Прости, но лорд Дьюла любит заботиться о своих гостях. Он тебя так просто не отпустит. Хотя, конечно, ты можешь попытаться, - смеялся полковник.
Он сел в автомобиль, и тот стремительно сорвался с места.
Авель поднял ворот, глядя, как красные фары исчезают во тьме.
- Сюда, отец Найтроуд, - произнесла робот-горничная.
Он развернулся и последовал за ней. Его ступни утопали в мягком ковре. Входные двери за ним захлопнулись.
* * *
В канделябре не горела ни одна свеча. Центральный зал, размером с небольшой дом, освещался лишь лунным светом. А в сравнении с комнатой Авеля помещение было по меньшей мере в пятьдесят раз больше. В самом дальнем конце виднелись двустворчатые стеклянные двери, за которыми находилась веранда. Широкая лестница справа разветвлялась наверху и вела в библиотеку и кабинет с шахматным столиком. Слева...
- Ого, какая красивая, - заметил Авель, глядя на портрет женщины, висевший на стене.
На картине в рамке была изображена молодая женщина с длинными волнистыми волосами чёрного цвета и в платье с вырезом.
'Картина кажется довольно старой. Интересно, кто она?' - задумался Авель.
- Моя жена. Она давно умерла, - раздался голос Дьюлы.
Авель обернулся и увидел стоявшего наверху лестницы молодого аристократа. На нём был тёмный костюм, кушак и галстук горели ярко-синим цветом.
Само его явление выдавало в нём утончённого дворянина - всё вокруг него буквально светилось. Выглядел он гордо и величаво. Маркиз изящно спустился вниз и поклонился Авелю.
- Прошу прощения за столь неожиданное приглашение, отец Найтроуд. Уверен, вы были очень удивлены.
- Н-нет, ничуть! Благодарю за приглашение! - ответил священник.
- Простите меня. Присаживайтесь. Хочу поднять бокал за нашу встречу, - улыбнулся Дьюла, щёлкнув пальцами.
В зал вошёл дворецкий с широким металлическим подсвечником в руках. Несколько слуг вкатили тележки с едой. Все они были безмолвны и бесстрастны, как та горничная.
- Много у вас роботов, - заметил Авель.
- Не люблю людей, - отозвался Дьюла. - Роботы заботятся здесь обо всём. Они молчаливы и этим мне нравятся.
Он взял белый кубок у стоявшей рядом с ним горничной и, наполнив его красной жидкостью, с удовольствием пригубил.
- Ах, чудесный вкус. Пожалуйста, налей нашему гостю.
Красное вино было терпким и насыщенным с прекрасно уравновешенным горько-сладким вкусом.
- Ох, какое замечательное вино! Очень вкусно! А как называется? - поинтересовался Авель.
- Эгерская бычья кровь. Из моей собственной винодельни. Очень высокое качество. Мы используем весьма хорошее удобрение, - ответил Дьюла.
- А какое? - спросил Авель, допивая второй бокал.
- Кровь, - усмехнулся тот, лукаво глядя на священника своими серыми глазами. - Очень много человеческой крови.
Поражённый Авель готов был выплюнуть вино. Не в силах проглотить напиток, он перебалтывал его во рту.
- Шучу, отец. Не беспокойтесь. Нет там человеческой крови, лишь пара капель коровьей, - засмеялся Дьюла.
- Ох, я уже было поверил, - выдохнул Авель, проглотив вино. В глазах у него стояли слёзы. - Напугали вы меня, лорд Дьюла. Я чуть не выплюнул вино.
- Простите меня. Не думал, что вы так удивитесь, - усмехнулся Дьюла в темноте. Отпив свой напиток, он заметил: - Однако как забавно.
- Что? - вопросил Авель.
- Ваша реакция. Очень много блюд с кровью - соус из утиной крови, кровяные колбаски. Почему вас так встревожила кровь в вине? - поинтересовался Дьюла.
- Ну, во всех этих блюдах ведь животная кровь, а не человеческая, - пояснил священник.
- Понятно. Кажется в Библии так говорилось: '...обращу лицо Мое на душу того, кто будет есть кровь, и истреблю ее из народа ее'. Видимо кровь животных не считается, - хмыкнул маркиз.
Он отпил ещё вина, внимательно глядя на Авеля, и от его взгляда тому стало неуютно и даже мерзко.
- Кстати, лорд Дьюла, можно спросить? - решился наконец Авель, собрав всю волю в кулак.
