"Ты знаешь, что 23-й район ужасен, правда, Чие?" - беспокоился Икума. Был следующий день, и он пришел, неся пластиковые пакеты из супермаркета в обеих руках. Чие попросила его разобраться в некоторых вещах и купить еду, припасы и другие повседневные необходимости. Однако, похоже, что приходить в 23-й район, когда на него объявлено особое чрезвычайное положение, было для такого гуля, как он, неким испытанием. Он продолжал беспокойно оглядываться по сторонам.

"Спасибо! Ты очень помог" - сказала Чие. "Так что ты думаешь?"

“Что ж, похоже, ты можешь на что-то наткнуться в связи с тем делом, в котором ты заставила меня разобраться”.

"Ага. Я так и думала. Ты думаешь, ты сможешь связаться с кем-то для меня дальше?" - спросила Чие, передавая Икуме записанные заметки о том, что делать дальше. Раздумчивый взгляд на лице Икумы был совершенно не похож на что-либо, что Чие видела раньше у Цукиямы. "Чие, я не очень хорош в этом деле. Я, может быть, и Гуль, но, на самом деле, я просто обычный парень".

"Я бы не просила, если бы не думала, что ты сможешь справиться с этим."

"Черт, никакого давления или чего-то такого.

Я имею в виду, я думаю, я посмотрю, что я могу сделать," прошептал Икума скромно. "Впрочем, эта бедняжка должна по-настоящему много страдать," добавил он. По крайней мере, он казался обеспокоенным Мицубой. "Я никогда не должен был рассказывать тебе о том фестивале айдолов..." С этим Икума поспешил прочь от кондоминиума, в его глазах было далекое выражение. Очевидно, он почувствовал, что только он несет ответственность за всю эту напасть.

Чие попросила Икуму помочь ей, и он помогал ей, пока она днем и ночью собирала информацию в кондоминиуме 23-го района. Не успела она

опомниться, как прошла неделя, и до нее дошло, что, вполне возможно, ее здесь ждет долгий путь.

"Хммм... Это занимает много времени" Чие действительно

связалась с кем-то, кто мог бы все это изменить

в мгновение ока, но учитывая ее собственное положение и не

желая вывести своего собеседника из себя, она не смогла

добиться значительного прогресса.

Сегодня она тоже ничего не слышала от своего собеседника, а время

уже перевалило за закат. Ну, мне уже ничего не поделать",

- подумала Чие, отводя взгляд от экрана компьютера

и начиная возиться со своей камерой.

“хм?” Она услышала тихий голос, поющий. Напрягшись, чтобы разобрать

, она узнала в ней песню айдола, которая была популярна

давным-давно. Очевидно, пела Мицуба. Чие

направилась в заднюю комнату и просунула голову, чтобы проверить, как там

Мицуба.

"Прости. Я была слишком громкой?"

Чие покачала головой. "Всё в порядке," сказала она. "У тебя хорошие воспоминания об этой песне?"

“Моя сестра часто пела ее. Раньше, когда мои мама и папа

слушали ее с улыбками на лицах и говорили ей, какой

она была хорошей.” Глаза Мицубы сузились с видимой

ностальгией. “Я думаю, моя сестра была действительно счастлива всему этому. Даже

после того, как она выросла, она всегда носила

с собой в сумке свой старый игрушечный микрофон...”

Затем выражение воспоминаний на ее лице сменилось

грустью. “Я думаю, людям нужно научиться отпускать прошлое”, -

рассмеялась она, пытаясь скрыть это. “Но как поживаете вы,

мисс Хори?”

Каких-то реальных успехов пока нет. Нам, возможно, придется скоро перейти на новую оперативную базу, чтобы Цукияма не нашел нас, - сказала Чие, и, перебирая в уме возможные места следующего укрытия, она услышала звук интеркома. Она подошла к двери и открыла ее.Там стоял Икума с довольно серьезным выражением лица. "Чие, у меня есть что-то," - он сказал тихо, чтобы Мицуба не услышала, и показал Чие фотографию. Чие внимательно посмотрела на нее, затем кивнула. "Поняла. Мне жаль беспокоить тебя, но не мог бы ты зайти внутрь?" Раньше Икума и Чие обсуждали свои дела у двери, и он уходил домой сразу, как только все было закончено. Глаза Мицубы расширились, когда он действительно вошел в комнату. "Добрый вечер," - сказал он.

