Прежде чем Вэнь Е успела даже поднять занавеску, чтобы посмотреть, тот ли это человек, что и во сне, говорящий уже поднял занавеску первым. Вэнь Е, с влажным и бледным от слабости лицом, пыталась изобразить энергию, когда она улыбнулась и крикнула: «Почему здесь невестка?»

Мадам Лу больше не была такой нежной, как обычно, ее брови нахмурились, когда она сказала: «Если бы я не пришла, твоя комната скоро превратилась бы в ледяной погреб».

Ее гнев сделал ее похожей на Сюй Юэцзя, ее младшего брата, настолько, что Вэнь Е виновато опустила голову, пробормотав: «Все не так уж и плохо, не так ли?»

«Не так уж и плохо?» Мадам Лу села на край кровати, не в силах сдержать гнев, и сказала: «Посмотри на себя, вся потная и вялая». Она потянулась, чтобы коснуться лба Вэнь Е, но обнаружила, что ее кожа на голове ледяная.

Вэнь Е попыталась изобразить жалостливый взгляд Сюй Юйсюаня, надеясь вызвать сочувствие госпожи Лу: «невестка~»

Госпожа Лу пожалела ее, но сказала: «Я уже дала указание служанкам и нянькам в вашем дворе. В течение следующих нескольких дней в вашей комнате не должно быть никаких ледяных тазов».

Вэнь Е: «!!!»

Это было как гром среди ясного неба.

Она быстро вмешалась: «Это будет так жарко!»

Мадам Лу ответила: «Не волнуйтесь, я назначу больше служанок, которые будут по очереди обмахивать вас веером в течение дня».

«Если бы Сюй Юэцзя не сообщил мне об этом сегодня утром, ты бы скрыла это от меня? Я не знала, что ты пьешь холодные напитки с каждым приемом пищи. Арбуз холодный, а ты уже выпила несколько чашек его в качестве холодного напитка. Ты пытаешься убить себя?»

Этот ябеда Сюй Юэцзя.

Вэнь Е бросила взгляд мимо мадам Лу, желая что-то сказать, но мадам Лу прервала ее: «Перестань смотреть по сторонам. Твои две служанки уже пообещали строго следить за тобой в мое отсутствие».

Эти два маленьких предателя.

Вэнь Е чувствовала себя как маленькая беспомощная птичка, промокшая под внезапным ливнем, подавленная бранью мадам Лу. Она чувствовала, что обрела еще одну мать. Мадам Лу еще не закончила: «Доктор скоро придет. Боли в животе — это не пустяк; тебе нужно выпить лекарство».

«Пить лекарство?!» Голос Вэнь Е взметнулся от тревоги, но затем смягчился, когда она продолжила: «Сестрица, я не буду использовать лед; можно я не буду принимать лекарство?»

Горькие травяные отвары, такие как горькая дыня, были ее врагом на протяжении всей жизни.

«Нет», — решительно отказалась госпожа Лу, — «пока я твоя невестка, я могу присматривать за тобой». Вэнь Е чувствовала себя полностью побежденной.

Через некоторое время прибыл врач и осмотрел Вэнь Е через марлевую занавеску, перечислив семь или восемь состояний. Вэнь Е подозревал, что его заранее подкупила мадам Лу; у нее не было так уж много проблем. Даже ее привычка поздно ложиться спать была упомянута.

Выслушав длинный диагноз доктора, тонкие брови мадам Лу нахмурились еще сильнее. Она попросила няню Си отвести доктора и получить лекарство по рецепту.

Вэнь Е откинулась на спинку кровати, глядя на балдахин над собой, чувствуя, что ее жизнь кончена.

Мадам Лу не ушла, а продолжила сидеть у кровати. Тао Чжи принесла таз с теплой водой, и мадам Лу лично выжала полотенце, чтобы вытереть лицо Вэнь Е, сказав: «Еду в западном дворе тоже нужно отрегулировать. Врач сказал, что в течение следующих нескольких дней не разрешается холодная, острая или чрезмерная пища».

Вэнь Е уже онемела. Быть таким же дисциплинированным, как Сюй Юэцзя? Какая в этом радость?

Мадам Лу была очень рассержена, но, увидев жалостливое выражение лица Вэнь Е, ее голос смягчился: «Просто потерпи несколько дней; скоро станет прохладнее».

Вэнь Е посмотрела на нее с недоверием. Всего несколько дней? Осень и зима были еще далеко. Мадам Лу добавила: «На сегодняшний обед я приведу Сюаньэр и Цзинлин, чтобы они пообедали с вами».

Вэнь Е с надеждой подняла глаза: «А как насчет завтрака?»

Мадам Лу: «Обычная каша. Я попросила поваров добавить блюдо из жареной капустной сердцевины».

Вэнь Е: Очень хорошо, никаких маринованных огурцов, фасоли и редиса.

Прежде чем Вэнь Е успела закончить траур, мадам Лу добавила: «После отвара не забудьте выпить лекарство через полчаса».