- Конечно, - отозвался тот.
- По пути сюда я видел Пешт. Меня поразила тамошняя разруха. Вы один живёте так помпезно. Не хотите никак помочь горожанам? - поинтересовался священник.
- Горожанам? - усмехнулся Дьюла, словно услышал дурацкую шутку. Его серые глаза были полны злобы. - И почему же я должен помогать им? Они лишь скот. Пусть радуются, что вообще живы.
- Скот? Как-то грубо вы отзываетесь о своих ближних. Все мы люди, - заметил Авель.
- Ближних? Люди? - резко и мрачно вскрикнул Дьюла.
Священник взглянул маркизу в глаза - горящие, словно у волка.
- Не равняйте меня с ними, отец! - воскликнул он. - Я выше этих жалких тварей!
- П-простите... - извинился Авель, качая головой.
Ему казалось, что весь особняк давил на него.
- И вы простите меня. Я несколько переволновался, - Дьюла прокашлялся и успокоился. Он взглянул на портрет и произнёс: - Моя жена тоже так говорила: 'Они наши ближние. Такие же люди, как мы'. Она хорошо относилась к горожанам. В подобные ночи она носила им сладости и лекарства, хоть я и просил её прекратить это делать.
Дьюла смотрел на портрет супруги, предаваясь воспоминаниям. Однако когда он снова взглянул на Авеля, глаза у него были полны злобы.
- Однажды летом чума поразила город. Многие горожане заразились. Моя жена заволновалась о судьбе жителей и пошла раздавать лекарства. Однако она так и не вернулась. Её убили, - поведал маркиз.
- Убили? - охнул Авель.
- Да... Горожане, которым она помогала! - гневно прорычал Дьюла, постукивая по своему кубку. Губы у него ярко алели.
Авель заметил, что в графине жидкость отличалась от его вина - та была тёмно-алого цвета.
- Они животные, грязный скот. Нам ну жно оберегать наш род любыми способами, - заявил Дьюла.
Он позвонил в колокольчик, и слуги занесли подносы с едой. Они поставили их на стол перед Авелем. Большая крышка накрывала один из подносов.
- Гм, лорд Дьюла, я... - начал священник, поднимая крышку. - Я сочувствую вашему горю, но мне кажется, вам не стоит ненавидеть всех горожан... ась? - сглотнул Авель.
Он заморгал, глядя на круглый предмет на подносе - волосатый, круглый...
Это была окровавленная человеческая голова.
- А-а-а-а-ах! - завизжал он, отпрыгивая назад.
- Ох, вам не нравится? - усмехнулся Дьюла, поглядев на священника. - Это партизан, напавший на меня на вокзале. Мерзкий терранин, пытавшийся противостоять мафусаилу.
Авель застыл.
'Тераннин? Мафусаил?!'
Так вампиры называли людей и своих сородичей. А маркиз называл горожан 'скотом'. Он вовсе не насмехался над ним, скорее, рассматривал их с точки зрения вампира.
- Л-лорд Дьюла, в-вы ч-что же в-ва-ва... - заикаясь, проблеял Авель. - Вампир?!
- Не нравится мне это слово, - раздался голос маркиза позади Авеля.
Когда священник обернулся, аристократ уже стоял за ним, а не сидел за столом.
- Наш вид питается кровью людей. Называть нас из-за этого чудовищами грубо. Но полагаю пока это нормально, - говорил Дьюла.
Авель завизжал.
Маркиз схватил его за плечи. Источая запах крови, он приблизился к шее преподобного.
- Ненавижу священников, - продолжал Дьюла. - Проповедуют любовь, а сами убивают нас во имя мира. Они губят наших женщин и детей потому, что мы другие. Убийца моей жены тоже был из Ватикана, как и вы, отец Найтроуд.
Маркиз покрепче сжал хватку. Изо рта показалась клыки.
- Ай! - Авель не мог сопротивляться.
Сильными руками Дьюла подтянул к себе священника и приблизился к его шее. Его белые клыки вонзились в бледную кожу Авеля. Когда он уже хотел глубже пронзить шею, зал содрогнулся.
- Что?! - воскликнул маркиз.
Окна разлетелись на мелкие осколки, и стекло подобно снегу рассыпалось по полу. Одного из роботов разорвало на мелкие кусочки.
Дьюла оторвался от Авеля и огляделся. На другой стороне особняка он увидел большой огненный шар.
- Неужели склад боеприпасов?! - прокричал маркиз.
'