Я вздохнул с облегчением, когда ураган в лице старого эльфа скрылся с глаз.
Фер уже лёг спать, и после того, как Гон и Дора закончили проклинать эльфа, оживлённо обсуждали какие-то непонятные драконьи анекдоты.
Я не совсем уверен, есть ли что-нибудь общее у Дедушки Гона и Доры, которые так сильно отличаются по размеру, несмотря на то, что оба драконы.
Мне нужно что-нибудь сделать, чтобы поднять себе настроение.
Было бы неплохо совместить это с приготовлением ужина…
Точно, у меня закончился фарш.
Я приготовлю фарш, чтобы запастись им, а потом использую его для приготовления ужина.
Пока я об этом думал, Суи, сидевшая у меня на коленях, покачивалась из стороны в сторону, глядя на меня снизу вверх.
(Эй, Хозяин, Суи скучно. Давай поиграем!)
− Хм, мне нужно кое-что сделать, это также поможет в приготовлении ужина. А, кстати, если тебе скучно, не хочешь помочь?
(Ага, конечно! Суи всегда готова помогать!)
Я повел восторженную Суи на кухню.
И…
− Вооот так.
Я поставил на стол мясорубку, которую достал из Хранилища.
Увидев её, Суи запрыгнула на стол.
(Это та самая, которую сделала Суи!)
− Верно. Мясорубка, которую сделала для меня Суи. Она суперудобная и просто спасение для меня!
(Правда? Я так счастлива!)
Суи задрожала от радости.
− Я собираюсь приготовить много мяса с её помощью, так что, Суи, пожалуйста, помоги мне.
(Хорошо! Что Суи нужно сделать?
− Я положу мясо сюда, а ты можешь покрутить эту ручку?
(Хорошо!)
− Ладно, поехали. Суи, крути.
(Да!)
Суи ловко поворачивает ручку мясорубки своими щупальцами.
(Ух ты, мясо выходит!)
− Верно. Это фарш. Он станет основой для гамбургеров и котлет из рубленого мяса, которые Суи так любит.
(Гамбургеры!)
Она мгновенно воодушевляется, услышав, что мясо будет использоваться для гамбургеров, одного из её любимых блюд.
− Так. Фарш можно использовать во многих других блюдах, поэтому я хочу сделать его побольше. Вот почему я хочу, чтобы ты продолжала вращать мясорубку и делала много-много фарша.
(Суи постарается!)
− Ха-ха, пожалуйста, сделай это.
Поработав некоторое время с мясорубкой вместе с восторженной слизью…
− Хорошо, этого должно быть достаточно.
На столе стояло несколько мисок, переполненных фаршем из свинины и говядины.
(Мы уже закончили?)
− Да. Этого нам хватит надолго. Но ты поможешь мне снова, когда он закончится?
(Да, конечно.)
С помощью Суи я запасся большим количеством фарша, так что дальше — приготовление ужина.
Она подождёт в гостиной со всеми, пока я буду готовить ужин.
− Итак, что же нам приготовить сегодня на ужин? Мы многое пережили, поэтому хочется чего-нибудь бодрящего, чтобы поднять настроение. Так что же бы подошло?…
Пока я думал об этом, мой взгляд упал на мешок, полный овощей, который Албан принёс в подарок.
Огород Албана каждый день даёт обильный урожай, и он ежедневно приносит какие-нибудь овощи.
Сегодня это были картофель, капуста, морковь, помидоры, болгарский перец... Ах да, вот ещё один.
Я достал его из мешка.
Похоже, этот овощ здесь не выращивают, и Албан спросил меня, как его готовить, поэтому я рассказал несколько рецептов.
В моей руке был блестящий, тёмно-фиолетовый, сочный и плотный баклажан — воплощение свежести.
− Баклажан, значит... Может быть, слегка острый баклажан мапо будет как раз кстати. Да, в таком случае приготовлю из него рисовую миску, чтобы получился сытный ужин. Добавлю побольше фарша для всех любителей мяса. Итак, сегодня на ужин у нас Рис с мабо насу* и большим количеством фарша. Да, решено.
Теперь, раз уж определились, закажем недостающие ингредиенты в Онлайн-магазине.
Доубаньцзян, тяньмяньцзян, свежий чеснок и имбирь, а также гранулированный куриный бульон и перец чили…
Я добавил всё в корзину и оформил заказ.
Использовать готовую смесь для мапо* из баклажанов было бы легко, но на этот раз я хочу отрегулировать остроту, поэтому приправлю по-своему.
Конечно, я сделаю его менее острым для Суи, которая не любит острую еду.
− Ладно, приступим.
Сначала нарежем баклажаны и болгарский перец, потом чеснок и имбирь, а затем приготовим смесь для заправки.
Обычно я разрезаю баклажаны вдоль примерно на восемь частей, но баклажаны Албана крупные и пухлые, поэтому я нарезал их полукруглыми ломтиками толщиной около сантиметра.
