Тут должна была быть реклама...
Беру из рюкзака завтрак, состоящий из хлеба и консервов. На данный момент я скрываю существование Ящика для предметов. Именно поэтому я все равно беру с собой рюкзак. То событие, которое произошло недалеко от домашнего центра, уже есть, так что лучше не заподозрить. Момо прячется в тени, пока Ака имитирует.
Я решил, что их тоже лучше спрятать. В конце концов, владение собакой, которая может использовать навыки и слизь, которая может имитировать, может заставить ее опасаться нас. Это особенно верно в отношении того, что случилось с укротителем монстров.
"Завтрак…"
При виде хлеба и консервов у Рикки-чана урчит в животе. Ее щеки горят красным. Она, должно быть, голодна. Затем она поворачивается ко мне, делая выражение лица, которое, кажется, спрашивает: Кто это? С ее точки зрения, я должен быть тем, с кем она еще не знакома.
«Привет и доброе утро. Я готовлю еду, пожалуйста, подождите минутку». «А? Хорошо…?"
Рикка-чан встает, над ее головой плавает вопросительный знак. Пока она это делает, Ичиносэ-сан просыпается от ошеломленного состояния.
"Хм? Где я?"
«Доброе утро, Ичиносэ-сан».
«Ах да, Ка … Доброе утро, Кудо-сан».
Ну, это уже второй раз. Давайте не будем сейчас напоминать ей о ее почти смертельном опыте.
«А? Знакомый Нацун?
«А, и тебе доброе утро, Ри-чан. Как твои травмы? "
«Э-э-э…. ООХ."
"Это хорошо."
Не обращая внимания на смущенный взгляд Рикки-чан, Ичиносе-сан с облегчением поглаживает ее несуществующую грудь. Глядя туда и сюда, Ичиносе-сан смотрит на меня. Должно быть, она поняла, что Момо и Ака нет.
(Пожалуйста, пока держите их в секрете.)
(Я понимаю.)
Мы общаемся через зрительный контакт. Я уже говорил ей об этом раньше. Должно быть, она поняла, почему я их скрываю. Закончив подготовку к завтраку, я сажусь.
"Здесь. Пожалуйста, возьми немного.
Рикка-чан некоторое время молчит, прежде чем потянуться за едой, увидев, что Ичиносэ-сан ест.
«!Это вкусно…"
Рикка-чан начинает есть быстрее. Она, должно быть, была очень голодна. Позже она рассказала мне, что последние 5 дней не ела должным образом. Со слезами на глазах она ест хлеб и консервированные персики.
«У меня есть ещё. Хочешь?"
"Это!" (кивнуть, кивнуть)
Она успокаивается, сделав перерыв и выпив послеобеденный кофе, который я сварил. Поглаживая живот, она выглядит довольной.(пр.пер. а они вкурсе, что переедание вредит здоровью, а ещё мешает сражаться)
«Ах, это было потрясающе! Спасибо за еду!"
Куда улетела ваша первоначальная настороженность? К тому времени, как она заканчивает есть, Рикка-чан счастливо улыбается. Итак, мы, наконец, готовы к правильному разговору. Я объясняю ситуацию Рикке-чан. О том, как Ичиносе-сан была моей компаньонкой и как мы сюда попали. Меня могли заподозрить, если бы я был один, но с Ичиносе-сан рядом со мной все было лучше. Фактически, Рикка-чан полностью верит моему слову. Я размываю детали о Ящике для предметов, Момо и Аке.
"Я понимаю. У Нацун, должно быть, тоже было тяжело...
"Да. Но со мной был Кудо-сан, так что со мной все было в порядке... но, должно быть, тебе было трудно.
«Ну, вроде того. Я отделена от Нисси, и я понятия не имею, где находятся Шибачи и Оно».
Рикка-чан также рассказала нам, как они сюда попали. Она рассказывала о том, как на нее напал высший орк, о том, как ее спас неизвестный человек(я), о встрече с Исикавой-саном и укротителем монстров и о прибытии в школу. Ее объяснение было легко представить. Помогает ли ей с объяснением ее первоначальный коммуникативный навык? Я ревную. Если бы это была Ичиносе-сан, она бы наверняка заболела или прикусила язык прямо посреди своего рассказа.
