− Почему вы здесь, Эрланд?!

− Очевидно же почему! Я был в Гильдии авантюристов Дорана, когда получил уведомление на телепортационное устройство. Увидев его, я был совершенно ошеломлён. Древний Дракон! Древний Дракон! Я просто не мог сидеть сложа руки!

Эрланд фыркнул, возмущаясь.

− Я узнал, что мой лучший друг, Мукода, сделал Древнего Дракона своим фамильяром, и я так завидовал и ревновал, что чуть не заплакал, но убедил себя, что ничего не могу с этим поделать. Больше всего я чувствовал, что мне просто необходимо встретиться с Древним Драконом!

Эй, Эрланд, ваши истинные чувства выплескиваются наружу.

Что это за ревность?

И что это за история с лучшим другом?

Я знаю Эрланда не так уж давно.

Не думаю, что мы достаточно близки, чтобы называть друг друга лучшими друзьями.

− У Мукоды есть Дора. А теперь ещё и Древний Дракон! Я думал, это божественное откровение для меня. Что я должен присоединиться к группе Мукоды, вернуться к приключениям и снова отправиться в путь!

Нет, нет, нет, нет, я совершенно этого не понимаю.

Пожалуйста, не увлекайтесь так сильно.

Оставим это в стороне, было кое-что, что он только что сказал, что меня очень задело…

− Эм, что вы имеете в виду под «возвращением к приключениям»? Эрланд, вы же глава гильдии авантюристов Дорана, верно?

− О, это совсем не проблема. Я ухожу.

Самоуверенная улыбка Эрланда мне была непонятна.

− ….........Чего?

− Итак, я ушёл с поста главы гильдии. Я отправил заявление об уходе в штаб-квартиру в столице, используя магию телепортации, а также оставил записку заместителю главы гильдии Угору, сообщив о своём уходе. Абсолютно никаких проблем нет.

Нет, нет, подождите.

Не просто нет проблем, это огромная проблема!

Он отправил заявление об уходе только в штаб-квартиру и оставил записку Угору — о чём он вообще думал?

Он просто всё сам решил, не получив никакого разрешения!

Что будем с этим делать?

Глава гильдии авантюристов такого большого города, как Доран, только что ушёл, а точнее сбежал, так что у меня такое чувство, что и в штаб-квартире, и в Доране поднялась огромная суматоха…

У меня такое чувство, что Угор особенно зол.

− Что важнее, где Древний Дракон?

То есть, для вас, Эрланд, это самое важное?

− Важнее всего тут совсем другое. По сути, вы бросили свою работу и пришли сюда без разрешения, верно? Это недопустимо. Угор снова придёт в ярость.

− Я оставил записку для Угора, так что всё в порядке.

− Нет, совсем не в порядке. Если бы записки было достаточно, он не был бы таким злым всё время.

− Ну, это… — сказал Эрланд, избегая зрительного контакта со мной.

Он определённо рецидивист.

− Вам следует вернуться в Доран, пока всё ещё можно исправить, Эрланд.

− Не хочу! Я решил! Я стану спутником Мукоды и отправлюсь с ним в приключения! — заявил Эрланд с блестящими, полными энтузиазма глазами.

Но…

− Вы хотите к нам присоединиться? Почему вы решаете такое самостоятельно? Ни за что, Доре это не понравится.

Дора жуть как недолюбливает Эрланда.

− Н-нет…

Эрланд рухнул на колени, видимо, не ожидая моего отказа.

Затем он начал плакать.

− Нет, нет… Мукода, пожалуйста, не говори так! Мы же друзья, правда?! Пожалуйста, позволь мне присоединиться! Пожалуйста!

Заливаясь слезами, Эрланд вцепился в мою ногу.

− П-подожди, отпусти!

Я попыталась оттолкнуть его, но он не отпускал.

− Пожалуйстааааа, Мукодааааа!

Эрланд ещё сильнее прижался ко мне, рыдая.

− Ну же, Эрланд!

Кому понравится, если старый эльф будет за него цеплялся?

Просто отпусти уже!

Мне надоел Эрланд, который никак не хотел отпускать меня…

Шёпот, шёпот.

Жители, проходившие мимо моей калитки, смотрели на меня и перешёптывались.

О нет… точно, мы прямо у входных ворот, и всё это прекрасно видно с улицы.

− Так вот какой вкус у Мукоды…

− Не хочу никого осуждать, но гомосексуальность и предпочтение мужчин постарше… это какой-то странный вкус.

Я слышал голоса Люка и Ирвинга издалека.

− Эй, эй, Люк и Ирвинг, не говорите странных вещей!

