— Чувак, вчерашнее живое выступление собрало кучу классных отзывов. Серьёзно, огромное спасибо, Наоми.

На следующий день после концерта в “Голубом Океане”.

Кей снова благодарил меня - уже сбился со счёта, сколько раз. Он сидел в моей комнате и, как обычно, улыбался.

На ноутбуке, стоявшем на столе, воспроизводилась запись выступления, снятая сотрудниками бара. На сцене я сидел за пианино, с необычно сосредоточенным выражением лица. Рядом Минато играла проникновенно, с душой, на саксофоне.

Как и на репетиции, я был в жилете, сшитом Харукой, а Минато - в строгом брючном костюме. Со стороны мы выглядели куда старше своих лет. Зал взорвался аплодисментами.

— Ладно, хватит. С меня довольно.

— Что? Не скромничай. Это было реально круто.

Страсть, с которой играла Минато на самом концерте, увлекла меня, и я сам того не заметил, как вложил в игру настоящие эмоции. Смотреть на себя со стороны было мучительно неловко. Честно говоря, после выступления Юи пришла ко мне в комнату и пересматривала свою запись на телефоне раз за разом. Я был уже сыт этим по горло.

Игнорируя протесты Кея, я закрыл проигрыватель и захлопнул ноутбук.

— В любом случае - рад, что смог помочь.

На этом я поставил точку. Кей только хмыкнул от моего нехарактерного смущения и расхохотался.

Закончив хохотать, он достал из сумки конверт и протянул мне.

— Вот, это твоё вознаграждение за вчера.

— Я же говорил, не могу принять деньги за такую «любительскую» игру.

— Ты издеваешься? Ты реально завёл толпу. Это заслуживает нормальной оплаты. К тому же, это еще и благодарность от заведения. Нам будет неловко, если ты откажешься.

С этими словами он буквально всунул конверт мне в руки. Пришлось принять. Пока я с сомнением смотрел на него, Кей довольно ухмыльнулся, а потом вытащил из сумки ещё один белый конверт и поднял его вверх.

— А это уже от меня.

— А? От тебя?

Не ожидая такого, я машинально взял конверт.

Это был добротный прямоугольный конверт, без надписей, и даже не запечатанный - скорее футляр, чем упаковка.

Кей кивнул, мол, открывай. Я подчинился.

— …Билеты в Hakkeijima Sea Paradise? 

Внутри оказалось два билета в Йокогамский Hakkeijima Sea Paradise.

Это искусственный остров - развлекательный комплекс на южном побережье Йокогамы. Там и аквариум, и парк аттракционов, и торговый центр, и гостиница. Благодаря удобному расположению рядом с центром Йокогамы, это место было популярным у туристов и считался классикой для йокогамских свиданий.

Потом я заметил ещё два билета, спрятанные за первыми, и наклонился посмотреть. 

— «Симфония фейерверков»…? Это билеты на салют?

Поскольку Хаккейдзима стоит прямо на воде, и с него открывается отличный обзор неба, там каждый год устраивают один из крупнейших летних фейерверков в округе.

На билете стояла дата следующей субботы, а посередине красовалась надпись “Эксклюзивная смотровая площадка”.

Тоже два билета. Всего их оказалось четыре.

— Один из клиентов подарил, но у нас в баре никто не смог бы сходить. Так что я решил отдать их другу, который выручил меня. Обязательно пригласи Вильерс и сходите.

Кей сказал это в своём обычном легком тоне, вздохнув с облегчением и слегка пожав плечами.

— Минато немного неловкая… чересчур прямолинейная, что ли. И так как обычно она общается только с нашими, ей трудно сходиться с людьми своего возраста. Так что это ещё и благодарность Вильерс за то, что она смогла поладить с ней.

Он сказал это с весёлой улыбкой, но в глазах светилось настоящее тепло.

И правда, с характером Минато трудно ладить каждому. Она была слишком серьезной, слишком прямолинейной. Слишком взрослой для своего возраста. А дружба требует гибкости и открытости. Но у неё с Юи был общий язык - музыка: песни и саксофон. Так они и нашли контакт.

Учитывая, что Кей всегда больше всех переживал за Минато и её мечту стать музыкантом, неудивительно, что он был рад.

— Вильерс… то есть Юи тоже сказала, что ей очень понравилось разговаривать с Айзавой. Хотя она пока ещё не решилась назвать её подругой.

— Упрямство у Минато зашкаливает. Может, поэтому они и сошлись.

