Чёрный и Сэйтер стояли через дорогу от своей цели и наблюдали за людьми, входящими и выходящими из нее. Оба они были в капюшонах и прятались от полуденного солнца в тени соседнего здания.

Перед ними возвышалось огромное прямоугольное каменное здание. Его стены были прямыми и украшены замысловатой резьбой с изображением людей и животных. Каменные колонны в несколько раз выше человеческого роста окружали здание. Они поддерживали широкую островерхую крышу, которая тянулась вдоль стен. В какой-то момент показалось, что между колоннами тоже стояли статуи, но теперь от них остались только руины и обломки.

Руки Сэйтера были скрещены на груди, и он с отвращением нахмурился, осматривая его.

- Несколько лет назад Галив назначил себя жрецом Кор-Диуса. Я мало встречал в своей жизни людей, менее похожих на священников, чем он, даже по слабым стандартам Бога теней. Хотя трудно спорить с человеком с небольшой армией. В любом случае, каждому священнику нужен храм, поэтому Галив реквизировал этот. Он будет где-то там, все, что нам нужно сделать, это найти его, - сказал седовласый разведчик Хобгоблину.

Чёрный глубокомысленно кивнул, обдумывая слова Сэйтера. Прежде чем покинуть логово Херад, Хобгоблин надел свою новую и улучшенную маскировку. Под обычным капюшоном его лицо скрывала деревянная маска, а кожа была обмотана бинтами, скрывавшими ее цвет.

- Что такое священник? - спросил он через несколько секунд с явным замешательством.

Всякий раз, когда Хобгоблин думал, что выучил все человеческие слова, они придумывали новые. Сэйтер разочарованно вздохнул, прежде чем ответить.

- Кто-то, кто думает, что может говорить с богами, - объяснил Саэтер

- Каждый может разговаривать с духами. Ты все время так делаешь, например, после того, как подрался с Рыжим Псом и попросил их заставить жабу ползти по его заднице, - заметил Чёрный.

- Ну, вроде того. Дело в том, что священники думают, что духи разговаривают с ними, - ответил Сэйтер с улыбкой.

- Неужели? - с любопытством спросил Хобгоблин.

- Нет, я еще не встречал никого, кто слышал бы голос Бога. Если боги и общаются с нами, то только через окружающий нас мир. Возможно, шелест листьев на ветру - это их шепот, - серьёзно ответил Сэйтер, глядя в ясное голубое небо.

- Значит, ты действительно думаешь, что боги разговаривают с людьми? - неуверенно спросил Чёрный.

Сэйтер повернулся к нему и бросил на него раздраженный взгляд.

- Заткнись, ты просто Хобгоблин, что ты знаешь? - раздраженно прорычал старый разведчик, рассеянно пытаясь ударить черноголового по голове.,

Однако Хобгоблин заметил его приближение и легко увернулся. Что он сказал такого, что рассердило его хозяина? Люди иногда так сбивают с толку.

- Мне ужасно любопытно, каков твой план добраться до Галиве, - спросил Сэйтер несколько секунд спустя.

- У меня есть отличный план, и он очень хороший и хитрый! Я собираюсь прокрасться в его дом, дождаться, пока вокруг никого не будет, а затем ударить его ножом-сс целую кучу раз. Может быть, я подожду, пока он уснет; люди глупы и любят спать в одном и том же месте в одно и то же время каждый день, - взволнованно ответил Чёрный.

- Я так и думал. - хмыкнул Сэйтер брезгливо.

- Это идеальный план, - раздраженно ответил Чёрный.

- Конечно, это так, давай просто немного поработаем над деталями, - саркастически сказал ему Сэйтер. - Например, как ты планируешь попасть внутрь? Кроме того, ты хоть знаешь, как выглядит Галив?”

Чёрный оглянулся через улицу на логово бандита. Это было большое растянутое строение с множеством мест, где можно было спрятаться. Небольшая каменная стена окружала то, что когда-то было территорией храма. У Чёрного не было никаких проблем с масштабированием, но это сделало бы его очень заметным для любых наблюдателей.

