Глава 103 – Часть 1

Луна, которая села в карету, словно ее украли, уставилась на Антареса, сидевшего напротив нее.

Она проделала довольно большое расстояние, чтобы встретиться с ювелиром, поэтому она хотела вернуться и поговорить с ним.

«Ты приехал сюда только для того, чтобы купить кольцо на заказ, которые обычно заказывают только влюбленные, не так ли?»

«Они ведь ничего не значат, верно? Это всего лишь союз, чтобы победить зло по имени Ферсен.»

Более того, если бы только луна получила в подарок это кольцо, все было бы нормально, но на руке Антареса было кольцо с аналогичным рисунком.

«Я не знаю, носил ли он раньше кольца или какие-нибудь украшения, но с конца прошлого года и до сих пор я ни разу не видел Антареса даже с простой брошью.»

«Независимо от того, насколько мы близки, нужно ли брать парные кольца?»

Антарес отрицал, что заказывал его, но, глядя на него во время разговора, было понятно, что это ложь.

«Ты наверно издеваешься? Ты делаешь это, чтобы посмеяться надо мной, с улыбкой говоря, что не покупал этих дорогих колец?»

Луна, окутанная сомнениями, скрестила руки и нахмуренным взглядом посмотрела на Антареса, пытаясь спросить его об этом, но Антарес спокойно улыбнулась и заговорил, будто ожидая этого.

«Услышав, что мы встретимся, должно быть, он специально подготовил их.»

На самом деле было нелепо говорить это, ведь они оба понимали, что это было предварительно спланировано, из-за этого отношения между ними стали более напряженными.

«Было бы неплохо, если бы мы были немного серьезнее с первой встречи.»

Он подшучивал над Луной, говоря: «Мне это не интересно, мне это не интересно, я хотел просто встретится.» и все закончилось вот так.

- Кстати, леди ест мясо? Я точно помню, что ты ненавидишь овощи, но до сих пор не знаю, какая твоя любимая еда.»

Антарес, естественно, перевел тему, сказав, что есть вероятность, что ресторан, который он имел в виду, может не подойти.

Конечно, Антарес был единственным, кто так думал.

Благодаря этому Луна вспомнила о золотом бокале для вина, который подарил ей Антарес, и, пытаясь вспомнить, было ли что-то более странное, она ответила сама того не осознавая.»

- … Паста Пане.»

- Что это?»

Антарес попросил подробно объяснить состав блюда, о котором он никогда раньше не слышал.

Это была еда, которую Луна любила давным-давно, но с тех пор, как она переродилась, она ни разу не ела её. Луна медленно объяснила, что это такое.

- Ах, это… Ну, это блюдо, в котором вы разрезаете хлеб и кладете в него макароны... Наверное такого не делают в Империи.»

- Блюдо, в которое кладут макароны в хлеб? Какие макароны там используют?»

- Любые. Но обычно пасту со сливками.»

- Да? Я уверен, что я никогда не слышал об этом. Я даже не знаю, где их могут подать.»

Антарес, который немного понимал, что такое Пане, открыл окно, соединенное с водительским сиденьем.

- Поезжай в мой особняк.»

- Подожди. Разве мы не собирались в ресторан?»

Глаза Луны расширились от внезапного известия о том, что они возвращаются в свой особняк.

- Потому что я не знаю в каком ресторане их могут приготовить.»

- Так ты просто хочешь домой? А мне что делать?»

Луна подумала о том, что могла поесть что-нибудь другого.

Даже не в силах сдержать своего возмущения, услышав, что они едут прямо к нему домой, не остановившись возле больницы, у которой стояла её карета.

- Мы поедем ко мне, и я сделаю её для тебя.»

- Что…? Как?»

- Как только я примерно пойму, что это такое, я смогу это сделать.»

«Ты? Нет, конечно нет, наверно повар в особняке?»

Объяснять рецепт этой пасты было немного сложно, но этого было бы достаточно, если бы она рассказала Эмме. Но Луна не могла винить никого кроме себя в этой ситуации.

- Итак, что это за блюдо?»

Луна снова собиралась спросить о кольце, но Антарес перебил её, уточнив о Пане. Это был первый раз, когда он услышал о таком блюде, поэтому казалось это его заинтересовало.

- Хм, разрезаете свежий хлеб. Ах! И у него обязательно должна быть верхушка. Верхушка - это самое главное.»

Были посеяны семена, поэтому Луна снова начала объяснять. Конечно, это было особенное блюдо, а Луна помнила рецепт не особо хорошо, так как ела его довольно давно, так что объяснение было не совсем точным.»

- Хлеб не должен быть слишком мягким.»

━─━────༺༻────━─━

В VK [ https://vk.com/kizarunovels ] есть своя читалка, много новых глав, других новелл!

Перевод этих 6-ти новелл давно завершён: "Императрица снова выходит замуж", "Главный герой? Я не хочу его", "Ты ошибся домом, злодей", "Я не хочу быть любимой", "Хищный брак", "Как Приручить Моего Мерзкого Мужа".

БУДУ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРЕН ЗА ПОДПИСКУ И ЛЮБУЮ ПОМОЩЬ! ВАША ПОДДЕРЖКА КРАЙНЕ ВАЖНА! СПАСИБО!

━─━────༺༻────━─━