"ой! Большое вам спасибо за всю вашу помощь”. Мицубе не

сообщили, что Икума был гулем. Вероятно, она просто

подумала, что он приятный, услужливый молодой человек. Однако сегодня

она, казалось, почувствовала, что

между ним и Чие происходит что-то еще, и выражение ее лица напряглось.

“Мицуба, не могла бы ты подойти сюда на секунду?” Сказала Чие,

садясь на пол. Икума сел рядом с ней. Мицуба сидела

напротив них, ее глаза были внимательными.

Чие решила перейти прямо к делу. “Мицуба, мы

разыскали твою мать и сестру”.

Мицуба быстро и резко выдохнула от неожиданной новости.

"Мою... мою мать и мою сестру?"

"да. Я не буду ходить вокруг да около: ваша сестра уже

мертва.Твоя мать пырнула кого-то ножом и пыталась покончить с собой, ее состояние критическое".

"Ах …" Это, вероятно, было совсем не то, что ожидала услышать Мицуба. Она была заметно потрясена и начала дрожать, услышав слова Чие.

"Чие, разве тебе действительно было нужно сказать это таким образом?" - сказал Икума, проявляя сочувствие к Мицубе.

Игнорируя его, Чие продолжала смотреть на Мицубу. "Ты всё ещё хочешь знать?" - спросила она.

После долгого молчания Мицуба ответила дрожащим шепотом: "Я ... я хочу".

"Неважно, какие будут детали?"

Мицуба с трудом глотнула и кивнула. "Неважно, какие будут детали!"

- Хм. Хорошо, ” сказала Чие. Она достала лист бумаги для заметок

, на котором неделю назад попросила Мицубу записать имена ее семьи, и показала ей. “Твою мать зовут Казене Мицуба,

а сестру - Кийоне Мицуба, верно?” Мицуба

утвердительно кивнула. “В день фестиваля айдолов произошел инцидент в

8-м районе больницы, где смертельно больной пациент по имени Юджиро

Уцуми был зарезан своей домработницей. После

этого домработница попыталась покончить с собой.”

В тот день, когда она впервые привела Мицубу в эту квартиру, Чие

случайно наткнулась на инцидент, просматривая

новости в Интернете. Недавно выяснилось

, что виновником череды инцидентов, связанных с пропажей старшеклассниц

, был гуль: приемная дочь Юджиро Уцуми, Кохару

Уцуми. Эти инциденты, по—видимому, произошли

восемнадцать лет назад, когда старшеклассниц похищали

в основном из 8-го района и соседних с ним

районов, включая 23-ий, где, как упоминала Мицуба, она раньше жила.

“Домработницу, ударившую ножом Юджиро Уцуми

, по-видимому, звали Отоказе.”Мать Мицубы звали

Казене. Если поменять местами кандзи и изменить их

прочтение, получится “Отоказе”.

“Благодаря детективу, который примчался на место происшествия, Юджиро

Уцуми пережил нападение и все еще жив, по крайней

мере, в настоящее время. Тот же детектив, по-видимому, был достаточно быстр

, чтобы разобраться с Отоказе после того, как она попыталась покончить с собой;

в итоге он спас ей жизнь. Вероятно, повезло, что все это произошло в

больнице. В любом случае, я попросила Икуму связаться с этим детективом

для меня. Они обсудили кое-что за кулисами, и ему

удалось раздобыть эту фотографию Отоказе”. Чие передала Мицубе фотографию

, которую она получила от Икумы.

Мицуба вскрикнула при виде изможденной женщины

, спящей в кровати. “Мама!” Она совсем не была похожа на

женщину на фотографии счастливой семьи, которую Чие видела раньше, но

голос Мицубы подтвердил это. Ее мать. Слезы

потекли по лицу девочки.

"Так что это просто предположение с моей стороны, но я думаю, что произошло так, что, пока ваша мать искала вашу сестру, она наткнулась на семью Уцуми и, возможно

, стала их домработницей в рамках своих поисков.”

Мицуба схватила Чие за рубашку и наклонилась ближе.

“Мисс Хори, я могу как-нибудь увидеть свою маму? Пожалуйста,

Я... Я хочу ее видеть!” Хотя реальность ситуации была

серьезной, это не меняло того факта, что ее мать все еще была жива.

Она цеплялась за Чие, рыдая и умоляя снова и снова.