Кей засмеялся.

И правда, после концерта отношение Минато ко мне явно изменилось. Не то, чтобы она сразу стала дружелюбной, но ощущение было, что теперь она меня признала - между нами отношения… устаканились что ли.

И если подумать, обе - и Юи, и Минато - показывали разные стороны себя в зависимости от того, с кем были рядом. В этом упрямство Минато даже казалось по-своему милым.

— Ну ладно. Я с благодарностью приму билеты.

— Ага, хорошего тебе свидания с леди Вильерс.

Эта брошенная невзначай фраза Кея прервала мои мысли.

— …Свидания?

— А что? Парень и девушка вместе идут на фестиваль фейерверков - это же свидание, разве нет? Вполне нормально.

Кей сказал это как само собой разумеющееся. Я посмотрел на него, потом опустил взгляд, и задумчиво уперся подбородком в ладонь.

Парень и девушка идут в Си Парадайз. Парень приглашает девушку на шоу фейерверков.

Эти слова напомнили мне прошлое лето: пьяная Касуми, ворвавшаяся в мою комнату и что-то бормотавшая…

[... — Если парень приглашает тебя на фейерверк, это же само собой свидание, правильно!? С чего это вдруг всё превращается в “все вместе пойдем любоваться салютом” с большой компанией!? Издеваться над неопытной девушкой - это какое-то особое хобби!? Думаешь, это весело!? Клянусь именем Господа нашего Иисуса Христа, этот человек непростителен, абсолютно непростителен, чёрт возьми…!! …]

Она выкрикнула это во всё горло и рухнула на стол, полностью обмякнув.

Я вспомнил, как тогда пытался позаботится о Касуми, молча жалея Господа, чьё имя оказалось втянуто в такую личную обиду. Но куда важнее было то, что она четко обозначила приглашение на фестиваль фейерверков как «свидание». Эта мысль заставила меня застыть: неужели я сам пытаюсь пригласить Юи на свидание?

— …Подожди, ты хочешь сказать, что есть кто-то ещё, кого ты хотел бы пригласить, кроме леди Вильерс?

— А, нет… Я имею в виду, если и звать кого-то, то только ее, но…

Кей недоуменно склонил голову, не понимая, что я там бормочу под нос, словно он сказал что-то не то.

Я ведь много раз уже куда-то ходил вместе с Юи. Тогда я никогда об этом не задумывался. Но если посмотреть теперь… может, это ведь тоже были свидания? Не то, чтобы я пытался подавать это как ложные надежды. Думаю, и сама Юи так это не воспринимала.

Но если пролистать все фотографии, что у меня в телефоне… они вполне похожи на обычные снимки со свиданий.

Для нас это всегда было чем-то естественным. Но теперь, когда мне на это указали, мысль вдруг осенила, как будто облили ледяной водой - я не мог перестать смотреть на это все с этой точки зрения.

Пока я серьёзно мучился с этими мыслями, Кей, заметив это, легко рассмеялся.

— Ну, если пригласишь леди Вильерс, - она точно будет в восторге. Хорошо, что задумываешься, но не переусердствуй - не потеряй из виду самое ценное.

Сказав это своим привычным лёгким тоном - тем же советом, что давал мне и раньше, - он ушёл.

Я услышал, как щелкнула входная дверь. Будучи один, я разложил четыре билета на столе перед собой.

— …Самое ценное, да.

Я никогда раньше не был не в Sea Paradise, не на фестивале фейерверков в Йокогаме.

В Йокогаме проводится несколько крупных фестивалей салюта. Я живу недалеко от района Минами-Мираи, и в прошлом году улицы там были переполнены людьми во время праздника - зрелище врезалось в память.

Мне всегда было интересно, каково это - увидеть такой масштабный салют в живую. Если и приглашать кого-то, то, конечно, Юи. Другого варианта я даже представить не мог. Если я её позову, она наверняка сразу скажет: «Пойдём!», с сияющими глазами. Я легко могу это вообразить. Но…

— Значит, свидание, да…

Сказать это вслух оказалось немного неловко.

И всё же, одна лишь мысль о том, какой улыбкой засияет Юи, если я её приглашу, согрела меня внутри и невольно заставила улыбнуться.

Мы ведь и так много раз уже куда-то выбирались вместе. Переписываемся совершенно свободно. По обычным меркам даже наши ужины каждый вечер можно было бы назвать «домашними свиданиями». Но для нас это просто была обычная жизнь. Я не собираюсь втискивать наши отношения в чужие рамки или подгонять под чьи-то определения.

Мне не нужно думать, «свидание» это или нет. Достаточно того, что мне хочется пойти на фейерверк с Юи.

— …Решено.

Это и был мой ответ - “самое ценное для меня сейчас”.

Удовлетворенный, я взглянул на билеты на столе и решительно кивнул.

— …

— Наоми, а что это?

— Уоу!?

— Кья!?

От внезапного голоса за спиной я подпрыгнул - и Юи, стоявшая сзади меня, тоже.

Мы оба вздрогнули, распахнув глаза, и замерли на секунду.

Потом Юи быстро пришла в себя, густо покраснела и замахала руками, низко кланяясь.

— П-прости…! Я писала тебе, но ты не отвечал, и я подумала, что быстрее будет просто зайти…

— А? А-а, извини, я совсем задумался…

До сих пор пытаясь унять бешено колотившееся сердце, я достал телефон. И правда - на экране висело сообщение от Юи.

Отправлено как раз незадолго до ухода Кея. В нём говорилось о специальной распродаже в ближайшем супермаркете.

— Там с четырех часов начнется большая распродажа, и я подумала, что тебе будет полезно узнать, вот и не дождалась ответа… Извини, что напугала.

Смущенная и покрасневшая, она посмотрела на меня снизу вверх - как ребёнок, застуканный за шалостью, виноватый, но надеющийся на прощение.

От её милой гримасы и до смешного приземленной причины восторга я не выдержал и рассмеялся.

— Да ладно, я рад. Спасибо, что пришла сказать.

Пока я тут ломал голову, считать ли это свиданием или нет, Юи просто занималась своим привычным делом - высматривала акции в магазинах. Эта мысль почему-то принесла облегчение, и напряжение в плечах растаяло.

— Я рада, что ты доволен, Наоми. Это и меня делает счастливой.

Услышав мой ответ, Юи гордо и весело улыбнулась, кивнув с уверенностью.

Я посмотрел на часы - 15:30. В самый раз для распродажи, о которой она сказала.

— Ну тогда… раз уж мы тут - давай закупимся побольше.

— Угу! А если всё не влезет, можешь и в мой холодильник поставить, ладно?

— А, подожди - перед этим можно кое о чем спросить?

Только когда она уже собралась, радостно подпрыгивая, выскочить за дверь, я окликнул ее.

Она с любопытством склонила голову, а я протянул ей билеты со стола и спросил о её планах на следующие выходные.

◇ ◇ ◇

— Вильерс, ты же идешь на фестиваль фейерверков с Катагири на следующих выходных, да? Типо… как на свидание?

Обед на следующий день.

Минато, услышавшая о билетах от Кея, произнесла это почти между делом. Юи заметно вздрогнула, её взгляд метнулся к земле.

Они находились за школьным зданием, возле редко используемого аварийного выхода.

Минато сидела на ступеньках, делая большие укусы от карри-пан, и при этом смотрела на Юи снизу вверх. Из наушников, болтавшихся у неё на шее, тихо просачивался джаз - так характерный для неё. Когда она заметила, что Юи стоит, растерянно замершая, Минато потянулась к плееру и нажала кнопку «пауза».

— Чего стоишь? Садись рядом.

— А-ага, извини…

По её приглашению Юи тихо опустилась рядом. Тепло свежеиспеченного хлеба в бумажном пакете постепенно согревало её ладони.

Она только что вернулась с покупками из школьного киоска, и, заметив Минато, - почти инстинктивно пошла за ней сюда. Но теперь, оказавшись рядом, не знала, что сказать. Юи бросила на Минато осторожный взгляд сбоку.

Минато же, как всегда невозмутимая, сняла наушники с шеи и убрала их в сумку рядом. После небольшой паузы Юи всё же переспросила:

— Эм… пойти на фестиваль фейерверков с… Катагири-сан… это ведь считается “свиданием”?

— Большинство так бы и сказали.

Сквозь кроны деревьев за школой струился солнечный свет, отбрасывая мягкие тени. Слушая ответ, Юи снова задумалась.

Вчера Наоми пригласил её на фестиваль, и она согласилась без колебаний. На самом деле, она так обрадовалась, что её пригласили на такое чудесное событие, что чуть ли не выпалила: «Я с радостью пойду!» - сияя от счастья.