«Понятно… Итак, что теперь будет делать Айсака-сан?»
«Что я буду делать?»
«У вас есть товарищи, верно? Вы собираетесь их искать? »
«Ну да, я думаю… но… я не знаю, где они и как с ними общаться…» Действительно, в настоящее время мир неудобен, потому что у нас нет доступа к телефонам или Интернету. Даже в этом случае навыки можно использовать в качестве замены.
«В таком случае у меня есть решение. Если вы посмотрите на список навыков, которые вы можете приобрести, есть ли у вас что-то под названием "Почта"?» "Электронная почта?"
Рикка-чан проверяет свою таблицу статусов, наклонив голову.
«О, здесь действительно есть что-то под названием "Почта".»
«Это навык, который позволяет вам связываться с людьми в удаленных местах. Если у получателя нет этого навыка, разговор будет идти только в одну сторону. Однако до тех пор, пока получатель также обладает навыком, общение друг с другом возможно».
«Хи…. Но зачем мне это?»
«Вчера вы должны были получить письмо от Ичиносе-сан. Как только вы получите письмо от кого-то, его можно будет получить».
«Ах, теперь, когда ты упомянул об этом… Так это была Нацун. Спасибо, Нацун».
"ООХ."
«У вас есть запасной SP? Для его активации требуется всего 1 балл».
«У меня есть они. Я получил два уровня со вчерашнего дня».
Рикка-чан быстро управляет статусной табличкой и нажимает на экран.
«Вау, это потрясающе. Есть даже адресная книга. Это действительно похоже на смартфон. Имена Нацун и Они-сан там. Ах, я тоже вижу Нисси. Привет, Нацун, могу я отправить тебе сообщение в качестве теста?»
«Ага…»
Рикка-чан, кажется, довольна новым навыком, обмениваясь письмами с Ичиносе-сан. Я тоже хотел обмениваться такими письмами. Получение 47 писем без перерыва. Это была действительно неприятная ситуация.
«Этот навык действительно полезен. Привет, Онии-сан, могу я тоже послать тебе сообщения?
«Да, я не против».
Значит, Рикка-чан будет называть меня они-сан? Хммм, есть что-то в том, чтобы старшеклассница с большой грудью называла его онии-саном. Фуфу. Даже сообщение «Вы получили письмо» звучит приятно. Я чувствую, что моя травма очищается…
«Кудо-сан, о чем ты сейчас думаешь?»
"Это…"
Я чувствую, как по спине пробегает холодок. Я оборачиваюсь и вижу Ичиносэ-сан, смотрящую на меня наполовину открытыми глазами.
"Ничего. Теперь вы должны были закончить тестирование навыка. Если ты воспользуешься этим, не думаешь ли ты, что сможешь объединиться с Нишино-куном и другими?»
«Да, верно, но...»
Рикка-чан смотрит на Ичиносе-сан.
«Эй, что ты собираешься делать сейчас?»
«А? Мне? Э... Я... Горячо!»
Из-за внезапного изменения темы нашего обсуждения Ичиносе-сан проливает кофе. Из-за своей неспособности к общению она нередко впадает в панику, когда тема обсуждения резко меняется.
"У тебя все нормально? Значит, ты не избавился от этой своей привычки».
«Это не так-то просто исправить! Я могу нормально разговаривать только с Ри-чан и Кудо-саном…»
«Кудо-сан, это… хммм»
Вытирая кофе, Ичиносэ-сан смотрит на меня.
«Кудо-сан… что нам теперь делать?»
«Об этом… Я думал пойти на центральный рынок или в сельскохозяйственный кооператив, как планировалось изначально». Приезд в школу был лишь второстепенным занятием, поэтому теперь мы должны начать собирать припасы и искать безопасную базу. Я не знаю, есть ли где-нибудь безопасное в этом мире, полном монстров, но слишком рано сдаваться, не пытаясь. Могут быть места, похожие на "Зону безопасности*".
