Главы с 56 по64

Глава 56 - Сюй Байли

Казалось, Сюй Юэцзя понял, что она делает это намеренно, поэтому не ответил.

Его взгляд упал на письмо в ее руке, и вместо этого он спросил: «Что-то случилось?»

Вэнь Е проследила за его взглядом, опустил взгляд и ответил: «Нет, я просто думал пригласить Чэна и Сестру на день развлечений».

Помолчав, она добавила: «Невестка уже согласилась».

Выражение лица Сюй Юэцзя слегка изменилось, и он тихо вздохнул. «Если хочешь, постарайся сделать это как можно раньше».

Вэнь Е была озадачена. «Почему?»

Постояв немного, Сюй Юэцзя налил себе чашку чая, отпил глоток, а затем ответил: «Его Величество планирует выбрать другую спутницу для принцессы Чанлэ».

У Вэнь Е было плохое предчувствие. «Это ведь не моя Маленькая Сестренка, да?»

Сюй Юэцзя кивнул. «Да».

Вэнь Е никогда не встречалась с императором и не знала многого о принцессе Чанлэ. Ее единственные впечатления о королевском отце и дочери исходили от Сюй Юэцзя.

Она спросила: «Зачем ей еще один компаньон?»

Сюй Юэцзя ответила: «Говорят, что двое нынешних спутников слишком молоды и не могут поспевать за учебой принцессы Чанлэ».

Вэнь Е отнеслась к этому скептически. «Но моей младшей сестре всего семь лет».

«А разве ты не говорил раньше, что Император выбирал компаньонов для принцессы, чтобы она казалась менее... гм... не такой умной?» Последнюю часть она произнесла очень тихо, показывая свое сильное чувство самосохранения.

Сюй Юэцзя взглянул на нее и сказал: «Его Величество неправильно понял намерения принцессы».

Вэнь Е на мгновение удивилась и не удержалась и спросила: «Откуда ты все это знаешь?»

«Естественно, Его Величество мне сказал».

«Но почему Его Величество вам все рассказывает?»

Сюй Юэцзя на мгновение задумался, прежде чем ответить: «Его Величество великодушен и доступен. Он любит... обсуждать вопросы со своими министрами».

Вэнь Е дала плоскую "О". "Понятно". Другими словами, он любит много говорить. Она поняла.

Из поведения Сюй Юэцзя можно было сделать вывод, что ее младшая сестра станет спутницей принцессы Чанлэ. Вэнь Е молча вздохнула, обошла стол и подошла к Сюй Юэцзя, намереваясь уступить ему свое место.

Ее взгляд внезапно смягчился. «Еще не время ужинать. Почему бы вам не рассказать мне о ситуации во дворце?»

Сюй Юэцзя не двинулся с места. Вместо этого он сел на мягкий диван, где обычно отдыхала Вэнь Е, и сказал: «Вдовствующая императрица предана буддизму и не вмешивается в дворцовые дела. Его Величество рассудителен, императрица добродетельна, наследный принц уравновешен, а принц Дуань и другие принцы и принцессы еще молоды. Что касается принцессы Чанлэ... по словам Его Величества, она умна и сообразительна».

Первая часть, вероятно, была правдой, но последнее предложение, скорее всего, отражало предвзятое мнение отца о своей дочери.

Вэнь Е высказала небольшое сомнение. «Принц Дуань — младший сын императрицы?»

Сюй Юэцзя кивнула. «У Его Величества не так много детей. Помимо троих, рожденных Императрицей, есть только один принц и две принцессы».

У Вэнь Е теперь было приблизительное представление. «Кажется, Его Величество относится к Императрице с большим уважением». Трое детей Императрицы — один был назван наследным принцем в возрасте семи лет, а двое других также имели титулы.

Это отличалось от того, что она иногда читала в романах в своей прошлой жизни, и это принесло Вэнь Е некоторое облегчение.

Вэнь Е не думала о будущем, только о настоящем. Ее младшая сестра не будет вечной спутницей принцессы. Если только за это время во дворце не произойдет ничего серьезного, все будет в порядке.

Император был в расцвете сил, всего на несколько лет старше герцога Сюй. Даже если он станет таким, как покойный император, это произойдет через двадцать или тридцать лет.

Тем не менее, Вэнь Е задала еще несколько вопросов о дворце.

Например, из каких знатных семей происходили самые выдающиеся наложницы, каковы были их темпераменты и какие наложницы были матерями оставшихся молодых принцев и принцесс.

После серии вопросов Сюй Юэцзя замолчал. Он не был членом дворца, так как же он мог знать все о внутреннем дворе?

Когда Вэнь Е закончила, она слегка наклонилась вперед и спросила: «Почему ты ничего не говоришь?»

Сюй Юэцзя на мгновение задумался и сказал: «Мать двух принцесс — наложница Цзинь, а мать третьего принца — благородная наложница Юй. Происхождение этих дам не столь известно, так что вам не о чем беспокоиться».

Вэнь Е наклонила голову. «И это все?»

Сюй Юэцзя встал, собираясь уходить, и сказал: «Я не знаю того, что ты хочешь знать».

Вэнь Е: «...» Как скучно.

Она не могла себе представить, как императору удается болтать о семейных делах с Сюй Юэцзя. Разве не скучно разговаривать с кем-то таким деревянным?

...

На основе информации, которую она получила от Сюй Юэцзя, Вэнь Е переписала свое письмо. Госпожа Шэнь получила письмо, отправленное Вэнь Е, на следующий день. Ее вторая невестка должна была родить меньше чем через месяц, и дома было много дел. Накануне из Сучжоу пришло письмо, в котором сообщалось, что свадьба их кузена состоялась, и им нужно отправить подарок из столицы.

Мадам Шэнь была очень занята в последнее время. Когда она узнала, что письмо от Вэнь Е, она на мгновение озадачилась.

Рядом с ней была только няня Хань, поэтому она не сдерживала своих слов. Открывая конверт, она пробормотала: «Чем сейчас занимается Вэнь Е?» Когда она вытряхнула три или четыре листа бумаги, она замолчала.

Прочитав письмо, госпожа Шэнь только что убрала его, когда появилась ее старшая невестка, госпожа Ян.

Кормилица, которую они подготовили для ребенка госпожи Лю, недавно простудилась, поэтому госпожа Ян организовала замену и пришла сообщить об этом госпоже Шэнь.

Мадам Шэнь жестом пригласила ее сесть рядом. Выслушав объяснения мадам Ян, она сказала: «Я доверяю вашему суждению. Продолжайте в том же духе».

Довольная одобрением мадам Шен, мадам Ян улыбнулась. Заметив, что мадам Шен выглядит немного не в себе, она быстро спросила: «Мама, что-то не так?»

Поскольку вопрос еще не был подтвержден, госпожа Шэнь не захотела обсуждать его со своей невесткой. Она просто сказала: «Ваша четвертая сестра прислала письмо. Она упомянула, что с тех пор, как молодой господин дома герцога Сюй отправился в академию, в доме стало слишком тихо. Она спросила, могут ли Чэн и пятая юная мисс навестить ее».

Госпожа Ян помнила, что второй сын герцога Сюй был лишь немного старше ее собственного старшего сына.

Однако она также знала, что у жены герцога Сюй были подходящие племянники из ее собственной семьи, так зачем же ей было приглашать Чэна?

Скорее всего, это была просто вежливость.

Жена герцога Сюй, вероятно, делала это из уважения к Вэнь Е. Поскольку Вэнь Е преуспевала в доме герцога Сюй, не было ничего плохого в том, чтобы дети иногда играли вместе.

Мадам Ян ясно это поняла и сказала: «Чэн в последнее время усердно учился. Я думала дать ему выходной».

Мадам Шэнь кивнула. «Как только мы определимся с датой, ты сможешь забрать Чена и Жань». Мадам Ян согласилась.

В тот вечер отец Вэнь пришел в главный двор, и госпожа Шэнь рассказала ему о содержании письма Вэнь Е.

Услышав это, отец Вэнь сказал: «Какое совпадение. Цзытан приходил ко мне сегодня и сказал то же самое».

Мадам Шен была слегка удивлена. «Правда?»

Отец Вэнь взглянул на нее. «Разве я стал бы лгать о чем-то подобном?»

После минутного шока мадам Шэнь подумала: «Вэнь Е вполне способена».

Отец Вэнь подумал, что она беспокоится, что Жань может оскорбить принцессу во дворце, поэтому он успокоил ее: «Не волнуйся. Я специально спросил сегодня Великого Ученого Мэн. Дочь его старшего сына в настоящее время является компаньонкой принцессы, и принцесса хорошо к ней относится».

Внучка великого ученого Мэна была даже моложе День Жань.

...

После того, как Сюй Цзинжун поступил в академию, не осталось никого, кто мог бы исполнять танцы с мечами для Сюй Юйсюаня.

Сюй Юйсюань был вялым несколько дней.

К счастью, наставник, которого нанял для него Сюй Юэцзя, наконец переехал в резиденцию герцога Сюй, так что у Сюй Юйсюаня больше не было времени хандрить.

Однажды Сюй Юэцзя взял Сюй Юйсюаня на встречу с наставником.

Вэнь Е нечего было делать, поэтому она пошла вместе с ними.

Увидев Сюй Юэцзя, наставник фамильярно поприветствовал его: «Цзытань, мой названый брат, прошло уже больше двух лет с тех пор, как мы в последний раз виделись в Учжоу». Сказав это, Сюй Байли перевел взгляд на Вэнь Е и тепло улыбнулся.

«Это, должно быть, моя невестка?»

Вэнь Е потеряла дар речи.

Сюй Юэцзя не упомянул, что этот человек был его названым братом.

Пока она пыталась придумать, как к нему обратиться, заговорил Сюй Юэцзя. «Я никогда этого не признавал».

Сюй Байли рассмеялся. «Все в порядке. Я не против».

Вэнь Е взглянула на Сюй Юйсюаня, который с любопытством разглядывал Сюй Байли, и внезапно ощутила предвкушение его будущего образования.

Сюй Байли достал подарок, который он приготовил для Сюй Юйсюаня, и сказал: «Тебя зовут Сюань, верно?»

Сюй Юйсюань кивнул. «Да~»

Сюй Байли передал подарок. «Вот, это маленькая безделушка, которую я купил на Западном рынке».

Сюй Юйсюань взял его, выглядя немного смущенным, и некоторое время изучал его. Наконец, он вспомнил что-то и сказал: «У Сюаня уже есть один!»

Сюй Байли поднял бровь, взглянув на серьезного отца Сюй Юйсюаня, и выразил сомнение. «Правда?»

Расслабленное поведение Сюй Байли заставило Сюй Юйсюаня почувствовать себя более непринужденно с ним. Он искренне кивнул. «Мама купила его для меня!» Его маленькое лицо было полно серьезности.

«О?» Сюй Байли перевел взгляд на Вэнь Е и сказал: «Я просто задавался вопросом, когда у названного брата Цзытана появилось такое хобби».

Сюй Юэцзя: «...»

Вэнь Е сдержала смех.

Глава 57 - до свидания, учитель

После короткого обмена мнениями у Вэнь Е сложилось предварительное впечатление о наставнике Сюй Юйсюаня, Сюй Байли.

Он был не только эрудированным, но и остроумным и юмористическим человеком, с беззаботной и непринужденной манерой поведения в своих словах и действиях.

Вэнь Е никогда раньше не сталкивалась с подобным складом ума у человека его возраста.

Сюй Юэцзя действительно нашел такого наставника для Сюй Юйсюаня.

Это было действительно удивительно.

Сюй Байли выпил чай, предложенный Сюй Юйсюанем в знак уважения, и вздохнул: «Отныне я твой учитель».

Сюй Юйсюань, сложив свои маленькие руки вместе, поклонился ему, все еще выглядя несколько смущенным, и сказал: «Сюань-эр ~ прощается с учителем!»

Сюй Юэцзя поправил его сбоку: «выражает почтение».

Сюй Юйсюань быстро поправился: «Сюань-эр ыражает почтение!»

Его голос был полон энергии.

Сюй Байли, не привыкший придираться, погладил Сюй Юйсюаня по круглой голове и сказал: «Ты гораздо интереснее своего отца».

Видимо, поняв немного, что имел в виду Сюй Байли, Сюй Юйсюань торжественно кивнул.

Увидев это, Сюй Байли наконец ощутил проблеск предвкушения по поводу своего решения приехать в Шэн Цзин, чтобы стать наставником Сюй Юйсюаня.

Он ожидал встретить миниатюрную версию Сюй Юэцзя, но вместо этого был приятно удивлен.

И это не просто небольшой сюрприз.

Обучение такого ребенка было бы гораздо интереснее.

После чайной церемонии Сюй Юйсюань был готов начать свое формальное образование.

Однако, учитывая его юный возраст, он занимался только один час каждое утро, с середины часа Чэнь до середины часа Си, с тремя выходными днями в месяц.

(Чень 7-8 утра|Си 10-11 утра)

Такой график продолжался до конца года, после чего ему исполнялось три года, и во второй половине дня добавлялись два дополнительных занятия — одно по литературе и одно по боевым искусствам.

По мере того, как он становился старше, к нему добавлялись новые занятия.

Будучи сыном герцогского особняка, он не мог полностью пренебречь ни литературой, ни боевыми искусствами. Ему не нужно было владеть обоими, но он должен был быть искусным в обоих.

Искать инструктора по боевым искусствам не было необходимости, так как в военном лагере всегда были отставные солдаты, вынужденные покинуть его из-за физических недостатков.

Герцог выбрал инструкторов боевых искусств для своих двух сыновей из числа этих ветеранов. Их навыки не должны были быть исключительными; достаточно было прочных основ, поскольку на этапе просветления основное внимание уделялось построению прочного фундамента.

На данный момент учеником этого инструктора боевых искусств был только Сюй Цзинлинь, но в следующем году к нему присоединится Сюй Юйсюань.

Как наследник герцогского поместья, Сюй Цзинжун был обречен пойти в армию. После четырех или пяти лет базовой подготовки он теперь изучал продвинутые техники.

Возможно, потому, что Сюй Байли так отличался от других, Сюй Юйсюань не оказал особого сопротивления, когда услышал, что будет заниматься с ним. Тестовая фигурка в форме свиньи и бамбуковая стрекоза, подаренные ему Сюй Байли, все еще были зажаты в его руках, пока он играл.

В присутствии знакомых няни Цзи, Хэсяна и Жэнь Дуна, а также нового «товарища по играм», Сюй Юйсюань колебался лишь мгновение, когда Вэнь Е и Сюй Юэцзя ушли, сказав: «Вы должны прийти и забрать Сюань-эра!»

Получив их заверения, он вернулся, чтобы продолжить игру с фигуркой из теста.

Вернувшись в западный двор, Вэнь Е с любопытством спросила: «Как вы познакомились с господином Сюй, мой господин?»

Сюй Юэцзя кратко объяснил: «Несколько лет назад императорским указом меня отправили в Учжоу, чтобы разобраться с одним делом. По пути я проезжал через деревню Таншуй в уезде Юшуй. Господин Сюй проезжал там до меня и попал в беду, заступившись за кого-то. Местный житель деревни разбил ему голову, и я спас его».

У Вэнь Е все еще были вопросы: «Что произошло потом? Почему он называет тебя своим названым братом?»

На этом Сюй Юэцзя сделал паузу, выражение его лица стало несколько сложным, когда он сказал: «В то время он сказал, что с его возрастом он мог бы быть моим старшим, и признание меня его названым братом повысит мое старшинство в качестве способа отплатить ему за спасение его жизни».

