После того, как быстрая передача информации была завершена, Амон оставил Янаги и Тоджо, которые казались несколько обеспокоенными, и направился к железнодорожной станции. Один из подозреваемых гулей в их списке жил в квартире недалеко от станции.

Лейтенант Моримине шел рядом с ним.

“Должен ли я отправить свой отчет о расследовании в полицейский участок, когда закончу?”

“Вы действительно новичок в этом отделении, не так ли? Вам нужна карта или что-то в этом роде. Кстати, это дорога на железнодорожный вокзал”.

Моримине указал на узкую боковую улочку между двумя зданиями. Как он узнал, что я направляюсь на железнодорожную станцию? Амон понял, что Моримине заглядывал в документ, который держал в руках, и почувствовал, что его настроение ухудшилось.

И Моримине почувствовал перемену. “Я не смотрел на него”, -

сказал он. “Я подумал, что вы направляетесь куда-то, что вам знакомо, потому

что вы вышли из здания CCG и сразу пошли, не

останавливаясь, и поскольку вы не знаете район, вы должны были

направляться на станцию. Вы сели на поезд, чтобы добраться сюда, верно?”

Он был прав. Амон беспокоился, что попадет

в пробку, поэтому вместо этого поехал на поезде. Этот парень выглядит грубовато

, но он замечает больше, чем я думал.

“Что заставило тебя захотеть стать детективом?”

На самом деле я ему не очень доверяю, но у него должна быть мотивация

заниматься такой работой. Амон ожидал положительного ответа, но

вместо этого Моримин сказал: “Это просто случилось”.

- Это просто случилось?

"Да. На самом деле у меня не было других вариантов”.

“Но вы, должно быть, в какой-то степени гордитесь своей работой?”

“Гордость?” Моримин усмехнулся, как будто это было

как-то презрительно. “Мне не нужно гордиться. В любом случае, мы

идем на станцию, да? Я поведу, а ты сможешь продолжить

чтение там. Если ты чего-то не поймешь, просто

спроси”.

Этот парень ворвался в офис CCG, паля из пушек,

чтобы добиться возобновления расследования, и у него нет гордости за свою работу?

Это не говорит о его профессии. Амон оставил эту тему.

но продолжал размышлять над своими подозрениями,

наблюдая, как Моримин идет впереди него. Его взгляд упал на

записки, которые дала ему Янаги. Три месяца назад Май Хирано

возвращалась домой с собрания клуба после уроков, когда

исчезла. Она не была вовлечена в незаконную деятельность и

была в хороших отношениях со всеми своими друзьями.

Свидетельских показаний было немного. Люди

, которые видели девочек старшего школьного возраста, похожих на нее, не

сообщали ни о чем подозрительном.

Поиски не дали никаких конкретных доказательств,

но в конце концов заколка Мэй была найдена.

Однако место, где была найдена ее заколка, было ...

“Рядом с полицейским участком 8-го района?”

“Верно. Она была оставлена на видном месте прямо

напротив участка”.

Затем было обнаружено скопление телесной жидкости гуля.

“Кто-нибудь нашел заколку и принес ее в это

место?”

“Если они действительно нашли ее, почему просто не передали? Хотя, возможно

, при данных обстоятельствах они не могли этого сделать”.

“При данных обстоятельствах...”

“Возможно, они были замешаны в этом деле”.

Моримине повернулся, чтобы посмотреть на Амона.

“Послушай, Амон. Как я уже говорил тебе, я почти уверен, что это

дело рук человека”.

Правда, это то, что он утверждал, когда разговаривал с Янаги.

“А как же тогда эта жидкость гуля?”

Вы знаете, это главная причина, по которой CCG приходится иметь дело с этим.

"Да... но заколка была оставлена рядом с полицейским участком,

верно? Тот, кто положил его туда, рассчитывал, что полиция найдет

его, так что, кого бы они ни хотели, чтобы мы поймали, в

таком случае, вероятно, это человек”.

“Не слишком ли это упрощенно? У общественности более дружественные

отношения с полицией, чем с CCG. Так что нет

ничего особенного в том, что кто-то пойдет с этим прямо в полицию”.

“Ты далеко зашел, чувак”. В тоне Моримине был подтекст

. Он отвел глаза. “Эта история гораздо глубже"

Что он имеет в виду под этим?

“Мы почти на станции”, - сказал Моримине, затем закрыл

рот.

