Глава 449 Книга О Войне

Сяо Хуа тихо проскользнул в большую комнату и закрыл дверь. Она огляделась и поставила атласную коробочку на стол, где стояли гортензии.

— Разве кронпринцесса не любила гортензии?- Сяо Хуа задумалась вслух, наклонив голову. Это был прекрасный цветок, полный красок и жизни. -Я тоже думаю, что это был подарок, но мне придется спросить других служанок, которые прислали их.»

Сяо Хуа решил отложить эту задачу на потом. Она отошла от стола и направилась в другой конец комнаты. Подняв руку, она постучала в дверь спальни.

— Кронпринцесса, с тобой все в порядке?»

Сяо Хуа услышал слабый ответ, похожий на «войдите. Не теряя больше времени, она взялась за ручку двери и открыла ее.

Войдя в комнату, она быстро огляделась по сторонам на случай, если возникнет необходимость что-то предпринять. Увы, все было на своих местах, кроме кронпринцессы, которая сидела у туалетного столика с раскрытой книгой.

— Что ты здесь делаешь, Сяо Хуа?- Спросила ли Сюэюэ, не отрывая глаз от страницы книги. Она провела пальцем по тонкой бумаге, воспоминания о главном доме вернулись к ней.

-Ты должен показывать серьги своим друзьям, чтобы они хвалили тебя с благоговением, — добавила она, перелистывая следующую страницу.

-Это не мое дело, но я беспокоился… Принцесса, — прошептал Сяо Хуа. Она закрыла за собой дверь, но не двинулась с места.

-Подойди ближе, — сказал Ли Сюэюэ. Ей не нужно было поворачивать голову, чтобы понять, что Сяо Хуа слишком послушен, чтобы подойти без команды. Однако иногда служанка действовала сама по себе, как сейчас, когда она вошла в поместье, хотя Ли Сюэюэ и не звала ее.

-Каждый раз, когда я смотрю на тебя, твои брови хмурятся… — пробормотала ли Сюэюэ, бросив короткий взгляд на Сяо Хуа. -Ты молода, но если будешь продолжать так напрягать свое тело, у тебя появятся морщины.»

Сяо Хуа коснулась своего лба, как будто она была удивлена, почувствовав, как мягкие складки ее нахмуренных бровей образовали складку на ее голове.

-Ты когда-нибудь читал книгу о войне, Сяо Хуа?- Спросил ли Сюэюэ. Она снова сосредоточилась на книге, которую держала в руке. Она спрятала веселье в своих глазах. На мгновение Сяо Хуа стала похожа на озадаченного ягненка, склонившего голову набок.

— Нет, Принцесса… слугам не разрешается владеть такими жестокими книгами.»

Ли Сюэюэ промурлыкала в ответ. Это было понятно, так как эти книги могли дать им нежелательные идеи. -Ну, это не просто книга об убийстве людей, — сказала она со смехом.

Краем глаза она заметила, что Сяо Хуа покраснела от смущения, в то время как она тревожно сжала большие пальцы вместе.

-Это называется Искусство войны, — сказал Ли Сюэюэ, показывая открытую книгу служанке. — Несколько лет назад отец посоветовал мне прочесть ее. Я закончил ее в течение первой недели, но приятно перечитать еще раз.»

На лице Сяо Хуа было заметно любопытство, но она все же кивнула. Она сжала губы, словно хотела что-то сказать, но правила дворца удержали ее.

-Когда ты со мной, говори свободно. Но только вам позволена эта привилегия, — сказал Ли Сюэюэ.

Она могла видеть, как тело Сяо Хуа подпрыгнуло от удивления, ее голова резко повернулась к ней. Ли Сюэюэ продолжал читать. Ее пальцы перелистнули на следующую страницу, но ее внимание не было сосредоточено на словах.

Ли Сюэюэ давненько не читал эту книгу, но вытащил ее по старой памяти. Гортензии напомнили ей о семье Ли, и эта книга была одной из немногих ее связей с ними. Это, и ее кулон, который был надежно спрятан в туалетном столике.

Ли Сюэюэ тихо вздохнула. Если бы только бандиты не напали на нее…тогда у нее было бы немного больше вещей из семьи Ли. Но ей хотелось бы верить, что бандиты и их семьи слишком жестоко пострадали от войны, что повлияло на их действия.

Конечно, она всегда обменивалась письмами с семьей ли, с птицей, которую подарил ей отец, но никакое количество писем не могло превзойти физической связи.

— Я … я тоже постараюсь, принцесса, — сказал Сяо Хуа мягким и успокаивающим голосом.

Ли Сюэюэ была заинтригована тем, насколько тихой была эта служанка. Все слуги редко разговаривали с ней, но эта казалась совсем другой. Это было похоже на то, что Сяо Хуа не заставляла себя быть скромной и тихой, поэтому все всегда казалось более искренним.

-Вам, наверное, кажется странным, что я читаю эту книгу, — задумчиво произнес ли Сюэюэ.

— Вовсе нет, Принцесса, вы одна из самых умных женщин во дворце, для вас нормально наслаждаться этой книгой, — заявил Сяо Хуа.