Позже вечером, перед сном, она решила поискать в интернете про Sea Paradise, чтобы узнать, что это за место. И первым делом наткнулась на большую статью под заголовком: «Лучшие летние места для свиданий в Йокогаме!»

Тогда в её голове и начал формироваться робкий вопрос: “А не на свидание ли Наоми меня пригласил?” Это подозрение постепенно превращалось в уверенность.

“Так значит, это и правда… свидание…”

И внезапно её вчерашняя чрезмерная радость показалась смущающей. Опустив голову, чтобы скрыть лицо от Минато, она стала нервно перебирать волосы.

Минато, наблюдавшая за этим и сербая молоко через трубочку, подумала: «Вот оно как. Значит, она всё таки смущается, как и обычный человек».

Стремясь уйти от прямого взгляда, Юи поспешно стала искать тему для разговора.

— Эм, Айзава-сан, ты всегда обедаешь здесь?

— Ага. Для таких, как я, проще быть одной.

Сказано было её обычным ровным голосом, но Юи моргнула в недоумении, слегка склонив голову.

— В этом нет ничего особенного. Мне проще быть одной, чем притворяться и насильно общаться с другими. Вот и всё.

Минато выдохнула, её резкие глаза слегка прищурились, и она пожала плечами, словно подводя итог.

Это было правдой - её строгая, сосредоточенная аура слабо сочеталась с образом традиционной и спокойной миссионерской школы Тосэй. Но при этом в её одиночестве не было ничего жалкого. Наоборот, она выглядела такой естественной, что Юи даже подумала, что это… круто.

И тогда с её губ сорвался простой вопрос:

— Если так, то… почему ты вообще выбрала поступать именно в эту школу, Айзава-сан?

В Тосэй достаточно сложно поступить. Для этого нужна неплохая успеваемость, а ещё, хоть правила тут и не настолько уж строгие, они всё же есть.

Глядя на Минато, у которой явно была своя выгода, Юи невольно задумалась: а не было ли других школ, более подходящих для нее?

— …Да не особо важно. Лишь бы школа была поближе. А ещё… я знала, что здесь учится один человек.

Щёки Минато чуть порозовели от смущения. Она поспешно допила молоко и отвернулась от Юи.

Наблюдая, как та сердито отводит взгляд, даже такая наивная в делах романтики Юи сразу догадалась - она поступила сюда из-за Кея. Поднеся руки к губам, она едва сдержала улыбку.

“Она… такая милая…!”

Мысль о том, что столь независимая и «крутая» Минато выбрала школу лишь ради человека, который ей нравится, наполнила сердце Юи восхищением.

— В общем, это не так уж и важно. Давай лучше побыстрее ешь свой хлеб. Перемена вот-вот закончится.

— Ах… да, конечно.

Все ещё краснея, Минато сурово подтолкнула её. Юи, глядя на её профиль, почувствовала, как сердце забилось чуть быстрее. Пытаясь успокоиться, она достала из бумажного пакета ещё тёплый шоколадный корнет.

Когда они обе сидели молча, окружённые странной, но приятной атмосферой и перекусывали хлебом, Минато вдруг нарушила тишину и повернулась к Юи:

— Эй, Вильерс… вы с Катагири встречаетесь?

— Фхеех…? В-встречаемся…?

Юи повернулась к Минато, всё ещё с шоколадным корнетом во рту.

Через мгновение смысл вопроса дошел до неё, и её лицо вспыхнуло ярко-красным цветом.

Она чуть не подавилась, успев дотянуться до купленного ранее молочного чая, который глотнула, чтобы успокоить нервы. Несколько глубоких вдохов помогли ей прийти в себя.

— Н-нет… Катагири-сан и я… м-мы нет…

Она ответила так спокойно, как смогла, но её лицо - алое от шеи до ушей - демонстрировали совсем другую реакцию.

[… Так значит, она из тех, у кого всё на лице написано. …]

Минато, которая сама не слишком разбиралась в романтике, всё равно видела ее насквозь. Она пристально посмотрела на чрезмерно серьезное лицо Юи, которое явно старается держаться.

— Тебе он нравится, да? Катагири, я имею в виду.

Глаза Минато, полные уверенности, смягчились с лёгкой улыбкой, когда она оперлась спиной о металлическую дверь и тихо произнесла эти слова.

И у Юи не осталось ни единого пути к спасению.

Она не могла отрицать это, но и подтвердить толком тоже не могла. Свернув плечи внутрь, она отвернулась и тихо потягивала молочный чай.