Я поспешно ответил, не желая никаких странных недоразумений, но Люк, Ирвинг и жители смотрели на меня с подозрением.

Нет сомнений, что Эрланд, вернее, этот старый эльф, который всё ещё цепляется за мою ногу, — корень всех зол.

Я должен что-то сделать с этим старым эльфом, иначе моя честь окажется под угрозой!

− Эрланд! В любом случае, мы не можем здесь разговаривать, зайдём в дом!

Я заставил Эрланда встать и быстро ушёл.

− Мукода, я верил в тебя! Мы действительно лучшие друзья!

Старый эльф, который ещё несколько мгновений назад плакал, теперь сказал это с широкой улыбкой.

− Эй, не поймите меня неправильно. Я не соглашался брать вас к нам!

− Всё в порядке, всё в порядке, я понимаю.

− Что значит «всё в порядке»? Вы ничего не понимаете, Эрланд!

Старый эльф, обожающий драконов и никогда никого не слушающий, снова начал: «Всё это хорошо, но где же Древний Дракон?»

− Древнего Дракона, кажется, нет в саду… О, он слишком большой для сада? Может, он за городом?

Эрланд оглядел территорию в его поисках.

Он, должно быть, умирает от желания увидеть Древнего Дракона.

Я не хочу, чтобы он знакомился с Дедушкой Гоном, но этот старый эльф не сдастся, пока не увидит его.

Хааа…

Ничего не получается, пока я не покажу ему дедушку Гона.

Но я не хочу, правда не хочу.

− Хаа… Древний Дракон в доме. Он может уменьшаться, так что с этим никаких проблем.

− Что, правда?! Я не знал, что у Древнего Дракона есть такая способность!

Старый эльф с восторгом говорил сам с собой о чём-то, чего он раньше никогда не знал.

Ааа, мы уже подошли к входной двери моего дома.

− Пошли, скорее, скорее! Познакомь меня с Древним Драконом!

Это казалось слишком хлопотным, поэтому я совсем не хотел его впускать…

Тем не менее, я неохотно пригласил Эрланда в свой дом. И провёл его в гостиную.

Там был Дедушка Гон, расправлявший крылья и отдыхавший рядом с Фером.

− Мукода, спасибо. Я невероятно тронут. Подумать только, на своём веку я смог увидеть настоящего Древнего Дракона… уф…

Эрланд смотрел на Дедушку Гона, а слёзы текли по его лицу водопадом.

(А! Почему он здесь?!)

Как будто сработал его датчик тревоги, Дора первым заметил Эрланда, сморщил нос и телепатически закричал с выражением отвращения на мордашке.

− Му... А, тот эльф, с которым мы раньше исследовали подземелье.

(Ааа! Это же дядя эльф!)

Фер и Суи, кажется, тоже помнят мистера Эрланда.

Поскольку их он особо не трогал, с ними всё в порядке.

『Вы его знаете?』

Только Дедушка Гон не понимает.

(Дедушка Гон, позволь мне сначала сказать вот что. Мне очень жаль.)

Я отправил это телепатическое сообщение Гону, который ничего не понимал.

『Почему ты извиняешься?』

Спросил Дедушка Гон телепатически, выглядя озадаченным…

『Му, да что это за парень?』 — Воскликнул он, звуча растерянно.

Эльф, обожающий драконов, словно примагниченный, спотыкаясь, подошёл к Дедушке Гону и внезапно крепко обнял за шею.

− А, я так счастлив! Я прикасаюсь к Древнему Дракону, дракону драконов… Ха, так счастлив, что и умереть не жалко…

В конце концов, он потёрся щекой о блестящую чёрную чешую Гона, произнося странные вещи.

(Фу, мерзость. Я так рад, что он полез не ко мне.)

Дора был в ужасе от происходящего, но сам, казалось, был искренне рад, что старый эльф его не тронул.

『Господин, что это за эльф? Сделай что-нибудь!』

Дедушка Гон, не в силах больше терпеть, нахмурился и взмолился.

− Э-Эрланд, хватит…

− А, извините. Я был так взволнован, что потерял контроль.

Нет, дело не в том, что ты потерял контроль, ты просто действовал под влиянием своих желаний.

− Эй, так зачем этот эльф сюда пришел? — Спросил Фер, лежавший так, словно это его не касалось.

− Многоуважаемый Фер, я так рад, что вы спросили! Я, Эрланд, приехал в Карелину, чтобы стать вашим спутником и отправиться с вами в приключения!

Эрланд произнёс это с ослепительно лучезарной улыбкой.

Увидев это, я мог лишь схватиться за голову.