Сюй Юйсюань подбежал, схватившись за раму кровати, его маленькие брови сошлись вместе, и он прошептал: «Лекарство такое горькое».

Вэнь Е лениво ответила: «Тогда Сюаньэр должен помочь Матери выпить его?»

Сюй Юйсюань тут же отступил на полшага назад, его побег был столь же стремительным, как и прежде.

Вэнь Е...

В присутствии госпожи Лу Вэнь Е вела себя безупречно, не смея причинить никаких проблем. На завтрак каша, обед тоже каша. Другие ели мясо; она пила кашу.

Когда мадам Лу наконец ушла, Вэнь Е попыталась украсть кусочек еды, но Тао Чжи быстро забрала блюдо, приказав слугам убрать его. Вэнь Е притворилась рассерженной: «Тао Чжи, твое ежемесячное содержание поступает от меня». Ее служанка обычно очень заботилась о ее зарплате.

Но в этот раз не сработало.

Хотя Тао Чжи обычно любила подшучивать над Вэнь Е, на этот раз болезнь и боли в животе Вэнь Е застали ее врасплох. Тао Чжи провела утро в размышлениях, чувствуя некоторую ответственность за состояние своей госпожи.

Поэтому она сказала: «Вы можете вычесть мое ежемесячное содержание, если хотите, но вы не можете есть это красное приготовленное мясо. Врач сказал, что вам нужно есть легкую пищу в течение нескольких дней».

Юнь Чжи поступила еще более прямолинейно: он забрал оставшиеся блюда и оставил только миску горячего овощного супа с яйцом.

Вэнь Е...

Час спустя мадам Лу пришла проверить ее, увидев, что выражение лица Вэнь Е по-прежнему меланхолично, но послушно. Удовлетворенная, она ушла, дав еще одно строгое напоминание слугам в западном дворе.

После двух приемов каши Вэнь Е была вялой весь день.

Два веера, дующие на нее, вызывали ветер, но не могли развеять духоту.

Во время ужина Вэнь Е уставилась на свою миску с кашей и лекарством, не зная, что пить первым; оба они казались одинаково неприятными. Сюй Юйсюань сидел рядом с ней, его маленькие щеки были набиты фрикадельками.

Через некоторое время он спросил: «Почему мама не ест?»

Вэнь Е осторожно помешала отвар и ответила: «У матери нет аппетита».

Сюй Юйсюань тут же отложил ложку, протянул руку, чтобы коснуться лба Вэнь Е, подражая жесту мадам Лу, и сказал с серьезным выражением лица: «Если вы больны, вам нужно принять лекарство, чтобы поправиться».

Вэнь Е вздохнула, подняв глаза: «Но Сюаньэр не помог Матери выпить его».

Сюй Юйсюань взглянул на черноватое лекарство, покачав головой: «Оно такое горькое».

Вэнь Е продолжала грустить: «Сюаньэр больше не заботится о Матери».

Сюй Юйсюань невинно вставил: «Сюаньэр заботится, но тетушка сказала, что мама должна выпить лекарство сама, чтобы болезнь прошла».

Вэнь Е парировала: «Тогда кто же был тем, кто так быстро сбежал утром?»

Сюй Юйсюань виновато опустил голову, продолжая жевать фрикадельки, и только спустя долгое время поднял глаза и сказал: «Это был Отец!»

Учитель сказал, если сомневаешься, вини Отца.

Вэнь Е перевела взгляд на Сюй Юэцзя и спросила: «Муж, тебе нечего сказать?»

Сюй Юэцзя положил палочки для еды на стол, встретился с ней взглядом и сказал: «Лекарство остывает».

Вэнь Е: «…»

Какой бессердечный ябеда.

Сюй Юйсюань передразнил: «Лекарство остывает!»

Отец и сын пристально посмотрели на нее, не оставив Вэнь Е иного выбора, кроме как выпить всю чашу с лекарством.

Этот процесс был мучением.

«Ну, теперь ты счастлив?» Она поставила миску на стол.

Сюй Юэцзя, словно по волшебству, достал небольшой пакетик засахаренных слив: «Съешь одну, чтобы снять напряжение».

Сюй Юйсюань, увидев, что его мать достает засахаренные сливы, тут же посмотрел на отца: «У Сюаньэр их нет».

Сюй Юэцзя перевел на него взгляд: «Ты тоже хочешь выпить лекарство?»

Сюй Юйсюань покачал головой: «Нет».

Сюй Юэцзя: «Только те, кто пьют лекарства, получают засахаренные сливы».

Сюй Юйсюань все еще смотрел с тоской, но сказал: «Тогда Сюаньэр не будет».

Вэнь Е, жуя засахаренную сливу, подумала, что выбор Сюй Юэцзя был весьма сладким.

Лекарство, которое прописал врач, имело седативный эффект, но после умывания и лежания в постели Вэнь Е стало слишком жарко, чтобы спать. Она обмахивалась шелковым веером, вздыхая бесчисленное количество раз за короткий промежуток времени.

Сюй Юэцзя остался на ночь.

