Ответ пришел от Нишино-куна. Время и место встречи пишутся на почте. Мы планируем отправиться туда напрямую, но сначала…

«Мы здесь отдохнем».

Указываю на многоэтажную квартиру. Еще до того, как мир изменился, это было здание без жильцов. Вокруг нет никаких следов монстров, так что давайте пока здесь отдохнем. Лично мне выносливости более чем достаточно. Однако…

«Хии…. Хеее… Хаааа… Уффу….. Хаааа»

Ичиносе-сан тяжело дышит, похоже, она может умереть в любой момент.

Ага, я знал, что это случится.

Двигаясь без меня, это неизбежно произойдет. Несмотря на то, что у нее есть навык «Укрепление тела», ее статус все еще намного ниже, чем у Рикки-чан или меня. Пытаться соответствовать нашему темпу, это очевидный результат.

Все же…

«Джи, сидеть на спине - это слишком стыдно… Я не могу показать Риччан такую жалкую фигуру». Вот так она отвергла идею быть совмещенной. В результате ей пришлось нормально ходить, и вот результат.

«Ты в порядке, Нацун? Ты чувствуешь, что тебя тошнит? Могу я погладить тебя по спине?»

«Все в порядке…. Есть…. нет проблем ... здесь ...»

Из-за своего упрямства она теперь показывает жалкую фигуру. Это качество Ичиносэ-сан. Какое жалкое дитя... Не лучше бы я просто понес ее?

По какой-то причине Ичиносе-сан пытается выстроиться перед Риккой-чаном… Ичиносэ-сан подходит ближе ко мне.

(…Мне очень жаль. В следующий раз, пожалуйста, несите меня на спине.)

(Да, да. Я понимаю.)

Похоже, она перестала быть упрямой. Хорошо, что она честная.

Войдя в многоэтажный дом, мы находим подходящее место для отдыха.

«Здесь должно быть все в порядке. Ичиносе-сан, пожалуйста, хорошо отдохните.»

«Да… извините за… это…»

Ее плечо поднимается и опускается, Ичиносе-сан садится на предоставленный стул. Она кажется намного лучше, чем раньше. Изменение произошло, как только она вошла в комнату. Это влияние "Хики Комори"?

Когда мы выходим на улицу, она всегда ехала на мотоцикле или на моей спине, но получает ли "хикикомори" штрафы за выполнение действий на открытом воздухе? В конце концов, его не зря называют «хикикомори».

Поскольку у Ичиносэ-сан есть "Укрепление тела", не похоже, что у нее есть проблемы с обычным перемещением, но когда ей приходится бегать или путешествовать на большие расстояния, она очень быстро истощается.

Я слегка касаюсь своей тени.

«Момо, выходи».

«Ван!»

Выйдя из тени, Момо лает в ответ. Я ей мофу-мофу. Фуфу.

«Я буду исследовать это здание. А пока, пожалуйста, останься рядом с ними».

«Ван!»

Поскольку Ичиносе-сан имеет "Когнитивное препятствие", она почти наверняка в безопасности внутри здания, но на всякий случай. Момо сообщит мне, если что-то случится.

«Проводить исследования? Но с "Обнаружением врага" Кудо-сан…»

«На всякий случай. На всякий случай. И…»

Я подхожу к Ичиносе-сан и нежно шепчу.

(Мои навыки не дойдут сюда с крыши. Если вам есть что обсудить здесь, не думаете ли вы, что это хорошая возможность?)

(Это!)

В ответ на мои слова плечи Ичиносэ-сан заметно задрожали.

«Нацун, как дела?»

«Нет, ничего.»

Я наблюдаю со стороны, как Ичиносэ-сан возится вокруг. Думаю, у меня сейчас самое раздражающее выражение на лице.

«Тогда, пожалуйста, не торопитесь».

(Им, должно быть, есть что наверстать. Пожалуйста, не торопитесь, поговорите.)

«Да… спасибо… очень…»

Ичиносе-сан, должно быть, поняла, что я здесь делаю. Я выхожу из комнаты, размахивая рукой.

«Итак, что из этого выйдет…»

Бормоча так, я направляюсь на крышу.

После ухода Кадзуто, Ичиносе и Рикка остались одни в комнате. Момо села у окна, не двигаясь с места.

«Он впечатляет».

