Тут должна была быть реклама...
- Ну, дела идут на лад, - улыбнулась Скарлет.
Рейчел уронила голову обратно на подушку, уши ее повисли в стороны. - «Как раз вовремя».
- Кстати, - прошептала Скарлет. - «Если Тому действительно понадобится твоя помощь, я с тобой».
- Рада это слышать. Я бы чувствовала себя гораздо увереннее, если бы ты была рядом.
- … Даже со Жнецом?
- Даже со Жнецом.
Скарлет не сразу ответила, но мягко улыбнулась. - «Так что насчет этой Алексы?»
- Ах, она злая ведьма Запада… избалованная девчонка, которая получает все, что хочет, благодаря папочке.
Легкий смешок вырвался из горла Скарлет. - «Похоже на меня… до того, как все это случилось».
- Нет, она совсем не похожа на тебя, - проворчала Рейчел. Мир потемнел, когда она закрыла глаза, раздраженно помахивая хвостом. - «Она громкая, раздражающая и судит всех подряд. Мой брат терпит ее… я думаю. Я просто не вижу, чтобы она ему действительно нравилась. Это был брак по расчету, так что же он может сделать?»
- Неужели? - спросила Скарлет с легким интересом. - «Я думала, что в наши дни такое случается только в кино. Значит, она твоя невестка?»
- Ага… и я представляю, как она кричит на меня, потому что я сияю, а теперь я затмеваю ее во всех отношениях. Однажды она сказала мне, что ненавидит меня за то, что я выше ее ростом.
- Звучит как настоящая заноза, - сказала Скарлет с принужденным смешком.
- Это еще мягко сказано.
Голос Скарлет стал решительным. - «Ну что ж, я тебя прикрою, несмотря ни на что!»
- Спасибо… посмотрим, есть ли она вообще в доме моих родителей. Я видела, как она бежит обратно к отцу.
- А как же ее мама?
Рейчел открыла глаза и нахмурилась еще сильнее. - «Я… честно говоря, не знаю. У меня никогда по-настоящему не было нормальной беседы, которая не начиналась бы или не заканчивалась оскорблениями».
- О… хорошо, - промурлыкала Скарлет. - «Значит, у нас есть твои родители, твой брат и его жена - ведьма?»
- Вот именно… Ну, мой дедушка живет в районе Майами-Бей. Он вышел на пенсию довольно богатым и построил свой собственный дом в стиле Дзен… это похоже на особняк площадью пятнадцать тысяч квадратных футов или что-то в этом роде. Он преподает восточную философию под названием Нейдан.
Скарлет бросила на нее непонимающий взгляд, отчего Рейчел почесала затылок, почему-то чувствуя себя немного неловко.
- Это можно назвать внутренней алхимией. Она вращается вокруг очищения себя и обретения покоя и гармонии со своим телом с помощью различных способов, включая дыхательные упражнения.
- Звучит довольно круто! - взволнованно сказала Скарлет. - «Это похоже на то новое аниме, в котором есть дыхательные техники, и у них есть огонь, электрические силы и все такое?»
Белые брови Рейчел поднялись. - «Огонь и электричество через дыхание?»
Скарлет со смешком почесала шею. - «Я знаю, знаю, это просто что-то связанное в моем сознании. Аниме было очень хорошим».
- Когда-нибудь ты мне это покажешь, - усмехнулась она. - «Но нет, вы не можете плеваться огнем или чем-то еще с этими дыхательными упражнениями… если только вы не выполняете эти сумасшедшие ритуальные островные танцы, где вы всасываете жидкость и распыляете ее, чтобы сделать огненные шары. Но это не то, для чего нужны дыхательные упражнения».
- Да, я поняла, - сказала Скарлет с задумчивой улыбкой. - «И все же было бы здорово размахивать мечом с огнем или водой».
- Водный меч? - Рэйчел хихикнула. - «Звучит смертельно».
- О, ты даже не представляешь! - сказала Скарлет с горящими глазами. - «Есть еще одна сцена…»
Рейчел слушала, как Скарлет с удовольствием объясняла ей все безумные вещи, которые она видела у персонажей аниме с помощью дыхательных техник. Это начинало звучать так, как будто она была убеждена, что ее дедушка был каким-то скрытым супергероем, пересаживающим все способности аниме на ментальный образ, который она создавала.
Ее веселая улыбка мгновенно погасла, когда включился динамик. - «Мы идем к тебе домой, Скарлет. Похоже, что несколько домов в этом районе находятся под следствием. Там есть полицейская лента и барьеры перед несколькими дверями по всему району, хотя… похоже, что ФБР берет на себя ответственность за ваш дом».
Пустые черно-красные глаза Скарлет вернулись, когда она посмотрела сквозь стены машины, слегка прищурившись. - «Блин, солнечный свет-отстой. Ммм… да, я вижу это. Не могли бы вы просто припарковаться на обочине дороги?»
- Ну конечно же. Тогда я просто буду ждать здесь. Дай мне знать, когда захочешь уйти.
- А тебе не интересно, как я туда попаду? - спросила Скарлет.
- Не совсем, - ответил он пренебрежительным тоном. - «Я думаю, что раз ты без особых проблем забралась на заднее сиденье лимузина. У тебя есть способ войти и туда».
- Хорошо… спасибо, что не задаешь слишком много вопросов.
- Просто выполняю приказ.
- Да…
Рейчел протянула руку и крепко сжала ее. - «Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой?»
Скарлет глубоко вздохнула, прежде чем кивнуть. - «Мне бы этого хотелось».