Увидев это, Икума заговорил. “Детектив, ведущий это дело

, по-настоящему открылся мне после того, как я рассказал ему о тебе, Мицуба.Он знал, что не должен был, но он дал мне это фото и также обещал, что сделает исключение и разрешит встречу."

“Это значит...”

Икума бросил на Чие быстрый взгляд, и Чие лучезарно улыбнулась.

"Значит, да, ты сможешь её увидеть", ответила она. "Думаешь, сейчас будет хорошо, Икума?"

"Может быть? Детектив ведь сказал, что хочет

увидеть Мицубу как можно скорее, так что, возможно, все в порядке"? Икума достал

свой мобильный телефон и начал печатать, чтобы проверить это.

Пока Икума сосредоточился на этом, Чие перешла к следующему

насущному вопросу. “Мицуба, мы должны воспользоваться этой возможностью, чтобы

покинуть это место и подготовиться к переезду куда-нибудь еще”.

Мицуба вытерла слезы. “Да”, - кивнула она, прежде чем встать.

Чие в последний раз проверила свой компьютер, но новых писем у нее не

было. “Я надеюсь, это не займет много времени”, -

сказала она, вздохнув, сунула ноутбук в рюкзак

и подняла его.

Икума сделал знак рукой “ОК”. “Ты

можешь идти, Чие!”

"Мицуба, больница твоей матери находится в 8-м районе".

"Отсюда это может быть тридцать или сорок минут на такси", сказал Икума.

“Хорошо. Большое вам спасибо!” Сказал Мицуба, кланяясь

Чие и Икуме.

Икума повернулся к Чие и кивнул. “Готовы идти?”

Однако, когда они повернулись к двери, она уже

была открыта, и там стоял мужчина. “Собираемся на небольшой пикник,

не так ли? Я был бы рад присоединиться к вам”.

“О, боже”, - пробормотала Чие.

Лицо Икумы вытянулось. “О, ты, должно быть, шутишь...”

У заднего окна Мицуба ахнула, только сейчас

заметив незваного гостя, несомненно, узнав его по

фотографии, которую Чие показывала ей ранее.

Фотография, на которой Шу Цукияма кормится от кого-то.

“Значит, все это время ты была прямо у меня под носом. Подумать

только, Хори, что ты крадешься по моему собственному таунхаусу!”

Цукияма шагнул внутрь, не потрудившись снять

обувь, дверь за ним закрылась с резким щелчком, когда он

потянулся за ней. “Но вы совершили явную ошибку,

выбрав 23-ю район,находящийся под усиленной охраной".

Говоря это, Цукияма делал грандиозные, театральные жесты.

“Видишь ли, зная тебя, Хори, я понял, что ты, вероятно, спрячешься

где-нибудь, куда мне будет трудно добраться. И какое место подходит

для этого лучше, чем 23-ий район? После этого просто осталось

попросить моих слуг провести кое-какие поиски”.

“Учитывая все обстоятельства, это заняло у вас достаточно много времени”.

“Мой хозяин был занят поисками Камиширо, и

Я помогал ему в этом. Но я, наконец, нашел время

заскочить”, - сказал Цукияма, жадно разглядывая Мицубу, как

свою добычу. “Хе-хе... О, я так хотел встретиться с тобой, моя

маленькая грустная певица! Ты плакала? Я вижу,

как твои очаровательные глаза наполняются слезами”. Он медленно подкрадывался

все ближе и ближе к Мицубе.

“Икума, ты сможешь одолеть Цукияму в бою?” Спросила Чие.

“Не-а, ни за что! Может

ли боксер-любитель сразиться с

чемпионом в тяжелом весе? Потому что, по сути, это то, о чем ты здесь спрашиваешь!”

Кто-то должен был что-то сделать,иначе девушка была бы все равно что мертва.

“Я заменю твои жемчужины слез

на сочные рубины крови... О,

сама мысль об этом просто

захватывает!” - воскликнул Цукияма, его глаза теперь пылали ярко-красным. Он излучал ауру угрозы, от которой становилось трудно даже дышать.

Мицуба опустилась на пол.

"Я должен поблагодарить тебя, Хори. Этот небольшой квест, который ты заставила меня пройти,немного повысил мой аппетит!” Кагуне Цукиямы обвился вокруг его правой руки, словно ползучий змей, вскоре принимая форму ножа, которым он замахнулся на Мицубу. "Это будет самое веселое приключение с едой за долгое время!"