Центральная часть, которая раньше была храмом, была каменной, но рядом с ней была построена большая деревянная пристройка. Только в нескольких его частях был второй этаж, и в результате большинство окон были маленькими и зарешеченными.

Это определенно выглядело более сложной задачей, чем логово Фанга, и тогда он знал, куда идти. Чёрный просто предположил, что будет очевидно, какой человек был Галивом, и какая комната принадлежала ему. Обычно это было не так уж трудно понять. Разве он не мог просто пойти за самым громким человеком с самой причудливой комнатой?

- Я загляну в окно, - нерешительно сказал Чёрный Сэйтеру.

Сэйтер недоверчиво фыркнул и критически оглядел Хобгоблина.

- Даже если тебе это удастся, как ты найдешь Галива? Ты понятия не имеешь, где его комната, - цинично сказал Сэйтер Хобгоблину.

- В прошлый раз это сработало, - заныл Чёрный.

- Почти не получилось, и тебе повезло! - сурово заметил Сэйтер.

Чёрный скривил лицо и раздраженно нахмурился. Ему не повезло, это было все мастерство!

- Ты знаешь лучший способ? - ворчливо спросил он.

- Я думаю, что смогу. Это похоже на охоту: ты должен знать свою добычу, - заметил Сэйтер, бросив на Хобгоблина понимающий взгляд.

Несколько часов спустя, когда небо над головой потемнело и наступил вечер, черный ноготь обнаружил, что следует за Сэйтером через парадную дверь Галива. Они были не одни, их окружали десятки других мужчин и женщин. Ритм и шум множества различных разговоров окружали их, пока они спокойно шли в крепость своих врагов.

Дюжина мужчин в длинных черных плащах стояли на страже вокруг здания, один из которых секунду смотрел прямо на пару, прежде чем отвернуться. Саетер и черный ноготь явно не выделялись.

- Посмотри на этих идиотов. Слава богам, что Херад не заставляет нас носить униформу, - пробормотал Сэйтер на ходу.

Факелы были расставлены по всему двору и по дорожке, ведущей в старый храм,и их колеблющийся оранжевый свет отбрасывал темноту ночи. Чёрному это не нравилось, он предпочитал темноту. Со всеми каменными колоннами вокруг, факелы отбрасывали множество движущихся теней, которые на самом деле было труднее разглядеть.

- Почему наша добыча просто позволяет нам, и всем-сс этим другим людям, просто войти-сс в его дом? Это так глупо! - неуверенно спросил Чёрный своего хозяина.

Хобгоблин был очень смущен; был ли этот бандитский вождь самоубийцей, или это была ловушка? Это было похоже на ловушку для него.

- Как я уже сказал, Галив считает себя священником. А что такое священник без паствы?

- Не знаю. - нервно прошептал в ответ Чёрный.

Сэйтер фыркнул от удовольствия, прежде чем ответить.

- Это большая вечеринка. Галив устраивает пир каждую неделю. Предположительно, это в честь Кор-Диуса, но на самом деле это просто так, чтобы он мог похвастаться, - сказал Сэйтер хобгоблину с явным неодобрением.

- О! - взволнованно ответил Чёрный. Это означало, что там будет еда!

Пара пробралась сквозь толпу, которая входила в здание, а затем спустилась по широкому каменному коридору. Чёрный замер, когда охранники быстро оглядели их, но, увидев, что у пары нет явного оружия, они махнули им рукой. Через несколько секунд Сэйтер и Яёрный вошли в огромную круглую комнату.

Грубые деревянные столы и скамьи занимали середину пола, а вдоль дальней стены тянулся длинный прилавок. Многие люди сидели или двигались по комнате. Довольно многие из них также толпились вокруг стойки, чтобы получить напитки.

