Покинув Машаджаин, Лекан и Эда приняли по пилюле восстановления выносливости, и под действием заклинания Ускорение двинулись в сторону дороги Даины прямо через леса и луга. Можно было направиться по крупной дороге в столицу и уже оттуда проследовать в Аспору, но на этой дороге много различных повозок, мешающих разогнаться как следует, кроме того, для этого потребуется сделать значительный крюк.

Пройдя через лес, они подошли к подножию относительно небольшой горы. Как только они доберутся до вершины, Тракт Даины будет виден как на ладони.

Перед восхождением они решили передохнуть и разбили лагерь. Эда сварила суп, а Лекан пожарил на костре мясо и овощи.

Глядя на потрескивающий костёр, освещающий ближайшие деревья, Эда первой нарушила молчание.

— В день нашей первой встречи мы точно так же остановились лагерем и собрались у костра.

— Ага. Ты тогда ещё врезалась в дерево и отстала.

— Ха-ха-ха. Я ведь так и не поблагодарила тебя. Ну, за то, что ты вернулся за мной. Удивлена, что ты смог меня найти.

— У тебя всегда было много маны, так что найти тебя было несложно. Кроме того, я просто немного прошёлся тем же путём, по которому мы шли. Любой бы с этим справился.

— Только ты мог так сказать... Как думаешь, что бы произошло с Чейни, если бы ты задержался?

— Маракис убил бы его.

— Ага, я тоже так думаю. Я очень удивилась, когда позже узнала подробности произошедшего. Даже интересно, он действительно думал, что сможет справиться с тобой?

— Не знаю. Возможно, он собирался купить моё молчание.

— Понятно. Значит, меня бы он тоже убил?

— Наверняка. Потом заявил бы, что один из нанятых телохранителей убил Чейни и другого телохранителя, после чего сбежал с деньгами.

Лекан сделал несколько глотков своего напитка. Алкоголь расслабил его мышцы, и сгладил ощущение усталости. Ему нужно как следует выспаться. Завтра их ждёт целый день бега.

— Эй, Лекан.

— Хм?

— Твоё имя что-нибудь значит?

— Ага. Так в моём мире называют совершенно ненужные вещи.

— Что?! Это ужасно! Неужели родители могут дать подобное имя своему ребёнку?

— Это не они. Я никогда не знал своих родителей и когда оказался в сиротском приюте, у меня не было имени. Поскольку растить ребёнка без имени было не слишком удобно, Любящие Матери дали мне это.

— Что же за имена были у других детей?

— Подпаленная Башка, Вмятый Нос, Мёртвые Глаза, Плакса, Слабак...

— Эм-м, довольно, Лекан. Это слишком грустно.

— А что насчёт твоего имени?

— В родном городе моей мамы была легенда о древе счастья, исполняющем желания. Оно называлось Эдалмолфос... Что-то не так, Лекан? Ты выглядишь удивлённым.

— Я слышал легенду о мудром древе Эдалмолфос, растущем в далёких горах. Оно исполняло желание тех, кто был способен до него добраться. Эда, как звали твою маму?

— Она называла себя Дана, но на самом деле её звали Рооже.

— Рооже, да? Такие имена были весьма распространены среди дворян в моём мире. Да быть не может. Хотя... Она рассказывала, откуда она?

— Не припомню ничего такого. Она лишь упоминала, что жила в далёком краю, куда уже не сможет вернуться.

— Понятно.

— Лекан, я бы хотела кое о чём тебя попросить.

— Хм?

— Не имеет значения, будет это до или после свадьбы, но пожалуйста, сходи со мной в мою родную деревню.

— Без проблем. Тебе там что-то нужно?

— Хочу навестить могилы мамы и папы, и представить им тебя.

— Понял. Хорошо. С тобой - куда угодно.

— Спасибо, Лекан. А ещё там живёт Нами, моя единственная подруга в той деревне. Мы примерно одного возраста. Хотелось бы зайти и к ней.

— Хорошо. Раз уж будет встреча, нужно подготовить подарки. Что-нибудь не очень броское. Одежду, может быть.

— Лекан беспокоится о подарке? Ты действительно изменился. Кстати говоря, слышала, ты принёс в подарок Джерико и Юрике фрукты Шуренго. Им понравилось?

— Нет. Я их не передал.

— Что? Почему?

— Когда я вернулся в Воуку, их не было дома. Кажется, ушли тренироваться.

— А, снова.

— Ты знала? Куда они ходят?

— Не знаю. Они мне не рассказывают.

— Да разве можно понять, что говорит Джерико? В общем, фрукты бы точно испортились, если бы я решил дождаться их возвращения, так что я отдал всё Каннеру и Прадо.

— Лекан.

— Хм?

— Ты же получил Сумку Вечности в Подземелье Йуфу.

— А!

— Ты забыл?

— Совершенно вылетело из головы.

На обратном пути из Йуфу Лекан был атакован Волком Белого Пламени, а сразу после этого зашёл в Подземелье Кроля-Мертвеца. Вполне естественно, что он совершенно забыл о том, что получил три предмета после победы над Тремя Гигантами Подземелья Йуфу. Сумка Вечности позволяла долгое время хранить продукты, каждый удар Копья Бога Грома должен был создавать молнию, а Кольцо Гипподоры позволяло дышать под водой, а он так и не проверил всё это.

Лекан немедленно начал перекладывать хлеб, мясо и фрукты, полученные в Машаджаине, в Сумку Вечности.

Эда наблюдала за ним, и через некоторое время добавила с нотками угрозы в голосе:

— И овощи не забудь.

Перед сном Эда применила Очищение на себя и на Лекана.