Когда толстый мужчина открывает дверь, чтобы Кайто мог войти, Кайто благодарит его кивком и проскальзывает внутрь таверны «Черная луна».

Интерьер еще более старомоден, чем можно предположить по фасаду, тускло освещен, за прямоугольными столиками нет ни одного посетителя. В воздухе витает запах спиртного и сигаретного дыма. Света мало, лишь несколько мерцающих свечей, разбросанных по неровным столам, и табачный дым все еще висит в воздухе, что немного некомфортно, но не сравнится с затхлым запахом того маленького подземелья Поднебесной.

Кайто следует за хозяином таверны в заднюю часть, где на маленькой кровати в комнате без двери лежит одинокая фигура. При виде юноши у Кайто заколотилось сердце: он узнал черные волосы, мягко спадающие на бледное лицо, и поношенную одежду.

Мужчина незаметно указывает на кровать, где лежит Алекс, и говорит:

"Вот человек, которого ты ищешь, доктор. Надеюсь, что сможешь поставить диагноз лучше, чем последний лекарь, который был до тебя.'' — хозяин скрещивает руки и грустно смотрит на Алекса.

"Я тоже на это надеюсь'', — отвечает Кайто.

Толстяк хмурится и разводит руками. — "Не хочешь ли чего-нибудь выпить?"

"Воды, пожалуйста!" — сказал Кайто, хотя у него и был соблазн попросить рюмку медовухи.

"Вода? Не самый распространенный здесь напиток..." — озадаченно комментирует трактирщик. Затем он вздыхает и кивает. — "Но все в порядке, я сейчас вернусь."

Когда мужчина уходит, в комнату входит Кайто, заставляя деревянный пол скрипеть от топота его сапог.

"Алекс, ты не спишь? Я здесь, чтобы помочь, тем чем смогу", — говорит Кайто и осторожно входит, чтобы не напугать.

Медленно открыв глаза, Алекс удивился присутствию незнакомца в своей импровизированной комнате в таверне. Его взгляд остановился на лице Кайто, который смотрел на него со смесью любопытства и подозрительности.

"Кто вы? Что вам нужно?" — Голос звучит слабо и хрипло, что говорит о его хрупкости. Он пытается сесть в постели, но ему мешает приступ кашля. "Кха!.. Кха!.."

Юный Алекс похож на хрупкое привидение с бледной кожей и усталыми глазами. Его черные волосы беспорядочно спадают на потный лоб, дыхание затруднено и неровно. Его одежда, хоть и поношенная, сохранила следы былой элегантности, но испачкана следами рвоты и крови.

Кайто жаль видеть старого друга в такой ситуации, но он не удивлен, ведь именно в такой ситуации он встретил его в прошлом.

"Приятно познакомиться, меня зовут Кайто. Я слышал, что ты заболел, поэтому пришел осмотреть тебя и попытаться помочь." —Кайто выдвинул деревянный стул, стоявший сбоку от кровати, чтобы подойти поближе и сесть. — "Я не совсем врач, но готов помочь, чем смогу."

Алекс смотрит на Кайто с некоторым недоверием, но и с проблеском надежды в глазах. — "Вы не врач? И почему обычный человек должен быть заинтересован в том, чтобы помочь такому как…''

''Я... Кхаааа... Хах!? — Только не говори мне, что вы маг, потому что у меня нет денег, чтобы оплатить твои услуги."

Кайто мягко улыбается. — ''Не беспокойся о деньгах. Я здесь, чтобы помочь, независимо от твоего финансового состояния.''

Алекс, кажется, расслабился, услышав ответ Кайто. — ''Ну, если вы действительно маг, то, наверное, я могу позволить вам осмотреть меня… Я чувствую себя все слабее и слабее и не знаю, что со мной происходит. Одни говорят, что это неизвестная болезнь, другие – что это инфекция, и ее никак не вылечить.''

В этот момент Кайто кивает, встает и придвигается еще ближе к Алексу, медово-карие глаза которого блестят в тусклом солнечном свете, проникающем через окно спальни и просачивающемся сквозь щели в белой занавеске.