Ни один обычный человек — даже обычный гуль — не смог бы заставить себядействовать перед лицом такой угрозы.

Чие обернулась к Икуме и рявкнула: "Икума, прыгай!"

“О, черт возьми!” Побуждаемый к действию, Икума сам покраснел

. Перекинув Чие через плечо, он нырнул

рядом с Мицубой. Свободной рукой он притянул ее к себе и, крепко прижав ее к себе, отпрыгнул от Цукиямы прямо к окну, восклицая: Вот почему я ненавижу свой нарооооод!" Раздался пронзительный звук разбивающегося стекла, когда он выпрыгнул прямо в окно, и они втроем начали

падать под действием силы тяжести.

«Ииииииииик!»

«Вау, это круто!» игриво закричала Чие, ее голос переплелся с испуганным воплем Мицубы.

Икума крепко обнял двух других и крикнул: “Держитесь

крепче!” Его кагуне прорвалось сквозь кожу вокруг

лопаток и обвилось вокруг тела по спирали,

доходя до самых ступней, где приняло форму

пружины.

Он хмыкнул, когда его кагуне смягчило удар при приземлении. Все

еще было больно, но, учитывая, что они только что прыгнули с верхнего этажа

жилого дома, это было совсем не так уж плохо.

“Вау, ты действительно хорош в переноске вещей!” Сказала Чие.

“Вот почему я работаю неполный рабочий день в транспортной компании!но, эй, сейчас не время так шутить!”

Мицуба, казалось, наконец поняла, кем был Икума.

“И-Икума, ты... ты...?”

“Извини, что ничего не сказал! Я не пытался

тебя обмануть. А пока давай просто надеяться, что мы сможем сбежать!” Икума

отменил свое кагуне и побежал по ночным

городским улицам. Было сомнительно, что Цукияма просто собирался

стоять в стороне и позволить им убежать.

“Так просто вы не уйдете!” воскликнул он

, грациозно выпрыгивая из окна.

”Икума“, - спросила Чие, - ”как долго ты сможешь продержаться ради нас?"

"Ну, я несу двоих людей, а за нами гонится никто иной, как Цукияма!" Думаю, если он захочет, он может закончить это в мгновение ока, но ему, наверное, сейчас просто интересно поиграть с нами".

Цепляясь за плечо Икумы, Чие оглянулась и увидела, что

Цукияма следует за ними на некотором расстоянии. Он

перестал использовать свой кагуне, но его глаза все еще пылали ярко

-красным. То, что Чие почувствовала, увидев это, однако, не было страхом.

"Вау,Цукияма, ты здорово выглядишь!" - воскликнула она. гуль, бегущий на полную скорость, с глазами, светящимися во тьме ночи. Чие взяла свою камеру и начала делать снимки, словно была очарована.

“Эй, смотри, зацени это!" - сказала она. "Цукияма хорошо выглядит на фотографиях, когда молчит!”

“Чие, я был бы очень признателен, если бы ты сосредоточилась на более

насущной ситуации!” Запротестовал Икума. “Я имею в виду, что Цукияма,

может, и не убьет тебя, потому что ты ему нравишься и все такое, но

мы с Мицубой здесь вроде как приговорены к смерти!”Он подпрыгнул в воздух и перепрыгнул через забор, раскачиваясь вверх-вниз и из стороны в сторону изо всех сил.

"Хм? Эй, я уверена, что он и меня убьет, когда дело дойдет до этого!Например, я почти уверена, что он не откажется от меня, если ему нужно будет поесть, и он определенно не любит меня настолько, чтобы не продать меня, чтобы получить то, что он хочет».

“О, это не то, что я хотел услышать! Я имею в виду, если это так для тебя, то что это значит для всех нас?"

Вероятно, они мало что могли сказать или сделать перед лицом такого

страшного врага. Но именно поэтому слабые использовали оружие.

Оружие, которым могли владеть только они.

Чие достала свой смартфон и проверила электронную почту. “Ах!”

Там было одно новое сообщение. Она пыталась держать телефон

достаточно ровно, чтобы читать, пока толкалась. "да!

Вот оно!” - закричала она, не в силах удержаться от быстрого

удара кулаком. “Икума, давай пока убираться из 23-го района! Если

следователи по гулям найдут нас,кто-то вроде тебя все равно что мертв!

