Глава 2: 『Юма』 И 『Юи』

―Что касается того, как тебя называть, могу я называть тебя Камиширо? Немного неловко называть тебя Шварц на улице.

―Ах....Ух.....моя фамилия .... раньше меня называли Камиширо .... из-за моих белых волос. Это ...моя фамилия ...

―Итак ... я буду называть тебя Юи?

―Ммм. Интересно ... можно мне называть тебя Юмой ...?

―Ты можешь называть меня как хочешь.

Честно говоря, довольно неловко называть друг друга именами противоположного пола, но это было бы лучше, чем "мой партнер" или "Шварц".

Так что, думаю, с этого момента я буду называть ее "Юи" вместо "Шварц".

Главная улица была полна людей, поэтому я решил идти по наименее людной из возможных улиц… Однако Юи все еще была напряженной и нервничала.

Она следовала за мной, сильно цепляясь за мою спину. Ее руки крепко натянули капюшон и не отпускали.

Похоже, у нее серьезный комплекс из-за своих белых волос, поскольку она испуганно озирается выглядывая из под капюшона.

И всякий раз, когда мы проходили мимо кого-то, Юи мгновенно опускала взгляд и вздыхала с облегчением. С тех пор она повторяет это снова и снова.

―Мы почти на месте, так что просто держись там, хорошо?

―..Хм

Я разговаривал с Юи веселым голосом, пытаясь отвлечь ее.

―В таком случае, почему доспехи Шварца черного цвета? Персонаж, которого ты играешь, святой рыцарь, а не темный рыцарь. Разве Вайс (Белый) не был бы более подходящим?

―…………

―Ах ... прости, мне не следовало спрашивать? Это просто оборотная сторона комплекса или что-то в этом роде ......

―Н-Нет… Я просто подумала, что это звучит круто… Я не особо задумывалась о том, что это значит или что-то в этом роде ...

―Ты что, девятиклассница?

―... Я училась во втором классе ...

Разговор продолжался в том же духе, хотя и неловко.

Это была ситуация, о которой мечтал каждый мальчик-подросток, гулять с милой девушкой, даже если она была странной. Юма думал, что будет нервничать немного больше, чем на самом деле, но, к удивлению, это было не так.

Сначала Юма был удивлен, узнав, что его давним партнером была девушка, и, честно говоря, он ожидал увидеть романтическую комедию.

Но после того, как он решил позаботиться о Юи, он не придавал большого значения тому, что она противоположного пола. Ему казалось, что он заботится о своей младшей сестре.

Единственное, что немного смущало, это то, что они называли друг друга по именам, что издалека делало их похожими на влюбленных ... однако Юи, казалось, это не волновало, поэтому Юма не переживал об этом.

―Мы здесь.

―……?

Юи со страхом оторвала взгляд от Юмы и посмотрела вперед. Что там было?

―А...интернет-кафе ...?

Юи посмотрела на Юму, как бы говоря: "Что мы здесь делаем?"

―Ну, я подумал, что первым шагом будет развеяться. Итак, я решил привести тебя сюда, в интернет-кафе, где мы сможем поиграть в наши игры, как обычно. И не волнуйся, у нас будет отдельная комната, так что ты можешь позволить себе расслабиться не думая о том, что за тобой наблюдают.

―…..

Юи кивнула головой, по-видимому, убежденная. Однако, казалось, ей было неловко заходить в незнакомое место, и она полностью спряталась за Юмой.

Оказавшись в комнате, Юи вздохнула с облегчением, вероятно, радуясь тому, что ее больше не видно.

―Итак ... интернет-кафе такие ...

Когда она почувствовала облегчение, любопытство взяло верх, и она начала метаться по комнате.

*В интернет-кафе есть много разных типов отдельных комнат, в некоторых есть только стул и компьютер для работы, в других - гостиная зона, куда может прийти много людей поиграть вместе.*

На этот раз Юма выбрал закрытую комнату в квартире. Он снял обувь и забрался на матрас, где мог вытянуть ноги и расслабиться.

Комната была размером с небольшую гостиную.

На широком столе стояли два высокопроизводительных игровых компьютера, а перед ними были стулья, на которых могли бы разместиться два человека, сидящих бок о бок. Более того, здесь даже есть горячая маска для глаз, помогающая при усталости. Это была идеальная среда для геймеров.

―Ты здесь в первый раз?