Рикка первой открыла рот. Сидя на офисном стуле, она повернулась, глядя на Ичиносе.

«Ты говоришь, впечатляет?»

«Да, во многих аспектах. Не только с точки зрения навыков и уровня, он также может сокрушить монстров, с которыми я буду бороться. Да ладно, но для тебя то же самое».

«А?»

«Потому что, когда вы сталкиваетесь с монстром, вы кажетесь совершенно другим человеком. Ваши глаза светятся, как будто они говорят: "Мне нужен только один выстрел"».

«Извините, но я не понимаю, о чем вы говорите».

«Хм? Нацун не читает веб новеллы?»

«Новеллы почти не читаю… но я читаю мангу».

«Вот как.»

«Ага.»

«…….»

«…….»

Разговор остановился. Их общение длилось недолго.

Ичиносе почувствовала нетерпение. Это было странно. Ей очень хотелось поговорить еще, но она не могла говорить. Ее лучшая подруга, с которой она встретилась спустя год.

Несмотря на то, что они прошли мимо друг друга, у них не было возможности медленно поговорить друг с другом(пр.пер. я знаю что тут написан какой-то бред, но как его русифицировать я не знаю, так что жду ваших вариантов). По правде говоря, Ичиносе знала об издевательствах и их причинах.

(Ууууу, что мне делать… Кудо-сан даже подготовил для меня почву…)

Разве это не было слишком большим препятствием для человека с коммуникативным расстройством? И это личный разговор? Ее нервозность была оправдана.

У меня пощипывает живот. Кроме того, меня тошнит.

Но я должна сдерживаться. Я уже пристыдилась перед Кадзуто-саном. Я не могу сделать это в присутствии моей лучшей подруги. Но что я могу сделать?

ОЙ! "Почта"! Я могу общаться с помощью "Почты". Мои слова потекут естественно и… Нет, нет, нет, что я думаю. Она прямо передо мной. Я дура? "Общение"… Нет ли такого навыка, который называется "Общение"?

Таким образом, маленькая Ичиносе была в ее мозгу, плача в слезах.

«Привет, Нацун, я хочу спросить тебя об одном».

Рикка смотрела на нее с серьезным выражением лица.

«Что это такое?»

Наблюдая за торжественной атмосферой, она поправила позу.

«Нацун после этого... после встречи с Нисси, что ты собираешься делать?»

«Что я собираюсь делать?»

«Ты хочешь пойти с нами?»

«…»

Столкнувшись с вопросом, Ичиносе замолчала по другой причине. Это было то, что уже было у нее на уме. Рикка шла с ними, потому что у нее была цель объединиться со своими товарищами по команде.

Так что же будет после этого?

Будут ли они сотрудничать?

(Скорее всего, нет…)

Ичиносе покачала головой. Кадзуто и ее боевые стили были предназначены для одиночных, а не групповых сражений. Прежде чем образовать команду, они передвигались самостоятельно, поэтому ничем не могли помочь.

Прежде всего, у них было слишком много секретов, которые они должны были скрывать от других. Коробка с предметами, собака с навыками и слизь, которая может имитировать.

Если бы люди знали о еде внутри ящика для предметов, люди хотели бы, так, что изо рта текли слюни. Кроме того, было бы много людей, которые не приняли бы Момо и Ака, потому что они были угрозой, как монстры.

Более того, Кадзуто и ей было неудобно находиться в группе с "другими". Они не ненавидели других людей, но им не нравилась особая атмосфера, создаваемая группами.

Чем больше будет людей, тем сильнее они будут. Некоторые люди могут что-то сделать и против них. Поскольку они обладали навыками, они чувствовали бы себя более могущественными. Если это для "всех", "группа" может заставить их что-то сделать. Они будут вести себя так, несмотря на то, что находятся в более низком положении. Кадзуто однажды выразил эту озабоченность.

«Понимаю. Как и ожидалось, мы не можем быть вместе, а?»

Понимая, что значило ее молчание, Рикка выглядела грустной.

«Что ж, Риччан… ты знаешь…»

«Все в порядке. Я знаю. Но опять же, с твоей проблемой общения, это не сработает, даже если вы присоединитесь к Нисси.

«Ни ши ши. Рикка рассмеялась, и Ичиносе слегка обиделась.»

«Это не так! Даже я могу...»

«Даже ты можешь?»

«Это... если я постараюсь изо всех сил... я смогу... нормально разговаривать... с другими людьми...»