“Ага-ха. Было бы очень грустно, если бы это не было правдой!

Ладно, куда пойдем?"

"Так же, как в первоначальном плане: в больницу 8-го района!"

“Понял!” Сказал Икума, набирая скорость.

Как будто почувствовав, что что-то в их ситуации

изменилось, выражение лица Цукиямы тоже изменилось. “О, он

сейчас выглядит таким крутым”, - пробормотала Чие. “Жаль, что у меня

нет ракурса получше!” Она навела Цукияму на свой видоискатель и щелкнула

затвором.

Икума выглядел по понятным причинам уставшим. Они выбрали

более уединенное место, запрыгнули на крыши и продолжили

бежать. Увлеченная перепиской по электронной почте,Чие вновь вернулась к вниманию, когда Икума произнес испуганное "Ой-ой!"

Цукияма одним махом преодолел значительную часть дистанции.“Похоже, сейчас будет шах и мат!”

Цукияма снова использовал Кагуне, нацелив его прямо на них.

“Извините за это!” Сказал Икума, швыряя Чие и

Мицубу в кустарник с тонкими ветвями, покрытыми листвой. Он

скрестил теперь свободные руки и попытался создать щит из своего

кагуне, но не смог угнаться за движениями Цукиямы.

“Ты слабак!”

“Ага!” Кагуне Цукиямы отбросил Икуму назад, и он

с силой врезался в дерево. Повсюду разлетелись листья, и

группа птиц, которые отдыхали на ветвях

, массово вспорхнула.

"Итак, теперь..." Цукияма уставился на Мицубу своими красными глазами.

Икума сумел встать на ноги и попытался защитить ее, но Чие сказала: "Все в порядке, Икума," и вытащила свою зацепившуюся одежду из веток и встала.

Затем она встретилась с Цукиямой, решив попытаться разобраться с ним

в последний раз. “Цукияма, я уже говорила тебе, что

хочу получить фотографии Мицубы”.

Цукияма приложил руку к своей груди. “Ах, Хори,

друг мой. Мы знаем друг друга совсем недолго, но твои

чувства доходят до меня так хорошо, что мне почти больно! Я

был бы рад исполнить твое желание, - заявил он. “Но я и так был

достаточно мягок с тобой!” В его глазах не было и тени

колебания.

Мицуба была явно взволнована, а щеки Икумы

втянулись, но Чие не могла с этим не согласиться.

Утверждение Цукиямы и выражение ее лица свидетельствовали об этом.

“Мои желания должны быть на первом месте. Мой изысканный вкус должен быть на

первом месте! Так что тебе просто придется смириться с этим и позволить мне наполнить

свой пустой желудок. Это мое данное Богом право!” Цукияма

протянул руку, чтобы оттолкнуть Чие в сторону. По сравнению с гулями

люди действительно были совершенно бессильны. - Как-нибудь я угощу тебя

чизкейком, моя маленькая мышка.

Но у Чие все еще было ее секретное оружие. “Меня сейчас не интересует

торт!” Она взяла смартфон, с которым возилась

ранее, и показала ему, чтобы он посмотрел на него. “Я

слишком хорошо тебя знаю, Цукияма”.

Цукияма застыл, текст на экране телефона

отразился в его глазах - слово, которое имело

для него совершенно особое значение.

“Канеки”

Чие открыла электронное письмо, которое получила от него.

“Нашел”.

Внезапно воздух рассек свист. Цукияма быстро отскочил назад, когда новое присутствие отбросило тень на то место, где

он стоял мгновение назад.

Его белые волосы развевались, маска на лице оставляла видимым один

глаз странного цвета. Цукияма ошеломленно посмотрел на него.

“К-Канеки?!”

Это был не кто иной, как Кен Канеки, на которого Цукияма

так давно положил глаз.

Икума, другой житель 20-го отделения, был явно

озадачен. "Хм? Канеки?” - сказал он. “Что ты здесь делаешь?”

“Чие связалась со мной. Она сказала, что у нее есть несколько фотографий, которые я ищу, в обмен на то, что я окажу ей услугу”.

"Тебе нужны ... фотографии?"

"Да. Те, которые необходимы для моего развития, и которые покажут

зверство гулей, даже если мне придется за это погибнуть," сказал Канеки. Цукияма внимательно посмотрел на него.

