У Гэ был ошеломлен и почувствовал, что в ситуации что-то не так. — Тётя, что ты имеешь в виду? У Гэ покачал головой: «Ах… это неправильно! Тетя Лю, что ты имеешь в виду? Я не понимаю!"

«Разве ты не понимаешь, что я имею в виду? Ты притворяешься невежественным?» Тетя Лю с досадой сказала: «Я столько всего пережила в жизни, была замужем три раза, как ты можешь не понимать своих детских мыслей?»

«Но я действительно не понимаю!» У Гэ покачал головой.

— Ты все еще притворяешься, да? На самом деле, я это понял. Все, что ты делал за последние несколько дней, не было ли это все для того, чтобы привлечь мое внимание? Разве это не… — тетя Лю покраснела и опустила голову. — Чтобы завоевать мою любовь?

Это предложение можно назвать величайшей маслянистой атакой! У Гэ почувствовал тошноту!

Энергично покачав головой, он сказал: «Нет! Я нет! Скажи это!!"

«Хе-хе, ты все еще притворяешься, да? Раньше ты был таким храбрым и бесстыдным, а теперь притворяешься невиновным!» Сказала тетя Лю с таким выражением лица, словно видела его насквозь. У Гэ, полный инстинкта выживания, сказал: «На самом деле нет. Произошло недоразумение!»

Игнорируя ответ У Гэ, тетя Лю застенчиво опустила голову и сказала: «На самом деле… когда я впервые увидела тебя, я почувствовала себя немного тронутой. Потому что ты так похож на моего мужа, который скончался много лет назад!»

У Гэ: «Почему это похоже на оскорбление?»

«Но, учитывая нашу разницу в возрасте, мы не подходим друг другу. Итак, я подавила эту мысль, — продолжила тетя Лю.

У Гэ неоднократно кивал: «Потушить это хорошо. Люди не должны цепляться за фантазии».

«Но…» — тетя Лю смело подняла голову, — «Ваша искренность и настойчивость тронули меня!»

У Гэ: «О боже!»

Тётя Лю смело подошла: «В тот день ты действительно упал мне на руки с кровотечением из носа! В тот день ты смело назвал меня «детка». На глазах у такого большого количества людей вы были в офисе босса Линя и нетерпеливо обращались со мной… Знаете ли вы, как сильно вы меня тронули?»

У Гэ: «Ты шутишь!»

«В тот момент я подумала, что выйти замуж за смелого и сладкоречивого мужчину, который желает меня всегда и везде, того стоит!» Тетя Лю эмоционально продолжила. «Ух~»

У Гэ срочно сказал: «Тетя, послушай меня. Это всё недоразумение, совпадения…»

«Все так называемые совпадения были частью вашей давно запланированной встречи!» Тетя Лю воскликнула: «Сяо Ву, с этого момента не называй меня «тетей». Я старше тебя на 30 лет. Просто называй меня «сестра»!»

У Гэ: «Черт возьми!»

«Есть поговорка: «Когда женщине исполняется тридцать, она дает золотой кирпич; когда женщине исполняется тридцать…»

Тетя Лю глубоко задумалась, чувствуя, что У Гэ должен сказать: «Она отдает своего сына!»

«Сяо Ву, ты прав!» Тетя Лю неудержимо рассмеялась. «Хотя он не такой красивый, как ты, у меня есть чрезвычайно сыновний сын. Он обязательно позаботится о тебе!»

У Гэ: «Какого черта!»

Тётя Лю фантазировала о будущем: «И через несколько лет я смогу получать пенсию! Давайте жить хорошо, заботиться о внуках и наслаждаться семейным счастьем! Мы также можем пойти и потанцевать на площади. Как это было бы прекрасно!»

У Гэ: «Какого черта…»

— Но когда мы пойдем танцевать на площадь, тебе лучше присматривать за другими старушками и не пытаться их соблазнить. Веди себя как старик и не позволяй им приближаться к тебе!»

У Гэ: «Ха-ха-ха!»

Поступить так с женщиной, которая старше меня на десяток лет…

Блин!

