"Прошу прощения за моё грубое поведение сегодня утром… Граф."

Мужчины, которых привела Пак Се-хи, поклонились в знак извинения. Тренинг по этикету явно подействовал. Хотя следы побоев исчезли, вероятно, благодаря исцеляющей магии, страх читался на их лицах.

Всего несколько дней назад они жили в мире без классовой системы. В отличие от Кореи, где закон и порядок хорошо налажены, это средневековый фэнтези-мир. Они поняли, что я обладаю властью заставлять таких людей, как они, исчезать без следа.

"Пожалуйста, простите нас…"

"Мы сделаем всё, что вы скажете, только, пожалуйста, не оставляйте нас с этой странной женщиной…"

Хотя, похоже, тренинг по этикету вышел за рамки образования и перешёл в область травмы…

"Видишь, Венди. Они все тебя боятся."

"А? Н-нет, это не я, это Хельга…"

"Что? О чём ты говоришь? Я ведь не странная, правда?"

Йети — нет, зайка — стоящий позади меня, наклонил голову. Это выглядело как само определение странной женщины.

Мужчины нервно поглядывали на Хельгу. Даже я не мог не чувствовать себя неловко из-за её внешнего вида.

Я не знаю, почему Хельга так одета, но цель тренинга по этикету была достигнута. Я думал, этого достаточно… но, похоже, не все были полностью усмирены.

"…Спасибо, но мы уходим."

Это был директор Чхве Джэ-ман.

"Мы благодарны за спасение, но мы не можем продолжать полагаться на вас, Граф… Мы всего лишь знакомые секретаря Пак. У нас нет с вами никаких связей. Верно, все?"

"Д-директор?"

"Но как же мы…?"

"Перестаньте нести чушь. Взрослые мужчины, такие как вы, планируете и дальше тут приживаться? Нам нужно выяснить, как вернуться в наш мир."

Несмотря на протесты своих подчинённых, Чхве Джэ-ман встал, словно готовясь немедленно уйти. Он обратился ко мне с саркастическим тоном.

"Спасибо за ваше 'щедрое гостеприимство', Граф. Но отныне мы найдём свой собственный путь, не полагаясь ни на кого."

Несмотря на его слова, очевидно, что он не выносит такого обращения. По словам Пак Се-хи, Чхве Джэ-ман — очень властный человек, который всегда занимал влиятельное положение.

Он не может смириться с тем, чтобы кланяться людям, которых когда-то считал простыми НПС. Даже тренировка Хельги не смогла сломить его гордость. В этот момент это почти вопрос принципа.

В каком-то смысле он похож на меня, Тристана. Рождённый наследником печально известной семьи Руэлберта, прирождённый обладатель власти, который манипулировал Империей с помощью огромного богатства. Моей власти было достаточно, чтобы даже Император насторожился.

Конечно, если бы Тристан продолжал жить так, он бы не прожил долго.

"Вы гости, которых привела сюда моя близкая подруга Пак Се-хи. Оставаться вам или уходить — ваш выбор."

"Тогда…"

"Но я не могу просто так отпустить своих гостей."

Я посмотрел на них с улыбкой, полной 'гордости'.

"Позвольте мне хотя бы предложить вам чаю, прежде чем вы уйдёте."

"Нет… Мы…"

"Один раз отказаться от моего гостеприимства — это нормально. Но во второй раз я восприму это как оскорбление."

Поняв, что это практически требование, Чхве Джэ-ман открыл рот, чтобы возразить, но сдался, увидев моё выражение лица.

"Понятно…"

"Хельга, проводи гостей в приёмную."

"Поняла, пьён."

"……"

Если бы я позволил этому меня беспокоить, я бы проиграл. Мне хотелось ответить резко, но я сдержался, напрягая нижнюю часть живота. Вместо этого я окликнул директора Чхве Джэ-мана, который собирался последовать за Хельгой.

"Ты останься здесь и выпей чаю со мной."

"А?"

"Венди."

"Да, да! Я сейчас же приготовлю!"

Пока Венди пошла готовить чай, я жестом пригласил Чхве Джэ-мана сесть. Поколебавшись, он наконец занял место напротив меня.

"Не будь таким подозрительным. Как я уже сказал, я не собираюсь держать тебя здесь. Я сдержу своё обещание отпустить тебя, так что просто прими моё гостеприимство до конца."

"……"

Директор Чхве Джэ-ман выглядел скептически. Я слышал, что он избежал побоев от Хельги, быстро поклонившись, но его гордость, должно быть, пострадала. Необходимость обращаться к кому-то гораздо моложе как к Графу и находиться в такой ситуации, должно быть, неприятно для него.

Но для него это счастье, что всё так закончилось.

У меня не было намерения относиться к тем, кто пытался эксплуатировать этот мир, как к почётным гостям. Кормить их было лишь способом отблагодарить Пак Се-хи за то, что она их привела. Честно говоря, находиться в одном пространстве с этим человеком было неприятно.

Тем не менее, причина, по которой я хотел выпить чаю с директором Чхве Джэ-маном, заключалась в том, что у меня было что спросить у него.

"Чхве Джэ-ман, так? Кажется, ты был довольно высокопоставленным человеком в своём первоначальном мире."

"……Я? Почему вы так говорите?"

"Я могу сказать с первого взгляда."

"Ого…? Значит, те, кто обладает властью, узнают других, обладающих властью, так?"

"Что-то вроде того."

Я пожал плечами. Если бы Пак Се-хи не рассказала мне, я бы просто подумал, что он высокомерный дурак.

"Хм…"

Возможно, заинтригованный тем, что его признали человеком власти, директор Чхве Джэ-ман немного ослабил свою бдительность.

"Тогда у вас хороший глаз. Если сравнивать с этим миром… ну, я был бы дворянином, как вы, Граф."

"Дворянин… Значит, у тебя был высокий статус?"

"Нет. Я был богат. В моём мире деньги были властью."

"Это верно в любом мире."

"Ха-ха… Вы правы. Тристан, так?"

"Да."

"Я не уверен, стоит ли это говорить, но вы совсем не такой, как я слышал…"

"Другой?"

"Ну… я слышал, вы были немного… полнее."

"Это было давно. Ты, похоже, знаешь обо мне с тех времён?"

"Ах… ну… я слышал это от Пак Се-хи. Прошу прощения, если это оскорбительно. Я слышал это от неё, но не ожидал, что вы так сильно изменитесь…"

Чхве Джэ-ман уклонился от ответа, но я мог догадаться о ситуации. Сотрудники 'Стеллы' примерно знают о сеттинге этого мира. Такой человек, как директор Чхве Джэ-ман, естественно, знал бы о заметных персонажах в этом мире. Но даже он не знал, как изменился этот мир. После того, как я стал Тристаном, Пак Се-хи монополизировала права доступа, так что это имеет смысл.

Ну, они, вероятно, не ожидали, что время будет идти в игровом мире. Они, должно быть, думают, что Пак Се-хи произвольно изменила настройки.

"Не беспокойся об этом. Важнее, ты знаешь об этом?"

Я вытащил из кармана камень размером с кулак и показал ему. Светящийся фиолетовым светом драгоценный камень. Глаза Чхве Джэ-мана расширились от удивления.

"…Пак Се-хи рассказала вам?"

"Да. Это самоцвет Фамилиона. Он широко используется в магических инструментах и украшениях."

Должно быть, это тот самый камень, который Чхве Джэ-ман показал Пак Се-хи. Выслушав её историю, я попросил людей поискать светящиеся фиолетовым светом камни. Это не заняло много времени. Они также находятся в руднике Геенна, который принадлежит мне.

Я посмотрел на него с 'жадностью'.

"Ты собирался взять этот камень в свой мир и продать его? Независимо от прибыли, как ты планировал принести его в свой мир?"

"…Вы предлагаете мне сделку, Граф?"

"Это зависит от того, что ты скажешь."

