Кому: lucypattybrennan@hardass.com

От: jackielieberman-pride@realrealestate.com

Тема: С Днем благодарения

Люси,

не хотела тебе звонить, так как знала, что ты в гостях сама знаешь у кого, а мне уже давно все ясно-понятно про этого маразматика и его желание все контролировать. Если вы с Линой захотите вдруг второго ребенка, НЕ ПУСКАЙТЕ БОЛЬШЕ ЭТОГО ИДИОТА НА ПОРОГ!

Ума не приложу, почему ты считаешь, что старый дурак имеет право претендовать на какое-то место в твоей жизни только из-за того, что он застал тебя за какими-то играми с парнями в кустах Эбби-Адамс-Грин. Да, мы тогда за тебя оба переживали. Но мы никогда не разочаровывались в тебе, милая: ты была юная, а твоя неразборчивость – лишь способ выразить протест, потому что наш брак и наша семья разваливались. Но не позволяй вызывать в себе чувство вины – выбрось из головы этот католический бред! Твои ошибки, тебе самой за них и отвечать (а мы все их совершаем – например, я вышла замуж за этого козла), так что не давай ему собой командовать!

Ладно. Чего-то я разошлась.

В Торонто мне пока очень нравится. Канадцы никогда не стали бы праздновать всей страной захват чужих земель и геноцид. Я на днях сказала Либу: Канада – это ваше с Линой будущее, чтобы вас не считали гражданами второго сорта, как в Штатах. Подумать только, ведь я столько лет была за республиканцев! Впрочем, главным образом просто чтобы досадить твоему отцу. На рынке недвижимости здесь бум, условия жизни у нас прекрасные, всеобщее бесплатное здравоохранение. Единственное, чего мне не хватает, так это майамской погоды. Здесь так холодно на улице! Даже в Бостоне по сравнению с Канадой климат умеренный.

Приезжайте к нам в гости вместе со своим чудесным малышом.

Люблю, целую,

мама