Как у меня могли возникнуть такие мысли?

Он коснулся своей груди!

Сегодняшний день кажется мне слишком пронзительным. Почему я столкнулся с такой ситуацией? Молодой и свежий кусок мяса вроде меня двадцати с небольшим лет, которого преследует женщина средних лет лет пятидесяти! Он чувствовал, что не может просто сидеть сложа руки и ждать своей кончины! Он чувствовал, что еще может немного побороться: «Тетя Лю…»

«Зачем называть меня тетей Лю? Зови меня старшей сестрой!»

«…»

«Или ты можешь называть меня Бэби!»

«…»

«Я буду звать тебя просто тетя Лю! Тетя Лю, между нами это действительно не сработает. Даже если ты согласишься, твой сын не согласится.

«Нет, я согласен!» Голос раздался издалека. Повернув голову, мимо подошел высокий мужчина ростом около 1,9 метра, около 30 лет.

«Это мой сын Да Чун!» Тетя Лю радостно подошла и представила: «Да Чун, это твой дядя Ву, а также возлюбленный твоей матери. Скажи привет!"

"Привет дядя!" Голос Да Чуна прогремел.

У Гэ: «…»

Лицо У Гэ дернулось, когда он посмотрел на Да Чуня, который практически мог быть его старшим братом. В этот момент обращаться к нему «дядя» было крайне некомфортно. Но сейчас не время останавливаться на этих мелких вопросах.

«Да Чун, как ты согласился на это со своей мамой?»

Да Чун: «Изначально я не был согласен…»

У Гэ вздохнул с облегчением: «Это больше похоже на то!»

«Но босс Лин убедил меня!»

У Гэ: «Какого черта!»

«Он сказал, что моя мама стареет и ей нужен кто-то, кто о ней позаботится. И со временем я создам собственную семью, выйду замуж и заведу детей. Я не могу вечно заботиться о маме».

«Но ты другой! Ты так хотел быть с моей мамой, что даже совершал такие бесстыдные поступки, портя свою репутацию. Это показывает, что тебе действительно нравится моя мама и ты хорошо о ней заботишься!»

У Гэ: «Какого черта!»

Да Чун усмехнулся: «Он также сказал, что если моя мама будет с тобой, нам не нужно беспокоиться о том, что произойдет потом. Ты молод, здоров. Ты сможешь не только позаботиться о моей маме, но и, возможно, сможешь позаботиться обо мне!»

У Гэ: «Какого черта!»

«И когда я увидел тебя, я понял, что ты очень похож на моего отца, который ушел из жизни много лет назад».

У Гэ: «…»

Трудно избежать этой шутки, да?

Да Чун сказал с оттенком грусти: «Мой отец скончался 23 года назад. Мне тогда было всего 7 лет, и меня даже не отняли от груди…»

У Гэ: «…»

Немного поздно отлучаться от груди, да?

«Но он оставил нас, мать и сына, и мы боремся сами по себе уже более 20 лет, рыдайте…» — плакала Да Чунь, а тетя Лю покачала головой.

У Гэ: «Мои соболезнования!»

«Но дядя, с тех пор как я тебя увидел, мне больше не грустно!» Да Чунь вытер несуществующие слезы, поднял глаза с надеждой и сказал: «Поскольку ты так похож на моего отца, ты как будто вырезан из одной формы! А тебе ровно 23 года. Может быть, ты мой перевоплощенный отец, вернувшийся, чтобы позаботиться о моей маме! Итак, могу ли я называть тебя «папа»?»

Лицо У Гэ мгновенно позеленело!

Боже мой!

Да Чун, ты слишком торопишь события, не так ли?

Я думал о тебе как о племяннике, а ты думаешь обо мне как о своем отце? Ты более нетерпелив, чем твоя мама!

1. Игра слов здесь заключается в схожем произношении «金砖» (jīn zhuān), что означает «золотой кирпич», и «儿子» (ér zi), что означает «сын». Пословица с юмором предполагает, что, когда женщине исполняется тридцать, она может начать беспокоиться о замужестве и будущем своего сына.