''Учитывая твой кашель, это действительно может быть респираторная инфекция или что-то вроде пневмонии. Однако, чтобы убедиться в этом, мне необходимо осмотреть тебя более детально. Могу ли я дотронуться до твоего лба, чтобы проверить температуру?''

Алекс кивает, и Кайто кладет тыльную сторону левой руки на лоб юноши, который оказывается теплым и влажным. Затем он осматривает его глаза, горло и аускультирует* легкие стетоскопом, купленным в лавке торговца, отмечая несколько тревожных признаков, основанных на небольшом медицинском модуле, который он изучал в школе.

// *Аускультация – это прослушивание внутренних звуков организма, обычно с помощью стетоскопа. //

''Кажется, у тебя жар и в легких много хрипоты. На самом деле у тебя респираторная инфекция. Не было ли в последнее время контакта с кем-нибудь больным?''

Алекс на мгновение задумывается и отрицательно качает головой. — ''Нет, я не помню, чтобы я общался с кем-то из больных. Я имею в виду, что я певец, так что это нормально, что я имею дело с большим количеством людей, так что, возможно, кто-то и был, но не то, что бы я помню.''

Кайто понимающе кивает, пытаясь сделать вид, что он не знал обо всем этом.

''Понятно. Действительно, похоже на тяжелую легочную инфекцию. Я полагаю, что переутомление и плохие санитарные условия могли ослабить ивою иммунную систему, сделав более восприимчивым к инфекциям. Но не волнуйся, я могу приготовить кое-что, что поможет облегчить симптомы и укрепить организм для будущей борьбы с болезнью, так что ты сможешь выздороветь.''

На лице Алекса отразилась смесь надежды и озабоченности. — ''Неужели это возможно? Вы думаете, что действительно можете мне помочь? Кха! Никто никогда этого не говорил, все говорили, что легочная инфекция – это смертный приговор…''

«Я и не удивлен, что они так говорят, ведь на Земле тоже почти все время было так!» —Кайто задумался, ободряюще улыбнулся и сказал: «Конечно. Я знаю некоторые основы алхимии. У меня есть кое-что, что может помочь вам почувствовать себя лучше в ближайшее время».

После этого Кайто достал из рюкзака небольшой пузырек с капсулами антибиотика, которые ему удалось купить в лавке торговца за 10 серебряных монет. Да, это была очень высокая цена для таких простых лекарств, но другого способа достать их, кроме этого, не было, потому что даже если бы Кайто купил их на земле за несколько сотен кредитов, капсулы были бы уничтожены при переходе через портал, так как они очень хрупкие.

''Что… Это?'' — спрашивает Алекс, разглядывая содержимое, которое он никогда не видел .

''Не волнуйся, это то, что снимет симптомы и укрепит ивою иммунную систему. Возможно, то, что у тебя есть – это просто легкая инфекция, и скоро станет лучше.''

''Что значит «возможно», что это?..'' —неожиданно спросил толстяк, появляясь в дверях спальни со стаканом воды, который попросил Кайто.

''Вы пришли очень вовремя'', — говорит Кайто и протягивает правую руку, чтобы взять стакан с водой.

С недоверием нахмурившись, мужчина передает стакан с водой Кайто, который говорит:

''Вот, положи все это в рот и проглоти, запив водой. Если это действительно легочная инфекция, то этих лекарств должно быть достаточно.''

Алекс кивает, принимает четыре капсулы лекарства, которые Кайто высыпает на ладонь его бледной руки, и берет стакан с водой.

''Подожди, Алекс, неужели ты примешь такое странное лекарство от незнакомца? Это может быть яд…'' — настороженно говорит хозяин таверны. — ''Он даже не уверен, что это такое!!!''

С сочувствием Алекс улыбается, хотя глаза его почти закрыты от усталости. — ''А у меня есть другой вариант, Хьюго? КХААА!!! Врач, который приходил во вторник, сказал, что будет чудом, если я проживу еще две-три недели, так что если это яд, то для меня это будет благословением.''

Кайто удивлен словами Алекса, но в то же время стал испытывать к нему больше уважения.

Не теряя времени, Алекс запивает капсулы с антибиотиком глотком воды, быстро глотая их, хотя это явно болезненно для него.