(П.П: В общем, пару слов о переводе:

1. Если вам нужен редакт прошлых глав, то напишите об этом (а то прошлая переводчица там немного косячила и я сам долго пытался разобраться, что там и как)

2. Как я понял, гг в образе скелета никто пока не слышит, так что "" и «» это его внутренний монолог (возможно я сделаю это в единой стилистике, но честно, немного лень, да и смысла в этом не так много)

***

В захваченной пещере.

Прошло чуть больше пяти часов с момента сражения с группой гоблинов в шлемах.

В это время я полностью сосредоточился на тренировках, чтобы овладеть маной в своём теле. Хотя овладение ею было бы слишком сложной задачей. Скорее, я просто хотел лучше почувствовать, что такое мана на самом деле.

Одна только мысль о том, как использовать [Спринт] так же, как это делал гоблин в шлеме, вызывает у меня восторг!

[Вы получили 300 очков опыта за обучение]

«Ещё час позади, да? Может, пора сделать небольшой перерыв и взглянуть на своё состояние? А раз мои кости зажили, то почему бы не сшить ещё одну тканевую броню?»

Я вышел, взял один из кусков ткани, которые я заранее собрал вокруг ворот, и сел на трон.

Во время создания своей новой "тканевой брони" я, используя свой разум, улучшил свои характеристики.

[Статус]

Имя: ----

Раса: Скелет (Нежить)

Уровень: 5

Класс: [Воин-нежить, 1-й уровень]

Подкласс: ----

Здоровье: 569/650

Мана: 54/60

Баллы атрибутов: 0

Характеристики: Сила: 14 Ловкость: 11 Интеллект: 6 Выносливость: 12

[Таланты] [Нежить] [Грех Гнева]

[Навыки] [Низкое мастерство владения оружием, ур. 1] [Аура миазм, ур. 1] [Спринт, ур. 1] [Удар щитом, ур. 1] [Проникающий удар, ур. 1]

[Примечание: Скелет, пробудивший ауру смерти. Хотя сейчас вы жалко слабы, ваш потенциал только начинает раскрываться.]

"Хм, всё ещё не полностью восстановился, даже спустя целых пять часов, да?"

Несмотря на то, что мои рёбра полностью восстановились, ощущение холода и пустоты всё ещё оставалось. Хотя и не такое сильное.

Если бы мне пришлось это описать, я бы, наверное, сравнил с синяком или чем-то подобным. Хотя рана зажила, боль всё ещё остаётся.

"Тц. Никогда не привыкну к этому чувству. В любом случае, я должен прокачаться, используя накопленный опыт. Покажи мне мое хранилище опыта."

[XP: 1500]

[Уровень]: требуется 900 XP

«Теперь я могу повысить свой уровень на единицу, а следующий уровень должен стоить около 1000 XP. Возможно, если я повышу свой уровень достаточно высоко, я смогу разблокировать подкласс».

[Уровень повышен с 5 до 6]

[Сила увеличена на 1, Ловкость увеличена на 1, Выносливость увеличена на 1]

[Вы получили 1 балл атрибута]

"О? Похоже, для получения очков характеристик мне нужно разблокировать свой класс. Интересно, на что мне их потратить?"

Увидев, что я наконец-то получил очко характеристик, я как-то обрадовался. Я долго думал, какие условия нужно выполнить, чтобы получить их, но, похоже, нужно просто повысить уровень или использовать [Ауру миазм].

Ну, хотя я и сказал, что прошло много времени, на самом деле прошло чуть больше четырех дней с тех пор, как я проснулся у озера.

В любом случае!

Куда же мне, черт возьми, вложить очки атрибутов?

Сила?

Нет, у меня и так достаточно Силы, и вкладывать в неё ещё больше очков было бы излишним. Чёрт возьми, если моя Сила ещё увеличится, мне придётся беспокоиться о том, чтобы не сломать меч при использовании.

Помимо силы, необходимо учитывать и другие характеристики...

Благодаря ловкости я смогу двигаться плавнее и быстрее, чем раньше, пусть даже это будет лишь незначительное увеличение. В целом, хороший выбор.

Показатель интеллекта, вероятно, увеличит мой запас маны примерно на 10 пунктов... Хотя он и не улучшит мою базовую силу, он может позволить мне использовать один из моих навыков ещё раз.

А показатель выносливости просто увеличит мое здоровье на 50 пунктов. Хотя это звучит не так впечатляюще, как другие характеристики, его не стоит недооценивать. Возможность выдержать еще один удар – это уже само по себе потрясающе.

После нескольких минут раздумий я принял решение.

[Интеллект увеличен на 1]

«Статус»

[Статус]

Имя: ----

Раса: Скелет (Нежить)

Уровень: 6

Класс: [Воин-нежить, 1-й уровень]

Подкласс: ----

Здоровье: 619/700

Мана: 64/70

Баллы атрибутов: 0

Характеристики: Сила: 15 Ловкость: 12 Интеллект: 7 Выносливость: 13

[Таланты] [Нежить] [Грех Гнева]

[Навыки] [Низкое мастерство владения оружием, ур. 1] [Аура миазм, ур. 1] [Спринт, ур. 1] [Удар щитом, ур. 1] [Проникающий удар, ур. 1]

[Примечание: Скелет, пробудивший ауру смерти. Хотя сейчас вы жалко слабы, ваш потенциал только начинает раскрываться.]

Я решил выбрать интеллект вместо других характеристик, потому что его нельзя повысить просто за счёт повышения уровня. Рано или поздно у меня появится несколько навыков, для использования которых потребуется мана. Низкий запас маны только ограничит меня в будущем.

«После принятия решения... у меня осталось 600 XP в хранилище. А для повышения уровня до 10 мне потребуется около 4600 XP, если текущая цена увеличится всего на 100 XP. Если я это сделаю, возможно, смогу разблокировать свой подкласс, но это не гарантировано...»

Думать, что на 10-м уровне мой подкласс разблокируется, может быть слишком наивно. Я могу просто достичь 10-го уровня, и ничего не изменится!

Это было бы неловко!

«Может, мне стоит повысить уровень своего класса? Возможно, я разблокирую новые навыки или просто улучшу свои характеристики, но кроме этого… Подождите, а сколько вообще стоит повышение уровня для моего класса?»

[Уровень воина-нежити]: требуется 500 XP

"Ого, всего 500 XP? Наверное, повышение уровня класса всего на 1 не повредит", – я протянул руку и нажал кнопку повышения уровня для своего класса.

[Уровень воина-нежити повышен с 1 до 2 уровня]

[Сила увеличена на 2, Ловкость увеличена на 1, Выносливость увеличена на 1]

[Вы получили 1 балл атрибута]

"Это..." – увидев, сколько характеристик мне дало повышение уровня моего класса, я одновременно почувствовал и радость, и разочарование...

Почему мне дают 2 очка в Силу, а остальным – по 1? Нельзя было просто сэкономить 1 очка Силы и вложить его в Интеллект?!

«Вздох… пожалуй, пока начну использовать копье, хотя меч мне нравится больше, чем копье, думаю, с моим нынешним приростом силы оно долго не продержится. Если повезет, может быть, несколько взмахов…» Немного посмотрев на окно состояния, я встал с трона и взял копье из ближайшей бочки, где хранил всякие вещи, включая другое оружие, которым пользовался гоблин.

Хотя большинство из них представляли собой ржавые ножи и топоры или изношенные копья. В общем, хлам.

Лучшим оружием, которое я смог найти во всей этой пещере, был меч, который я использовал вместе со щитом.

Ну, щит был примерно такого же качества, как и тот хлам, которым пользовались гоблины, но поскольку он всего один, технически можно сказать, что это самый прочный щит во всей этой пещере!

Что касается меча, которым я продолжал пользоваться, я бы сказал, что он был примерно такого же качества, как копье гоблина в шлеме, если бы только он не был изношен и заржавел.

"Вздох... Почему оружие обязательно ржавеет и изнашивается? Неужели нет такого оружия, которое не повреждается и не теряет остроту после нескольких взмахов?"

"...Или, может быть, стрелять огнём из наконечника и уметь парить в воздухе, используя только силу мысли?" Пока я фантазировал о каких-то бесполезных вещах, я начал тренироваться, держа копьё в одной руке и щит в другой.

Хотя я и чувствовал себя несколько неловко, используя новое оружие, это было не так плохо, как когда я только начал пользоваться щитом.

Во время тренировки, в ходе которой я осваивал копье, меня прервали тихие визги.

