[Смена перспективы.]

Синее окно прошептало Оливии на ухо голосом, лишённым эмоций.

— В то время вы ничего не знали.

— Вы ничего не знали о том, почему ушёл ваш дворецкий. Вы думали, что он уволился, потому что был в плохом настроении и верили, что когда-нибудь вернётся.

— Вы никогда не задумывались о том, что Рикардо покинул вас из-за последствий чёрной магии. Та, кем вы были в то время...

— Глупым человеком.

— И вы, и ваш дворецкий.

Голос синего окна не выражал никаких эмоций. Но несмотря на это, в нём чувствовалась печаль.

Как ни странно.

— Шло время.

— Вы, как и прежде, учились в Академии, по-прежнему влюблённая в Михаила. Вы продолжили свою глупую, безответную любовь к его внешности.

— Вы дарили Михаилу дорогие подарки, которые никогда не дарили своему дворецкому, и без вмешательства Рикардо вы бесстыдно сеяли хаос.

— Конечно, со временем ваши межличностные отношения ухудшились.

— Отсутствие вашего всегда присутствующего дворецкого не представляло для вас опасности.

— Напротив, вы были рады освободиться. Присутствие дворецкого, который всегда сдерживал вас, было для вас не чем иным, как помехой.

— Даже родители не останавливали вас, думая: «Кто вы такие, чтобы указывать мне, что делать?».

— Иногда вы скучали по нему. Когда Михаил резко разговаривал с вами или когда все отворачивались и осыпали вас бранью, вам не хватало утешительного присутствия дворецкого.

— Ваше искреннее сердце верило, что Рикардо вернётся. Вы не думали, что он пожертвует вашим временем, вашей дружбой или вашими деньгами.

— Вопреки вашим ожиданиям, отсутствие Рикардо только затягивалось.

— И ваша жизнь стала давить на вас тяжёлым бременем.

— Рядом с вами никого не осталось. Хотя поначалу у вас никого и не было, отсутствие дворецкого усугубило ваше одиночество.

— Вы были ненадёжны.

— Возникло искушение ещё раз заглянуть в книгу по чёрной магии.

[Смена перспективы.]

— Вы получите представление о жизни, которую вёл Рикардо после того, как ушёл от вас.

— Через шесть месяцев после того, как Рикардо ушёл, вы увидите, какую жизнь вёл Рикардо после того, как ушёл от вас, Оливия.

— Вы... — сказало синее окно дрожащим голосом.

Впервые голос из синего окна, не холодный, но с комком в горле, произнёс:

— Вы пожалеете об этом.

* * *

— Кхе!

Как только Оливия открыла глаза, то увидела ярко-красную кровь, сочащуюся изо рта Рикардо.

Сильный кашель разбрызгал красную кровь по всей комнате, окрашивая белые подушки и простыни в растекающийся малиновый оттенок.

— Кха!.. Кха! Ха-а... Ха-а...

Кашель не прекращался.

Даже спустя достаточно долгое время, когда он должен был утихнуть, хриплое дыхание, казалось, разрывало ему горло, и не прекращалось.

Схватившись за грудь и хватая ртом воздух, стоны Рикардо усилились, а его лицо начало искажаться от боли.

— Обезболивающие... Где обезболивающие?..

Оливия увидела, что Рикардо лежит на старой кровати.

Вид Рикардо, лежащего в месте ещё более убогом, чем маленькая комната в особняке, где он сейчас жил, вызвал у Оливии жалость.

— Ты сказал, что будешь хорошо жить...

Оливия обратилась к Рикардо дрожащим голосом.

— Ты сказал, что будешь хорошо жить на сэкономленные деньги!..

Но нигде не было видно того Рикардо, который обещал открыть магазин в тихом районе на границе. Далёкий от мира и забаррикадированный от счастья, Рикардо выглядел совсем не так, как она себе представляла.

Неужели я такая идиотка?..

Оливия посмотрела на Рикардо дрожащими глазами.

Даже услышав, что он не смог преодолеть чёрную магию, сердце Оливии оставалось непоколебимым.

Она немного колебалась, но верила, что Рикардо преодолеет это. Она думала, что через шесть месяцев он одержит триумфальную победу.

Но сейчас, когда она увидела его перед собой, это противоречило её убеждениям.

Сердце Оливии наполнилось яростью. Мимолётная надежда, вера, которые она питала, растаяли, как накатывающие волны.

Рикардо не смог преодолеть чёрную магию.

Синее окно ещё раз напомнило ей о её ошибке.

— Да. Всё верно.

Её сердце сжалось от голоса женщины, бесстрастно говорившей.

— Первоначально последствия чёрной магии, которые вы должны были испытать, полностью взял на себя Рикардо. Он использовал свою способность «Прорыв», чтобы поглотить их у вас, надеясь, что вы будете меньше страдать.

— Но сейчас Рикардо здоров...

Синее окно ответило на бормотание Оливии холодным голосом.

— Это ничем не отличается.

— Если бы Рикардо не повезло тогда, то состояние Рикардо, которое вы видите сейчас, стало бы реальностью.

— Должна ли я сказать, что ему не повезло?

— Рикардо осталось жить меньше четырех месяцев.

— Вот почему Рикардо на прощание решил уволиться.

Спокойно продолжало синее окно.

Ему повезло.

Бесстрастный голос синего окна шилом пронзил сердце Оливии, и она могла только тупо смотреть на Рикардо.

— Не говори глупостей!.. Рикардо сильный! Он бы не проиграл чему-то подобному...

Оливия снова выплеснула своё разочарование на синее окно. Она бросила вызов синему окну с гневом, настаивая на том, что Рикардо не был слабым.

Но синее окно, как всегда, проигнорировало её.

— Четыре месяца. Это было время, когда Рикардо ушёл.

Даже если это была фантазия, место, которое не могло произойти в реальности, голос из синего окна, объявляющий об ограничении времени, показался Оливии более пугающим, чем крик оленя посреди ночи.

— Нет, этому не бывать.

Оливия покачала головой.

Она хотела отрицать это.

Но лицо Рикардо промелькнуло перед её мысленным взором.

Никогда прежде, ни в одном видении, она не видела будущего, в котором Рикардо умрёт.

У неё были видения, в которых она оплакивала свою смерть и испытывала боль. Но у неё никогда не было видения, в котором она никогда больше не увидит его лица.

Всегда лучезарно улыбающегося.

Всегда рядом с ней, и лучезарная улыбка Рикардо никогда не выходила у неё из головы.

Даже несмотря на то, что она смогла увидеть его снова после того, как иллюзия рассеялась.

Оливия испугалась.

Её разум заполнила негативная мысль: «Ты никогда больше его не увидишь», и она почувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы.

Это был всего лишь иллюзорный мир, но слова «ты больше никогда не увидишь Рикардо» напугали Оливию больше, чем что-либо другое.

Постепенно её глаза прояснились, и она увидела лежащего в постели Рикардо.

Фигура Рикардо в постели выглядела измождённой.

Под глазами у него залегли тёмные круги, дыхание стало прерывистым. Хотя мускулы, наполнявшие его тело, сохранились, им не хватало былого великолепия.

Рикардо, сидя на кровати, устало смотрел в потолок.

Рикардо с трудом дышал, его грудь вздымалась, а веки затрепетали, как будто его пронзила ужасная боль.

Оливия потянулась к нему дрожащими руками.

[Вы наблюдатель.]

К сожалению, синее окно не позволяло ей прикоснуться к нему.

— Ха-а... Ха-а... Теперь и это лекарство не действует. А ведь оно стоило так дорого... чёрт возьми...

Рикардо зашвырнул пузырёк с лекарством под кровать и медленно покачал головой.

Его утомлённые действия по проглатыванию белых таблеток тяжёлым грузом легли на сердце Оливии.

— Интересно, всё ли у неё в порядке?

Проглотив лекарство, Рикардо нахмурил брови и произнёс эти слова так, словно сошёл с ума.

Оливия, не задумываясь, могла сказать, что человек, о котором он беспокоился, была она.

— У меня такое состояние, что я не могу пойти к ней.

Тело Рикардо, которое было слегка видно из-под одеяла. Оливия ахнула при виде его шрамов, не прикрытых рубашкой.

— Даже я думаю, что это выглядит отвратительно.

Шрамы, начинающиеся на правой руке Рикардо, были ещё ужаснее, чем тогда, когда она заглянула из шкафа.

Омертвевшая кожа распространилась по его телу, охватывая торс и достигая шеи, лишая его жизни.

Простыня, испачканная гноем и кровью, стекающими с его тела, стала грязной. Оливия не могла поднять голову.

— Это из-за меня он такой?..

При этом она тупо смотрела на Рикардо.

Рикардо, который наливал воду в чашку, начал подниматься с постели.

Облокотившись на кровать.

Он страдальчески вздохнул и медленно потянулся к деревянному креслу-каталке, стоявшему рядом с кроватью.

Без подушек.

Просто простое деревянное кресло-каталка. Оливия дрожащими шагами потянулась, чтобы подтолкнуть кресло-каталку к нему, но...

[Вы наблюдатель.]

Холодное синее окно, как всегда, не позволяло ей прикоснуться к нему.

— Раз. Два. Три!.. Агх.

Тук!

— Ха-ха!..

Рикардо смеялся.

И даже когда он глубоко вздохнул, улыбка не сходила с его губ.

Лицо Оливии исказилось от его смеха.

— Ты идиот...

Потому что он выглядел таким глупым, один в пустой комнате, в отличие от неё, которая всегда была рядом с ним.

Вид одинокого Рикардо был таким жалким.

В то же время, на неё нахлынуло чувство вины.

В то время как её глаза были полны печали, тихий голос Рикардо пронзил холодом сердце Оливии.

— Что ж, это тоже к счастью. По крайней мере, мне не нужно никому показывать это состояние.

Не оплакивая его бедственное положение, просто...

— Но... Я действительно скучаю по ней. Скучаю по Юной Леди.

Он продолжал улыбаться.

— Мне повезло, что я болен.

[Смена перспективы.]

[Начинается «Третья часть» печальной истории любви злой леди, вторая глава, «Мне стыдно за тебя».]

— В этой истории Юрия возненавидит вас.