Они провели этот день, прогуливаясь по району, не

совершая никаких реальных прорывов. Когда Амон сказал, что

собирается оставить это на сегодня и вернуться в CCG,

Моримине отдал ему честь и сказал: “Спасибо за вашу тяжелую

работу”, затем ушел. Он остановился и обернулся, чтобы добавить:

“Увидимся завтра”.

Когда он вернулся в офис 8-го района, Янаги и Тоджо

ждали его, их лица выдавали беспокойство.

“Ты выглядишь разбитым, Амон. Как все прошло?”

“С Моримине все прошло хорошо?”

“На сегодня у меня нет абсолютно никаких результатов”.

“Ну, результаты так просто не даются.

Сейчас самое важное для тебя - познакомиться с местностью.

Хочешь пойти выпить с нами, Амон?” Янаги изобразил

, как размахивает бутылкой. Это, конечно, также имело значение

для приветствия Амона в районе и предоставления ему информации. В

прежние времена, когда он был полон страсти к расследованию

гулей, он бы не отнесся к такому приглашению благосклонно.

но теперь Амон ответил: "Конечно"”Вот какое

большое влияние оказали на него Накаджима — клерк—следователь из 20-

го района, который преданно следовал за Амоном, - и Шинохара

, не только как следователь, но и как мужчина.

Место, куда Янаги привел его, было небольшим ресторанчиком с

непринужденной атмосферой.

“Почему ты ходишь в такие дешевые заведения, как это, Янаги, когда твоя

жена отлично готовит?”

“Тоджо, заткнись”. Янаги слегка подтолкнул Тоджо, который

ухмыльнулся, когда они направились в столовую.

“У тебя есть дети, не так ли, Янаги?” Спросил Амон.

“У меня есть сын. Он учится в начальной школе. Внезапно он

говорит, что хочет стать шеф-поваром, потому что хочет, чтобы все

могли вкусно поесть. Прямо как моя жена, ” сказал Янаги.

- Шеф-повар? Это здорово, что он на что-то нацелился”.

- Восхищенно сказал Амон, садясь за стол. В отличие от

Моримине, который только что приступил к своей работе.

“Ну, он еще маленький, так что кто знает... Я имею в виду, кто знает

, буду ли я еще жив, когда он вырастет”, -

беспечно сказал Янаги. Как следователи, мы сталкиваемся лицом к лицу со

смертью. Вы никогда не знали, когда может настать ваша очередь.

Следователи с семьями, должно быть, тратят много времени на размышления

об этом.

На мгновение в воздухе повисло напряжение. Тоджо заметил это и

чутко отреагировал.

“Янаги, рановато заводить разговор

в таком темном месте! С тобой все будет в порядке, и ты сможешь

насладиться готовкой своего взрослого сына!”

Но вместо этого Янаги отреагировал плохо. “Знаешь, ты чертовски

позитивен. Наконец-то у тебя есть укаку, куинке дальнего действия

, о котором ты так долго мечтал, и теперь ты не можешь попасть

в цель, чтобы спасти свою жизнь. Тебе нужно практиковаться! Тренируйся!”

“Я тренируюсь! Разве я не должен слушать, что сказал

Нояма?” Тоджо обнял лежащий рядом с ним кейс.

Итак, его куинке зовут Нояма, подумал Амон.

“Тебя действительно никогда не повысят, если ты будешь так себя вести

”, - сказал Янаги, на его лице отразилось удивление.

“У тебя есть куинке укаку, Тоджо?” Спросил Амон.

“Верно. Янаги использует бикаку на передовой, так что в качестве

прикрытия...”

“Да, и из-за тебя меня чуть не убили. Если я

не доживу до того, чтобы увидеть своего сына взрослым мужчиной, это будет твоя вина, а не

гуля”.

Игнорируя ворчание Янаги, Тоджо опустил взгляд на

дипломат Амона. “Ты пользуешься кокаку, верно, Амон?”

“Да, он называется Кура”.

"Кура?" Янаги прошептала, выглядя серьезной. "Это был

Мадо..." Действительно, Амон унаследовал этот куинке от

Мадо, ныне покойного. И благодаря ему он смог

смог победить бикаку братьев Бин, двух из тех гулей, совершивших нападение на Аогири.

“Ты знал Мадо, Янаги?”