"Значит, они даже вернулись..." – услышав эти визги, я прекратил тренировку и приготовился выйти наружу.

Но в следующий миг, когда я обернулся, я был ошеломлен.

"Понимаю... вы усвоили урок и попытались подкрасться ко мне незаметно, не так ли?"

Меня удивили пять гоблинов, которые медленно шли ко мне у входа в тронный зал.

Обычно я замечал гоблинов в тот момент, когда они входили в пещеру. Потому что, если бы они хоть немного закричали, я бы услышал это из тронного зала через эхо пещеры.

Но то, что они здесь, и я этого не заметил означает, что они старались молчать.

«А я-то думал, что эти гоблины просто глупые...» – повернулся и медленно направился к ним.

Увидев, как я медленно иду к ним, пятеро гоблинов громко закричали и бросились ко мне на полной скорости!

"Хм? Вы что, нападаете на меня без оружия? Вы переоцениваете себя!"

Когда безоружные приблизились ко мне, я безжалостно пронзил первого гоблина в тело, одновременно подкидывая его копьем и отбрасывая в сторону.

"Жалко..." – увидев, как гоблин просто несётся ко мне, ничего не делая, я почувствовал какое-то неудовлетворение.

Я насторожился, а ты, не задумываясь, бросился на мое копье? Чего ты ожидал, если так на меня набросишься?

Отбросив эту бесполезную мысль, я обернулся, ожидая, что остальные гоблины убегут, как и предыдущая группа.

Но...

"Кгваах!"

Четыре гоблина продолжали бежать ко мне, не собираясь останавливаться.

"Хм? Не слишком ли вы смелые, чтобы так на меня нападать?"

Увидев, как один из гоблинов набросился на меня с открытым ртом, полным слюны, я с отвращением уставился на него пустым взглядом.

"Ты собираешься меня укусить, что ли?"

Я поднял щит и ударил гоблина прямо в челюсть!

*Треск!*

— Кгва!

От удара гоблин откатился на другую сторону, а изо рта у него вылетели плоть и зубы.

Видя, что остальные три гоблина невозмутимы его смертью и даже наоборот, бросились на меня с ещё большей силой. Я почувствовал, что что-то не так.

"Странно..."

Как раз в тот момент, когда я собирался пронзить копьем следующего приближающегося гоблина, произошло неожиданное.

Уже пронзенный кинжалом гоблин выскочил из-за моей спины и укусил меня за ключицу.

"Что!?"

Удивлённый, я поспешно пронзил гоблина, мчавшегося на меня, и бросил копьё в его тело. Освободив руку, я схватил гоблина, кусающего меня за шею, и бросил его перед собой.

Учитывая моё превосходство в силе и весе по сравнению с гоблином, такое действие было легко осуществить.

Гоблин, которого я бросил, врезался в одного из несущихся гоблинов, а последний гоблин, который всё ещё шёл на меня, почувствовал на себе мой удар, от которого часть его черепа прогнулась.

*Треск!*

Внимательно понаблюдав за гоблинами, я был, честно говоря, в шоке.

Гоблин, у которого была разрушена челюстная кость, все еще пытался имитировать укус, в то время как гоблин с наполовину разрушенным черепом медленно двигался и пытался подняться.

Черт! Один гоблин буквально двигался с воткнутым в его тело копьём!

«Не может быть, чтобы это были обычные гоблины! Статус!» По одной команде передо мной предстал гоблин со раздробленным черепом.

[Статус]

Имя: ----

Раса: Зомби-гоблин (Нежить)

Уровень: 2

Сорт: ----

Подкласс: ----

Здоровье: 28/350

Мана: 10/10

Баллы атрибутов: 0

Характеристики: Сила: 5 Ловкость: 1 Интеллект: 1 Выносливость: 6

[Таланты] [Нежить]

[Навыки] ----

[Примечание: Безмозглый немертвый, созданный из живого существа. Процесс создания этой безмозглой марионетки можно назвать одним из самых позорных способов некромантии.]

"Я понимаю..."

Увидев, как гоблин медленно поднимается и готовится в следующую секунду наброситься на меня, я невольно неловко посмотрел на себя.

«Теперь я понимаю, почему вы такие смелые! Вы не гоблины! Вы – нежить!»