Юи кивнула головой и запустила приложение чата на своем телефоне. Она набирает сообщение.

Кстати, я только что обменялся своими идентификаторами чата с Юи что бы общаться через приложение, сказав: "Давай использовать это, пока ты к этому не привыкнешь". Это был первый раз, когда я обменивался идентификаторами с кем-то противоположного пола за пределами моей семьи, и я немного нервничал.

"Юма часто сюда приходит?"

"Я не могу приходить сюда так часто, как хотелось бы, из-за проблем с деньгами, но я иногда прихожу сюда во время мероприятий Grand Gate."

"Почему ты так часто приходишь сюда во время мероприятий?"

"Знаешь ли ты, что количество выпадающего опыта и редких предметов в Grand Gate увеличивается, когда ты заходишь в него из интернет-кафе? Поэтому я и прихожу сюда."

―'!'

Глаза Юи расширились.

Ее глаза внезапно заискрились, хотя недавно она была напугана. Она потянула Юму за одежду, как будто торопя его поиграть.

Я был очень рад это видеть. Она все еще геймер в конце концов.

Подожди ... теперь, когда я думаю об этом…

*Я сейчас делаю что-то ужасное, не так ли?*

Несмотря на то, что мы знаем друг друга уже некоторое время, внезапно приводить девушку, с которой ты никогда раньше не встречался в реальной жизни, а только в Интернете, в запертую комнату, как эта, довольно плохо.

Наедине с девушкой в маленькой закрытой комнате. Мысль об этом заставила меня немного занервничать.

Однако Юи смотрела на меня так, как будто спрашивала: "Что случилось?"

―Ну что, эмм? Может, я и тот, кто привел тебя сюда, но тебе следует быть немного осторожнее ...

Юи слегка наклонила голову, как бы спрашивая: "Что?"

―Нет, послушай, ты останешься со мной наедине в комнате, и есть много вещей, которые… тебе нужно сделать, верно?

Юи все больше и больше склоняла голову в замешательстве.

―Это....! Я имею в виду, это ... мы познакомились только онлайн ... и сегодня мы впервые встретились официально, и я парень, а ты девочка, так что ....эм...

―'!!'

Наконец поняв, что пытался сказать Юма, она покраснела и сделала шаг назад.

―Нет, я не то чтобы собирался что-то делать! Просто я стеснялся этого! П-просто немного больше осознавай, что ты девушка!

―Э-э ... да ...

Юи осторожно кивнула и снова взялась за телефон.

"Не волнуйся. Я знаю из Интернета, что парни такие".

Когда она это говорила, лицо Юи становилось все краснее и краснее. Я задавался вопросом, какие знания она почерпнула из Интернета.

В любом случае, мы оба сели за компьютер и запустили онлайн-игру “Grand Gate”.

Как обычно, мы вдвоем решили исследовать игровой мир вместе, отправляясь на охоту на боссов и таская багаж, чтобы заработать денег.

Поскольку это был новейший игровой компьютер, он работал без сбоев даже на максимальных настройках. Было забавно играть и наблюдать, за ярким компьютером, который ты можешь использовать.

К тому времени, прошло два часа, напряжение между нами полностью рассеялось, и мы вдвоем переписывались и хорошо проводили время, играя вместе… К сожалению, этого не случилось.

"Юма, куда нам идти дальше?"

"………"

"Марафон быстрых материалов? Мероприятие по обмену деньгами? Или охота на боссов в Башне или Героев? Я хороша во всем."

"………"

"Эй, Юма? Ты слушаешь? Можешь что-нибудь сказать?"

―Нет, Юи? Ты что, ко мне уже не привыкнешь? Почему ты все еще такая застенчивая?

Юи использует приложение чата для всех своих разговоров с тех пор, как запустила игру. Она не произнесла ни единого слова собственными устами.

"Потому что писать проще, чем говорить самой."

―Правда....?

Она казалась расслабленной, и это хорошо, но это был просчет, что она вообще не заговорит.

Я предполагал, что Юи будет легко говорить об играх, поэтому я подумал, что для нее было бы хорошей практикой начать преодолевать свою социофобию, но я ошибался.

―На самом деле, ты очень быстро печатаешь ...

Единственными звуками, которые я мог слышать со стороны Юи, был звук ее клавиатуры, постоянно выбивающей "Клик, клик, клик, клик".

