Том 3. Глава 11

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 3. Глава 11: Послесловие автора:

Послесловие автора:

Прошло время с первого тома. С вами Футаба Оно.

Я писал второй том прямо до предела страниц, так что для послесловия не осталось места! Если у вас есть экземпляр, пожалуйста, загляните. Удивительно, но там даже нет рекламной страницы. Напротив, подгонка страниц была слишком идеальной. Я удивлён.

Итак, место действия этого произведения — город, где я родился и прожил большую часть жизни, Йокогама. Хотя, надо сказать, я не особо выпячивал это на первый план, так что буду рад, если вы просто почувствуете это как некий колорит.

Когда я действительно попытался это написать, оказалось на удивление сложно передать этот «йокогамский дух».

В итоге я смог использовать его лишь в качестве некой декорации. Ух, как же жалко меня, как жителя Йокогамы…

Может, она слишком урбанизирована? Типа, на самом деле сложнее изобразить именно из-за этого? Это же в основном Токио, в конце концов. Нет, погоди, она даже более урбанизирована, чем Токио, я бы сказал.

С Йокогамой дело не столько в том,что у неё есть что-то особенное, а в том, что это Йокогама — вот что важно. Ага.

Знаете,когда спрашивают, откуда мы, мы говорим «Йокогама», а не «префектура Канагава».

Среди того, что я отчаянно втиснул, были зоопарк внутри здания из первого тома и фестиваль фейерверков из третьего тома. Этих двух вещей больше не существует в реальной Йокогаме. Поскольку у меня есть воспоминания о них, становится немного грустно.

Для обоих проводятся мероприятия-преемники, но, наверное, это просто доказывает, что всему имеющему форму суждено однажды закончиться.

И, говоря о конце, «Любовная комедия, взращенная с мамочкой-подругой» тоже завершается этим третьим томом! (Какой красивый переход!)

Я верю, что смог написать практически всё, что хотел!

История двух друзей по родительским делам и их младших брата и сестры.Я был бы очень счастлив, если бы она осталась в ваших сердцах, хотя бы немного.

Тот факт, что все вы это прочитали. Многочисленные добрые комментарии в соцсетях и на различных сайтах с рецензиями. Благодаря всему этому я смог написать вплоть до этого третьего тома.

Огромное всем спасибо.

Далее следуют мои благодарности.

Моему редактору. Я искренне чувствую, что это произведение, которое мы создали вместе. В основном все мои первоначальные наброски были отвергнуты (смотрит вдаль). Благодаря вашим точным замечаниям оно стало очень хорошей работой.

Итикава Хару-сэнсэй. Разве Хикару не слишком мила? Нет, все иллюстрации прекрасны, но я особенно полюбил Хикару… Они лучшие.

И всем в Shogakukan, книжных магазинах и всем остальным, кто участвовал в издании. Большое вам спасибо.

Надеюсь,мы встретимся вновь в другом произведении.

@Футаба Оно

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу