Прошло несколько дней с того злополучного инцидента с Куруми-сан (ничего не произошло), и вот настала суббота.
С утра я блуждал по дому, как странник, метаясь туда-сюда. Сестра не раз говорила: «Ты мешаешь!» Это ужасно.
Но в самом деле, я не могу удержаться от волнения. Сегодня я пригласил Куруми-сан к себе в гости. Хотя когда я предложил это Куруми-сан, она выставила свое условие. Все началось вчера после школы.
☆
На улице, освещенной закатом, я предложил Куруми-сан:
— Не хочешь прийти ко мне домой завтра?
— …Почему?
— Ну, на днях я говорил о том, что хочу познакомить тебя с сестрой. Завтра суббота, у сестры нет занятий, так что это было бы удобно.
— На самом деле ты серьезно это предложил…
— Конечно! Я всегда серьёзен по отношению к тебе, Куруми-сан. Все слова — и чувства.
— …! А, уф…!
Лицо Куруми-сан покраснело, она потупила взгляд. Это от смущения или от заката? Почему она краснеет больше всего именно вечером?
— Конечно, если у тебя нет никаких других планов. Я также хотел бы… отплатить тебе за тот раз, когда ты осталась у меня.
— …Ну, у меня нет дел, так что хорошо.
— Правда?! Ура!
— Слишком радуешься. А, кстати, твои родители будут дома завтра?
— Что?! Ты… может быть, хочешь с ними поздороваться?! Но прости, мои родители обычно заняты и по субботам…
— Нет-нет, это не для приветствий! Просто… Я не хочу, чтобы они меня видели…
Куруми-сан почему-то стала смущенной, и я не знал, в чем дело.
— Но это же будущие свекр и свекровь!
— Нет! Просто скажи, что их не будет!
— Ну, так и есть.
Она действительно не хочет с ними встречаться. Я тоже, если честно, не очень-то хочу встречаться с её отцом. Возможно, это что-то в этом роде?
— Ладно… Да, я приду.
— Почему ты так не любишь своих родителей? Но, в любом случае, моя сестра будет очень рада новой старшей сестре!
— Я не собираюсь выходить замуж! Мы друзья! Просто друзья, которые приходят в гости— ведь мы друзья, верно?
— В моем представлении ты — невеста.
— В реальности?
— Больше чем друзья, меньше чем любовники.*
— Хорошо, что ты все еще способен здраво мыслить. Я так рада!
— О, так ты тоже считаешь это чем-то больше, чем дружба?
Так как я почувствовал, что она немножко надоедает, я решил немного подшутить, и Куруми-сан издала удивительный звук.
— …Э? Нет-нет! Ааа! Не смейся!
— Ха-ха, сколько времени займет, чтобы ты стала моей девушкой?
— Нет-нет! Я не стану! Напротив, я могу даже стать меньше, до того, что я вниз по лестнице!
— Но все же ты сохранишь нашу дружбу, не так ли? Ты упрямая!
— …Ты… дурак!
— Ха-ха, прости!
— Дурак!
Она отвернулась и начала быстрым шагом удаляться.
— Но прости же!
Я за ней поспешил.
☆
Так все и случилось, что я добился обещания, и сегодня наступил день встречи.
Я не могу скрыть своего волнения. Я много раз убирал в комнате. Особенно в мусорной корзине. Никаких пустых упаковок от салфеток, никаких журналов. Для начала я еще и удалил историю браузера… Так, вроде бы нормально!
— Брат, ты чего шумный такой?! Эй, это твоя комната? Ты говорил, что кто-то придет!
Сестра тщательно осмотрела комнату.
— ? Я же убрался!
— Ну, да, так кажется…
Что она имеет в виду? Я задумался, когда почувствовал, что телефон вибрирует. Я посмотрел, и там сообщение в LIME.
* * *
Будущая невеста:Скоро буду на станции.
Я: Хорошо, тогда я приду за тобой.
* * *
Куруми-сан договорилась встретиться на ближайшей станции, и я поеду за ней. Я вышел из дома и направился прямо к станции. Я прибыл туда менее чем за десять минут.
Через некоторое время я увидел, как Куруми-сан выходит из-за турникетов.
Она была одета в теплый коричневый свитер и черные узкие джинсы. Однако эта простота лишь подчеркивала её красоту. У Куруми-сан хорошая фигура. Она тонкая, с длинными ногами, и хотя она не высокая, у неё также есть грудь. И при этом она еще и красивая с отличным характером.
— Привет, Куруми-сан! Это обалденное платье! Ты просто профи!
— Правда? Э-э, давно мне никто не делал комплименты по поводу одежд, поэтому я рада!
Она закрывает рот рукавом и улыбается. Её пальцы только выглядывают, так называемый «萌え袖» (мое-сое)**. Мое сердце забилось быстрее. Это не просто учащение пульса, а прямо как будто оно вот-вот взорвется.
— Уф…!
— В ч-чем дело?!
— Уф… Куруми-сан слишком мила, у меня сердечный приступ!