Я даже не мог достаточно хорошо видеть кончики ее пальцев. Это явно быстрее, чем обычный разговор. Я не мог не согласиться, что переписываться намного проще, когда вижу это.

"Хммм. С самого детства я была заперта в своем доме, так что мой опыт немного отличается от твоего."

―Я бы хотел, чтобы ты сейчас говорила нормально ......

Юи довольно жизнерадостна, судя по тому, как много она говорит в чате. Если бы она могла выразить эту жизнерадостность в реальной жизни, она несомненно, была бы популярной личностью…

―Юи, давай потренируемся. Давай прочитаем вслух то, что ты только что напечатала.

―Эх ....эх....эх...

Когда я сказал это, Юи опустила глаза и промолчала.

Я не собираюсь говорить слишком много. Если я буду давить на нее, чтобы она заговорила, это может иметь противоположный эффект но, похоже, нам предстоит долгий путь, - вздохнул про себя Юма.

После этого Юи продолжала писать, вместо того чтобы разговаривать.

Я подумал: “Ну, поскольку это в первый раз, я просто буду счастлив, что мы сегодня сыграли в игру вместе ....” И вот тогда это случилось.

*Если в этом игровом мире есть Бог, он должен любить нас обоих.*

"О, Юма. Я думаю, что приближается редкий враг".

―О, да? Это Люцифер, не так ли? Но разве он не выглядит немного по-другому?

"Теперь, когда ты упомянул об этом, ты прав…… подожди минутку, может ли это быть ......?"

На земле внезапно появился золотой магический круг. Обычно оттуда появлялся редкий враг, но на этот раз магический круг изменил свой цвет и стал ядовито-фиолетовым.

Несмотря на годы игры, никто из нас никогда не видел этого раньше. А затем магический круг наполнился светом.

【Тот, кто покинул рай】 Люцифер ・Альтернатива

В определенном направлении появился черный шестикрылый падший ангел.

―Эх.....эх ....

"Появился Люцифер・Альтернатива!?!?"

―Ты серьезно!? Серьезно!? Почему в такое время!?

Тот, кто стоял передо мной, был еще более особым вариантом монстра с двумя именами, "Люцифер".... и "Альтернатива"

Согласно информации на сайте стратегии, шансы появления такого монстра обычно составляют один к нескольким тысячам. Даже если вы встретите одного, он необычайно силен и его чрезвычайно трудно победить. А перья, которые он роняет, можно использовать для изготовления мифического снаряжения, известного тем, что не могут сломаться. Я иногда видел их в продаже на внутриигровом рынке, но цены там просто ошеломляющие.

(Время охотиться.)

(Да.)

В этот момент преодоление социофобии Юи было ошеломляющим.

============================================================

―О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!! Я близок к смерти!!! Несмотря на то что я усиливал свою защиту, с каждым ударом это отнимало 90 процентов моей физической силы!

Метеориты Lucifer ・Alternative сыпались дождем на поле, а Юма, великий маг, неистово бегал вокруг.

―Юи, прошу Лечения! Лечения! Я не думаю, что смогу избегать этого долго!

―Ох...м-мури ...

―Время отката закончилось!? Сколько еще секунд осталось до того, как я смогу исцелить тебя!?

―Э-э ... осталось семь секунд……. но держись ...!

Даже Юи не могла позволить себе писать в чате, убегая от Другого Эдема (луч мгновенной смерти, проникающий сквозь широкий диапазон). Мне удалось скоординироваться с ней, крикнув.

―Черт возьми! Я не могу проиграть, я сделаю это! Я сделаю это!

―Ах ..... ты просто проскальзывал сквозь все его атаки ... избегая последовательных ударов!? Вау, Юма, это было потрясающе!

―О черт, я в ударе! Но я не думаю, что смогу это повторить. Мне нужно восстановиться!

―Ага! Я возьму его. Огневую мощь, пожалуйста.

[п.п тут видимо имеется в виду заклинание усиления или что-то подобное]

―Я займусь этим! Я отправлю тебя в ад с несколькими песнопениями!

―Ах .....? Изменение атрибута означает .... означает ли это, что я должна ждать, пока Юма перестанет читать заклинание, чтобы получить изменение атрибута!?

―Ааааа, прости, прости, я сразу же восстановлю твои HP!

―Все в порядке. Теперь у меня слабость ко льду, поэтому я использую "Holy Bind", чтобы зафиксировать твое особое действие .......

―Хорошо, на этот раз я позабочусь об этом! Я собираюсь искупить свою вину!

―Не делай глупостей, чтобы искупить свою вину!

Весь процесс занял у нас около 30 минут, при этом было много шума из-за наших постоянных криков друг другу.

―Ладно, хорошая работа!

Когда я поднял руку и попросил дать пять, Юи несколько раз посмотрела на мою руку и скромно ответила чмоканьем.

―Видишь, ты просто отлично умеешь разговаривать.

―Ах ... я просто немного стеснялась этого ...

Юи смущенно ерзала. Ее движения были чем-то похожи на движения маленького животного, отчего мне захотелось погладить ее по голове. Но я не думаю, что я действительно это сделаю.

―Ладно, это хороший знак. У тебя милый голос, так что давай еще поговорим.

―……..

―Ах ... прости.

*Теперь, когда я думаю об этом…*

У Юи милый, так называемый аниме-голос. Однако быть милой в некоторых случаях тоже может быть сложно. У Юмы был похожий опыт, поэтому он хорошо понимал это чувство.

―Я тоже такой, так что я знаю, что ты чувствуешь (низким голосом).

―Э ...!?

Когда Юма тихо вскрикнул, Юи широко открыла глаза и посмотрела на Юму.

―У меня тоже был низкий голос, и люди дразнили меня за это. Поэтому я инстинктивно начал говорить немного громче....... Хм? Что случилось?

Светло-красные глаза Юи блестели.

Юи поспешно набрала несколько слов в своем телефоне и указала на Юму.

"Мне нравится низкий мужской голос. Мне действительно нравится звучание голоса Юмы прямо сейчас."

*Еще больше печатает.*

"Не мог бы ты снова озвучить этот голос? [Эмодзи]: На бис ♪ На бис ♪"

―У тебя фетиш на голос!?

Щеки Юи покраснели от смущения, но она кивнула головой в знак согласия. Она потянула Юму за руки и взмолилась: "Эй, эй, еще раз, еще раз".

(Это верно. Я забыл о Юи, так как большую часть времени она всегда дрожала от страха, но она была вполне способна на такие разговоры.)

…... Честно говоря, я не против такой реакции девушек.

Пройдя весь этот путь, я, по крайней мере, оправдаю твои ожидания.

Я прочистил горло и положил руку на подбородок Юи, как в седзе-манге, притягивая ее ближе. Когда Юи посмотрела на меня в замешательстве, я изобразил уверенное лицо и заговорил красивым голосом.

―Почему бы тебе не позволить мне вместо этого услышать твой милый голос Юи ... (низкий голос).

―А!?

Она была потрясена. Видимо, я попал в точку. Юи тряслась от смеха...... После этого я начал чувствовать себя неловко и слегка пожалел об этом.

После этого Юи только и делала, что писала и почти не разговаривала. Однако к тому времени, когда мы вышли из интернет-кафе, я почувствовал, что дистанция между нами немного сократилась.

Когда мы вышли на улицу, солнце почти садилось. Юи с сожалением оглянулась на интернет-кафе.

―Тебе было весело?

Когда я спросил ее об этом, Юи без колебаний кивнула головой. Я был вне себя от радости, что не смог удержаться и открыл рот.

―Я провожу тебя до дома.

Когда Юма сказал это, Юи выглядела немного растерянной.

―Не стесняйся, хорошо? Тебе может быть трудно идти по городу одной. Если ты не хочешь, чтобы я знал, где ты живешь, просто оставишь меня в случайном месте.

Когда я это сказал, Юи покачала головой и сказала, ―Эм ... эм ... ну ... конечно.

Вот так я и попал к дому Юи .......

―Это так близко!?

[Это так близко!?] Я не мог удержаться от громкого крика перед домом Юи.

"Это так?"

―Ах ... эээ…видишь резервуар для воды на крыше многоквартирного дома? Я живу прямо там.

"Разве это не супер близко!?"

―Это невероятно, правда. Так было в игре, и так же в реальной жизни, похоже на судьбу, не так ли?

"Ха? Это действительно судьба, или меня просто соблазняют?"

―……

Это тот же самый разговор, который у нас был вчера в Интернете.

Но в тот момент я действительно думал, что Юи - мужчина, но теперь, когда я знаю, что она была девушкой….Я был очень смущен собой и не находил слов.