Она хотела прогнать его — кровать была не такой уж большой, а если бы рядом с ней спал Сюй Юэцзя, это было бы все равно, что поставить рядом с ней печь.

Но, прождав, казалось, целую вечность, Сюй Юэцзя так и не пришел, и сонливость внезапно нахлынула. Она уснула, не осознавая этого.

На следующее утро, когда Вэнь Е проснулась, Сюй Юэцзя уже ушел. Она села, коснулась лба, с удивлением осознавая, что не проснулась ночью от жары.

...

После того, как Вэнь Е пила лечебный суп в течение семи-восьми дней подряд, она почувствовала, что превращается в ходячую травяную смесь.

Сегодня она наконец-то закончила с лекарством, и на обед была тушеная свинина – хотя и сладкая на вкус.

Но после последних дней, когда она просто ела жареное мясо, это уже было обильным блюдом для Вэнь Е.

После ее сна на кухне приготовили сладкий суп, который Вэнь Е нашла вкусным, хотя, если бы он был охлажденным, он понравился бы ей еще больше.

Сюй Юйсюань также медленно хлебнул маленькую миску своей маленькой ложкой, затем сказал: «Мама, Сюаньэр идет на занятия».

Начиная с этого дня, Сюй Юйсюань должен был посещать занятия каждый день после обеда. С девятого часа он посещал занятия в течение получаса. Маленький мальчик, узнав об этом, на некоторое время был весьма обескуражен.

Вэнь Е держала в руках миску и небрежно сказала: «Иди».

Сюй Юйсюань, как маленький взрослый, едва слышно вздохнул, взвалил на плечо свою маленькую сумку и вышел слегка тяжелым шагом. Тем временем Вэнь Е, доев свой сладкий суп, начала с нетерпением ждать, что принесет ужин.

Когда Сюй Юйсюань прибыл в место, где проводились занятия, Сюй Байли только что встал.

С возрастом человек меньше спит ночью, но чувствует сонливость в течение дня.

Освежившись холодной водой, Сюй Байли заметил дисциплинированную сидячую позу своего ученика неподалеку и спросил: «Чем ты спровоцировал своего отца? Мы же договорились добавить занятия после Нового года, почему вы начали раньше?

Сюй Юэцзя напрямую послал кого-то, чтобы уведомить его, не оставив Сюй Байли возможности спросить. Сюй Юйсюань покачал головой, в равной степени озадаченный: «Сюаньэр не знает».

Сюй Байли не мог понять; он даже подумал, не хочет ли Сюй Юэцзя заботиться о своем сыне, и поэтому он добавил этот класс.

Однако, если поразмыслить, это не имело смысла. В доме герцога не было недостатка в слугах, поэтому ему не было нужды лично заботиться о ребенке. Более того, Сюй Юэцзя не был бы настолько бессердечным, чтобы свалить своего ребенка на него, простого учителя Просвещения, только потому, что он не хотел его воспитывать.

Не найдя ответа, Сюй Байли сказал Сюй Юйсюаню: «Когда вернешься сегодня домой и увидишь отца, спроси его».

В настоящее время Сюй Байли по-прежнему оставался хорошим учителем в сердце Сюй Юйсюаня, и Сюй Юйсюань всегда прислушивался к его словам.

Итак, закончив занятия, Сюй Юйсюань внезапно остановился на развилке дороги, ведущей обратно в Западный двор.

Няня Цзи подумала, что он устал, и собиралась наклониться, чтобы понести его.

Однако Сюй Юйсюань увернулся и сказал: «Няня, подожди минутку».

Няня Цзи была озадачена: «Молодой господин, кого вы ждете?»

Сюй Юйсюань ответил: «Отец».

Услышав это, няня Цзи улыбнулась и сказала: «Молодой господин, время возвращения господина нерегулярно. Почему бы мне сначала не отвести вас обратно в Западный двор, чтобы вы подождали?»

Сюй Юйсюань покачал головой: «Нет, я подожду здесь».

Няня Цзи все еще хотела убедить его, но затем увидела, как глаза Сюй Юйсюаня внезапно засияли, и он позвал ее сзади: «Отец!»

Она быстро обернулась и, ясно увидев человека, поспешно поклонилась.

Сюй Юэцзя подошел и спросил: «Что ты здесь делаешь?»

Няня Цзи объяснила: «Это молодой господин хотел дождаться здесь лорда».

Услышав это, Сюй Юэцзя опустил взгляд.

Сюй Юйсюань вспомнил, о чем его просил спросить учитель, и уже собирался что-то сказать, когда его взгляд упал на бумажный пакет в руке Сюй Юэцзя.

Таким образом, его вопрос изменился на: «Отец, что это?»

Пока он говорил, его взгляд был устремлен на бумажный пакет с маслом.

Сюй Юэцзя молча убрал руку за спину, закрывая обзор, и сказал: «Ничего».

Увидев, что отец спрятал от него что-то вкусненькое, Сюй Юйсюань тихо пробормотал: «Сюаньэр это увидел!»