"Хм…"

Наконец поняв моё намерение, Чхве Джэ-ман погладил подбородок.

Хотя мне это не нравилось, причина, по которой я потакал ему, заключалась не в заключении сделки. Если существовал 'секретный маршрут', позволяющий путешествовать между двумя мирами, мне нужно было это выяснить.

"Похоже, Граф тоже любит деньги. Я знаю способ доставить этот камень в наш мир. Но сначала мне нужно выбраться из этого мира… Так что, как насчёт этого?"

Чхве Джэ-ман хитро улыбнулся.

"Если вы поможете мне покинуть этот мир, я помогу вам продавать предметы в нашем мире."

"Неплохое предложение. Но можешь ли ты гарантировать, что вернёшься сюда после возвращения? Трудно поверить, что есть выход из этого мира."

"Ну, видите ли…"

Тук-тук.

"Прошу прощения…"

Появилась Венди, неся поднос с чаем. Её большие круглые глаза метались, оценивая настроение между мной и директором Чхве Джэ-маном.

Идеальное время…

Я наблюдал, как Венди заваривает чай. Ей удалось сделать это довольно искусно, благодаря её практике.

Успешно заварив чай, Венди уверенно поставила чашки перед нами. Вот тогда это и произошло.

"Ах!"

Венди споткнулась и уронила чашку на стол. Как и ожидалось, я поймал падающую чашку в воздухе. Это было знакомо мне, но я кое-что упустил из виду: я был не единственным, кто пил чай.

"Ой!"

Оставшийся чай разлился по столу, намочив брюки Чхве Джэ-мана. Он не был обжигающе горячим, но всё равно был довольно тёплым.

"Я так сожалею! Вы в порядке?!"

"Ты в порядке, неуклюжая…!"

"Ах! Мне так жаль!"

Чхве Джэ-ман, который собирался поднять руку, застыл.

"Нет. Нет, подождите. Граф. Сколько стоит эта девушка?"

"…Сколько стоит?"

На мгновение я не понял, что он говорит. Чхве Джэ-ман уставился на дрожащую Венди.

"Даже так, она ваша 'собственность', поэтому я не могу просто так её трогать. Сколько она стоит? Я куплю её в кредит, если придётся."

Что говорит этот парень?

"Ты, наглая соплячка. Как ты посмела пролить на меня чай?"

"Я так сожалею… Я правда!"

"Заткнись! Такую девушку, как ты, нужно проучить!"

Чхве Джэ-ман, который жил как дворянин в современном мире, считал деньги высшей властью. Его мышление было прогнившим до мозга костей. Даже в этом мире это мышление не изменилось. Вот почему он видел в Венди, которую считал ниже себя, лёгкую мишень.

"Граф, назовите свою цену. Каким бы бедным я ни был, я могу позволить себе что-то подобное."

"Ты испортил мне настроение."

"Она всего лишь низшая рабыня… Что?"

Я встал.

"Я думаю, нам следует забыть только что состоявшийся разговор."

Наконец почувствовав неладное, лицо Чхве Джэ-мана побледнело.

"Ч-что вы говорите?"

"…Я презираю людей, которые не знают своего места и вульгарны."

"…А? Я чувствую то же самое… Поэтому я сам хотел проучить эту низменную, никчёмную девушку… Ух!"

Прежде чем Чхве Джэ-ман успел закончить, я ударил его кулаком по лицу. Я думал, что вырастил достаточно терпения, но мой кулак двинулся сам по себе.

"Ах! Граф?!"

"Слушать тебя — гноит мои уши."

Моя грудь горела. Это было ощущение, которого я давно не испытывал. 'Гнев' бушевал внутри меня.

Чхве Джэ-ман схватился за лицо, крича в замешательстве.

"Что я сделал, чтобы заслужить это?!"

"Ты оскорбил меня."

"Что?!"

"Эта девушка, которую ты назвал низменной рабыней…"

Стоя перед Венди, я посмотрел на Чхве Джэ-мана и сказал с 'гневом'.

"Это моя невеста, ты вульгарный дурак."