Болгарский перец я обычно нарезаю тонкими полосками, Но сейчас нарезал на кусочки, чтобы они соответствовали баклажанам Албана.
Так выглядит лучше.
Мелко нарезаем чеснок и имбирь.
Для соуса смешаем воду с гранулированным куриным бульоном, доубаньцзяном, тяньмяньцзяном, соевым соусом и небольшим количеством сахара.
Доубаньцзян добавляем по своему вкусу.
Как только овощи и соус будут готовы, начнём жарить.
В нагретом на сковороде масле сначала обжарим баклажаны, а когда они частично приготовятся, добавляем болгарский перец.
Когда все приготовится, вынимаем овощи из сковороды.
В той же сковороде нагреем кунжутное масло, обжарим измельчённый чеснок и имбирь до появления аромата, затем добавим свиной фарш.
Как только фарш полностью приготовится, добавляем соус и доводим до кипения.
Затем добавляем овощи и всё вместе обжариваем.
Наконец, добавляем смесь кукурузного крахмала для загущения соуса, и блюдо готово.
Я сделал порцию Суи менее острой, так как она не любит острую еду, порцию Доры — умеренно острой, а порцию Дедушка Гон — обычной (пока неясно, переносит ли он острую еду). Моя же порция немного острее обычной, так как я люблю острую еду и хотел чего-нибудь поострее.
Выложил на тарелки свежеприготовленный белый рис, который всегда держу в Хранилище, а сверху щедрую порцию баклажанов мапо с фаршем из подземельной свинины…
− Итак, рисовые миски с баклажанами мапо и большим количеством фарша готовы!
Я позвал всех, и они тут же собрались в столовой.
− Что сегодня на ужин? — В нетерпении спросил Фер.
− Рисовые миски с баклажанами мапо. — Ответил я, ставя миски перед всеми.
− Ммм…
Фер нахмурился, глядя на баклажаны и болгарский перец.
− Не делай такое лицо, там полно рубленой подземельной свинины. Думаю, тебе очень понравится вкус, Фер.
− Правда?
− Да. Остро и вкусно. Я сделал порцию Суи менее острой, порции Доры и Дедушки Гона — обычными, а порции Фера и мою — более острыми. Давай, просто попробуй.
− Если ты так говоришь…
Все попробовали немного Риса с баклажанами мапо.
(О, остро, но вкусно.)
『Уму, эта неописуемая острота просто неотразима.』
Похоже, острота была как раз кстати для Доры и Дедушки Гона.
(Немного остро, но вкусноооо.)
Похоже, не зря я решил сделать порцию Суи менее острым.
− Умумум, эта покалывающая острота мне определённо нравится. Я бы не возражал, если бы оно было немного острее.
Я сделал его довольно острым, но Феру этого оказалось мало.
− Тогда добавим вот это. Так будет острее.
− Что это?
− Это острое масло Раю. Хочешь попробовать? Ой, ты всё съел.
− Уму, дай мне добавки.
『И мне добавки!』
(Мне тоже.)
(И Суи тоже!)
− Вы все едите так быстро!
Я приготовил добавку для всех.
『Эта острота действительно разжигает аппетит.』
Дедушка Гон говорил, уплетая свою порцию риса с баклажанами мапо.
(Это правда. Рис снизу и эта острота так хорошо сочетаются, что просто невозможно остановиться.)
Дора жадно ест, не желая отставать от Дедушки Гона.
(А Суи помогала делать этот фарш! Получилось очень вкусное блюдо, Хозяин!)
− Благодаря Суи нам какое-то время не придётся беспокоиться о фарше.
『О, правда? Суи, ты отлично справилась.』
(Молодец, Суи.)
(Эхехее)
Пока я общался телепатически с Дедушкой Гоном, Дорой и Суи, Фер прервал меня.
− Эй, не забывай обо мне! Быстрее добавь острого масла!
А, точно.
Я добавил острого масла в тарелку Фера, чтобы сделать острее.
Начал с небольшого количества, на всякий случай.
− Как тебе?
Фер, у которого не было терпения ждать, сделал большой кусь риса с баклажанами мапо.
− Уму, неплохо, но добавь ещё немного.
− А? Ты уверен?
Я итак сделал довольно острым, а потом добавил ещё масла раю, так что должно быть ооочень остро…
Даже небольшого количества масла Раю хватит для супер острого вкуса.
− Нормально. Поторопись!
Подгоняемый Фером, я добавил ещё немного острого масла.
И Фер с удовольствием принялся за еду.
− Ммм, вкусно! Как раз то, что я люблю! Обожаю такую сильную остроту. Иногда мне так хочется чего-нибудь подобного. — Сказал Фер, наслаждаясь едой.
− Ха-ха, выглядит остро, но ты ешь с таким аппетитом.
Я с некоторым раздражением посмотрел на Фер.
− Ой, ладно, я тоже поем!
И вот, я с удовольствием ем рисовую миску с баклажанами мапо и большим количеством фарша.
− Ха-ха, остро, но вкусно!
Острота покалывала на языке.
Но это было не просто остро; это было притягательно вкусно, и я продолжал есть.
− Хиии, чай, чай.
Расправившись с половиной, я достал охлаждённый чай, который держал в Хранилище, и выпил его, доедая еду.
− Это было восхитительно!
− Эй, добавки, добавки. И добавь туда ещё и того масла.
『Я хочу ещё.』
(В меня ещё много влезет!)
(Суи тоже хочет ещё!)
− Хорошо, хорошо.
Мы совершенно забыли о причудливом старом эльфе и наслаждались острым рисом с баклажанами мапо и большим количеством рубленой свинины из подземелья.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇
Я оставил эльфа на попечении бывших авантюристов и попросил кормить его, но он же, знаете ли, помешанный на драконах человек.
Он доставлял нам всевозможные проблемы.
Даже несмотря на то, что я попросил внимательно за ним следить, этот старый эльф всё-таки был авантюристом S-ранга.
Он цеплялся за окна главного дома, когда мы отвлекались, или сверлил нас взглядом из-за деревьев, когда мы выходили в сад.
Тем не менее, я грозил ему при каждом удобном случае, говоря: «Если вы сделаете хотя бы один шаг в главный дом, то больше никогда не увидите Дедушку Гона или Дору-чан», и это срабатывало, так что даже этот старый эльф не пытался войти в главный дом.
Но он всё равно был надоедливым.
Каждый раз, когда этот эльф цеплялся за окно, Фер, Суи и я прогоняли его.
Однако, словно превращая несчастье в удачу, я чувствую, что наша связь стала ещё крепче с появлением этого чудака.
Это потому, что, когда странное поведение эльфа, или, скорее, его извращённая натура, стали очевидны, среди нас росло чувство единства, чтобы дать отпор.
Обычно Фер и Суи рвались на охоту, но на этот раз, возможно, из уважения к Дедушке Гону и Доре, они не стали настаивать на том, чтобы идти охотиться.
Несколько раз они говорили, что хотят пойти, но, с моей точки зрения, то, что они не стали поднимать шум, было удивительно, или, скорее, признаком взросления.
Меня немного тронуло, что они стали более внимательны к окружающим.
В качестве замены, хотя это и не совсем настоящая охота, для Фера, Суи и меня стало ежедневной рутиной отбиваться от эксцентричного старого эльфа.
Благодаря этому Дедушка Гон и Дора, кажется, могли расслабиться и чувствовать себя относительно безопасно в главном доме.
Тем не менее, сидеть всё время дома, не имея возможности выйти, довольно скучно.
Поэтому, в качестве развлечения, я купил Реверси в Онлайн-магазине.
Правила просты, так что все увлеклись.
Фер и Дедушка Гон играют прямо сейчас.
Единственный минус — у Фера и дедушки Гона слишком большие лапы, чтобы переворачивать фигуры, поэтому мне приходится постоянно быть рядом с ними.
Но даже так, это не так уж и плохо.
Поэтому я сидел дома, выйдя всего один раз.
Я ходил в Гильдию только с Суи.
Ходил попросить Гильдмастера передать подарок Королю: мех Златрока, изумрудные кольцо, ожерелье и брошь.
Думала сходить и передать подарок ещё с тех пор, как вернулся из подземелья, но потом появился тот старый эльф, и я всё откладывал.
Когда я показал Гильдмастеру подарки, которые были трофеями из подземелья Брикста, он вздохнул и сказал: «Ты снова принёс что-то невероятное»…
Глава знал о приближении Угора, поэтому сказал, что отправится в столицу после его прибытия и того, как всё уляжется.
По-видимому, Ламберт тоже направляется в столицу примерно в это же время (чтобы пополнить запасы тоника для роста волос [Божественный эликсир «Сила волос»], который раскупается как горячие пирожки), так что они поедут вместе.
Стоило мне вернуться, как мои рабы-слуги велели пополнить запасы большого количества материалов, чтобы передать Ламберту.
Кроме того, я отправил подношения господину Демиургу.
В общем, я сижу дома уже почти две недели.
Рассказав бывшим авантюристам, охраняющим ворота, об имени и внешности Угора, я попросил их немедленно привести его в главный дом, когда он появится.
Я ждал прибытия Угора, рассчитывая, что он приедет не раньше, чем через несколько дней, когда…
− Эй, Мукода! Ваш гость здесь!
Я услышал голос Бартеля у входа и поспешил туда.
− Угор!
Хотя он прибыл раньше, чем я слышал, вид Угора, которого я так ждал, принёс огромную волну облегчения, и всё напряжение спало с меня.
* * *
Примечание:
Баклажаны мапо (ещё их называют «мабо насу») — это пикантное блюдо, где нежные кусочки баклажана тушатся в насыщенном, остро-пряном соусе. Часто в него добавляют свиной фарш, а характерную глубину вкусу придают специальные азиатские ингредиенты.