Между ними снова воцарилась тишина. Легкий летний ветерок пронесся по затемненной зоне за школой, смешивая солнечный свет с тенью.

“Как вообще описать, кем является для меня Катагири?”

Юи знала, что Наоми для неё кто-то особенный. Это она могла сказать с полной уверенностью. Но как объяснить это дальше - она не знала.

Он был не просто другом. Она доверяла ему гораздо больше, чем кому-либо. И она знала, что он относился к ней как к кому-то более близкому, более важному - и это искренне её радовало.

Каждый раз, когда он говорил, что она особенная, сердце Юи сжималось от сладкой боли. Каждый раз, когда он показывал себя с той стороны, которую не показывал в школе, её сердце наполнялось радостью, которую она даже словами не могла выразить. Даже простое сообщение от него делало её счастливой. Слышать, как он зовёт её по имени, - тоже.

Этого ей было более чем достаточно. Ей ничего больше не требовалось. Даже если речь шла о фестивале фейерверков - дело было не в том, что ее пригласили на свидание. Она просто думала: “Будет весело пойти с Наоми”.

Но если кто-то спросит, нравится ли он ей… она уже знала ответ.

Когда Юи прикусила губу - её лицо стало ещё более багровым, Минато извинилась.

— …Прости. Я имела в виду… ну, как человек, а не в каком-то романтическом смысле.

— …Хааах?

Юи, всё ещё с открытым ртом, стала ещё ярче краснеть и спрятала лицо в руках.

Вот каково это - «хотеть провалиться под землю и умереть»…

Даже если это было её собственное недоразумение, все мысли, к которым она относилась серьёзно, теперь казались неловкими, а груз сомнений заставлял её внутренне метаться в раздумьях.

— …Правда, извини.

— Всё в порядке… мне просто нужно… немного времени…

Юи, всё ещё закрывая лицо, смогла выдавить ответ, стараясь не закричать и не упасть на пол.

Минато же, хоть она и была причиной всего этого, тоже с трудом сдерживала реакцию, пораженная тем, насколько нелепо и мило выглядит Юи, когда та смущается. Она посмотрела на чистое небо, её собственное лицо теперь стало более светлым.

Спустя немного времени обе, наконец, успокоились. Краснота на их лицах исчезла, и они вновь обрели самообладание.

С облегченным вздохом Юи слегка похлопала себя по щекам. И наконец позволила эмоциям, которые давно тлели в глубине ее сердца, тихо вырваться наружу.

— Эм… Айзава-сан?

Минато повернулась к ней.

Юи снова глубоко вдохнула и медленно начала выкладывать свои чувства словами.

— Что значит… нравится кому-то?

Она произнесла этот вопрос так, словно пыталась убедится в своих чувствах. Это было то, о чём она думала снова и снова, и всё ещё не понимала.

Каковы её отношения с Наоми?

Что она действительно чувствует к нему?

На что она надеется?

— Катагири-сан… для меня важен. Он всегда добр ко мне, ничего не ожидая взамен, и он всегда поддерживал меня, даже когда я сама ничего не могла сделать.

Она знала слово «романтика». 

Она знала и слово «любовь» - оно встречалось в Библии, в гимнах, в историях. Она знала эти слова.

Но она не понимала их настоящего смысла.

И до сих пор не знала, что на самом деле означает это чувство.

Она не понимала, какое именно чувство следует называть именно так.

— Прямо сейчас я просто опираюсь на Наоми… и ничего взамен не даю.

Мне нравится Наоми.

Если бы ей пришлось ответить на вопрос Айзавы-сан из более раннего разговора, она бы сказала это без колебаний.

Он ей симпатичен - как человек, как друг, и даже как парень.

Он для неё кто-то особенный, и она могла бы сказать об этом любому, с чувством гордости.

Но именно поэтому… Потому что он для неё так дорог…

— Я не хочу пока называть это чувство «любовью», руководствуясь лишь собственными желаниями.

Юи посмотрела на Минато с обеспокоенной, нежной улыбкой.

Впервые Минато увидела на лице Юи такое лёгкое, хрупкое выражение.

“Значит, она тоже может так размышлять…” - подумала Минато, тронутая искренностью слов Юи.

— Я понимаю. Правда понимаю.

Минато ответила своей маленькой кривой улыбкой и глубоко вздохнула, запрокинув голову к чистому небу.