Вэнь Е не могла не рассмеяться. Она могла представить себе выражение лица Сюй Юэцзя, когда Сюй Байли обратился с этой просьбой.

«И все же ты пригласил его стать наставником Сюань-эра? Ты не беспокоишься, что он может «развратить» Сюань-эра?» — спросила Вэнь Е, когда ее смех стих.

Сюй Юэцзя ответил: «Строгий учитель не соответствует темпераменту Сюаньэр».

Вэнь Е согласилась, добавив: «Например, такой человек, как вы, мой господин, не подойдет Сюаньэр».

Сюй Юэцзя взглянул на нее и сказал: «Я просто слишком занят официальными обязанностями, чтобы изучать специфику методов обучения».

Вэнь Е кивнула: «Я понимаю. Нет нужды объяснять, мой господин».

Сюй Юэцзя неловко сменил тему: «…Мне еще нужно заняться кое-какими официальными делами».

Вэнь Е напомнила ему: «Не забудь забрать Сюаньэр в середине часа Си».

Поскольку это был первый день ребенка в школе, лучше было не нарушать данное ему обещание.

В конце концов, это было всего один раз.

Сюй Юэцзя, который уже вышел из главного зала, ответил: «Я помню».

Час пролетел в мгновение ока.

Вэнь Е отложила свой роман, поправила одежду и спросила Тао Чжи, который только что вошёл: «Пришёл ли мой господин?»

Тао Чжи кивнула.

Вэнь Е тут же встала и сказала: «Пора забрать этого малыша».

Классная комната Сюй Юйсюаня была обустроена в кабинете во дворе, где временно остановился Сюй Байли.

Там также был павильон, который госпожа Лу немного модифицировала. Из павильона можно было наслаждаться полным видом весеннего пейзажа.

Более того, павильон находился в тени, поэтому, когда погода становилась жаркой, перенос занятий туда позволял сохранять прохладу.

Чтобы дойти от западного двора до кабинета, требовалось всего четверть часа.

Сюй Юйсюань с небольшой сумкой за спиной уже некоторое время ждал у двери.

Когда он наконец увидел приближающихся двоих, он уже собирался подбежать, но няня Цзи остановила его, прошептав: «Молодой господин, вы еще не попрощались со своим учителем».

Сюй Юйсюань надулся, уже не так ласково относясь к Сюй Байли, как час назад. Сюй Байли сидел рядом, неторопливо потягивая чай, и, казалось, совсем никуда не торопился.

Когда Вэнь Е и Сюй Юэцзя уже собирались подойти к ним, Сюй Юйсюань медленно подошел, повернулся боком и поклонился Сюй Байли, как положено: «Сюаньэр прощается с учителем».

На этот раз он не сказал «до свидания учителю».

Сюй Байли слегка кивнул и мягко сказал: «Возвращайся к своему отцу и матери. Приходи завтра».

Сюй Юйсюань, казалось, понял и тихонько фыркнул.

Вэнь Е, которая только что прибыла, случайно услышала это и, взглянув на сумку на спине, спросила с улыбкой: «Это твой учитель дал тебе эту сумку?»

Сюй Юйсюань коснулся ремня на груди и кивнул.

Мадам Лу также приготовила сумку для Сюй Юйсюаня, но было ясно, что ему больше понравилась эта, на которой была вышита маленькая голова тигра.

Вэнь Е заглянула в сумку и увидела, что она заполнена фигуркой из теста в форме свиньи, бамбуковой стрекозой и другими разными игрушками, но никаких книг. Книги были в сумке, которую несла няня Цзи.

Когда Сюй Байли увидел Сюй Юэцзя, он приветствовал его: «Побратим Цзытан».

Сюй Юэцзя не ответил.

Однако Вэнь Е обратилась к нему: «Господин Сюй».

Сюй Байли кивнула в знак признательности: «Невестка».

Сюй Юэцзя и Вэнь Е: «…»

Семья из трех человек попрощалась с Сюй Байли и покинула двор. По дороге Вэнь Е спросила: «Чему тебя сегодня научил учитель, Сюаньэр?»

Сюй Юйсюань, идущий между ней и Сюй Юэцзя, ответил детским голосом: «Игра в поиск слов~»

Затем его веки опустились: «Сюаньэр продолжал проигрывать».

Вэнь Е подняла бровь: «А что происходит, когда ты проигрываешь? Есть ли наказание?»

Услышав это, Сюй Юйсюань надулся и сказал: «Да! Учитель тоже плохой!» Он взглянул на Сюй Юэцзя и добавил: «Точно как отец».

Вэнь Е поняла — наказание, вероятно, заключалось в том, чтобы заставить Сюй Юйсюаня учиться вместе с ним. Она снова спросила: «Так ты все еще хочешь вернуться завтра?»

Сюй Юйсюань на мгновение задумался, прежде чем сказать: «Да... Я хочу выиграть!» Затем он покачал головой: «Но я не хочу учиться».

Вэнь Е подавила смех и сказала: «Правильно, Сюаньэр должен сосредоточиться на изучении слов. Как только ты выучишь все слова, ты сможешь выиграть игру у своего учителя, и тогда тебе больше не придется учиться».

Сюй Юйсюань энергично кивнул: «Да!»

Его маленькие кулачки тайно сжались.

Глава 58 - изменения

Сюй Юйсюань был еще мал, и четверть часа ходьбы уже были его пределом. После этого его нужно было нести.

Раньше его всегда носила няня Цзи, но сегодня он почему-то вдруг потянулся к Сюй Юэцзя.

Вэнь Е с удовольствием наблюдала за этой сценой и подбадривала: «Муж, Сюй Юйсюань хочет, чтобы ты понес его».

Сюй Юэцзя опустил взгляд, чтобы на мгновение встретиться глазами с Сюй Юйсюанем, затем наклонился, чтобы поднять его. Сюй Юйсюань тут же крепко прижался к шее Сюй Юэцзя, прижимая свое пухлое маленькое личико к отцовскому.

Отец и сын никогда раньше не стояли так близко, и Сюй Юэцзя застыл на месте, окаменев от удивления.

Сюй Юйсюань оторвал свое пухлое лицо от Сюй Юэцзя и повернулся, чтобы посмотреть на Вэнь Е, воскликнув ясным голосом: «Отец что, ошеломлен?»

Вэнь Е подавила смех и сказала: «Твой отец просто слишком счастлив. Ему нравится, когда ты так с ним обращаешься».

Сюй Юэцзя бросил на нее косой взгляд, но Вэнь Е сделала вид, что не заметила.

Сюй Юйсюань серьезно кивнул и сказал: «Учитель Сюй сказал, что если я сделаю это, Отцу это понравится!»

Слово «нравится» было выкрикнуто так громко, что даже служанки, подрезающие ветки вдалеке, не могли не украдкой взглянуть на него.

Вэнь Е издала «о» понимания. Неудивительно, что за полдня произошли такие большие перемены — это все заслуга Сюй Байли.

Она взглянула на Сюй Юэцзя, который немного расслабился, и задалась вопросом, жалеет ли он о том, что нанял Сюй Байли в качестве наставника Сюй Юйсюаня.

Сюй Юйсюань, не получив ответа от Сюй Юэцзя, продолжал приставать к нему: «Отец? Отец?» Его розовые губы и жемчужные зубы были сомкнуты, а круглые водянистые глаза, которые обычно не выказывали такой смелости, были устремлены на Сюй Юэцзя.

Сюй Юэцзя неохотно ответил: «Хм».

Сюй Юйсюань просиял, обнажив ряд крошечных зубов, и

прижался ближе к Сюй Юэцзя. Затем Сюй Юэцзя повернулся к Вэнь Е и сказал: «Пойдем».

Услышав это, Сюй Юйсюань быстро повернулся к Вэнь Е, которая была на полшага позади, и помахал ей своей маленькой ручкой.

Вэнь Е наблюдала за этой сценой и думала: «Он зовет меня как кошку или как собаку? Чему именно Сюй Байли научил его за такое короткое время?»

Так как это был первый день Сюй Юйсюань в школе, Вэнь Е хотела сделать его теплым и запоминающимся. Она приказала кухне приготовить некоторые из любимых блюд Сюй Юйсюань и решила сыграть роль хорошей матери на этот день

Сюй Юйсюань теперь мог уверенно держать ложку и больше не нуждался в няне Цзи, чтобы кормить его. Она только помогала, разрезая более сложные для еды блюда на более мелкие кусочки, которые он затем зачерпывал сам.

Сидя в своем специальном кресле, он ел кусок за куском, его щеки были набиты мясом. Он выглядел таким воспитанным, что няня Цзи Джи, наблюдавшая за ним со стороны, почувствовала, как ее сердце тает.

Затем ее взгляд слегка переместился.

Вэнь Е никогда не отказывала себе в удовольствии. Стол был накрыт тремя разными блюдами, каждое из которых соответствовало их предпочтениям: острое для Вэнь Е, сладкое для Сюй Юйсюаня и легкое для Сюй Юэцзя.

Острая курица, приготовленная с фирменными перцами чили города Лин, была еще вкуснее, чем все, что она пробовала раньше. Вэнь Е случайно откусила сушеный чили с семенами, и острота обожгла ей горло.

Она выдержала жару и взяла кусок курицы для Сюй Юэцзя, сказав: «Кажется, ты в последнее время похудел, вероятно, из-за переутомления. Съешь острую курицу, она хорошо сочетается с рисом».

Сюй Юэцзя, не осознавая своего дискомфорта, подумал, что она устраивает представление, потому что рядом находится няня Цзи.

Он взглянул на кусок курицы в своей тарелке, взял его палочками и съел. Прожевав пару раз, он понял, что что-то не так. К тому времени Вэнь Е уже отвернулась и потягивала суп. Сюй Юэцзя, не выражая никаких эмоций, проглотила его.

Прежде чем Вэнь Е успела отреагировать, он взял кусочек горькой дыни и положил его ей в тарелку, сказав: «Употребление слишком острой пищи может вызвать жар. Горькая дыня помогает убрать жар и уменьшить огонь».

Вэнь Е могла есть почти все, кроме горькой дыни.

Она тут же переложила горькую дыню на тарелку Сюй Юйсюаня, сказав: «Слишком много клейких фрикаделек может быть трудно переварить. Вот, попробуй горькую дыню, которую дал тебе отец».

Сюй Юйсюань, не осознавая ситуации, послушно зачерпнул ее в рот. После одного жевания его брови нахмурились в крошечной гримасе. Он выплюнул горькую дыню и закричал: «Воды! Воды!»

Вэнь Е быстро накормила его глотком супа, и, проглотив его, Сюй Юйсюань наконец сумел проглотить неприятный привкус. Затем он заявил: «Сюй Юйсюань больше не хочет есть!»

Внезапно вспомнив что-то, он повернулся к Сюй Юэцзя, сидевшему по диагонали от него, и сказал: «Отец, съешь это ты».

Вэнь Е кивнула в знак согласия: «Твоему отцу это нравится».

Сюй Юйсюань с решительным видом добавил: «Учитель Сюй сказал, что мы должны быть почтительными!»

Так что, отец, ешь его!

Сюй Юэцзя: «...»

Вэнь Е подняла бровь. Действительно, какой сыновий ребенок.

Для няни Цзи, наблюдавшей за этой сценой, это была картина гармоничной семьи, где каждый заботится о другом.

Сюй Юйсюань плавно начал свое раннее образование, но теплые моменты были мимолетны. В первый день Вэнь Е и Сюй Юэцзя забрали его из школы. На второй день это была мадам Лу. На третий день к ним присоединился герцог Сюй.

После этого осталась только няня Цзи.

Сюй Юйсюань все еще нёс свою сумку для книг, вышитую маленькой головой тигра. Жэньшу вёл его за руку, а няня Цзи шла с другой стороны.

Он спросил няню Цзии: «Где мама?»

Няня Цзи терпеливо ответила: «Семья госпожи Вэнь приехала в гости, поэтому она занята тем, что принимает их в западном дворе. Вот почему она не смогла забрать вас сегодня».

Сюй Юйсюань с любопытством спросил: «Кто здесь?»

Няня Цзи любезно улыбнулась и сказала: «Твоя тетя, твоя маленькая кузина и твоя маленькая тетя — все здесь».

Глаза Сюй Юйсюаня расширились. «Маленькая тетя?!» Ему показалось, что он уже слышал это раньше, и на сердце у него внезапно стало неспокойно.

Когда мадам Ян прибыла в резиденцию герцога, она, естественно, сначала пошла в главный двор, чтобы увидеть мадам Лу. После обмена вежливыми приветствиями мадам Лу велела Цинсюэ отвести мадам Ян и двух детей в западный двор.

Как только госпожа Ян вошла в западный двор, она заметила двое качелей разного размера, висящих под карнизом. Вэнь Е, будучи заранее предупрежденной, вышла из дома, чтобы поприветствовать их.

С яркой улыбкой она сказала: «Старшая невестка».

Глядя на сияющий цвет лица и беззаботное выражение лица Вэнь Е, госпожа Ян могла сказать, что Вэнь Е живет комфортной жизнью в резиденции герцога.

Она улыбнулась в ответ и сказала: «Мама беспокоилась о тебе и хотела приехать сама, но была занята домашними делами. Поэтому вместо тебя она послала меня проведать тебя».

Затем она взглянула на двух детей рядом с ней и добавила: «В школе сегодня был выходной, поэтому я взяла их с собой».

Вэнь Е позвала: «Чэн».

Вэнь Чэн, вежливый и воспитанный, ответил: «Четвертая тетя ».

Затем Вэнь Е перевела взгляд на Вэнь Жань, стоявшую рядом с ним. Две сестры обменялись взглядами, но ничего не сказали.

Вэнь Е повернуласт к госпоже Ян и сказала: «Невестка, давайте зайдем внутрь, чтобы поговорить».

Мадам Ян кивнула.

Когда Сюй Юйсюань вернулся в западный двор после школы, Вэнь Е и мадам Ян обсуждали предстоящие роды мадам Лю, второй невестки Вэнь Е. Комната была заполнена незнакомыми лицами, и Сюй Юйсюань замешкался в дверях.

Мадам Ян первой заметила маленького мальчика и улыбнулась: «Прошло много времени с тех пор, как я видела Сюй Юйсюаня в последний раз. Кажется, он стал выше».

Вэнь Е поманила Сюй Юйсюаня: «Иди сюда».

Сюй Юйсюань, полный любопытства, подошел к Вэнь Е.

Вэнь Е представила: «Это твоя тетя».

Посетив школу, Сюй Юйсюань быстрее схватывал материал. Он тут же поклонился госпоже Ян и сказал: «Сюй Юйсюань приветствует тетю».

Мадам Ян улыбнулась и сказала: «Какой воспитанный ребенок».

Сюй Юйсюань поджал губы, пытаясь сдержать гордую улыбку.

Вэнь Е проигнорировала его самодовольное выражение. С Сюй Байли в качестве наставника этот мальчик должен был вырасти в сладкоречивого, но хитрого человека. Но пока он был еще слишком мал, чтобы скрывать свою истинную натуру.

«А это твой кузен, Чен».

Двое детей, большой и маленький, обменялись вежливыми приветствиями.

"Двоюродный брат!"

«Младший кузен».

Вэнь Е иногда любила наблюдать за тем, как дети ведут себя так серьезно. Вэнь Чэн, с его тонкими чертами лица, напоминающими его отца, выполнял формальности с точностью.

Сюй Юйсюань, с его розовыми губами и круглым, пухлым лицом, не был похож ни на кого в частности, но имел в себе немного от каждого. Его глаза моргали, но не блуждали бесцельно.

Вэнь Чэн приготовил небольшой подарок для своего первого визита — самодельную закладку. После приветствия он вручил ее Сюй Юйсюаню

.

«Кузен, это для тебя».

«Спасибо, кузен!» Сюй Юйсюань любезно принял закладку. Затем он порылся в своей сумке для книг, которую еще не снял, и вытащил бамбуковую стрекозу, протянув ее Вэнь Чэну. «Сюй Юйсюань дарит кузену подарок».

В детстве Вэнь Чэн играл с бамбуковыми стрекозами, но поскольку он уже почти год учился в школе, большинство его детских игрушек перешло по наследству к младшему брату Вэнь Чэ.

Тем не менее, поскольку это был подарок от его младшего кузена, он принял его с благодарностью.

Вэнь Чэн взял бамбуковую стрекозу и сказал: «Спасибо, кузен. Твоему старшему кузену она очень нравится».

Сюй Юйсюань прикоснулся к простой, но изящной закладке и искренне сказал: «Сюаньэр тоже это нравится!»

Увидев это, госпожа Ян улыбнулась и сказала: «Я не ожидала, что они так хорошо поладят».

Вэнь Е заметила: «Чэн вырос».

Прежде чем двое мальчиков успели что-то сказать, Вэнь Е продолжила: «Сюаньэр, вот еще твоя тетя».

Вэнь Жань немного нервничала. Это был ее первый визит за пределы семейного поместья, хотя это был супружеский дом ее старшей сестры. Она также принесла подарок.

Подобно закладке, которую подарил Вэнь Чэн, ее закладка отличалась только одним символом. Увидев, что ее маленькому племяннику понравился подарок Вэнь Чэна, она внезапно почувствовала себя менее нервной.

В прошлый раз она собралась в спешке и оставила несколько книг. Вэнь Жань беспокоилась, что дважды один и тот же подарок может быть не очень хорошо воспринят ее племянником. Взгляд Сюй Юйсюаня упал на Вэнь Жаня, и его голос смягчился: «Тетя?»

Вэнь Жань ответила несколько неловко, тихонько пробормотав: «Хм», затем достала три аннотированные книги для начинающих, которые держала в руках, и сказала: «Маленький племянник, это подарок от твоей тети».

Сюй Юйсюань инстинктивно сделал полшага назад.

Его реакция была гораздо менее восторженной по сравнению с тем, когда Вэнь Чэн подарил ему закладку.

Вэнь Жань почувствовала небольшое разочарование, увидев это, но колонтитулы многих ее книг были повреждены и не были такими изящными, как закладка, которую ей подарила Чэн.

Кажется нормальным, что моему племяннику это не нравится.

Точно так же, как ей нравились красивые вещи, когда она была маленькой.

Вэнь Е поручила няне Цзи забрать книги у Сюй Юйсюаня и сказал: «Сестренка, иди сюда к своей четвертой сестре».

Вэнь Жань подошла и Вэнь Е нежно коснуласть двух цветочных пучков на ее голове, сказав: «Твоему маленькому племяннику они очень нравятся».

Миндалевидные глаза Вэнь Жаня загорелись: «Правда?»

«Если вы мне не верите, просто посмотрите», — намекнула Вэнь Е взглядом.

Вэнь Ран озадаченно оглянулась.

Она увидела, как Сюй Юйсюань снова роется в своей сумке с книгами.

Сюй Юйсюань уже вспомнил, что моя тетя была плохой тетей.

Наконец, найдя в сумке то, что искал, Сюй Юйсюань повернулся и протянул ее: «Вот!»

Это была кисть из кроличьего меха.

Вэнь Жань удивилась.

Сюй Юйсюань мгновенно оживился, подумав, что завтра ему не придется страдать от боли в руках.

В сердце Вэнь Жаня эта кисть из кроличьего меха имела гораздо больший вес, чем бамбуковая стрекоза.

Так что ее маленькому племяннику действительно понравились книги для начинающих, которые она дала. Вэнь Жань крепче сжала маленькую щетку из кроличьего меха и улыбнулась: «Спасибо, Сюаньэр».

Вэнь Е не стала выставлять напоказ перед всеми скрытые мотивы маленького мальчика — думая, что, отдав щетку, ему больше не придется практиковать позу держания ручки? Мечтай дальше.

Сюаньэр: Ля-ля-ля~

Глава 59 - сыновья почтительность

Мадам Ян не задержалась в резиденции герцога надолго. После обеда Вэнь Е провела их по поместью, выпила пару чашек чая и насладилась выпечкой, прежде чем они сели в карету обратно в особняк Вэнь.

Вэнь Е также подготовила три коробки с вещами, которые госпожа Ян должна была забрать обратно.

Мадам Ян поначалу попыталась отказаться, но Вэнь Е остановилась ее, сказав: «Свояченица, это просто местные деликатесы, привезенные старшей тетей из города Лин. Мать уже давно живет в Шэн Цзине и, вероятно, не пробовала их. Я просто проявляю к ней почтение — вы не можете меня остановить».

Услышав это, мадам Ян уже не могла отказать. Видя, что это действительно были просто обычные закуски, она велела положить их в карету.

Мадам Ян улыбнулась и сказала: «Я скажу матери, что все это подарки от Четвертой сестры, чтобы продемонстрировать ее сыновнюю почтительность».

Сказав это, она первым посадила в карету своего старшего сына Вэнь Чэна, предоставив Вэнь Е и ее младшей сестре немного времени поговорить.

Вэнь Е нежно погладила волосы Вэнь Жань и сказала: «Хорошо, теперь возвращайся. Я вернусь, чтобы увидеть тебя и мать-наложницу, когда ребенку второй невестки исполнится один месяц». Она была не из тех, кто любит сентиментальные слова.

Глаза Вэнь Жань были полны нежелания, когда она сказала: «Четвертая сестра, я буду усердно учиться и копить деньги».

Вэнь Е не могла не рассмеяться над ее словами. «Ты все еще экономишь деньги после всего этого времени?»

Вэнь Жань кивнула серьезно, затем потянула Вэнь Е, давая ей знак наклониться. Она прошептала ей на ухо: «Я накопила почти двести таэлей».

«Столько?» — подсчитала Вэнь Е — прошло всего несколько месяцев.

Вэнь Жань коснулась лба, немного смутившись. «На самом деле, я потратила деньги, которые дал мне отец, на покупку книг. Большая часть этих двухсот таэлей была из новогодних денег, которые дали мне мать, мои старшие братья и невестки».

Госпожа Шэнь вела хозяйство бережливо, редко позволяя себе излишества. Для Вэнь Жань было несколько удивительно, что он сэкономил такую большую сумму. Казалось, что ее собственные сыновние жесты по отношению к госпоже Шэнь все еще были немного недостаточными.

Тем временем Сюй Юйсюань, который ждал некоторое время, протиснулся между ними и спросил: «Мать? Тётя?»

Вэнь Е посмотрела на внезапно появившуюся маленькую головку и вздохнула. «Сюаньэр, будь умницей. Мама разговаривает с тетей».

Сюй Юйсюань указал на себя и сказал: «Сюаньэр хочет послушать~»

Вэнь Е помогла Вэнь Жань сесть в экипаж, а затем сказала маленькому мальчику, который цеплялся за нее: «Иди и слушай».

То есть слушай воздух.

Сюй Юйсюань был в замешательстве. «И это все?»

Прежде чем сесть в карету, Вэнь Жань попрощался с Вэнь Е в последний раз, а затем повернулась к Сюй Юйсюаню и сказал: «Спасибо за кисть из кроличьей шерсти, племянник Сюаньэр».

Отвлеченный упоминанием о «щетке из кроличьей шерсти», Сюй Юйсюань ухмыльнулся и помахал маленькой ручкой. «Пожалуйста, тетушка~»

Вэнь Е не удержалась и похлопала его по голове. «Ты маленький негодяй». Проводив младшую сестру и мадам Ян, Вэнь Е отвела Сюй Юйсюаня обратно в западный двор.

Когда мадам Ян вернулась домой, она переоделась, и видя, что еще рано, отнесла три коробки с деликатесами в главный двор, чтобы увидеть свою свекровь, мадам Шэнь.

Мадам Шэнь только что закончила подготовку подарков на помолвку, которые должны были быть отправлены в Сучжоу в тот день. Увидев, что мадам Ян прибыла с тремя коробками, она была озадачена. Мадам Ян объяснила: «Мать, это деликатесы из города Лин, подаренные Четвертой сестрой».

Мадам Шен помедлила. «О?»

Мадам Ян велела принести коробки и сказала: «Сначала я не хотела их принимать, но Четвертая сестра сказала, что это ее способ проявить к вам сыновнюю почтительность, поэтому я приняла их от вашего имени».

Мадам Шэнь посмотрела на мадам Ян и подтвердила: «Сыновняя почтительность ко мне?»

Мадам Ян кивнула.

Мадам Шэнь на мгновение замолчала.

Чем сейчас занимается Вань Е?

Не в силах разобраться, мадам Шэнь снова обратила внимание на три коробки с деликатесами. Немного подумав, она сказала: «В таком случае распредели их по разным дворам и позаботьтесь о том, чтобы большая часть была отдана двору Сикуй».

Мадам Ян тоже об этом подумала. Специально приготовленные дары Четвертой сестры, вероятно, имели в себе нечто большее, чем просто сыновнюю почтительность. Она тут же согласилась. «Поняла, Мать».

Затем госпожа Шэнь спросила: «Как прошел ваш визит в резиденцию герцога?»

Госпожа Ян вспоминала: «Герцогиня была очень добра к Четвертой сестре, и молодые хозяева дома, похоже, тоже ее любили, особенно Сюаньэр. Когда он стоял рядом с Четвертой сестрой, они были похожи на мать и сына».

Госпожа Шэнь почувствовала некоторое успокоение.

Мадам Ян не могла не задуматься. В Шэн Цзине было много женщин, которые становились мачехами, но она никогда не видела ни одной, которая бы так хорошо ладила со своим пасынком, как Четвертая сестра.

Казалось, между ними вообще не было никаких преград.

Она задумалась на мгновение, а затем утешила ее. «Мама, тебе не нужно слишком беспокоиться. Четвертая сестра выглядит хорошо и, кажется, живет вполне счастливо».

Мадам Шен вдруг ощутила укол чего-то. «С чего бы мне беспокоиться о ней?»

Весенний воздух был теплым, но апрельский ветерок все еще приносил с собой нотку прохлады, особенно вечером.

Теперь Сюй Юйсюань ужинал в западном дворе.

Вэнь Е всегда ужина в час Ю (около 6 вечера). Если Сюй Юэцзя возвращался вовремя, они ели вместе.

Казалось, что Министерство юстиции сегодня не было слишком занято, так как Сюй Юэцзя прибыл примерно с четвертью часа в запасе до ужина. Вэнь Е приветствовала его как обычно:

«С возвращением, господин».

Сюй Юйсюань радостно крикнул: «Отец~»

Западный кабинет был полностью занят Вэнь Е, и Сюй Юэцзя редко заходил туда, разве что на ночь. Сюй Юэцзя остановился и вопросительно посмотрел на Вэнь Е.

Вэнь Е спокойно ответила: «Он отдал кисть из кроличьей шерсти, которую ты ему сегодня подарил, моей младшей сестре».

Сюй Юэцзя спросил: «Разве ты не сказала ему, что я приготовил для него целую коробку?»

Вэнь Е улыбнулась. «Зачем говорить ему сейчас? Не лучше ли ему обнаружить этот сюрприз, когда он проснется завтра утром?»

Сюй Юэцзя взглянул на Сюй Юйсюаня, который думал, что избежал «неприятностей», и после минутного раздумья сказал: «Достаточно справедливо».

Глава 60 - спасибо

На следующий день Сюй Юйсюань был ошеломлен, когда вытащил из своей сумки кисть из кроличьей шерсти.

Вэнь Е сегодня намеренно встала пораньше, чтобы позавтракать с Сюй Юйсюанем, просто чтобы увидеть его реакцию. Сюй Юйсюань взяла кисть из кроличьей шерсти и передала ее Вэнь Е, сказав: «Мама, тетя забыла?»

Вэнь Е развеяла его иллюзию, отпивая маленький вонтон из куриного бульона, и ответила: «Твоя тетя не забыла. Это твое».

Сюй Юйсюань, казалось, не был убежден, или, возможно, он думал о чем-то другом, когда он встал со стола и опрокинул свою сумку с книгами. Он проигнорировал безделушки, которые выпали, и остановился только тогда, когда убедился, что нет второй кисти из кроличьей шерсти.

Вэнь Е нашла это забавным, но не стала рассказывать ему, что кисть в его сумку положил сам Сюй Юэцзя, который накануне лично доставил ее в западный двор.

Сюй Юйсюань вернулся к обеденному столу, откусывая от своих булочек в форме свиньи, время от времени поглядывая на свою сумку с книгами. Его глаза озорно моргнули, намекая на какую-то новую схему.

Вэнь Е не стала вмешиваться, зная, что у него есть целая коробка кистей из кроличьей шерсти, с которыми можно поиграть.

Увидев слегка разочарованное выражение лица Сюй Юйсюаня, у Вэнь Е улучшился аппетит, и она съела дополнительную миску вонтонов с куриным бульоном и две булочки с мясом дикого пастуха.

Вчера вечером Вэнь Е узнала от Сюй Юэцзя, что опальный ученый, приговоренный к ссылке, сегодня будет отправлен в Миньчжоу. Подсчитав дни, она поняла, что прошло довольно много времени с тех пор, как она последний раз выходила. По совпадению, Сюэ Цзинсянь послала ей приглашение.

Причина приглашения Сюэ Цзинсянь была проста — поблагодарить Вэнь Е за заботу о ней и ее сестре во время их пребывания в поместье. Однако Вэнь Е знала, что это было нечто большее. Тем не менее, она решила подыграть и сделать вид, будто ничего не знает.

...

В павильоне Цзюсянь Сюэ Цзинсянь забронировала отдельную комнату с окном, выходящим на главную улицу. Она встречалась с Вэнь Е только один раз, поэтому, чтобы не показаться слишком навязчивой, она также пригласила свою близкую подругу леди Вэнь, которая была кузиной Вэнь Е. Две семьи уже были близки, и с этой связью их встреча будет казаться более естественной.

Павильон Цзюсянь порекомендовала госпожа Вэнь, которая похвалила его превосходные блюда и подумала, что Вэнь Е они понравятся. Госпожа Вэнь не знала о делах семьи Сюэ и предположила, что приглашение было просто для дружеской встречи.

Сюэ Цзинсянь тоже не рассказала ей правду. Ее родители специально проинструктировали ее сохранить этот вопрос в тайне, поскольку он касался репутации ее младшей сестры. Кроме родителей, только она и ее шестой брат, Сюэ Цзинъяо, знали подробности.

Что касается Сюэ Яня, то его несдержанный язык стоил ему двух недель стояния на коленях в родовом зале, что, по мнению Сюэ Цзинсяня, это было слишком мягким наказанием.

Когда прибыла Вэнь Е, она последней вошла в отдельную комнату. Она извинилась: «Простите за опоздание».

Сюэ Цзинсянь встала и пригласила ее сесть, сказав: «Ты не опоздала. Мы с Шуянь только что пришли».

Шуянь — имя госпожи Вэнь.

Сюэ Цзинхуа, с ее невинным круглым лицом, всегда любила Вэнь Е, хотя они встречались только один раз. Она чувствовала себя комфортно рядом с Вэнь Е и не должна была слишком много думать о своих словах.

Сюэ Цзинхуа указала на место напротив нее у окна и гордо сказала: «Сестра Е, я приберегла это место специально для тебя!»

Сюэ Цзинсянь вздохнула: «Она всегда такая. Надеюсь, мадам Сюй не будет против».

Вэнь Е не обращала внимания на то, с кем она сидела. Она ответила: «Не нужно называть меня мадам Сюй. Просто зовите меня Е»

.

Сюэ Цзинсянь кивнула и сказала: «Тогда ты можешь называть меня Цзинсянь наедине».

Вэнь Е села, и Сюэ Цзинхуа тут же налила ей чашку чая. «Это сливовый чай, фирменный напиток павильона Цзюсянь. Попробуй, сестра Е-нян».

Сюэ Цзинсянь поддразнила: «Ты никогда не бываешь со мной такой внимательной».

Сюэ Цзинхуа ответила без колебаний: «Это потому, что мне нравится сестра Е».

Вэнь Е сделал глоток. Чай потерял большую часть своей горечи, оставив после себя освежающую сладость с ноткой кислинки от слив. Это было довольно приятно, особенно для того, кто не любит обычную горечь чая.

Сюэ Цзинхуа уже выпила три чашки до того, как пришла Вэнь Е. «Тебе нравится, сестра Е?» — спросила она, наклонив голову.

Вэнь Е искренне кивнула: «Это очень вкусно».

Сливовый чай дал ей идею. Она решила поэкспериментировать со сливами и льдом, чтобы создать холодный напиток со вкусом сливы.

Леди Вэнь вмешалась: «Некоторые фирменные блюда здесь превосходны».

Сюэ Цзинсянь добавила: «Я слышала от Шуянь, что вы любите острую пищу, поэтому я выбрала Павильон Цзюсянь. На их кухне есть шеф-повар, который специализируется на кухне Линчэн».

Вэнь Е была приятно удивлена. «Тогда меня ждет угощение».

Обеденное время еще не наступило, поэтому на столе стоял чайник сливового чая и несколько закусок из павильона Цзюсянь. Внезапно улица снаружи оживилась.

Сюэ Цзинхуа, наблюдавшая за происходящим, воскликнула: «Смотрите! Это тот негодяй, которого сестра Е поймала в поместье!»

Все проследили за ее взглядом, и Вэнь Е высунулась из окна, чтобы лучше рассмотреть.

Сюй Мужжи, одетый в арестантскую одежду и закованный в кандалы, спотыкался среди группы заключенных, которых отправляли в Миньчжоу. Хотя было много заключенных, отправленных в ссылку, он был единственным, кто стал печально известным во всем городе.

Госпожа Вэнь нахмурилась от гнева. «Я слышала, что госпожа Дэн до сих пор не оправилась. Она так слаба. Как Сюй Мужжи может быть таким жестоким?»

Сюэ Цзинча спросил: «Останется ли госпожа Дэн в Шэн Цзине?»

Госпожа Вэнь ответила: «Вероятно, нет. Ее родители приехали из Ваньчэна, чтобы забрать ее и ее дочь обратно». Она слышала это от своей свекрови, которая повторяла это по несколько раз в день, так что забыть это было трудно.

Сюэ Цзинхуа тихо вздохнула: «Лучше вернуться в Ваньчэн. По крайней мере, ей не придется терпеть сплетни и осуждение в Шэн Цзине. Она самая невинная во всем этом».

Сюэ Цзинсянь мельком взглянула на Вэнь Е, которая осталась бесстрастной. Не зная, как поступить, она осторожно добавила: «Да, семья Дэн даже планировала перенести свой шелковый бизнес из Ваньчэна в Шэн Цзин, чтобы поддержать его учебу. Начать бизнес в Шэн Цзине нелегко, и они были готовы начать для него все сначала. Но он был таким неблагодарным».

Вэнь Е кивнула в знак согласия. "Действительно. Даже дикий зверь не причинит вреда своему детенышу. Он действительно подлый".

Сюэ Цзинсянь внимательно наблюдала за реакцией Вэнь Е. Не увидев никаких колебаний или подозрений в выражении ее лица, Сюэ Цзинсянь наконец пришла к выводу, что Вэнь Е на самом деле не знала всей истории.

В конце концов, Сюй Юэцзя был известен своей строгой честностью и вряд ли стал бы обсуждать такие вопросы со своей женой. Сюэ Цзинсянь действовала от имени своего отца.

Не так давно отец Сюэ Цзинсянь узнал от Ван Шэна, префекта столицы, что Сюй Юэцзя приказал подавлять все слухи, связанные с семьей Сюэ. Хотя он не мог открыто поблагодарить Сюй Юэцзя, он знал, что его старшая дочь провела время с Вэнь Е во время весенней прогулки. Таким образом, сегодняшняя встреча была организована.

Поскольку Вэнь Е не знала о ситуации, Сюэ Цзинсянь не могла углубляться в детали и вынуждена была придерживаться более непринужденной беседы.

Когда заключенные скрылись вдали и шум утих, Вэнь Е закрыла окно. Сюэ Цзинхуа неохотно снова обратила внимание на стол.

Затем Сюэ Цзинсянь достала кисть из кроличьей шерсти, подходящую для раннего обучения детей, и сказала: «Е-нян, твой Сюй Юйсюань, должно быть, скоро начнет учиться, верно? Мой отец купил эту пару кистей для своего внука. Я выбрала одну для тебя, чтобы ты отвезла ее Сюй Юйсюаню, чтобы он мог рисовать».

Кисти из кроличьей шерсти не были редкостью, но та, которую держала в руках Сюэ Цзинсянь, была сделанна из зеленого нефрита.

Вэнь Е не сразу приняла это. Вместо этого она спросила: «Эта кисть — часть набора. Разве не стыдно их разлучать?»

Она поняла намерение Сюэ Цзинсяня, но предпочла не признавать скрытый смысл.

Сюэ Цзинсянь объяснила: «Это просто кисть. Я взяла ее в руки, прежде чем выйти из дома. Я беспокоилась, что она может показаться тебе слишком простой».

Вэнь Е улыбнулась. «В таком случае я скажу Сюй Юйсюаню, что это подарок от его тети Цзинсянь. Я уверена, что ему понравится».

Приняв кисть, Вэнь Е добавила: «Сюй Юйсюань любит сам выбирать подарки для других. Как только он что-то выберет, я отправлю это в твою резиденцию для Юнь Гээра».

Сюэ Цзинсянь ответила: «Нет необходимости быть таким формальным».

Госпожа Вэнь пошутила: «Цзинсянь, не забудь о моем Чэн Гээре, когда придет время его учебы».

Сюэ Цзинсянь беспомощно посмотрела на нее. «Как я могла забыть Чэн Гээра?» Она уже приготовила для него подарок и положила его в карету госпожи Вэнь еще до их прибытия.

...

К тому времени, как они покинули павильон Цзюйсянь и вернулись в резиденцию герцога, был уже полдень.

Вэнь Е не вернулась в западный двор, а вместо этого сначала пошла в главный двор. Она привезла немного чая и выпечки из павильона Цзюсянь. Надо сказать, что была причина, по которой их бизнес процветал. Каждый сезон они выпускали ограниченный по времени продукт питания и чай, и как только сезон заканчивался, он больше не был доступен. Это поддерживало аппетит у всех, и в результате их бизнес процветал.

Чай и выпечка были специально для госпожи Лу. Вэнь Е верила, что госпожа Лу наверняка оценит заботу о том, чтобы о ней помнили, даже когда она встречалась с друзьями. Как только она вошла в главный двор, Вэнь Е увидела няню Си и спросила: «Няня Си, невестка уже проснулась?»

Няня Си любезно ответила: «Вторая госпожа, вы пришли как раз вовремя. Госпожа только что проснулась».

Вэнь Е улыбнулась и сказала: «Тогда самое время. Я принесла пирожные из павильона Цзюсянь для невестки. Они сладкие и кислые».

Не дожидаясь, пока няня Си принесет их, Вэнь Е взяла пирожные и чай из рук Тао Чжи и вошла внутрь, крикнув на ходу: «Невестка, я вернулась!»

«Будьте немного более сдержанны. Так много людей наблюдают», — сказала мадам Лу, выходя из внутренних покоев, заметив знакомую фигуру и беспомощно вздохнув. «В конце концов, вы вторая мадам резиденции герцога».

Вэнь Е отмахнулась: «Когда вы здесь, чего мне бояться? Никто не посмеет проявить ко мне неуважение».

Няня Си уже привыкла к частым визитам Вэнь Е, чтобы польстить своей госпоже. Хотя ее лесть не была особенно изощренной, мадам Лу, казалось, наслаждалась ею безмерно.

Мадам Лу бросила на нее легкий взгляд и сказала: «Даже Сюй Юйсюань в последнее время становится более сдержанным, чем ты».

Вэнь Е, услышав это, поставила пирожные и зеленый сливовый чай, приподняв бровь. «О? Как Сюй Юйсюань умудрился очаровать тебя, невестка? Мне придется поучиться у него».

Мадам Лу поправила ее: «Не поднимай шума. Сюй Юйсюань пришел после занятий и увидел, как я пишу список подарков. Он тут же принес кисть, которой пользовался на своих первых уроках, и протянул ее мне. Даже Цзинлинь не такой вдумчивый и почтительный, как он».

Вэнь Е усмехнулась про себя, но сохранила самообладание. «Ты вернула ему кисть после того, как попользовалась ею?»

Мадам Лу, все еще ничего не знавшая, ответила: «Сюй Юйсюань настоял, чтобы я использовала ее. Кисть уже была окунута в чернила, и он все еще отрабатывает позу, в которой держит кисть. Вы с Цзытаном можете просто купить ему новую».

В конце концов, это была всего лишь кисть и жест сыновней почтительности со стороны младшего члена семьи. Мадам Лу не собиралась возвращать ее.

Вэнь Е улыбнулась и сказала: «Хорошо, без проблем. Мой муж уже приготовил целую коробку кистей из кроличьей шерсти для Сюй Юйсюаня».

Мадам Лу была озадачена. «Зачем готовить целую коробку?»

Вэнь Е не сдержалась и разоблачила маленькую интригу своего сына. «Пару дней назад Сюй Юйсюань также отдал моей младшей сестре то, что, как он думал, было его единственной кистью из кроличьей шерсти».

Через мгновение мадам Лу наконец поняла. «...»

Вэнь Е: Никто не может превзойти меня в доброте к невестке! Даже мой сын!

Сюй Юйсюань: Подаркам нет конца! Я просто не могу перестать их дарить!

Глава 61 - мистер умник

Будучи человеком, искренне заботящимся о молодом поколении, госпожа Лу не могла заставить себя поступить так, как Вэнь Е.

Дети, будучи чувствительными, часто нуждаются в большем внимании.

Мадам Лу сказала: «Он всего лишь маленький ребенок. Как может быть какой-то скрытый мотив за его сыновними жестами?» Она добавила: «Вы мать Сюй Юйсюаня. Почему ты несправедливо обвиняешь его?»

Однако тон мадам Лу к концу был лишен убежденности. Несмотря на ее словесную защиту Сюй Юйсюаня, Вэнь Е знала, что мадам Лу уже начала верить ее подозрениям.

Вэнь Е налила госпоже Лу чашку сливового чая и сказала: «Ладно, невестка, давайте больше не будем говорить о посторонних. Попробуйте этот сливовый чай, который я привезла из башни Цзюсянь. Я уверена, он вам понравится».

Мадам Лу часто чувствовала сонливость после дневного сна, независимо от того, как долго она спала. Ей обычно требовалось что-то кислое, например сливы, чтобы освежиться.

Няня Сянь как раз пошла на кухню, чтобы поторопить приготовление слив, когда она неожиданно столкнулась с Вэнь Е недалеко от главного зала.

Мадам Лу отпила глоток чая и серьезно прокомментировала: «Он действительно хорош. Это новинка от павильон а Цзюсянь?»

Вэнь Е ответила: «Да, они подают только триста чайников в день. К счастью, сестра Цзинсянь напомнила мне сделать заказ заранее». В противном случае, если бы они подождали до окончания обеда, чтобы купить его, было бы слишком поздно.

Мадам Лу также попробовала кусочек пирога с сушеными сливами, который оказался одновременно кислым и сладким и весьма восхитительным.

Услышав, как Вэнь Е упомянула «Цзинсянь», мадам Лу спросила: «Эта Цзинсянь — старшая дочь заместителя министра обрядов?»

Вэнь Е подтвердила: «Это она».

Мадам Лу кое-что вспомнила о ней и заметила: «Она хорошая девочка. Я помню, что Шуянь всегда была близка с ней».

Вэнь Е, также откусывая кусочек сливового пирога, добавила: «Я узнала сестру Цзинсянь через кузину Шуянь».

Заметив, что Вэнь Е называет Шуянь «кузиной», а Цзинсянь — «сестрой», госпожа Лу небрежно заметила: «Старшей дочери семьи Сюэ как минимум на год старше тебя. Почему вы называете ее «сестрой»?»

Вэнь Е остановилась и сказал: «Невестка, ты забыла?»

Сливовый пирог был очень вкусным, и мадам Лу не удержалась и взяла еще кусочек. Она спросила: «Что я забыла?»

Вэнь Е понизила голос: «Я только отпраздновала свой двадцать первый день рождения».

Мадам Лу на мгновение потеряла дар речи, когда она столкнулась с прекрасным круглым лицом Вэнь Е, внезапно наклонившимся ближе.

Она действительно забыла. Обычное поведение Вэнь Е не позволяло поверить, что она была всего на пять лет моложе госпожи Лу. Госпожа Лу часто чувствовала, что с тех пор, как Вэнь Е вышла замуж в семью, она как будто приобрела еще одну дочь.

Старшая дочь семьи Сюэ, вспоминала госпожа Лу, вышла замуж чуть больше года спустя после церемонии совершеннолетия и теперь у нее был ребенок чуть больше года. По любым расчетам, ей не могло быть больше двадцати одного года.

Вэнь Е действительно была старшей среди них.

Оглядываясь назад, госпожа Лу согласилась на брак между семьями Сюй и Вэнь не только из-за настояния своего младшего брата, но и потому, что они были близки по возрасту. Другими кандидатами, которых она рассматривала, были молодые дворянки, которые только что достигли брачного возраста.

В пятнадцать или шестнадцать лет они были на семь или восемь лет моложе ее брата. Хотя они были хорошо воспитаны, в них все еще была некоторая наивность. Ее брат, Сюй Юэцзя, был еще менее разговорчив, чем его старший брат, и было ясно, что он не был бы хорошей партией для этих молодых дворянок.

В Великой династии Цзинь женщины редко оставались незамужними после двадцати лет. Во время первоначальных обсуждений между двумя семьями госпожа Лу была проинформирована о предыдущих помолвках Вэнь Е. В то время у нее были некоторые сомнения.

Теперь, оглядываясь назад, мадам Лу поняла, насколько она была ограничена. Вопросы брака часто были вне контроля женщины. Проблемы всегда были с семьями мужчин, и Вэнь Е была той, с кем поступили несправедливо.

Думая об этом, взгляд мадам Лу смягчился, когда она посмотрела на Вэнь Е. Она быстро сменила тему: «Давайте больше не будем об этом говорить. Расскажите, произошло что-нибудь интересное, когда вы сегодня вышли?»

Вэнь Е заметила внезапную теплоту в глазах мадам Лу и почувствовала себя немного странно.

Что же такое вообразила себе мадам Лу, о чем она не знала?

Подавляя странное чувство, Вэнь Е ответила: «Ничего особенно интересного, но мы столкнулись с тем неудачливым ученым, которого поймали в поместье. Сегодня его наконец-то изгнали».

Госпожа Лу слышала, как герцог Сюй упомянул об этом мимоходом, но не знала, что это произойдет сегодня. Она сказала: «Для такого негодяя изгнание — слишком легкое наказание».

«Кстати, — внезапно вспомнила мадам Лу, — я слышала, что император рассматривает возможность выбора новой спутницы для принцессы Чанлэ. А вашу младшую сестру уже выбрали?»

Вэнь Е еще не получила подтверждения от Сюй Юэцзя, поэтому она могла только сказать: «Мой муж упомянул об этом, но он сказал, что император все еще размышляет».

Госпожа Лу подтвердила: «Это необходимо урегулировать. Среди предыдущих спутниц принцессы Чанлэ была племянница вашей невестки из семьи Лю. По словам ее невестки, выбранная кандидатка — молодая леди из семьи Вэнь, которая должна быть вашей младшей сестрой».

Вэнь Е вспомнила эту сестру из семьи Лю, одну из близких подруг госпожи Лу, которая пришла отпраздновать ее день рождения. Она была из того же клана, что и вторая невестка Вэнь Е, и была четвертой молодой леди из семьи главы Академии Ханьлинь.

Одной из спутниц принцессы Чанлэ была дочь ее невестки.

Видя колебания Вэнь Е, мадам Лу успокоила ее: «Не волнуйся. Твоя сестра из семьи Лю сказала, что, хотя ее невестка не самый приятный человек, с ее племянницей легко ладить. Это тот случай, когда из плохого бамбука вырастает хороший росток. Твоя младшая сестра будет там, чтобы быть спутницей принцессы Чанлэ, а не для того, чтобы выйти замуж в их семью. Никаких проблем не возникнет».

«Что касается ситуации во дворце, то тут все довольно просто. Позвольте мне объяснить...»

Вэнь Е улыбнулась и прервала ее: «Невестка, мой муж уже рассказал мне об этом».

Госпожа Лу была искренне удивлена: «Сюй Юэцзя говорит с вами об этих вещах?»

Хотя динамика дворца была простой, ее объяснение все еще требовало некоторых усилий. Мадам Лу не могла себе представить, чтобы ее брат обсуждал дворцовые дела со своей женой.

Вэнь Е кивнула, а затем добавила: «Мой муж кратко объяснил это, но есть некоторые детали, которые мне все еще не ясны. Не могли бы вы объяснить мне это еще раз?»

Сюй Юэцзя был не из тех, кто делится пустячными сплетнями, так что, возможно, ей удастся узнать несколько интересных подробностей от мадам Лу.

Услышав это, мадам Лу поняла. Похоже, ее брат объяснил Вэнь Е только основные отношения, опустив тонкости союзов и соперничества.

Мадам Лу поделилась тем, что могла: «Ситуация во дворце довольно проста. Помимо наложницы Шу, которая находится рядом с вдовствующей императрицей, большинство наложниц покойного императора проживают в летнем дворце. Лишь немногие, вместе с наложницей Шу, живут во дворце Ниншоу. С тех пор как император взошел на престол, выбора новых наложниц не было, поэтому императорский гарем довольно мал».

Вэнь Е спросила: «Является ли супруга Шу матерью принца Вэня?»

Мадам Лу понизила голос: «В то время супруга Шу была близок к вдовствующей императрице. Окончательный успех императора... наполовину был обусловлен усилиями семьи супруги Шу». Покойный император не любил нынешнего императора, своего законного сына, и намеренно женил его на женщине из менее знатной семьи, чтобы подавить его.

Мадам Лу продолжила: «Хотя вдовствующая императрица родом из особняка герцога Вэя, ее отношения с семьей натянутые. В будущем, если вы встретите кого-либо из особняка герцога Вэя, не нужно стараться быть дружелюбным. Просто относитесь к ним по этикету».

Вэнь Е тут же спросила: «Почему это так?» Ей не терпелось узнать.

Мадам Лу поджала губы: «Это не то, о чем стоит распространять».

Вэнь Е потянула ее за рукав: «Невестка»

Г

оспожа Лу не смогла устоять перед мольбами и наконец сказала: «Я расскажу вам сегодня, но после того, как вы это услышите, вы должны будете держать это при себе».

Вэнь Е искренне пообещала: «Я очень молчалива и никогда не разговариваю во сне».

Госпожа Лу снова лишилась дара речи.

Но в конце концов она наклонилась и прошептала: «Тогда в особняке герцога Вэя увидели шаткое положение императора и подумывали перейти на другую сторону, чтобы поддержать девятого принца. Если бы супруга Шу не вмешалась в защиту вдовствующей императрицы, вдовствующая императрица могла бы пасть жертвой интриг своего собственного брата».

После восшествия на престол император не стал устраивать чистку в особняке герцога Вэя, а решил подойти к вопросу хладнокровно, сохранив достоинство обеих сторон.

Вэнь Е внезапно поняла: «Неудивительно, что император так любит принца Вэня, своего единокровного брата».

Госпожа Лу добавила: «Принц Вэнь теперь единственный ребенок супруги Шу. Император — почтительный сын, и из уважения к вдовствующей императрице и супруге Шу он, естественно, хорошо к ним относится».

Более того, характер принца Вэня не представлял никакой угрозы.

Мадам Лу иногда не могла не восхищаться. Она встречала супруга Шу несколько раз и ей было трудно поверить, что у такой мудрой и нежной женщины мог быть такой сын...

Мадам Лу не знала, как его описать, но это было не совсем лестное определение.

Насладившись рассказами мадам Лу о гареме покойного императора, Вэнь Е вернулась в западный двор, чувствуя удовлетворение.

Однако, прежде чем покинуть главный двор, она тихонько оставила Сюй Юйсюань нефритовую кисть, которую Сюэ Цзинсянь подарила ей, и прошептала мадам Лу, чтобы та не забыла положить ее в школьную сумку Сюй Юйсюаня.

Этот парень думал, что сможет сбежать, оставаясь в главном дворе?

Переварив все сплетни, Вэнь Е все еще думала об одном. Хотя сама она этого не чувствовала, по сравнению с дамами, с которыми она недавно подружилась, она действительно была немного старше.

Вэнь Е направилась прямо во внутреннюю комнату и села перед туалетным столиком, не отрывая взгляда от женщины в бронзовом зеркале, чья красота оставалась столь же поразительной, как и в их первую встречу.

Несмотря на собственные предубеждения относительно своей внешности, она все равно выглядела сногсшибательно.

Однако ее кожа казалась немного сухой. Вэнь Е наклонилась ближе и потерла кончиками пальцев боковой стороны носа, прежде чем позвать Тао Чжи, чтобы она принесла ей крем для лица. Крем был тем, что Вэнь Е лично приготовила после консультации с врачом и принимая во внимание состояние своей кожи.

Крем был зеленого цвета и оказывал увлажняющее действие, подобное современным маскам для лица.

Предыдущая банка закончилась, поэтому Тао Чжи принесла новую и спросила: «Мадам, могу ли я применить ее для вас?»

Вэнь Е отказался: «Нет необходимости, я сама это сделаю позже. Сначала подавайте еду».

Сюй Юйсюань сегодня гостил в главном дворе, а Сюй Юэцзя в этот час не появился, так что вряд ли он вернется. Вэнь Е ела одна.

Сегодня вечером Вэнь Е не планировала читать никаких романов. Вместо этого она решила заняться уходом за кожей всего тела. Она признала, что у нее есть некоторая естественная красота, но по сравнению с мадам Лу она все еще не дотягивает.

Ее природные качества были такими, какими они были, и их нельзя было изменить. Если она не будет хорошо заботиться о себе, может наступить день, когда мадам Лу устанет от нее.

В час Сюй* Сюй Юэцзя вернулся в особняк.

(с7 до9 вечера)

Он направился прямо в западный двор, где Юнь Чжи приветствовала его, сделав реверанс у двери.

Сюй Юэцзя вошел в зал и заметил пустой кабинет на западной стороне. Он повернулся к ней и спросил: «Где госпожа?»

Юнь Чжи опустила глаза и ответила: «Госпожа у себя в комнате».

Сюй Юэцзя кивнул и направился во внутреннюю комнату.

Он толкнул дверь во внутреннюю комнату, перевел взгляд с туалетного столика на кровать и увидел лишь зеленое лицо.

Сюй Юэцзя остановился.

Вэнь Е сидела, скрестив ноги, в центре кровати, ее руки естественно лежали на коленях.

Услышав приближающиеся шаги, Вэнь Е медленно открыла глаза и спокойно сказала: «Сегодня вы вернулись раньше обычного, мой господин».

Сюй Юэцзя на мгновение потерял дар речи от ее почти медитативного тона. Через мгновение он спросил: «Что это у тебя на лице?»

Вэнь Е ответила: «Крем для лица. В последнее время моя кожа немного сохнет, поэтому я ее увлажняю».

Сюй Юэцзя больше ничего не сказал, только добавил: «Я пойду умыться».

Вэнь Е: «...О».

Кажется, она что-то забыла.

Вэнь Е внезапно почувствовала противоречивые чувства.

К тому времени, как Сюй Юэцзя вернулся из боковой комнаты, она уже смыла крем для лица, но осталась сидеть в медитативной позе.

Сюй Юэцзя подошел и спросил: «Ты собираешься сидеть так всю ночь?»

Вэнь Е медленно выпрямила ноги и подвинулась дальше по кровати, серьезно сказав: «Ну, мой господин, я решила рано ложиться спать и рано вставать в течение месяца, чтобы развивать свой разум и тело».

Сюй Юэцзя поднял бровь: «Ты сможешь это выдержать?»

Вэнь Е: «...»

Именно потому, что она не была уверена, она и чувствовала противоречие.

Сюй Юэцзя сел, натянул одеяло и, не глядя на нее, сказал: «У меня нет возражений».

Вэнь Е взглянула на его лицо, которое сегодня источало холодную, сдержанную ауру, которую она давно не видела. Слова, которые она собиралась сказать, были проглочены. Вместо этого она поправилась: «Но начиная с... завтрашнего вечера».

Сюй Юэцзя равнодушно ответил: «Как пожелаешь».

Мгновение спустя Вэнь Е потянула за край спального халата Сюй Юэцзя, с сожалением подумав: «Красота — это действительно отвлечение». Ранее она даже приняла ванну с молоком и лепестками цветов, готовясь к хорошему ночному сну, но теперь Сюй Юэцзя пожинала плоды.

На следующее утро красное солнце висело высоко в небе.

Сюй Юйсюань сидел на маленьком табурете и смотрел на кисть, которую он вытащил из сумки для книг. Его глаза были широко раскрыты и ошеломлены.

Как это вообще может быть?!

В этот момент вошел Сюй Байли с чашкой чая и неторопливо сел напротив него, бросив взгляд на стол. Он небрежно спросил: «В чем дело?»

Сюй Юйсюань надулся, глядя на кисть, которая была и такой же, и отличалась от вчерашней. «Она вся сломана!»

Сюй Байли поднял бровь: «Что случилось? Почему бы тебе не рассказать мне об этом?»

Используя свой ограниченный словарный запас, Сюй Юйсюань сбивчиво рассказал историю о «инциденте с кистью из кроличьей шерсти», в конце концов подперев подбородок руками и нахмурившись, сказал: «Юйсюань такой жалкий».

Сюй Байли, по-видимому, не удивившись, сказал: «Действительно, твой отец ошибался в этом вопросе».

Сюй Юйсюань энергично кивнул: «Да!»

«В таком случае, сегодня мы не будем практиковаться в удержании кисти. А как насчет того, чтобы вместо этого поиграть в игру на узнавание слов?»

Сюй Юйсюань несколько раз кивнул и добавил: «Учитель — лучший!»

Сюй Байли принял комплимент и сказал: «Тогда ты должен внимательно меня слушать и усердно учиться с этого момента».

Глаза Сюй Юйсюаня заблестели: «Ладно!»

Сюй Байли достал вводную книгу и сказал: «Начнем».

Сюй Юйсюань сделал вид, что хорошо себя ведет. Сюй Байли никогда не скажет своему ученику, что коробка с кистями из кроличьей шерсти была его предложением его названому брату.

У семьи Сюй было много потомков, и в этом отношении Сюй Байли считал, что у него больше опыта, чем у Сюй Юэцзя.

Юйсюань: плачет про себях

Глава 62 - это она

Первая ночь самосовершенствования началась с нарушения обета воздержания.

Проснувшись, Вэнь Е глубоко задумалась, решив не попасться сегодня вечером в колдовскую ловушку Сюй Юэцзя.

Закончив утреннюю рутину, Тао Чжи приказала подать завтрак. Главным блюдом была жареная лапша с соусом, а также разнообразные паровые и жареные закуски, а также сладкое соевое молоко — все любимые блюда Вэнь Е.

После завтрака Вэнь Е получила письмо от семьи Вэнь, лично написанное госпожой Шэнь. В письме ей сообщалось, что ее младшая сестра была выбрана в качестве компаньонки для принцессы.

Дворцовый евнух уже передал устный указ императора семье Вэнь, завершив дело. Ее сестра войдет во дворец в следующем месяце.

В конце письма Шен спросил ее, не хочет ли она вернуться до этого.

Конечно, Вэнь Е решила вернуться. Она поручила Юнь Чжи и Тао Чжи упаковать необходимые вещи и написала мадам Шэнь, сообщив ей, что вернется послезавтра.

Вчера вечером она была слишком занята «восхищением» красотой Сюй Юэцзя, чтобы даже спросить об этом.

...

После утреннего заседания суда император вызвал Сюй Юэцзя остаться.

В Зале добросовестного управления император и Сюй Юэцзя обсуждали недавнее дело «кондитерскую Цайюнь», когда слуга доложил, что принц Вэнь запросил аудиенцию.

Император глубоко вздохнул и сказал: «Чего он хочет теперь? Впустите его».

Принц Вэнь, который был моложе императора более чем на десять лет, но ему еще не было двадцати, вошел в своих княжеских одеждах, напоминая молодой тополь, который резко выдернули вверх. «Ваш покорный слуга приветствует Ваше Величество», — сказал он, готовясь преклонить колени.

Император пренебрежительно махнул рукой. «Достаточно, не нужно формальностей. Что на этот раз?»

«Ничего серьезного», — искренне ответил принц Вэнь. «В последнее время я бездельничал и хотел помочь разделить тяготы Вашего Величества».

С того момента, как он вошел, он даже не взглянул на Сюй Юэцзя.

Именно Сюй Юэцзя стал причиной того, что его мать в прошлый раз отчитала его, и в результате он был изгнан из дворца на месяц.

Услышав это, висок императора дернулся. Он понял, что принц Вэнь снова задумал что-то недоброе. Он тут же подал знак молодому евнуху позади себя, который тихо вышел из зала.

Император спросил: «И как ты собираешься мне помочь?»

Принц Вэнь уверенно ответил: «В прошлый раз я не до конца понял ситуацию. На этот раз, если Ваше Величество поручит мне новое дело, я обязательно справлюсь с ним хорошо».

Император едва слушал, спрашивая: «Какое дело вы хотите вести?»

Принц Вэнь, думая, что у него есть шанс, счастливо улыбнулся. «Конечно, чем сложнее, тем лучше. С моими способностями простые случаи были бы пустой тратой моих талантов».

Император на мгновение потерял дар речи, прежде чем наконец произнес: «Ваше самосознание совершенно ясное».

Принц Вэнь, не уловив сарказма, ответил: «Конечно, я брат Вашего Величества».

Император...

Не находя слов, император многозначительно посмотрел на Сюй Юэцзя.

Сюй Юэцзя сделал паузу, его взгляд на мгновение переместился на принца Вэня, прежде чем обратиться к императору. «Ваше Величество, я считаю, что независимо от сложности дела, цель состоит в том, чтобы служить Вашему Величеству и Великому Цзинь. Такие действия не должны использоваться как средство для демонстрации личных способностей».

Услышав это, лицо принца Вэня позеленело.

Он быстро объяснил: «Ваше Величество, видите? Сюй Юэцзя намеренно искажает мои слова. Я совсем не это имел в виду». Он просто хотел помочь разделить бремя императора.

Император, конечно, понял. С интеллектом своего младшего брата он не мог понять более глубоких подтекстов. Он успокоил принца Вэня: «Я думаю, что Сюй Цин ничего не подразумевал. Я понимаю твои намерения. Однако твоя мать в последнее время плохо себя чувствует. Разве ты не должен пойти к ней?»

Принц Вэнь сразу же забеспокоился. «Мама снова заболела?»

Император кивнул. «Ты наконец-то пришел во дворец. Сначала пойди к ней».

«Хорошо». Хотя принц Вэнь подозревал, что это очередная уловка, он не мог медлить, когда дело касалось здоровья его матери. Он бросил взгляд на Сюй Юэцзя, фыркнул и поспешно покинул зал.

После того, как он ушел, император вздохнул и сказал Сюй Юэцзя: «Спасибо, что сыграл плохого парня».

Сюй Юэцзя, которого только что использовали в качестве цели, сохранял спокойствие. «Это ничего. Принц Вэнь всегда недолюбливал меня. Я к этому привык».

Император снова не нашёл слов. «...Почему это звучит немного саркастично?»

...

В главном зале дворца Ниншоу служанка Цайчжи помогала супруге Шу наносить пудру на лицо. «Ваше Высочество, этого достаточно. Если вы нанесете слишком много, Его Высочество может почувствовать запах».

Супруга Шу осмотрела себя в бронзовом зеркале и, удовлетворенная, согласилась. «Ты права. У моего сына гарем, полный женщин. Он больше знаком с женскими запахами, чем с чем-либо еще».

Помолчав, она повернулась и добавила: «В следующий раз купи мне коробку неароматизированной пудры».

Цайчжи подавила смех и поклонилась. «Поняла».

Когда принц Вэнь поспешил из Зала усердного правления во внутренний дворец и прибыл во дворец Ниншоу, супруга Шу уже лежала без сил на мягком диване, ее лицо было бледным.

Принц Вэнь был настолько потрясен, что чуть не споткнулся у входа, а супруга Шу едва не вышла из образа.

«Мама, что случилось?» Принц Вэнь быстро вошел и с беспокойством подошел к ней.

Супруга Шу притворилась слабой, говоря слабым голосом. «С мамой все в порядке. Мне в последнее время постоянно снится твоя сестра Синьи. Мама скучает по ней».

Хотя дочь супруги Шу не выжила, после того как император взошел на престол, он посмертно даровал ей титул «Синьи».

Упомянув сестру, гнев принца Вэня рассеялся. Он нежно успокоил ее: «Мать, если ты будешь продолжать думать об этом, дух Синьи не упокоится с миром».

Супруга Шу вытерла уголок глаза платком и спросила: «Я слышала, ты снова пошла беспокоить своего брата».

Принц Вэнь:«...Я этого не сделал. Я просто хотел ему помочь».

Супруга Шу прямо разоблачила его. «Лучший способ помочь брату — остаться во дворце и расширить королевский род».

Принц Вэнь, одновременно сердитый и беспомощный, сказал: «Мама, ты тоже меня недооцениваешь».

Глаза супруги Шу наполнились слезами, и она скорбно прошептала: «Моя Синьи...»

Принц Вэнь пробормотал: «...Вот и снова».

Консорт Шу услышала его, но не ответила. Ну и что, если это был тот же трюк? Он сработал.

Затем она серьезно заговорила: «Второй сын семьи Сюй решил бесчисленное множество проблем твоего брата. Как член королевской семьи, ты должен быть добр к такому преданному министру. Император был более чем щедр к нам. Посмотри на своих старших братьев — никто из них не жил так комфортно, как ты сейчас.

Я понимаю твои намерения, и я рада, что ты хочешь помочь Императору. Я уверена, что он чувствует то же самое. Но, сын мой, дело не в том, что я тебя недооцениваю. Иногда нужно иметь ясное представление о своих собственных возможностях. Делай то, на что ты способен».

Принц Вэнь молчал, опустив голову.

Супруга Шу неторопливо пила чай, ее горло пересохло от долгих разговоров.

Она не торопилась. Допив чай, она продолжила: «Как насчет этого? Я пойду попрошу вдовствующую императрицу помочь мне убедить вашего брата поручить вам небольшое дело. Если вам это удастся, мы сможем обсудить дальнейшие возможности. Это звучит справедливо?»

Принц Вэнь подумал и понял, что это единственный выход. Он неохотно согласился: «Я послушаю тебя, Мать».

Супруга Шу кивнула и нежно потерла лоб. «Я устала. Возвращайся в свой дворец. И помни, больше не спорь со вторым сыном семьи Сюй в присутствии брата».

Как может такой маленький щенок, как ты, сражаться с волками в горах?

Король Вэнь ответил открыто: «Я больше так не сделаю» но про себя подумал: «Сюй Юэцзя, подожди».

...

Вэнь Е поручила Тао Чжи упаковать два дополнительных рулона легкой, яркой ткани, подходящей для Вэнь Жань.

Хотя мадам Шэнь, несомненно, подготовит такие вещи, у кого может быть достаточно красивой одежды? Теперь, когда у Вэнь Е были средства, она хотела дать своей семье самое лучшее.

Помимо ткани она также упаковала несколько тоников для наложницы Чан.

Как только Вэнь Жань входила во дворец, наложница Чан оставалась без компании. Вэнь Е боялась, что она может заболеть от одиночества, поэтому тоники должны были подпитывать ее здоровье.

Вернувшись в семью Вэнь, Вэнь Е первым делом отправилась в главный двор, чтобы увидеть госпожу Шэнь.

Ее отец также присутствовал, как и Вэнь Жань, сидящая в конце. Отдав дань уважения, Вэнь Е села рядом с Вэнь Жань. Ее отец сказал несколько слов, прежде чем мадам Шэнь сказала: «Тебе нелегко вернуться. Иди и повидайся со своей матерью-наложницей».

Вэнь Е встала и сказала: «Спасибо, Мать».

...

Во дворе резиденции Сукуй Вэнь Е держала за руку Вэнь Жань, когда они вошли. Наложница Чан вышла из главного зала, чтобы поприветствовать своих дочерей.

Все трое вошли внутрь, отпустив слуг.

Наложница Чан нежно погладила голову своей младшей дочери, прежде чем высказать свои опасения. «Мне интересно, является ли избранность благословением или проклятием для твоей сестры...»

Вэнь Е утешала ее, говоря: «Мама, младшая сестра не будет спутницей принцессы во дворце до конца своей жизни; самое большее, это будет три-пять лет. И как только она окажется во дворце, она все равно сможет возвращаться в особняк на два дня каждый месяц. Пожалуйста, не волнуйся слишком сильно».

Наложница Чан все еще чувствовала себя неловко, так как она не имела представления о внутренней жизни дворца.

Вэнь Е поняла ее беспокойство и объяснил: «Я уже узнала о ситуации во дворце от господина и госпожи Шэнь. Пока младшая сестра будет выполнять свои обязанности и вести себя хорошо, ничего не произойдет».

Услышав это, наложница Чан успокоилась, по крайней мере половина ее тревог развеялась. Хотя ее старшая дочь была немного ненадежной в вопросах брака, она всегда была благоразумной в других аспектах. Более того, это касалось ее собственной сестры.

В отличие от наложницы Чан, Вэнь Жань не беспокоилась о входе во дворец. Вместо этого она похлопала себя по груди и сказала: «Я просто боюсь, что император отзовет награды, которые он ранее мне даровал».

К счастью, прибывший в особняк дворцовый евнух принес лишь устный указ и не упомянул о предыдущих наградах.

Наложница Чан на мгновение лишилась дара речи: «...»

Вэнь Е усмехнулась: «Император не такой мелочный, как ты себе представляешь».

Вэнь Жань с облегчением вздохнула и, немного смутившись, добавила: «Я просто волновалась, знаешь ли».

...

Вэнь Е не осталась надолго. Утешив наложницу Чан и ее младшую сестру, ей пора было уходить.

Услышав это, Вэнь Жань поспешила обратно в свою маленькую комнату. В руках она несла несколько книг, а служанка, которая обычно прислуживала ей, несла еще больше.

Вэнь Жань передала эти книги Вэнь Е, сказав: «Мать сказала, что дворец предоставит все необходимые книги, как только я войду. Так что, сестренка, не могла бы ты отнести их обратно моему маленькому племяннику Сюаньэру? Я написала в них аннотации. Они, возможно, не очень глубокие, но я спросила наставника, и их должно быть достаточно для первоначального просветления Сюаньэра».

Вэнь Е приняла книги, приподняв бровь и улыбнувшись: «Я поблагодарю вас от имени Сюаньэр за этот ценный подарок».

Вэнь Жань покраснела, чувствуя себя немного смущенной: «Это всего лишь старые книги, которыми я пользовалась. Они не идут ни в какое сравнение с кистями из кроличьей шерсти, которые подарил Сюаньэр».

Прежде чем вернуться в особняк герцога, Вэнь Е сделала крюк в павильен ЦзюСянь , чтобы забрать заранее заказанный ею сливовый чай и сливовые пирожные. По возвращении она сразу же направилась в главный двор.

Мадам Лу знала, что Вэнь Е сегодня навестила семью Вэнь, и ожидала ее возвращения около 3 часов дня. К ее удивлению, Вэнь Е появилась в главном дворе вскоре после ее дневного сна.

Мадам Лу отложила письмо от старшего сына, которое приходило из академии каждые пять дней, и спросила: «Еще рано. Почему ты не провела больше времени со своей матерью?»

Вэнь Е попросила Тао Чжи принести коробку с едой и тихо объяснила: «Я заметила, что невестке понравился сливовый чай и сливовые пирожные от павильона Цзюсянь, я собиралась сегодня уходить, поэтому подумала, что привезу тебе немного по дороге».

Она купила всего две коробки с едой: одну для мадам Лу и одну для себя. Однако, когда она вошла, она принесла только одну коробку.

Госпожа Лу прекрасно знала, что маршрут от особняка герцога до особняка семьи Вэнь не проходил мимо павильона ЦзюСянь. Было ясно, что Вэнь Е отклонилась от своего пути.

«Вы так заботливы», — сказала мадам Лу, чувствуя себя тронутой. «В следующий раз не переживайте так много неприятностей».

Она хорошо знала правила павильона Цзясюнь. Даже если вы сделали предварительный заказ, если вы не забрали его в указанное время, вы его не получите.

Вероятно, Вэнь Е вернулась так рано из-за этого.

Возвращаясь в дом своей семьи и все еще думая о том, чтобы принести ей пирожные, мадам Лу не знала, что сказать. Как раз когда она пыталась подобрать слова, вернулся герцог Сюй.

Вэнь Е поприветствовала его: «Брат».

Герцог Сюй слегка кивнул, а затем направился прямо к госпоже Лу, объяснив: «Генерал Лю вернулся в столицу, чтобы доложить о своих обязанностях. Мы не виделись много лет, поэтому сегодня в полдень он пригласил меня и еще нескольких военных коллег в павильон Цзюсянь выпить по бокалу вина».

Это объясняло, почему он вернулся так поздно.

Позже он заметил на столе коробку с едой с логотипом Цзюсянь и с любопытством спросил: «Вы тоже ходили сегодня в павильон Цзюсянь, мадам?»

Мадам Лу ответила: «Нет, это была невестка».

Разговор перешел на Вэнь Е, которая объяснила: «Брат, сегодня я посетила семью Вэнь. По пути обратно я вспомнила, что невестке понравилась выпечка и чай от ЦзюСянь, и поскольку это было по пути, я зашла туда».

Прежде чем он успел что-то сказать, Вэнь Е продолжила: «Однако я думала только о том, чтобы купить выпечку, которая понравилась невестке, и не знала, что брат тоже там».

Герцог Сюй: «...» Он почувствовал, что в этом заявлении есть что-то необычное.

Поначалу мадам Лу не придала этому большого значения, но, услышав слова Вэнь Е, ее взгляд переместился на герцога Сюй, который был с пустыми руками, но в ее взгляде чувствовался намёк на непонятные эмоции.

Герцог Сюй почувствовал, как по его спине пробежал холодок.

Он знал, что его невестка не замышляет ничего хорошего.

Вэнь Е заключила: «Госпожа, поскольку выпечка уже доставлена, а брат вернулся, я не буду злоупотреблять гостеприимством».

Мадам Лу нежно улыбнулась ей, сказав: «Возвращяйся».

Вэнь Е изящно сделала реверанс, прекрасно завершив свой визит.

...

В Западном дворе Сюй Юйсюань, который только что проснулся после дневного сна, играл во дворе. Увидев фигуру Вэнь Е, он быстро положил ротанговый мяч и побежал, не сводя глаз с коробки с едой в руках Юнь Чжи.

Он наклонился и крикнул: «Мама, вкусно~»

Он действительно узнал несколько вещей, посетив школу в течение нескольких дней. Теперь он уже мог узнать коробку с едой, предназначенную для закусок.

Вэнь Е подняла на руки, заставив выпрямиться, и спросила: «Где твой отец?»

Взгляд Сюй Юйсюаня остался на коробке с едой. Он лишь на мгновение оглянулся, услышав вопрос Вэнь Е, и ответил: «Отец читает!»

Услышав это, Вэнь Е взяла коробку с едой из рук Юнь Чжи и вошла внутрь, а Сюй Юйсюань плелся за ней, словно маленький хвостик.

В кабинете на западной стороне Сюй Юэцзя услышал шаги снаружи и закрыл книгу перед собой. Когда он обошел стол, чтобы выйти, он встретил Вэнь Е, несущую коробку с едой.

Он сказал: «Ты вернулась».

Вэнь Е ответила «Мм» и протянула ему коробку с едой, сказав: «Это выпечка, которую я принесла специально для своего мужа».

Взгляд Сюй Юэцзя замер, явно удивленный.

Вэнь Е не обратила внимания и села на табуретку неподалеку, подперев щеку рукой, и встретив его взгляд с видом праведности. Как будто говоря: я отвечаю только за то, чтобы их принести; остальное меня не касается.

Сюй Юэцзя подумал про себя: «Конечно». Это она.

В это время Сюй Юйсюань, с помощью Вэнь Е забрался на табурет и сел. Подражая действиям Вэнь Е, он также положил свою маленькую руку на щеку и подгонял Сюй Юэцзя: «Отец, открой его скорее~»

Сюй Юэцзя молчал.