— А, понятно, переживать не о чем!
— Не холодно? Может, тебе стоит надеть что-то другое?
Я сам не замерзал, так как я шел на улицу, но если холодно, то лучше одеться.
— Не-не, это нормально, спасибо!
— Тогда пошли!
— Да-да!
Улыбающаяся Куруми-сан и я шли по дороге к дому.
Придя к разговору, она неожиданно подняла тему.
— Кстати, скоро начнется учебная экскурсия…
— Учебная экскурсия… А, помню, учитель об этом говорил. Мы, кажется, в Киото поедем?
— Да.
Куруми-сан невольно улыбнулась.
— Путешествие будет веселым?
С учетом того, что она сама подняла тему, я спросил.
— Раньше я был уверен, что не пойду. Я прямо тогда… хотела умереть, поэтому… но…
Она замялась, посмотрела на меня через плечо.
— Если ты будешь рядом… да, это действительно будет весело.
— …!
— А! Ты смущен!
С улыбкой Куруми-сан толкнула меня локтем. Мне стало совестно, и я почувствовал, как меня пощекотали, она такая милая, я просто не мог сдержаться.
— Ты знаешь, как мне приятно, когда моя возлюбленная говорит такие вещи!? Я счастлив! Мы точно поженимся! Я не отдам тебя никому другому! Я сделаю тебя счастливой!
— …! Не говори такие вещи!
Куруми-сан покраснела до ушей. На лбу у неё даже появился пот.
— Так ты тоже краснеешь!
— Ааа! Замолчи! Дурак! Э-э, дурак! Дурак! Дурак!
Она отвернулась и больше не говорила со мной, пока мы не дошли до дома. Но она была такая милая, что я не собирался об этом переживать.
☆
Когда мы пришли домой, я вынул ключ и открыл дверь.
Куруми-сан всё ещё выглядела напряженной, но она была рядом. И когда мы вошли, она тихо произнесла: «Извините за беспокойство». Так всё гладко.
Вдруг я услышал шаги сверху. Это, вероятно, сестра. Я заранее предупредил её, чтобы она подружилась с Куруми-сан, поэтому, наверное, она пришла поздороваться.
Через несколько секунд сестра спустилась по лестнице.
— Привет! Я — Касуми, младшая сестра моего брата!
С её голосом, слегка повышающим тон, вид был не так расслабленный, как на обычной улице.
— П-привет! Я—Куруми Кога, одноклассница твоего брата!
Но Куруми-сан была явно напряжена. Что и не удивительно. Касуми учится в третьем классе средней школы, и мы не так уж и далеки друг от друга. Девочки из нашего возраста как раз те, кто издевались над Куруми-сан.
Таким образом, Куруми-сан испытывает сложные чувства к девочкам в этом возрасте.
Шагнув ко мне на встречу, она быстро закончила приветствие.
— Кога… Куруми…
— Э-э? Чего-то не хватает?
Касуми приподняла подбородок и внимательно посмотрела на Куруми-сан. Она смотрела, смотрела, и вдруг её лицо покрыло удивление.
— А! О! Эй?! Ты, Куруми Кога, та, кого мой брат… любит?!
— Да, так и есть.
Я коротко ответил, так как она спрашивала меня, и Касуми, похоже, была в шоке.
— Уааа! Мама! Но её нет! Ааа! Мой брат наконец-то совершает преступление — ты дурак! Почему ты её похитил?!
— Не говори ерунды! Я не похищаю никого!
— Так как же ты привёл такую красавицу домой? Неужели это гипноз или у тебя есть какие-то тайные секреты?! Я ведь уже говорила, чтобы ты не совершал преступления!
— Я не преступник!
— Ты так громко кричишь! Я защищу Когу!
Касуми встала между мной и Куруми-сан, как муха на вид!
— Вот это я!
— Фух.
Видя, как Касуми угрожает зубами, я вздыхаю от отчаяния, в то время как Куруми-сан весело улыбается. В общем, у нас возникла хаотичная ситуация у входа в дом.
По крайней мере, пусть она снимет обувь. Я так сильно этого хочу, что даже схватился за голову.
* * *
P.S:
*- специально для вас отсылка...
**-萌え袖 (мое-сое) — это термин из японской культуры, который используется для описания стиля рукавов, когда они длинные и широкие, так что при поднятии рук их концы выглядят как будто они «сваливаются» или «распускаются» на руках, часто закрывая пальцы. Этот стиль создаёт милый и игривый вид и часто ассоциируется с аниме и мангой, где девушки изображаются с такими рукавами, подчеркивая их обаяние и «милоту».
[https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E8%90%8C%E3%81%88%E8%A2%96/#:~:text=%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%84%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%82%BF%E3%83%BC%EF%BC%92%E3%81%AA%E3%81%A9,%E3%80%8C%E8%90%8C%E3%81%88%E3%80%8D%E3%81%95%E3%81%9B%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%8B%E3%82%89%E3%80%82]