Ли Сюэюэ промурлыкала в ответ. Теперь это уже не было частью ее натуры-отвергать комплименты только для того, чтобы унизить себя. Это были только Сяо Хуа и она, больше никто.

В конце концов, они погрузились в уютное молчание. Сяо Хуа стояла рядом с туалетным столиком, сложив руки перед собой.

Ли Сюэюэ продолжал читать, положив палец на следующую страницу. Она не собиралась так глубоко погружаться в материалы, написанные здесь, но они были слишком полезны, и она хотела усвоить больше знаний. Некоторые из тактик, перечисленных в книге, могут оказаться полезными для обсуждения за круглым столом.

-Я должна спросить ю Чжэня, когда будет следующий … чем раньше мы начнем действовать по моим предложениям, тем лучше, — пробормотала она себе под нос.

Ли Сюэюэ бросил короткий взгляд на Сяо Хуа и решил, что стоять здесь будет слишком утомительно.

— Приготовь чай и послеобеденные закуски, — приказала ли Сюэюэ Сяо Хуа, которая в ответ склонила голову.

Ли Сюэюэ читала дальше, даже когда услышала тихий щелчок закрывающихся за ней дверей. И снова она была одна в этой спальне, и единственным источником шума был случайный перелистывание страниц.

Поглощенная словами и подробностями, она не понимала, сколько времени прошло. Пока, наконец, двери снова не открылись, и кто-то украдкой не вошел.

— Поставь все вон туда, — бездумно сказала Ли Сюэюэ, указывая на маленький круглый столик, стоявший напротив кровати, но рядом с окном.

Ли Сюэюэ решила, что лучше выпить чаю с пирожными у открытого окна, где на нее будет дуть освежающий ветерок. Правда, она не была уверена, что неугомонный ветер оценят по достоинству, поскольку он часто переворачивал страницы.

Ли Сюэюэ услышала тяжелый удар. Она слегка нахмурилась. Это не было похоже на поднос с чаем и выпечкой, поставленный на стол. Но она перевернула листок на другую страницу, не отрывая глаз от книги.

-Все в порядке?»

Нет ответа.

Ли Сюэюэ положила книгу на туалетный столик. Она обернулась, ее глаза были полны неуверенности. Но тут она увидела его, и уголки ее губ приподнялись.

-Что ты здесь делаешь?- спросила она более жизнерадостным голосом, чем ожидала.

-Мне нужна причина, чтобы увидеться с женой?- Поддразнил ю Чжэнь, подходя к ней.

-А что в коробке?- Поинтересовался ли Сюэюэ. Она указала на место возле стола, где стояли два больших сундука.

Ю Чжэнь приподнял бровь. -Ваш муж здесь, и это первое, что вас волнует?»

Она закатила глаза, глядя на него. -Ты собираешься ответить на все мои вопросы еще одним вопросом?»

-А тебе бы это понравилось?»

Ли Сюэюэ подавил желание швырнуть книгу ему в голову. Обычно ей нравилось их шутливое подшучивание, но в этот момент ей захотелось ударить его.

-Просто отвечай на мои вопросы, — вздохнула она.

Юй Чжэнь положил обе руки ей на плечи. Его прикосновение было теплым, и она наклонилась к нему.

-Ты выглядишь недовольной, — пробормотал он, наклоняясь к ней всем телом. Его губы коснулись ее ушей.

-Почему это?- спросил он, целуя ее в макушку.

Ли Сюэюэ поиграл краями книги. Она помнила его горячий взгляд, который следил за ее пальцами.

— Ну и что?»

Ли Сюэюэ вздрогнула от его глубокого и бархатистого голоса. Она никогда не сможет насытиться им, не так ли?

-Я не знаю, — призналась она тоненьким голоском, ее губы надулись.

Ли Сюэюэ не могла понять, как быстро она перешла от раздражения к недовольству.

-Ты научилась больше ныть, — заметил ю Чжэнь с легкой улыбкой. Его пальцы задели ее подбородок, осторожно скользя по нему.

-Я знаю, — вздохнула она. — Раньше я вообще не скулила… я слишком изменилась с тех пор, как встретила тебя.»

Юй Чжэнь широко улыбнулся. Как могло случиться, что его забавляли ее жалобы? -Это потому, что тебе со мной стало гораздо уютнее, ты стала плакать и скулить.»

-Разве это плохо?»

-В обычных обстоятельствах-да, — ответил ю Чжэнь. -Но ты далек от нормы, так что я бы сказал, что нет.»

Ли Сюэюэ усмехнулась в ответ, но не смогла скрыть улыбку на своем лице. Ей казалось странным, что даже в семье ли она редко жаловалась… и вовсе не потому, что ей этого не позволяли. Она просто беспокоилась о том, чтобы обременить их. Ее страх разочаровать их тоже не помог.

Но в присутствии ю Чжэня она чувствовала себя слишком уютно и уверенно, чтобы сдерживать свои мысли. Ли Сюэюэ никогда бы не поверила, даже в своих самых смелых мечтах, что будет такая жизнь…

И, сама того не зная, она прошептала: «я так рада, что ты есть в моей жизни.»

Ю Чжэнь издал тихий смешок. -И весь остальной дворец рад видеть тебя в моем.»