"И в поисках интересных фотографий я получила много

изображений гулей!" Сказала Чие. Ранее она продала Канеки несколько таких фотографий гулей.

"Недавно мне удалось немного 'побеседовать' с одним из этих

индивидуумов и получить очень полезную информацию, поэтому я

решил, что справедливо будет прийти и выслушать просьбу Чие," - сказал Канеки, взглянув на Чие с теплой улыбкой.

"Что бы тебе ни понадобилось, просто спроси."

Остальные обратили внимание на Чие, явно недоумевая

о чем она хотела попросить. Она позволила себе

улыбнуться. "Отныне, если вы захотите использовать меня для чего-то,

пожалуйста, связывайтесь со мной через Цукияму!"

Это, похоже, никого не впечатлило как предложение, которое могло бы

разрешить эту ситуацию, и у всех остальных округлились глаза. “Вы хотите, чтобы я связался с вами через Цукияму?”

Спросил Канеки.

“Конечно, если вы считаете, что я могу быть вам

полезна”.

“Конечно. Я, конечно, был бы признателен вам за помощь, но...почему?”

В глубине души Чие была уверена, что Канеки

задавался вопросом, зачем им понадобился Цукияма в качестве посредника

, когда они уже были в прямом контакте друг с другом. Она

скрестила руки на груди и сказала: “Потому что так я смогу получать гораздо лучшие снимки”.

Канеки сначала склонил голову набок, но вскоре улыбка вернулась на

его лицо. “Прекрасно”, - сказал он, кивнув, явно довольный

тем, что соглашение пошло на пользу Чие. “Цукияма”, -

добавил он, отворачиваясь от Чие и остальных. “Я не

знаю подробностей, но я полагаю, что Чие направляется сделать несколько

снимков. Я бы хотел, чтобы вы увели Чие и её друзей туда в безопасности." И с этим Канеки исчез в ночи. "Что это означает, Хори?" - спросил Цукияма, когда Канеки исчез из виду, подняв брови.“Мне нужна твоя помощь, чтобы сделать то, о чем меня просят, Цукияма.

Это значит, что теперь ты намного ценнее, верно?

Я имею в виду, что я не просила ничего, что доставит тебе неудобства."

Чие первой связалась с Канеки в интересах помощи Мицубе сбежать. Она решила, что если она сможет заслужить благосклонность Канеки, будучи полезной, она сможет заставить

Цукияму отказаться от своих притязаний на Мицубу. И теперь, Цукияма мог использовать Чие как средство сблизиться с

Канеки.

Цукияма, каким бы умным он ни был, вероятно, взвесил все

варианты на месте и понял, какой выбор принесет ему

больше пользы. “Хе-хе-хе... Ага-ха-ха-ха! О, ты такой же умный, как

всегда, ты, маленький подлый грызун!” После того, как он перестал смеяться, его

глаза сузились до щелочек в форме полумесяца. “Неплохо”.

Проблема была решена. “Блин, я устала!”

- Сказала Чие, протягивая руки. Затем она направила

камеру в том направлении, где исчез Канеки, и посмотрела

в видеоискатель, пробормотав: “Я полностью понимаю, почему ты стал таким одержимым, Цукияма”.

По указанию моего господина, я проведу вас туда невредимыми, - сказал Цукияма.

Самым безопасным способом было бы, если бы вы не были с нами, - сказала Чие, нарушая приличия.

Ха-ха-ха. Ты действительно уникальная, - посмеялся Цукияма. - Тогда я пойду и спрошу Канеки подробности о том, что он хочет, чтобы ты выяснила для него. И с этим он ушел, оставив остальных с чувством облегчения, наконец-то. Когда Чие, Икума и Мицуба наконец прибыли в больницу, там был детектив, окруженный запахом сигаретного дыма. Когда он заметил Мицубу, подошел к ней и спросил: "Вы Котоне Мицуба, мисс?"

Да.

“И верно ли, что ваша старшая сестра, Кийоне Мицуба,

пропала девять лет назад, и что вашу мать зовут Казене Мицуба?”

Да, так и есть. Услышав это, детектив достал что-то из кармана пальто и показал это Мицубе. "Это было среди вещей вашей матери. Вы не знаете, почему?"