Через некоторое время под бдительным оком матери и сына Сюй Юэцзя подняла крышку коробки с едой и достала из нее различную выпечку вместе с чайником сливового чая, аккуратно разложив ее.

Затем он налил им обоим чай. Вэнь Е смаковала чашку и только тогда вспомнила: «Муж, обязательно попробуй».

Сюй Юйсюань держал в одной руке маленькую чашку, а в другой — пирожное, откусывая его. Он также сказал: «Отец, ешь».

Затем он щедро придвинул ближайшую тарелку с пирожными поближе к Сюй Юэцзя.

Увидев это, глаза Вэнь Е слегка сузились. Насколько же беззаботным был ребенок.

«Кстати, Сюаньэр», — сказала Вэнь Е, отставляя свой сливовый пирог, «твоя тетя просила меня принести тебе подарок».

Сюй Юйсюань, который в последнее время не мог выносить слова «подарок», мгновенно потерял интерес к своей выпечке и покачал головой: «Сюаньэр этого не хочет».

Однако Вэнь Е сказал: «От подарка старейшины нельзя отказываться».

Сюй Юйсюань надулся.

Глава 63 - банкет полной луны

После того, как семья из трех человек закончила вечерний чай, Вэнь Е велела Тао Чжи и Юнь Чжи принести две стопки книг, которые она принесла, а затем сказала Сюй Юйсюаню: «Иди и потрогай их, они все твои».

Глаза Сюй Юйсюаня расширились, и инстинктивно он подошел и коснулся книг, как велел Вэнь Е. Его голос тут же задрожал, когда он повернулся и крикнул: «Мама, они такие тяжелые~»

Вэнь Е ответила: «...Ты только что узнал это, прикоснувшись к ним?» Выражение ее лица было довольно трудно описать.

Сюй Юйсюань решительно кивнул своей тяжелой головой: «Мм-хм!»

Решительным тоном.

Вэнь Е тут же сказала: «Тогда ты будешь изучать их одну за другой, и постепенно это больше не будет казаться тяжелым».

Сюй Юйсюань посмотрел на две стопки книг, затем снова повернулся, чтобы посмотреть на Сюй Юэцзя.

Первые остались неизменными, а второй спокойно опустил взгляд, не встречаясь с ним глазами. Брови Сюй Юйсюаня были почти нахмурены, как трубчатый цветок.

...

Время пролетело незаметно.

Погода постепенно становилась жарче.

Однажды Вэнь Е проснулась после дневного сна. Тао Чжи вошла в комнату с улыбкой на лице и сказала: «Мадам, из особняка Вэнь пришло письмо. Мадам Лю родила».

Вэнь Е, которая была немного сонной, тут же проснулась и спросила: «Она что, так рано родила? Это будет мальчик или девочка?»

Тао Чжи радостно ответила: «Посланник сказал, что это девочка».

«Тогда это маленькая племянница», — сказала Вэнь Е.

«Иди и скажи Юнь Чжи, чтобы она добавила маленький серебряный локон к церемонии мытья». Тао Чжи ответила: «Да, мадам».

С рождением ребенка, месечный банкет было уже не за горами. Вэнь Е вскоре снова сможет увидеть свою мать-наложницу и младшую сестру, что наполнит весь ее день лучезарным настроением.

Когда люди из особняка Вэнь пришли, чтобы сообщить об этом в особняк герцога, госпожа Лу, которая находилась в главном дворе, естественно, быстро узнала об этом. В тот момент она читала письма от своего старшего сына, которые приходили почти каждые несколько дней без пропусков.

За последний месяц ситуация немного улучшилась. Она получала по одному разу в семь-восемь дней, тогда как раньше она получала по одному разу в три-пять дней.

Сначала она все еще могла отвечать одной-двумя страницами. Теперь мадам Лу напрямую относится к письмам как к бухгалтерским книгам, рисуя красный круг после их прочтения и записывая несколько слов поддержки.

Выслушав доклад няни Си, госпожа Лу отложила бумагу, исписанную плотным шрифтом, и пробормотала себе под нос: «Девочка, девочка — это хорошо».

Мадам Лу осторожно убрала письмо и на мгновение задумалась, прежде чем сказать: «Няня, прикажи сделать маленькую золотую подвеску в виде свиньи. К тому времени, как у ребенка будет полнолуние, пусть Вэнь Е отнесет ее от меня».

Няня Си опустила голову и ответила согласием.

После умывания Вэнь Е нечего было делать, и она пошла в Западный двор. Сюй Юйсюань только что проснулся, его маленький пучок волос был растрепан, несколько прядей волос свисали на лоб, который казался влажным при прикосновении.

Неясно, был ли это пот или ему приснилось что-то вкусное, но, скорее всего, это была слюна.

Вэнь Е редко посещала боковой двор, поэтому Сюй Юйсюань был немного удивлен, увидев ее, и его глаза тут же засияли. Он позвал: «Мама!»

Няня Цзи помогала ему надеть верхнюю одежду, темно-синего цвета, которая делала его еще более румяным и нежным.

Сюй Юйсюань попытался слезть с кровати на своих коротких ногах, но Вэнь Е остановила его, резко сказав: «Стой на месте. Няня Цзи помогает тебе одеться».

Услышав это, Сюй Юйсюань послушно замер на кровати, проявив большое чувство дисциплины.

Вэнь Е заметила раньше, что этот малыш не держит обид. Чем хуже она обращалась с ним, тем больше он слушал, что она говорила. Теперь у него также был талант очаровывать людей, казалось, он точно знал, как он выглядит, когда это завоюет сердца людей.

Постояв на месте, он тут же мило улыбнулся няне Цзи, тепло позвав: «Няня~»

Сердце няни Цзи потеплело, и она стала еще более снисходительной, сказав: «Если маленький хозяин захочет прыгнуть, не стесняйтесь! Няня тебя поймает».

Если бы здесь была госпожа Лу, няня Цзи никогда бы не осмелилась сказать такие вещи, но поскольку здесь была госпожа Вэнь Е, няня Цзи немного ослабила свое чувство приличия.

Похоже, Сюй Юйсюань понял, потому что Вэнь Е заметила, как он украдкой бросил на нее торжествующий взгляд.

После того, как няня Цзи помогла ему надеть верхнюю одежду и обувь, Сюй Юйсюань наконец слез с кровати. Риндун принес медный таз с теплой водой и помог Сюй Юйсюаню вымыть лицо и руки.

Когда все было сделано, Вэнь Е сообщила Сюй Юйсюань хорошие новости: «Сюаньэр, у тебя теперь есть двоюродная сестра, ты знаешь?»

Услышав это, Сюй спросил, подняв голову, чтобы посмотреть на нее с растерянным лицом: «Двоюродная сестра?»

Вэнь Е объяснила ему: «Ты помнишь своего кузена Чэна?»

Сюй Юйсюань кивнул: «Мм-хм, я помню. Закладку, кузен дал мне ее».

Вэнь Е продолжила: «Твоя кузина — сестра Чэна». Сюй Юйсюань, казалось, задумался, а затем внезапно спросил: «А кузина должна уситься читать?»

Вэнь Е рассмеялась и сказала: «Пока нет».

Чтение было способом получения знаний, и Сюй Юйсюань еще больше озадачился: «Почему нет? Сюаньэр должен».

Вэнь Е ответила: «Потому что твоя двоюродная сестра еще очень молода».

Сюй прошептал: «Сюаньэр тоже молод~»

Вэнь Е не расслышала и увидела, как он серьезно сказал: «Она не может не читать».

После этого он схватил Вэнь Е за край рукава и сказал: «Сюаньэр хочет сделать кузине подарок!»

Вэнь Е подняла бровь и спросила: «Что ты хочешь ей подарить?»

Рот Сюй Юйсюаня готов был расплыться в ухмылке, но он сдержался и сказал: «Книги!»

Вэнь Е: «… Ты стал умным, не так ли?»

Сюй Юйсюань прикрыл рот рукой, тайно посмеиваясь в душе: Хе-хе, я их отдал~

В день полнолуния дочери госпожи Лю, Вэнь Е отвезла Сюй Юйсюаня и его отца в особняк Вэнь.

Будучи первой девочкой этого поколения в семье Вэнь, господа Шэнь приготовила грандиозный и оживленный банкет в честь полнолуния для своей внучки Вэнь Сыин.

Сегодня было много гостей, и поскольку Вэнь Е была дочерью особняка, которая вышла замуж, мадам Шэнь лишь кратко поприветствовала ее, прежде чем позволить ей свободно бродить. Пока она не доставляла проблем, она могла идти, куда хотела.

Вэнь Е рассталась с Сюй Юэцзя в прихожей, он направился в мужскую часть, а она планировала пойти во двор госпожи Лю, чтобы увидеть ребенка.

Что касается Сюй Юйсюаня, Вэнь Е спросила о его мыслях. Он сказал, что хочет увидеть свою кузину, но Вэнь Е подозревала, что на самом деле он хотел быстро отдать две принесенные им книги.

Если вы хотите узнать, почему только две книги, вам следует спросить его самого. Он маленький и слабый, поэтому ему ничего не остается, как держать две книги.книги.

Перед уходом Вэнь Е лично видела, как Сюй Юйсюань вытащил из книжной полки две толстые книги. Получив подтверждение от Вэнь Е и Сюй Юэцзя, даже няня Цзи не осмелилась ему помочь. Так что только две книги, три были «невощможны» с точки зрения покрытия способностей. С точки зрения возможности нести их всю дорогу.

Затем Вэнь Е повела Сюй Юйсюаня во двор, где жила госпожа Лю. Здесь было еще оживленнее, не только родственники госпожи Лю, но и госпожа Ян и несколько других женщин Вэнь, которые вышли замуж. Вэнь Е прибыла последней.

Вручив подарки младенцу и госпоже Лю, Вэнь Е подошла поближе и взглянула на ребенка.

У мадам Лю были трудные роды в этой беременности, поэтому мадам Шэнь сказала ей отдыхать в два раза дольше обычного. Ребенок только что закончил кормление и уснул.

Вэнь Е серьезно посмотрела на ребенка и вспомнила, что он похож на ребенка из семьи Вэнь*, которого она видела раньше.

(Замужней дом младшей тёти)

Но она все равно ее похвалила: «Она такая красивая, действительно похожа на мою вторую невестку».

Кому бы не понравилось, когда хвалят его ребенка? Лицо госпожи Лю, которое еще не совсем восстановилось, порозовело, и она сказала: «Твой второй брат говорит, что она похожа на него».

Хотя у госпожи Лю не было никаких предпочтений относительно того, будет ли ее первый ребенок сыном или дочерью, она беспокоилась, что ее свекровь и муж могут быть обеспокоены. Когда она узнала, что это будет дочь, она была одновременно и рада, и встревожена.

Она боялась, что ее свекровь и муж могут быть разочарованы, но, к счастью, ее опасения не оправдались. Госпожа Шэнь очень любила Сыин, как и ее муж.

Вэнь Е не ответила на это. Она подумала, что это, вероятно, из-за предвзятого взгляда отца.

В этот момент Сюй Юйсюань протиснулся с книгами в руках и вмешался, сказав: «Это подарок Сюаньэра его кузине».

Мадам Лю удивилась, взглянув на Вэнь Е, остановилась и спросила: «Это делает Сюаньэр?»

Вэнь Е объяснила от имени ребенка: «Узнав, что у него есть маленькая кузина, он сам выбрал две книги, сказав, что это подарок для Сыин в полнолуние».

Госпожа Лю рассмеялась, и, глядя на ребенка с сиянием матери, ее глаза смягчились и наполнились любовью. Она погладила голову Сюй Юйсюань и сказала: «Тогда я, как мать Сыин, благодарю тебя от ее имени, маленикий Сюаньэр».

Успешно отослав книги, Сюй Юйсюань с облегчением ответил: «Не нужно меня благодарить, мама бы настояла!»

Со стороны госпожа Ян наблюдала и прокомментировала: «Сюаньэр кажется немного более оживленным, чем когда я видела его в последний раз».

Вэнь Е ответила: «Прошло уже много времени с тех пор, как он начал формальное обучение».

Увидев госпожу Лю и ее племянницу, Вэнь Е не задержалась надолго, выведя Сюй Юйсюань из внутренней комнаты, оставив пространство открытым для разговора госпожи Лю и членов ее семьи. В зале те, кто видел ребенка до нее, неторопливо пили чай и болтали друг с другом.

У детей в семье Вэнь не было серьезных ссор, даже обычно необщительная Вэнь Хуэй сегодня вела себя гораздо более спокойно.

Вэнь Юйвань привела свою дочь Линь Шу-эр, тоже сделала и Вэнь Лань. Две маленькие девочки были разного возраста, но им все равно удавалось играть вместе.

Рядом с Вэнь Хуэй стоял ее старший сын Ду Минъю.

Вэнь Жань все еще находилась во дворце, и Вэнь Е, вероятно, увидит ее только перед началом банкета.

Сюй Юйсюань был лишь немного знаком с Вэнь Чэном, и мадам Ян неоднократно напоминала Вэнь Чэну о необходимости хорошо заботиться о младших братьях.

Хотя Вэнь Чэну было всего шесть лет, он был гораздо более уравновешенным, чем дети того же возраста. При таком количестве людей в зале он решил вывести младших братьев во двор поиграть.

Во дворе за ними присматривала группа нянь и горничных, поэтому все присутствующие чувствовали себя непринужденно.

Сюй Юйсюань был самым младшим среди детей, и Вэнь Чэн больше всего заботился о нем.

Ду Минъю, стараясь изо всех сил казаться взрослым, предложил: «Почему бы нам не поиграть в угадайку?»

Вэнь Чэн слегка нахмурился: «Че и Сюань слишком молоды, они не смогут догадаться».

Вэнь Чэ, который был лишь немного старше Сюй Юйсюаня, детским голосом возразил: «Чэ может это сделать!»

Сюй Юйсюань последовал его примеру: «Сюань тоже может!»

Ду Минъю наивно полагал, что когда они говорят «могут», они действительно имеют в виду, что могут. Поэтому он начал: «Тогда я начну с вопроса».

«Начнем с загадки из одного слова, она очень простая», — начал Ду Минъю. «У нее есть как толстая, так и тонкая страницы, со словами и картинками, со скрытыми внутри знаниями, чем больше вы ее читаете, тем больше она вам нравится».

Это действительно было довольно просто, и Вэнь Чэн почти сразу догадался об ответе, но не сказал его.

Вэнь Чэ не мог этого понять, а Сюй Юйсюань выглядел совершенно сбитым с толку.

Ду Минъю почесал голову и сказал: «Может быть, ты не расслышал? Позвольте мне повторить».

Он повторил это дважды, но двое малышей все еще не могли угадать. Вэнь Че начал беспокоиться и посмотрел на своего старшего брата, ища помощи. Вэнь Чен терпеливо сказал: «Че, это иероглиф «книга». А Сюань, разве ты только что не отдал две книги сестре Сыин?»

Вэнь Че, казалось, понял.

Ду Минъю продолжил: «Именно то, что сказал Чэн, иероглиф «книга»».

«Но, но...» — внезапно заговорил Сюй Юйсюань. «Сюань не любит читать. Это не заставит меня «любить это все больше и больше»».

Ду Минъю не согласился: «Это невозможно. Мой отец сказал, что все дети любят читать».

Сначала он тоже не любил читать. И только после того, как отец сказал ему, что если дети не любят читать, их легко обмануть. Вот тогда он постепенно привил ему любовь к чтению.