«Юная леди, несмотря на это, ваш голос становится все тише и мягче».

«Муууу».

Рикка еще больше рассмеялась над Ичиносе, которая надувает щеку.

«Ты злая, Риччан».

«Ахаха, извини. Я имею в виду, что наблюдать за твоей реакцией настолько интересно, что мне пришлось это сделать.» Она снова рассмеялась и сказала: «Но, да. Вижу, вижу. Итак, Нацун говорит, что с этим нии-саном путешествовать удобнее.»

«Х, как это повлияло на эту тему?»

Лицо Ичиносе слегка покраснело.

«Потому что это написано на лице Нацун».

«А?»

Ичиносе задумчиво потерла лицо.

«Ахахаха, Нацун слишком легко читать».

«Что!?»

Наконец она поняла, что ее дразнят.

«Ахахахаха, подумать только, что Нацун…». О, я завидую этому нии-сану. Подумать только, он мог бы сделать Нацун меро-меро [1] всего за несколько дней».

«Меро-меро… все не так».

«Ну тогда.»

Рикка заговорила о том, что Ичиносе собиралась сказать. Ее улыбка до этого момента сменилась серьезным выражением лица, из-за чего казалось, что ее предыдущее поведение было ложью. Глядя прямо на Ичиносе, она крепко держала ее за руку.

«Могу ли я продолжить участие в вашей группе?»

«Э…?»

Ичиносе широко открыла глаза и уставилась на Рикку. Она поняла, что Рикка не шутила с ней.

«Примерно сейчас они должны болтать друг с другом».

Сейчас я опираюсь на забор на крыше. Я не слышу их разговора. Честно говоря, на таком расстоянии для меня вполне возможно подслушать их разговор. Уникальный навык "Улучшение профессии". Улучшая навык, я могу подслушивать, что они говорят, несмотря на то, что нахожусь наверху.

Тем не менее, я не хочу этого делать, потому что это было бы похоже на предательство Ичиносе-сан. Хотя мы в команде... нет, потому что мы в команде, я должен следовать правилу.

У них могут быть вещи, о которых они не хотят знать. Если я переступлю эту черту, никто не будет доверять мне, и я не смогу доверять другим. То же самое и с Момо и Ака. Парадоксально, что такие правила важны в этом мире, где не существует порядка.

(Из того, что я могу представить, им следует поговорить о том, что они будут делать после этого случая.) После встречи с Нишино-куном, они будут продолжать действовать вместе или разойдутся? Наверное, этот вопрос волнует Рикку-чан. Прибыв сюда, она постоянно поглядывала на Ичиносэ-сан.

«Возможно, она пригласит ее присоединиться к их группе…»

И если Ичиносе-сан примет приглашение ...

«Тогда... вот и все».

Независимо от решения Ичинонс-сан, я планирую уважать его, даже если это означает роспуск команды. Это было бы немного… нет, довольно грустно. Но все-таки ничего не поделаешь.

«…Хм?»

Внезапно я вижу чудовище, оглядывающееся через забор.

«Я впервые вижу такого монстра».

Это зомби в снаряжении, которое заставляет меня вспомнить римского воина. Его лицо скрыто полнолицевым шлемом, его обнаженная кожа темно-красного цвета, а его руки держат огромный меч и щит.

Зомби-рыцарь…. Нет, я должен сказать рыцарь смерти?

Это высший вид зомби? Рыцарь смерти идет прямо в нашем направлении.

«Думаю, мы будем на него охотиться».

Судя по тому, что мне сообщает «Обнаружение кризиса», сила этого существа примерно такая же, как у теневых волков и орков. Других зомби вокруг не вижу, так что это подходящая цель.

Прошло не так много времени, учитывая их обсуждение, но ничего не поделаешь. Я немедленно посылаю сигнал Ичиносе-сан, которая находится на нижнем этаже.

[1] Меро-меро: потерять голову от любви*. Я предполагаю, что это связано с зефиром.

====================================================================================================

Примичание переводчика:

* - там есть ещё варианты перевода, но думаю и такой вариант сойдёт

Эх какой-же я ленивый. Теперь я прошлый график я убираю и добовля новый: сколько-то глав(скорее всего больше 0) в выходные(думаю это ещё не предел моей лени, так что ждите)

Не забывайте писать о моих ошибках