В руке детектива был игрушечный микрофон. Губы

Мицубы задрожали.У детектива был в руке игрушечный микрофон. Губы Мицубы дрожали. "Моя ... моя сестра любила эту вещь с самого детства. Она всегда носила ее с собой, как своеобразный талисман удачи".

Печальное выражение появилось на лице детектива. "Я понимаю..." - пробормотал он. Затем он коротко переговорил с кем-то из персонала больницы

, прежде чем направиться к палатам для пациентов. ”Сюда".

Он провел их в отдельную палату в глубине больницы.

Шторы были задернуты, и было темно, но детектив

включил лампу рядом с подушкой.

"Мама!" Мицуба вскрикнула, когда свет падал на лицо женщины. Девушка прижалась к ней, но либо из-за плохого состояния матери, либо потому, что она просто спала, она не ответила.

Детектив пустился в объяснения. "Гуль по имени Кохару Уцуми, похищавшая старшеклассниц по приказу Юджиро Уцуми, оставила за собой вещи своих жертв. И не только те, что принадлежали вашей сестре, Кийоне

Мицубе.”Мицуба рыдала так сильно, что, возможно, даже не слышала его. Тем не менее, он продолжил. “Но благодаря вам мы

теперь знаем, что у вашей матери была одна из вещей вашей покойной сестры. Очевидно, ваша мать присматривала за Кохару Уцуми и очень любила ее.

Возможно, она развила к ней некоторую привязанность, работая в доме Уцуми".

Пока детектив говорил, маленькую комнату наполнил плач

Мицубы. “Возможно, Кохару поняла, что одна из

похищенных ею старшеклассниц была дочерью ее опекуна,

и призналась, вернув одну из своих вещей. У вашей

матери была отложена крупная сумма денег, чтобы

сбежать. Возможно, Кохару дала ей микрофон и

велела бежать, но ваша мать...” Детектив резко остановился, а

затем низко склонил голову перед Мицубой. “Мне жаль, что я

не смог остановить вашу мать”.

Мицуба, все еще прижимающаяся к матери, медленно подняла

глаза, а затем слегка покачала головой. “Детектив, вы спасли мою

мать после того, как она пыталась покончить с собой.Я бы никогда больше не увидела ее, если бы не это... Я так счастлива, что у меня есть хотя бы это”.

Мицуба взяла руку матери и прижала ее к своей

щеке. Слезы стекали по пальцам матери, а

дыхание Мицубы овевало ее кожу.

“...Правда?” Голос был таким тихим, что его почти не

заметили. Удивленные, все в комнате оглянулись, чтобы посмотреть

, кто это сказал, только чтобы обнаружить, что мать Мицубы, которая

, казалось, спала, чуть приоткрыла глаза.

“Мама!”

“Что ты... здесь делаешь?” Теперь явно говорила ее

мать. На ее глаза навернулись слезы.

“Мама? Ты... Ты знаешь, кто я?”

Спросила Мицуба, сжимая руку матери в своей.

“Конечно, знаю”, - ответила ее мать, несколько раз кивнув

, прежде чем сказать: “Ты Кийоне...”

Детектив начал поправлять ее. ”Нет, это..."

Мицуба махнула рукой, чтобы прервать его. “Да, это так”, -

с улыбкой сказала она своей матери. “Прости, что беспокою тебя,

мама. Но я стала певицей-айдолом. Я пока не знаменита или что-то в этом роде, но я осуществила свою мечту! Вот почему я пришла повидаться

с тобой, мама!” Она сжимала в руке игрушечный микрофон, в ее глазах появился

решительный блеск. “Ты будешь одной из моих

поклонниц?”

Слезы текли из глаз ее матери. “Конечно, я

так и сделаю”, - ответила она.

Мицуба крепко обняла мать. “Спасибо тебе, мама”, -

сказала она.

При этих словах ее мать улыбнулась с явным облегчением,

а затем снова погрузилась в сон. Пока она мягко дышала,

Мицуба наблюдала за ней с непоколебимой решимостью в

глазах.

Она явно приняла какое-то решение.

Чие почувствовала, как по всему телу побежали мурашки. Это было то

ощущение, тот момент, которого она ждала. Она спокойно

подготовила свою камеру.

“С сегодняшнего дня, - сказала Мицуба, - я буду ‘Кийоне”".

Пока она говорила, из ее глаз текли слезы, и Чие щелкнула

затвором, чтобы запечатлеть этот идеальный момент.