"Тогда, тогда..."
«Давайте возьмем с собой Айсаку-сан?»
Я заканчиваю то, что планирует сказать Ичиносе-сан. Ичиносе-сан кивает. Выражение лица Рикки-чан также стало ярче. Ей следовало бы беспокоиться о Нишино-куне, но, как я думал, она хочет быть с Ичиносе-сан.
«Ничего страшного, если это Ри-чан… Я гарантирую».
Ичиносе-сан говорит это перед тем, как склонить голову. Думаю, она ей очень доверяет. Она смотрит на меня искренними глазами. Через некоторое время я глубоко вздыхаю.
"…Хорошо. Если вы готовы так много сказать… Это нормально для вас, ребята?»
Когда я спрашиваю, моя тень и мой капюшон дрожат. Кажется, они оба дают свое согласие.
«Онии-сан, с кем ты говоришь?»
«Айсака-сан, я держала это в секрете от вас, но у нас все еще есть другие товарищи».
"Это так?"
«Да, я познакомлю их с вами сейчас. Однако, пожалуйста, не атакуйте их неожиданно».
«…?»
Рикка-чан не понимает, о чем я говорю, и наклоняет голову.
«Момо, Ака, выходи».
Тень у моих ног распахивается, а капюшон моей одежды меняет форму. Появляются Момо и Ака.
"Ван!"
«Фуру Фуру».
Глаза Рикки-чан широко открываются при внезапном появле нии двоих.
«Что это за милая собачка? И она только что вышла из твоих ног? … А слизь? Что?" Уму, реакции этого ребенка всегда преувеличены. Не говоря уже об этом, спасибо за тряску**. Не скажу, что трясёт, но всё равно спасибо.
«Я познакомлю их с вами. Эта собака - Момо, а слизь - Ака. Они наши драгоценные товарищи ».
«Товарищи? Помимо собачки, слизь тоже твой друг?»
«Да. И Ака, и Момо - наши товарищи».
Рикка-чан удивленно раскрывает рот.
«Ха-ха-ха, это удивительно в разных аспектах… Друзья Нацун потрясающие…»
«Ун, я тоже так думаю».
Ичиносе-сан горько улыбается, гладя Момо. Рикка-чан также гладит Момо и прикасается к Аке.
«Так мягко…! Это плохо… собачка такая милая~!»
Судя по всему, она принимает их, несмотря на шок. Она крепко обнимает Аку и наслаждается этим чувством. Пурупурун. Пёнпён… Спасибо за еду.
«Что ж, Айсака-сан. Пожалуйста, напишите Нишино-куну. Также, пожалуйста, расскажите нам о своих навыках и лев…»
«Хм? Что случилось, Кудо-сан? А? Момо-чан?»
В ответ на мое движение Момо спрыгивает с колен Ичиносе-сан и подбегает ко мне.
«"Обнаружение врага" реагирует. Рядом монстр.»
Когда я так говорю, напряжение внезапно нарастает. Ичиносе-сан молча хватает оружее, пока Ака и Момо входят в боевой режим. Рикка-чан тоже готовит свое оружие.
«Пожалуйста, пока оставайтесь на месте. Я пойду проверю.»
Реакция идет не изнутри здания, а скорее извне. С восходом солнца монстры должны были активизироваться. Но… почему я чувствую себя неловко? Его присутствие кажется чудовищем странным. Однако в то же время я уверен, что это не человек… что это? Я внимательно смотрю наружу через проем в стене.
"Что это?"
Мои глаза округлились, когда я стал свидетелем этой сцены.
===================================================================================================
Примичание переводчика:
* - либо анлейтер намудрил, либо я, ибо я хрен пойму, гг имеет ввиду просто безопасную зону или какое-то конкретное место
** - на анлейте написанно "shaking" и я не понимаю относится это к Аке или к тому что он увидел в конце главы
Знаете. Я перевёл только 4 главы, но уже устал, но 95 главу я выпущу как и обещал
Не забывайте писать о моих ошибках
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...