―Ах...

Увидев реакцию Юмы, Юи тоже отвернулась, возможно, смутившись того, что сказала это сама.

―Ладно, ладно, я пойду домой.

По какой-то причине я почувствовал себя довольно неловко и попытался быстро уйти ... и вот тогда это случилось.

―П-подожди!

Юи глубоко вздохнула.

―Что случилось?

―Ах, это ..., да? Ух….

Юи сделала еще один глубокий вдох.

―Сегодня… Мне было очень весело. Я никогда раньше так не играл со своими друзьями ....

―Да, мне тоже было весело.

―Ах, правда? Да, и правильно ....? О, и хм, если ты не против…. Увидимся завтра ....

―Да. У меня нет никаких планов на весенние каникулы. Давай поиграем завтра.

Когда Юма сказал это, выражение лица Юи стало счастливым.

―О, спасибо тебе. Эхехе……Я рада ......

Когда я думаю про себя, что смог заставить Юи, которая недавно была такой жесткой и нервной, вот так улыбаться, я чувствую гордость.

―Итак ....Увидимся завтра, хорошо?

―Да! Увидимся завтра!

Юи слегка помахала мне на прощание.

*Честно говоря, сегодня было очень весело, но также это было большой работой. Но когда я увидел эту улыбку в конце дня, это сняло всю мою усталость.

(Я слишком легкомысленный?)

Чувствуя, что его рот расслабился, Юма направился домой.

============================================================

―Я дома.

―О, Юма-Кун вернулся.

Когда я вернулся домой, я услышал женский голос и стук швейной машинки, доносившиеся из гостиной.

Я вымыл руки и, выйдя в гостиную, обнаружил, что моя сводная сестра Нене, как обычно, работает на швейной машинке за столом.

―Подожди секунду. Я почти закончила.

―О, не нужно спешить. Я приготовлю для тебя ужин.

―Правда? Тогда я поверю тебе на слово.

Издалека она выглядела как красавица, модельного телосложения, зрелая женщина со слегка окрашенными волосами.

С яблочно–красными, как у ребенка, щеками женщина шьет платье - косплей-костюм персонажа из аниме, которое она недавно рекламировала, – с мастерством, понятным даже новичку.

―Можно я приготовлю пельмени?

―Да. Все хорошо.

Для их приготовления не потребовалось много труда, так как они были заморожены. Разогрейте сковороду и выложите на нее замороженные пельмени ── вот и все.

―Сегодня был день твоей встречи со Шварцем, верно? Ты смог встретится с ним сегодня? Каким он был?

―Ах ... ну, он был немного странным человеком, но также довольно забавным и интересным парнем.

―Нет [Я встретил этого человека, и она на самом деле девушка] что-то в этом роде?

―Нет, все не так?

―Что ж, это очень плохо. Я надеялась на что-то вроде этого.

Я пока промолчу об этом…. Честно говоря, мне неловко говорить прямо сейчас. И если я это сделаю, она наверняка будет дразнить меня.

―Как бы то ни было, встреча с этим парнем стала катализатором твоих перемен, не так ли? Тогда я тоже должна быть благодарна ему. Впервые встретив тебя, ты почти не разговаривала со мной, и я думала, что потеряю тебя.

*Юма и Нене были сводными, их кровь не была напрямую связана. Его родители снова поженились. Юма был со стороны матери, в то время как Нене была со стороны отца.

Чтобы избавиться от одиночества в своей жизни, я решил сначала подружиться со своими родственниками, поэтому я начал активно общаться с Нене, ей тоже нравятся аниме и манга, так что беседа прошла на удивление хорошо.

Сначала я немного волновался, что мы не сможем поговорить друг с другом из-за разницы в возрасте, но теперь, мы узнали друг друга достаточно хорошо, чтобы одалживать нашу любимую мангу. Мы чувствовали себя скорее друзьями, чем братом и сестрой, но у нас были хорошие отношения.

―Это верно. Все началось с него, не так ли?

Именно благодаря моей встрече с Юи моя жизнь начала меняться к лучшему.

Я не могу бросить ее. Это не то же самое, что вернуть ... но тот факт, что я был единственным кто был счастлив, а Юи была единственной кто оставалась прежней, все еще беспокоит меня.

Путь, по которому я шел, будет крутым, но я сделаю все возможное и позабочусь о ней. Я полностью обновил свою решимость.