“Не очень хорошо, но я много слышал о его Куинке. Есть

много парней, которые говорят о Мадо, а я так плохо справляюсь

с куинке, будь я проклят, если буду говорить о ком-то другом, но я

всегда завидовал Мадо за его мастерство и знания, когда дело доходило

до обращения с ним”.

Воспоминание о Мадо, сжимающем свой драгоценный дипломат

, возникло в сознании Амона. Увидев выражение лица Амона,

Янаги вмешался, как будто внезапно что-то вспомнил.

“Кстати о Мадо, как поживает его дочь?”

Прежде чем он смог закончить свою мысль, появилась официантка

с их едой. “Извините, что заставила вас ждать”.

“Что ж, давай оставим разговоры о старых временах на этом, ладно?

Ешь, Амон. Здесь действительно вкусная еда”.

Амону хотелось бы еще поговорить о Мадо, но он

кивнул и принялся за еду.

"Дело в том, что если преступник действительно гуль, то

куда этот гуль забрал ту школьницу? Я знаю, что они нашли

ее заколку с жидкостью гуля, но ее тело так и не

не нашли. Так что интересно, может, она сбежала из

дома или что-то в этом роде..."

"Тоджо, если бы Моримине услышал, как ты это говоришь, он бы взбесился".

"Но тогда это означает, что она может быть жива. Амон, что

как ты думаешь?"

Амон отложил палочки.

"Честно признаюсь, что на данный момент я не могу

исключить ничего. Но..."

"Но?"

Амон напряженно выпрямился. “Если в этом замешан гуль, мы найдем

и уничтожим его. Абсолютно верно”.

“О-конечно”, - кивнул Тоджо, застигнутый врасплох

энтузиазмом Амона.

“Сейчас, Амон, просто сосредоточься на деле”.

“Да, сэр”.

Они выпивали в течение трех часов. Тоджо начал шутить

о том, чтобы перейти куда-нибудь еще, но Янаги оборвал его.

Амон хотел познакомиться с ночными улицами, поэтому он

попрощался и в одиночестве прошел по 8-му району.

Свидетельских показаний нет. Тела нет. Так что вполне возможно, что ее

похитили на улице и отвезли в укромное место...

Что означает, что с высокой вероятностью это будет гуль с укаку,

Подумал про себя Амон.

Физические способности гулей намного превосходили человеческие. И

мгновенная сила укаку легко сокрушила

бы кого-нибудь.

Амон проверил материалы дела, которые дал ему Янаги, чтобы

узнать, были ли какие-либо гули с укаку в 8-м районе

, которые неоднократно охотились на людей.

Но их не было.

"Значит, это, должно быть, гуль, который недавно прибыл в этот район". Я

должен отправить запрос в другие филиалы с вопросом, есть ли у них

какая-либо информация о гуле с укаку, который, как известно, охотится на

девочек-подростков", - подумал он, затем посмотрел на часы.

“Я сделаю это, когда вернусь домой”.

Амон взял дипломат, в котором лежало его Куинке

, и направился на железнодорожную станцию.

Это кратчайший путь, подумал он, спускаясь по боковой

улочке, которую показал ему Моримине. Переулок был маленьким и

узким, без фонарей, которые указывали бы дорогу. Вероятно, только местные

жители знают этот маршрут.

Он слышал только звук своих собственных шагов, отдававшийся эхом, когда он

шел. Затем, внезапно, он услышал где-то голоса. Они

становились громче по мере того, как он продолжал идти.

Продолжая идти, он увидел спорящих молодых мужчину и женщину в

конце переулка.

“О чем ты говоришь?! Я хочу всего этого, и как можно скорее!”

“Прости, пожалуйста, это должно быть в последний раз...”

Казалось, мужчина обвинял ее в чем-то. Всхлипывая,

она достала из сумки белый конверт и протянула его

мужчине. Он выхватил конверт у нее из рук и проверил

содержимое. Невооруженным глазом это выглядело как огромная пачка

наличных. Это шантаж?

“Эй, что вы там делаете?” Закричал Амон, подбегая

к ним обоим. Они оба повернулись, чтобы посмотреть на него, и их

глаза расширились от удивления. Когда Амон начал пытаться усмирить

мужчину, женщина закричала: “Нет!” и раскинула руки, пытаясь

защитить его.

”Делай, что хочешь, тупая сука!" Мужчина убежал,

сжимая конверт.

”Эй, подожди!"

Амон попытался погнаться за ним, но женщина схватила его.