Порой, когда получаешь от кого-то слишком многое, кажется неверным сводить всё это к такому красивому слову, как «любовь».

Или, может, просто не хочется это сокращать до одного слова.

Потому что этот человек так много значит для тебя, ты хочешь выразить это правильно - словами, которыми можешь гордиться.

Думая о человеке, который засел в ее сердце, Минато мягко кивнула с улыбкой.

— Мы такие… запутанные, правда?

— Да… наверное, да.

Их тихий смех перекликался за пустым зданием школы.

Две девушки, разделяющие одинаковые чувства, прищурились, глядя на голубое небо сквозь листву, тихо посмеиваясь вместе.

— В конечном счёте, я думаю, главное - это то, что имеет наибольшее значение.

Выражение Минато смягчилось, и она говорила так, словно размышляла вслух.

Это были те же слова, которые когда-то сказала ей Наоми. Глаза Юи слегка расширились.

— Он однажды спросил меня… смогу ли я отпустить что-то из за своей излишней упрямости. Смогу ли я сказать, что не жалею о том, что случилось.

— Сожаление…

Юи тихо повторила это слово, словно проверяя, как оно звучит.

Она всё ещё не была уверена в своих чувствах.

Она не знала, что это за чувства, так что можно ли было действительно ничего не говорить Наоми?

А что, если однажды эти отношения закончатся, и они разойдутся?

А если к тому времени, как она поймёт свои чувства, его уже не будет рядом, чтобы услышать их?

Смогла бы она улыбаться после этого?

Действительно ли она не пожалеет?

— …

Просто мысль об этом болезненно сжимала её грудь.

Она всё ещё не могла назвать это чувство «любовью».

И всё же это причиняло ей боль.

Как эгоистично, как по-детски она себя ведёт.

Когда Юи наклонилась вперёд, опустив голову, Минато мягко похлопала её по спине.

— Я понимаю. Понимаю это чувство.

— Айзава-сан…

— Но не смотри вниз.

Прищурившись, Минато кивнула ей с лёгкой, горько-сладкой улыбкой.

Юи почувствовала это - у Минато тоже было это сладкое, тянущее сердце чувство.

Просто знание об этом придало ей сил. Ослабило сжатие в груди.

Эта рука, нежно лежащая на её спине, казалась, будто удерживает её сердце на месте. Неосознанно Юи подняла лицо и улыбнулась.

Увидев это, Минато оперлась спиной о металлическую дверь и глубоко вздохнула к небу.

— Почему так трудно… просто быть честным с самим собой?

— Действительно… так сложно.

Юи ответила той же маленькой, болезненной улыбкой, прислонившись к двери, повторяя за Минато, прищурившись на небо.

— Когда-нибудь я хочу выйти с тобой на сцену, Вильерс.

Сложив руки за головой, Минато пробормотала это небу, слегка смущённо.

Саксофон и голос.

Она хотела объединить то, что было важно для обеих.

Это косвенное приглашение было так типично для Минато, и Юи улыбнулась, глядя на небо, находя это милым.

— Это настоящая Юи.

Минато перевела взгляд на профиль Юи.

— Я тоже хочу петь с тобой, Айзава-сан. Так что… пожалуйста, не называй меня Вильерс. Зови меня Юи.

Юи повернула свои влажные голубые глаза к Минато и нежно улыбнулась.

Это была улыбка, которую она показывала только Наоми, и на миг Минато потеряла самообладание - её лицо покраснело, и она смущённо улыбнулась, слегка кивнув.

— Тогда и ты зови меня Минато.

— Хорошо. Мне будет приятно когда-нибудь спеть с тобой, Минато-сан.

— Просто Минато.

— Ми… Минато…сан…?

Минато тихо усмехнулась над неуверенной попыткой Юи; и Юи, смутившись, тоже не удержалась и захихикала.

Затем обе снова взяли недоеденный хлеб и откусили по кусочку.

Приятный ветерок раннего лета мягко играл их волосами. Высокие облака медленно плыли по голубому небу, меняя форму на ходу.

— Этот коктейль с того дня… Я пришлю тебе рецепт. Почему бы не попробовать приготовить его для Катагири?

Минато взглянула на Юи краешком глаза, голос у неё был мягче обычного, и она подняла телефон, чтобы Юи могла увидеть.

— Да, с удовольствием. Спасибо.

Понимая тонкий намёк Минато, Юи ответила такой же улыбкой. Она залезла в карман пиджака, достала телефон и открыла приложение для контактов.