Приключения мистера Харли

Краткое, но занимательное Повествование,

посвященное со всевозможным Почтением

мистеру Фрэнсису Уильяму Остену,

мичману на борту корабля

королевского флота "Настойчивый"

его покорным слугой.

Автор

Мистер Харли происходил из многодетной семьи. Отец предназначал его для Церковного поприща, а мать - для Морской службы. Желая угодить обоим, он упросил сэра Джона раздобыть ему место Капеллана на борту военного Корабля, соответственно постриг Волосы и отчалил.

Через полгода он возвратился и направился на перекладных в Хогсворт-грин, где жила Эмма. В той же карете ехали Мужчина без шляпы, Другой с двумя, Старая дева и Юная дама.

Даме на вид было лет семнадцать, с красивыми темными Глазами и элегантной Фигурой; короче говоря, мистер Харли вскоре удостоверился: то была его Эмма, и вспомнил, что на ней женился за несколько недель до отъезда из Англии.

Finis

Перевод Deicu август, 2011 г.