Со стен свисали длинные простые черные гобелены и несколько ламп, а вдоль другой стены стояла приподнятая платформа. Еще больше черных гобеленов висело вокруг сцены, а позади нее стояла большая бронзовая статуя. Статуя изображала человека в капюшоне, в одной руке он держал кинжал, а в другой-пылающую жаровню.

Глаза Чёрного были широко открыты от удивления,когда он огляделся. Номер был на самом деле довольно впечатляющим. Ему даже не показалось, что он находится внутри здания, скорее это была большая пещера.

Он хотел такую же, как у него самого, только статую он заменит на еще большую свою! Если он убьет Галива, позволит ли ему Херад оставить его себе? Будет ли статуя лучше смотреться с ним, держащим меч или отрубленную голову Галива?

Сэйтер увидел, что Чёрный смотрит куда-то вдаль, и ударил его по затылку, чтобы привлечь его внимание.

- Просто держись поближе ко мне и не устраивай сцен. А пока нам остается только ждать, - сказал Сэйтер Чёрному, когда они пробирались в относительно пустой угол комнаты.

У стены стояла неиспользуемая деревянная скамья. Сэйтер занял место по всей его длине, как можно дальше от всех остальных, и черный ноготь сел рядом с ним. Затем старый разведчик наклонился вперед и оглядел толпу людей вокруг них.

- Мы просто останемся здесь, пока Галив не покажется... - сказал Сэйтер Чёрному, или он бы так и сделал, если бы Хобгоблин все еще был там.

Чёрный учуял что-то вкусное и отправился на поиски.

- Проклятье, - услышал Хобгоблин ругательство Сэйтера, пробираясь сквозь толпу и скрываясь из виду своего хозяина.

В животе у Чёрного заурчало, и он ни за что не упустил бы возможности наполнить его. Кроме того, у него действительно не было причин оставаться там, и он все равно вернется к своему хозяину через несколько минут.

Пробираясь сквозь толпу, Хобгоблин наблюдал за окружающими его людьми. Он старался не попадать в поле зрения любого, кто выглядел угрожающе, а также следил за тем, чтобы еда не оставалась без присмотра.

Почти у всех людей были напитки, но большинство из тех, кто был с едой, сидели. Чёрныйне хотел иметь ничего общего с сумасшедшей человеческой жидкостью, которая делала их еще более сумасшедшими, но он определенно хотел что-нибудь поесть. Было бы трудно стащить еду от людей, сидящих, хотя; они были своего рода едят его…

Он также не мог принимать пищу от людей, которые ходили с ней. В зале было достаточно людно, чтобы люди смотрели, куда они идут, и следили, чтобы они не уронили свою еду, если столкнутся с кем-нибудь.

Поэтому черный ноготь решил направиться в сторону запаха готовящегося мяса, где в любом случае были бы самые свежие кусочки. Принюхавшись и оглядевшись в течение нескольких секунд, он заметил, что большинство людей получали свою еду от человека за прилавком. Чёрный направился в ту сторону.

Но как он добудет еду? Казалось, его не видели, пока кто-то не пришел, чтобы забрать его. Другие мужчины за прилавком, вероятно, делали это…

Поразмыслив немного, Чёрный решил просто подойти к стойке и слоняться там, пока не представится возможность. Слюнявый Хобгоблин таким образом небрежно подошел к нему и облокотился на стойку совершенно непримечательным образом.

Теперь ему оставалось только ждать, и вкусное пахнущее мясо будет принадлежать ему. Да, он был просто еще одним человеком, делающим глупые человеческие вещи. Не было абсолютно никаких причин смотреть в его сторону!

К великой тревоге Хобгоблина, его план почти сразу же провалился. Человек за стойкой заметил его приближение и повернулся в его сторону. Он нахмурился, оглядывая черноногого.

- Ну и что? - проворчал мужчина.

Чёрный вздрогнул и запаниковал от неожиданного вопроса. Что он сделал не так, и чего хочет человек? Он ничего не понимал!

- Я человек, - выпалил он, прежде чем съежиться от собственной глупости.

