— Я иду навестить могилы родителей Эды.

— Эм... Лекан.

— О. А где они находятся?

— В небольшой деревне Чикори к северу от города Бойд.

— Бойд?

— К северу от Бойда также находился город Шоа. Неподалёку от Шоа есть горы, за которыми находится территория Дома Зайдмаль.

— А, я понял, где это. Хорошо. Поездка туда и обратно наверняка займёт немало времени, с учётом расстояния. Посещение могил родителей перед свадьбой - важная традиция, которую никто не осмелится порицать. Зеркал Наты в том районе нет. Это действительно хорошее решение. Можете путешествовать столько, сколько потребуется.

— Это ты так намекаешь, что нам лучше не задерживаться здесь?

— Премьер-Министр поручил мне немедленно явится к нему, как только вы вернётесь. Поэтому я отправляюсь в столицу с докладом.

— Разве это не означает, что мне нужно с тобой?

— Он не просил меня брать тебя с собой, но если ты всё же поедешь, тебя обязательно вызовут на аудиенцию.

— Понятно. А я могу случайно сболтнуть лишнего.

— Просто имей в виду - я сообщу о том, что вражеским главнокомандующим был человек из твоего мира, также я скажу, что армия империи вернулась домой но не стану рассказывать о том, что он остался в королевстве.

— Понял.

— Я должен быть в столице послезавтра. Вы можете остаться на ночь и спокойно подготовиться к завтрашнему отъезду.

— Может, стоит сперва дождаться возвращения Джинги?

— Я бы и сам лучше сперва услышал его доклад, но наверняка уже не успею. Дело в том, что он на обратном пути обязан зайти в столицу. Премьер-Министр точно не упустит такой шанс.

— Всё ясно.

— Так, постой. А что верховный главнокомандующий, нет, твой друг Боудо будет теперь делать?

— Пойдёт с нами. В данный момент я единственный, кто может с ним говорить.

— Хм-м. — Задумался Манфри, после чего неожиданно заявил:

— А может, пусть он пока остаётся здесь?

— Вы же не будете его понимать.

— У нас в особняке есть учёные, занимающиеся исследованиями в области изучения языков. В сферу их исследований входят не только иностранные и древние языки, но и языки жителей других миров. Полагаю, ты уже встречался с некоторыми из них.

— Ага.

— Есть также учёные, которые изучают культуру, образ жизни людей, историю и обычаи.

— Ого.

— Я уверен, с их помощью он сможет довольно быстро выучить наш язык.

— Звучит неплохо.

Лекан первое время испытывал значительные трудности в этом мире как раз из-за того, что не знал язык. Он старался выучить его как можно скорее, но работники на территории Дома Зайдмаль были почти постоянно заняты и в итоге только Рубианафале, у которой не было определённых обязанностей, уделяла ему много времени. У Лекана ушёл почти целый год на то, чтобы овладеть разговорной речью, но если бы его учили профессионалы, наверняка этот срок бы значительно сократился.

— Это и впрямь отличная идея. Я у него спрошу. Только помни, что у него есть тяга хоть раз в день с кем-нибудь подраться. Можешь использовать его для тренировок рыцарей. Пусть не сдерживаются, обычные удары, порезы или ожоги ему нипочём. Могу уверенно заявить, что лично награжу любого, кто окажется способен его убить.

— Это же шутка, да? Нет, постой, не отвечай.

— Кстати говоря, можешь пригласить на мою свадьбу Зака Зайказа?

— А? Эм-м... Хорошо, будет сделано.

— Уважаемый Манфри, думаю, уважаемый Зак прибудет с телохранителями и врачом.

— Понял, буду иметь в виду.

— А ещё есть один оценщик по имени Термин. Я не знаю, в Тсуболте он, или уже вернулся в столицу. Он специализируется на оружии, особенно на мечах.

— Я знаком со Старейшиной Термином, он оценивал несколько наших мечей. Тебе нужны его услуги?

— Он мой наставник по Оценке.

— Ч-чего?

— Было бы неплохо и ему отправить приглашение.

— Понятно. Кстати говоря, список гостей сильно вырос с тех пор, как я его тебе показывал. Ничего страшного?

— Всё в твоих руках. За исключением тех, кого я пригласил лично, можешь пригласить или отказать в приглашении любому.

— Рад слышать.

— Как минимум ещё одно место подготовь для Боудо.

— Хорошо.

Затем Эда спросила у Лекана, отправил ли он приглашения Ариосу и Джулиусу. Эти двое полностью вылетели у Лекана из головы. Наверняка Джулиус в ближайшее время покажется в Машаджаине, тогда можно будет передать ему и его отцу приглашение.

Вечером этого же дня в Машаджаин вернулась Норма. "Диалог с Богом Медицины" был закончен, оставалось лишь внести мелкие правки для копий, которые подарят королевской Семье, Дому Вазроф и столичному храму Элекса. Всем им также передадут полное собрание "Комплекса Сасфри по изучению целебных трав", когда он будет готов.

Ужин, на который пригласили и Боудо, был необычайно оживлённым. Боудо дождаться не мог возможности изучить язык королевства Зака. Он на собственном горьком опыте жизни в империи понял, насколько важно знание языка.

Норма и Эда с интересом расспрашивали его о жизни в империи Гвидо. В основном их интересовала жизнь обычных людей и культура, но Норма спрашивала также о социальной структуре их общества.

Боудо отвечал на их вопросы на удивление тактично и точно.

Лекан переводил вопросы и ответы, совсем не вникая в суть их разговора, так как ему это было совершенно неинтересно.

"А вот Премьер-Министр наверняка за возможность услышать этот разговор отдал бы любые деньги" - подумал он.