Боудо повернул голову в сторону, одновременно засовывая руки в Хранилище. Меч Агоста скользнул по его шлему не попав в голову, но сильно ударил его в левое плечо.

В отличие от предыдущих ударов, в этот раз Лекан почувствовал, что смог ранить противника.

Правой рукой Боудо выхватил из Хранилища короткую палочку, а левой - магический камень. Камень был крупным, вероятно, это был камень одного из боссов Подземелья.

Лекан замахнулся мечом, собираясь нанести ещё один удар.

Боудо вставил камень в углубление палочки. Круглый кончик палочки раскрылся. По форме он напоминал глаз. Из этого глаза вырвалось нечто, содержащее огромный массив маны.

Мана попала прямо в Лекана, отбросив его прочь.

Это была очень мощная магическая атака, сравнимая по силе с несколькими мощными Пламенными Копьями Лекана, выпущенными одновременно.

На мгновение он потерял сознание от этого удара, но быстро пришёл в себя. К счастью, он успел закрыть лицо левой рукой, избежав серьёзной травмы головы.

Кажется, у него было сломано несколько костей. Он не погиб на месте только благодаря непревзойдённой защите плаща Волка Белого Пламени и брони Великого Пламенного Дракона.

Лекан развернулся прямо в воздухе, восстанавливая равновесие, и приземлился на ноги.

Боудо достал ещё один камень и поместил его в палочку.

Лекан бросился к нему.

— Порыв! Порыв! Порыв!

Ещё одна сильная магическая атака вылетела из палочки Боудо.

Лекан уклонился от неё влево, но в этот раз заклинание взорвалось в воздухе, отбросив его в сторону. Он покатился по траве и быстро вскочил на ноги.

Боудо вставил в палочку третий камень и что-то проглотил. Вероятно, красное зелье.

"Время тянет этими магическими камнями! Чёрт! И так каждый раз!"

Все предыдущие дуэли Лекана и Боудо перерастали в битву на истощение, в которой не было явного победителя.

Лекан надеялся на то, что благодаря силе, полученной в этом мире, сможет свести с ним счёты, но надежда не оправдалась.

Он не хотел продолжать эти бесконечные битвы с Боудо, и для этого ему нужно закончить этот бой во что бы то ни стало.

Лекан бросился вперёд, замахнувшись своим мечом. В тот момент, когда Боудо вновь собирался атаковать магией, Лекан высоко подпрыгнул.

— Порыв! Порыв! Порыв!

Как только Боудо поднял свою палочку в сторону Лекана, Лекан метнул в него Меч Агоста.

Меч столкнулся с неизвестным заклинанием и произошёл взрыв, который подкинул Лекана ещё выше в небо.

— Порыв! Порыв! Порыв! Порыв! Порыв! Порыв!

От взрыва кружилась голова, но он оставался в сознании и продолжал использовать навык, чтобы набрать высоту.

Поднявшись достаточно высоко, Лекан достал из Хранилища бомбу, снял её с предохранителя и бросил вниз.

— Тири Варда Роа! — Применил он Чары Кольца Бессмертного Короля.

— Порыв! Порыв! Порыв! Порыв! Порыв! Порыв! — Отчаянно продолжал он применять навык, чтобы оставаться в воздухе. Ему ни в коем случае нельзя было оказаться в зоне действия Обнуления Чар, так что он был готов оставаться в небе, даже если для этого придётся полностью истощить запас маны.

Меч Агоста, который швырнул Лекан, всё же попал в Боудо, сбив его с ног.

Когда он поднимался на ноги, рядом с ним упала бомба Лекана.

За ослепительной вспышкой последовал взрыв невиданного масштаба.

Всех зрителей откинуло назад.

Лекан падал. Единственное, что ему оставалось сделать - свернуться калачиком, чтобы хоть немного смягчить удар. Он рухнул на землю. Чары Кольца ещё действовали и он остался невредимым. Тем не менее, некоторое время он не мог пошевелиться.

Наконец, поднявшись, он начал искать Боудо.

Вскоре он нашёл его.

Боудо лежал к востоку от огромного кратера. Должно быть, его отбросило взрывом.

Лекан с трудом доковылял до Боудо, и правой рукой вытащил из Хранилища Меч Раска.

Боудо лежал лицом вниз, но, услышав шаги, резко развернулся на спину.

От его шлема ничего не осталось, а доспехи разрушились. На нём остались лишь небольшие их клочья. Всё его лицо было в крови.

Лекан приставил остриё меча к горлу Боудо.

Не пытаясь подняться, Боудо нахмурился и посмотрел на Лекана.

— Эй, Лекан! Бомба в дуэли один на один?! Так и убить можно!

— Заткнись.

Некоторое время они молча смотрели друг на друга. Затем Боудо вздохнул и его лицо расслабилось.

— Я не могу использовать Укрепление, Колоссальную Силу и Пробивной Удар. Все остатки моих сил ушли на то, чтобы защититься от этой бомбы. Ты победил, Лекан.

Лекан вонзил свой меч в землю рядом с шеей Боудо. Затем он отпустил рукоять клинка, посмотрел на небо, глубоко вдохнул, поднял вверх руки, сжатые в кулак и издал громкий победный клич.

Очень протяжённый клич.

Это был клич, в который он вложил весь пыл радости, которой переполнялось его сердце.

Солдаты империи подхватили этот клич, вознесённый к небесам. Их громогласный вой стал подтверждением того, что они были свидетелями невероятной битвы.

Люди королевства Зака поддержали Лекана радостными криками.

Даже несколько выживших воющих волков не остались в стороне.

Все объединились, чествуя победителя этой дуэли - Лекана.

Конец пятьдесят пятого тома. Следующий том: "Начало легенды."

Перевод выполнен с опорой на английский текст с сайта sousetsuka com