Сюй Юйсюань настаивал: «Сюаню это просто не нравится!»

Ду Минъю парировал: «Мой отец не стал бы мне лгать!»

Видя, что самый младший и еще более младший готовы ссориться, Вэнь Чэн быстро вмешался, чтобы уладить конфликт: «Минъю, Сюань еще молод. Ты не любил читать так сильно, когда был в его возрасте».

Ду Минъю подумал и понял, что это правда. Его прежняя уверенность мгновенно испарилась, и он сказал: «Это Минъю не продумал все как следует».

Сюй Юйсюань надул свой маленький рот: «Теперь Сюань понимает!»

Затем он поднял подбородок и уверенно сказал: «Брат Минъю любит читать, потому что он хочет жениться!»

Вэнь Чэн был шокирован. Кто научил его кузена Сюй Юйсюаня этому?

Лицо Ду Минъю покраснело, и он быстро отрицал: «Нет, я не такой!»

Глава 64 - нести ответственность

Ду Минъю был молод, но уже имел смутное представление о том, что влечет за собой «женитьба».

«Жениться на жене» могли только взрослые, а он был еще ребенком. «кузен, ты говоришь чепуху!» — с тревогой воскликнул Ду Минъю. «Учиться нужно для сдачи императорских экзаменов в будущем!»

Вэнь Чэн кивнул в знак согласия, а затем повернулся к Сюй Юйсюаню и тихо спросил: «кузен Сюй, кто сказал тебе, что учёба нужна для того, чтобы жениться?»

«Такое сложное дело, должно быть, не придумал сам Юйсюань», — подумал Вэнь Чэн.

Видя, что ему никто не верит, Сюй Юйсюань немного забеспокоился. Его речь и так была немного медленнее, чем у его сверстников, а теперь ей стало еще труднее. Беспрестанно бормоча, он сказал: «Мой отец! Мой отец был... хорош в учебе, очень любил это, а потом... он женился на моей матери!»

Это все, что сказала ему мать, так почему же никто ему не поверил?

Няня Цзи, которая пыталась вмешаться, но было слишком поздно, могла только бормотать вместе с няней мадам Ян: «Слова невинных детей, слова невинных детей», и отводила остальных служанок подальше, пытаясь смягчить ситуацию.

Присутствующие дети на мгновение были ошеломлены, и больше всего пострадал Вэнь Чэн. Время от времени он слышал, как его отец и дед упоминали что-то о своем четвертом зяте, всегда хваля его за решительный нрав и скрупулезный подход к рассмотрению дел.

Возможно ли, что четвертый зять в частном порядке шутил с братом-кузеном Сюй таким образом? Или, может быть, это была вовсе не шутка?

Незрелое сердце Вэнь Чэна слегка дрогнуло.

Ду Минъю знал немного больше, чем Вэнь Чэн в этом вопросе. Его бабушка сказала ему, что его отец стал чиновником, потому что он был хорош в учебе, что привело к тому, что его бабушка по материнской линии выбрала для него его мать, что привело к рождению его и двух его младших братьев.

Если так подумать, то учеба действительно казалась мне путем к женитьбе.

Под чрезмерно уверенным тоном Сюй Юйсюаня Вэнь Чэн и Ду Миню были успешно введены в заблуждение. Тем временем Вэнь Чэ, который был на шаг позади, внезапно спросил: «Может ли женитьба на жене помочь мне с учебой?»

Это даже Сюй Юйсюаня ошеломило.

Через мгновение Жэнь Дун, которая была с няней Цзи, тихо вошла в зал и что-то прошептала на ухо Тао Чжи.

Выражение лица Тао Чжи тут же стало странным. Она молча кивнула Жэнь Дуну, прежде чем осторожно подойти к Вэнь Е и что-то прошептать ей на ухо.

Через несколько мгновений служанки, отправленные мадам Ян и Вэнь Хуэй присматривать за детьми, также вернулись с докладом.

В отличие от тонкого подхода Жэнь Дуна, они были более прямолинейны в своих отчетах.

Служанка, стоявшая рядом с госпожой Ян, сказала ей: «Госпожа, двое молодых господ хотят пойти к господину». Служанка, которая пошла к Вэнь Хуэю, сказала что-то похожее.

Мадам Ян не отреагировала слишком бурно, а просто дала указание: «Отвезите их туда, но напомните им, чтобы они не создавали проблем».

Вэнь Хуэй могла сказать еще меньше; ее сын, привязанный к отцу, был нормой в ее глазах. Она просто сделала несколько рутинных напоминаний, прежде чем отпустить ситуацию.

Что касается Вэнь Е, то атмосфера вокруг нее явно изменилась.

Вэнь Е глубоко вздохнула, словно приняв твердое решение. «Жень Дун, пусть няня Цзи отведет его туда».

Поскольку дело уже развернулось, остановить его сейчас означало бы лишь заткнуть рот Сюй Юйсюаню. Другие дети, скорее всего, попросят ответ завтра, если не сегодня, поэтому лучше было просто передать вопрос Сюй Юэцзя и позволить ему объяснить его на месте.

Это убережет других от сплетен и домыслов.

Что касается того, как это объяснить, Вэнь Е доверилась Сюй Юэцзя, который найдет способ. Вместо этого она начала размышлять о том, как «предложить искренние извинения», когда вернется.

В главном зале.

Хотя предполагалось, что это будет банкет полнолуния для старшей внучки Вень, мужчины в основном обсуждали государственные дела или использовали возможность для налаживания связей, надеясь проложить более ровный путь для своей карьеры.

Когда няни и служанки привели молодых господ, отец Вэнь и его зятья собрались вместе.

Вэнь Чэн, который импульсивно бросился вперед, немного успокоился, увидев столько людей в главном зале. Вэнь Чэ, который пришел вместе с ним, был скорее запоздалой мыслью. Он медленнее соображал и еще не понял, что ему нужно спросить об этом отца.

Ду Минъю, как один из главных героев, пошел прямо к отцу, открыв рот, но ничего не сказав. Однако послание на его лице было ясным — «Мне есть что сказать».

Все присутствующие могли это увидеть.

Ду Цзыюй положил руку на тонкое плечо сына и наклонился, спрашивая: «В чем дело?»

Ду Минъю колебался; он подсознательно чувствовал, что вопрос, который он хотел задать, не подходил для обсуждения перед всеми.

В отличие от Ду Минъю и Вэнь Чэна, Сюй Юйсюань не проявил никаких сомнений. Несмотря на толпу, он все же смело подошел к Сюй Юэцзя, желая, чтобы отец поручился за него и доказал, что он не лжет. Он потянул Сюй Юэцзя за широкий рукав халата и сказал: «Отец, помоги Сю'эр, скажи кузенам~»

Поначалу все думали, что проблема у Ду Минъю, но после слов Сюй Юйсюаня они поняли, что проблема была не только у него.

Няня Цзи стояла рядом, желая вмешаться, но не зная как.

Сюй Юэцзя взглянул на нее, затем опустил глаза и спросил: «Что случилось?»

То ли из-за пристального взгляда, то ли из-за чего-то еще, голос Сюй Юйсюаня внезапно стал намного тише. Однако те, кто был рядом, все еще могли ясно слышать его.

Сюй Юйсюань пробормотал: «Кузина не верит, что отец хорошо учится~»

Няня Цзи заметно расслабилась.

Однако Сюй Юэцзя нахмурился, почувствовав, что тут кроется нечто большее.

Конечно же, прежде чем он успел углубиться в тему, Сюй Юйсюань снова заговорил: «Двоюродный брат любит учиться, но не женится». «Отец любит учиться и женится».

Сюй Юйсюань слегка надулся: «Это другое!» Он не мог понять!

Сюй Юэцзя: «…»

Услышав это, Ду Цзыюй поспешно спросил сына: «Что ты сказал своему кузену?»

Ду Минъю почувствовал себя несколько обиженным: «Это не я, это кузен Сюй. Он сказал, он сказал, что Четвертый дядя женился на Четвертой тете, потому что он был хорош в учебе...»

Основываясь на том, что ранее сказал Сюй Юйсюань, и на своем собственном понимании, он придумал это объяснение.

Хотя его голос стал тише, присутствующие не потеряли слух. Значит, пара разговаривала наедине, и их сын подслушал?

Даже Ду Цзыюй почувствовал себя неловко в этот момент. Он посмотрел на Сюй Юэцзя, как и его сын ранее, открывая рот, но не зная, что сказать. Ничто не казалось подходящим.

Отец Вэнь слегка кашлянул, пытаясь разорвать все более неловкую атмосферу, но понял, что его кашель сделал ее еще более неловкой. Старший брат Вэнь и Второй брат Вэнь перевели взгляды, чтобы полюбоваться цветами в соседней вазе, недавно сорванными и все еще украшенными каплями воды. Как красиво.

Пятый молодой господин семьи Ван, муж Вэнь Лань, молча смотрел в пол, думая: «Пол в доме моей жены безупречно чист, ни пылинки».

Атмосфера затихла. Сюй Юйсюань, казалось, понял, что что-то не так, и попытался обратиться за защитой к няне Цзи. Сюй Юэцзя быстро остановил его, «удерживая» на месте.

Сюй Юйсюань немного поколебался, затем поднял глаза и прошептал: «Отец?»

Сюй Юэцзя пристально посмотрел на него, а затем поднял голову и медленно объяснил: «Свекор, возможно, не знает, но наставником Сюйэра сейчас является Сюй Байли, близкий родственник директора Академии Суншань в городе Лин».

Отец Вэнь вдруг понял: «А, вот оно что».

Итак, это был не личный разговор пары, который услышал ребенок. Отец Вэнь подумал про себя, что, хотя он и встречал Сюй Байли несколько раз, у него сложилось о нем глубокое впечатление.

Если Сюй Байли был наставником Сюйэр, то все сегодня имело смысл.

Отец Вэнь хотел отвлечь внимание: «Хорошо, что вам удалось пригласить его в столицу».

Другие и отец Вэнь думали так же; они не встречали Сюй Байли, но слышали о некоторых его делах. Если это был он, то это было понятно.

У клана Сюй из города Лин были свои предковые правила, призванные дисциплинировать потомков.

На протяжении веков таким исключением был только Сюй Байли. Его эксцентричная личность и непредсказуемое поведение делали его именно тем человеком, который мог говорить такие вещи, чтобы обманом заставить Сюй Юйсюаня учиться у него.

Услышав имя «Сюй Байли», Сюй Юйсюань был слегка озадачен. «Учитель?»

Он огляделся, но учителя не было.

Ду Минъю понял, что это был наставник, который рассказал все это его кузену. Успокоившись, он тихо спросил отца: «Правда или ложь, что сказал наставник кузена?»

Ду Цзыюй: «…».

Благодаря объяснению Сюй Юэцзя этот внезапный небольшой инцидент быстро замяли. К счастью, когда дети пришли, посторонних не было. Иначе недоразумение было бы гораздо хуже.

После окончания банкета полнолуния, на обратном пути в поместье герцога, Вэнь Е тихо сидела в карете, даже не читая книгу. Сюй Юйсюань также сидел правильно, сдвинув ноги, прямой как линейка. Он время от времени поглядывал на Сюй Юэцзя или Вэнь Е.

Покинув главный зал резиденции Вэнь, няня Цзи несколько раз подробно объяснила ему ситуацию. Сюй Юйсюань помнил только одно: он не должен упоминать отца и мать одновременно перед посторонними. В противном случае отец и мать рассердятся на него, а другие будут смеяться за его спиной. Сюй Юйсюань не понимал, почему было неправильно смеяться.

Разве смех это не хорошо?

Ему нравится улыбаться, когда он ест вкусную выпечку, и когда ему не нужно учиться, он часто украдкой улыбается. Когда они вернулись в поместье, Вэнь Е попросила няню Цзи сначала отвести Сюй Юйсюаня обратно во двор.

Няня Цзи не была уверена, действительно ли наставник молодого господина говорил ему такие вещи, и она не смела спросить напрямую. Но, наблюдая за поведением и действиями Мадам, ее внезапно осенило. Она тихонько подняла молодого господина и повернулась к западному двору. В то же время она не могла не беспокоиться за Мадам.

Сюй Юэцзя пошел в западный кабинет. Увидев это, Вэнь Е отпустила служанок во дворе, приказав Тао Чжи закрыть дверь, когда она уйдет, и приказала, чтобы никто не беспокоил их без ее разрешения.

Сделав все это, Вэнь Е вошла в кабинет и тут же извинилась, пообещав: «Не волнуйся, муж. Я больше никогда не буду говорить небрежно в присутствии Сюаньэр».

Она подошла и внимательно наблюдала за выражением лица Сюй Юэцзя. Затем, смело обхватив его шею руками, она наклонилась и тихо умоляюще сказала: «Если это действительно не сработает, я «искуплю свои грехи» с тобой несколько раз сегодня вечером?»

Только тогда взгляд Сюй Юэцзя действительно обратился к ней. Он бесцеремонно убрал ее руки со своей шеи, его голос был слегка холодным: «Ты думаешь, я такой же, как ты?»

Вэнь Е спросила: «Что со мной не так?»

Сюй Юэцзя взглянула на нее: «Месяц назад, кто сказал, что она будет развивать свой характер? И что произошло вместо этого?»

Вэнь Е задумалась на мгновение и поняла, о, похоже, она сломала свою решимость почти на половину месяца.

Не имея права касаться его шеи, Вэнь Е сместилась ниже, и хотя она не испытывала судьбу, она обняла его тонкую талию.

Сюй Юэцзя напрягся и сказал: «Не думай, что ты можешь просто отмахнуться от этого вопроса».

Вэнь Е не двинулась с места, мило улыбнувшись: «О чем ты думаешь, муж? Я явно пытаюсь успокоить пламя».

На этот раз Сюй Юэцзя не пошевелился, чтобы убрать руки с его талии, которые были готовы в любой момент стать «непослушными». Его тон слегка смягчился, когда он сказал: «Сюаньэр в том возрасте, когда он подражает другим. Неважно, как ты ведешь себя наедине со мной. Но когда дело касается его, тебе все равно нужно сдерживать себя».

Видя, что он больше не выглядит сердитым, Вэнь Е тут же сделала мысленную заметку и сказала: «Я сделаю все, что ты скажешь, муж».

Затем она спросила: «Как ты решил проблему сегодня?»

Сюй Юэцзя ответил: «Я не решиал».

Вэнь Е выглядела сбитой с толку.

Сюй Юэцзя спокойно сказал: «Я только сказал твоему отцу, кто наставник Сюаньэр». Он не сказал больше ни слова об остальном.

Что касается того, что могли предположить другие, то это не имело к нему никакого отношения. Вэнь Е поняла и сделал вид, что он серьезен: «Муж, ты изменился».

Сюй Юэцзя взглянул на нее и сказал: «На меня оказывают влияние окружающие».

Вэнь Е слегка надулась, но спорить не стала.

«Ну что, муж, ты все еще сердишься?» — неторопливо спросила Вэнь Е. — «Я могу «извиняться» не только ночью».

Сюй Юэцзя: «…» Ему следовало бы злиться ещё какое-то время.

Вэнь Е продолжала искушать его: «Служанки ушли, а Сюаньэр вернулся в свой двор. Только мы двое».

«Муж, у тебя мочки ушей такие красные, и шея тоже».

«Муж, твое тело немного горячее, ты нездоров?»

"Муж..."

Сюй Байли: Послушайте, это разумно?