“Ты не понимаешь, ты не понимаешь”, - сказала она.

“Разве он только что не тряс тебя?”

“Ах...”

Затем они оба вскрикнули от удивления.

Когда они стояли там, в тускло освещенном переулке, Амон, наконец

, смог хорошенько разглядеть ее лицо и увидел, что это была та самая

утонченная женщина, которая сказала ему, куда идти тем

утром. Что она делает ночью, отдавая пачку наличных

тому парню? Что, черт возьми, здесь происходит?

“Мне неловко, что ты это увидел. Мне действительно жаль...”

Она опустила голову в знак извинения.

”Но все в порядке".

Она слабо улыбнулась и снова поклонилась, затем повернулась

спиной к Амону и начала уходить. Но ее походка была

нетвердой.

Конечно же, она сделала всего три шага, прежде чем

споткнулась и упала на землю.

“С тобой все в порядке?” позвал он.

“Прости, прости...”

Амон протянул ей руку, чтобы помочь подняться, и она

снова виновато склонила голову.

“Ты уверена, что сможешь идти? Как ты доберешься домой?”

“Кое-кто ждет меня на вокзале. Так что со мной все будет

в порядке”, - сказала она.

Она выглядит утонченной, и, возможно, так оно и есть, но в ней есть

что-то подозрительное. И что это за история

с деньгами?

“Я сейчас еду на вокзал. Давай прогуляемся

вместе”.

Внезапно она подозрительно посмотрела на него. “Но...”

“Этим утром ты помогла мне найти дорогу на работу. Я в долгу

перед тобой”, - сказал он.

Это была не единственная причина, по которой он хотел сопровождать ее, но

что-то в его словах заставило ее улыбнуться.

"хорошо... если ты настаиваешь.

“Да”.

Они не разговаривали, пока шли; единственным звуком были их

шаги. Она шла медленно, потратив десять минут на то, что

должно было занять три или четыре.

Когда свет с главной улицы начал проникать в

переулок, кто-то увидел их и крикнул: “Мисс Кохару!”

Кохару. Я полагаю, это ее имя. Амон увидел пожилую

женщину, которая была с ней тем утром, спешащую к

ним. Вероятно, это не ее мать, если она называет ее “мисс”.

“Миссис Отоказе, прости, что заставила тебя ждать...”

“Все в порядке, дорогая. А кто это?”

Пожилая женщина, которую она назвала миссис Отоказе, уставилась на

Амона самонадеянно.

“У меня закружилась голова, и он беспокоился обо мне, поэтому

пошел со мной. Я не уверена, помнишь ли ты, но мы встречались

с ним сегодня утром, - аккуратно объяснила Кохару, но

глаза Отоказе все еще изучали лицо Амона. Казалось, она относилась к нему настороженно.

Учитывая недавний загадочный разговор, конверт

, набитый наличными, и отношение Отоказе ко мне, нет никаких сомнений

в том, что Кохару попала в какую-то беду.

“Я не знаю, что произошло, но если происходит что-то

криминальное, ты должен сообщить в полицию”, - предупредил Амон

Кохару. “Это не та вещь, с которой ты можешь просто мириться,

пока это не пройдет. Потому что могут пострадать другие люди, не

только ты.”

Возможно, она лучше поймет, если я расскажу о влиянии на

окружающих ее людей, а не о том, что может случиться с ней самой.

Слова Амона, казалось, заставили ее удивленно взглянуть на себя.

“Другие люди... О, ты прав, ты действительно...”

Она слегка кивнула, обдумывая то, что он сказал.

“Ты слишком добр”, - сказала она и нежно улыбнулась ему.

Румянец залил ее бледные щеки.

Но Амон решительно сказал: “Я не такой”.

“Эм, можно узнать ваше имя?”

“Моё имя? Я Котаро Амон”.

"Котаро... какое милое имя. Если я могу что-нибудь сделать, чтобы

выразить свою благодарность...”

“Пожалуйста, не волнуйтесь. Я в долгу перед вами за сегодняшнее утро”.

“Вы действительно слишком добры”, - сказала она. “Спасибо”. Кохару

низко поклонилась, прежде чем исчезнуть вместе с Отоказе в такси

, ожидающем на станции.

Это место меня уже утомляет, а я только что приехал сюда, Подумал Амон про себя. Сначала детектив Моримине, а теперь Кохару.

Амон вздохнул и, наконец, отправился домой.