- Что? Три медяка за курицу и хлеб, и четыре за свинину. Эль - это лишнее. Что тебе надо? - спросил бородач у Чёрного.

Хобгоблин удивленно уставился на говорившего. Правильно... он мог просто купить еду. Что сделал вещи проще.

- Цыпленок, - ответил Чёрный, откинувшись назад и пытаясь выглядеть спокойным и собранным.

Через несколько секунд перед ним поставили тарелку с едой, и Чёрный протянул приятелю три медяка. Но это были не его деньги; он каким-то образом достал их из чьего-то кармана по пути сюда.

Жареная курица так приятно пахла, а ее мякоть выглядела мягкой и сочной. Чёрный хотел начать есть его прямо сейчас, но не мог, пока не снял маску. Разочарованно вздохнув, он побрел обратно к тому месту, где сидел Сэйтер.

- Где, черт возьми, ты был и где раздобыл жратву? - сердито спросил Сэйтер, когда Хобгоблин приблизился.

- Я купил немного еды, я был голоден, и я держался подальше от неприятностей, - самодовольно ответил Чёрный, снимая маску и жуя птичью ногу.

Сэйтер несколько секунд смотрел на него, не зная, что сказать.

- Ба, какая разница. Только не уходи снова. У нас задание, - сказал он хобгоблину.

- Теперь у меня есть еда-во всяком случае-сс , - беззаботно ответил Чёрный.

- В последнее время ты становишься все более нахальным. Напомни мне, чтобы я назначил тебе больше тренировок с мечом, - сказал Сэйтер хобгоблину.

Чёрный открыл рот, чтобы ответить, но замер, когда атмосфера вокруг него внезапно изменилась. В некогда громкой и дико звучащей комнате воцарилась полная тишина. Эта неестественная внезапность выбила его из колеи, и он испуганно зашипел, подняв голову.

- А вот и сам человек, это Галив, - спокойно заметил Сэйтер.

Ровный и уверенный звук голоса хозяина несколько успокоил черноногого. Хобгоблин быстро нашел источник беспокойства, осматривая прихожую храма.

Теперь все смотрели в одном направлении и были сосредоточены на одном и том же. На возвышение в другом конце зала вышел мужчина, и он оказался в центре внимания. Этот новоприбывший был один на платформе, но довольно много людей в черных плащах окружили сцену и держали людей подальше от него.

Чёрный сразу понял, что это должен быть Галив. Он не только выглядел властным, но и воины явно защищали его.

Враг Херада был высок и мускулист. Длинные черные волосы падали ему на спину,и он был одет в темную дорогую одежду. Как и стражники внизу, он был одет в длинный черный плащ, но подбитый серебром. Он был очень похож на Херада, если не считать дружелюбной улыбки на его лице.

- Добро пожаловать, мои собратья разбойники и обитатели тьмы на этот благословенный праздник. Сегодня вечером мы собираемся вместе, чтобы поклониться нашему божественному покровителю Кор-Диусу, который следит за теми, кто движется в тайне. Итак, празднуйте, радуйтесь и пейте в свое удовольствие, ибо как лучше выразить нашу признательность, чем в разгуле! - с энтузиазмом объявил Галив, драматически поднимая руки над головой.

Его голос был громким и ясным, он эхом разнесся по всему каменному залу. Как только он закончил говорить, толпа разразилась радостными криками и смехом. Эль выплеснулся в воздух, вырвавшись из поднятых кружек людей. Чёрный поморщился от отвращения к тому, что он увидел; люди получали эту дрянь повсюду…

Галив купался в восхищении толпы, но через несколько минут сошел со сцены. Когда охранники двинулись, чтобы защитить его, он подошел к пустому столу, который был отставлен в сторону, и сел.

Тут же несколько других фигур отделились от толпы и двинулись к нему.

Большинство этих людей были прогнаны охранниками в чёрных плащах,но некоторых пропустили.

Среди них была группа из трёх женщин, одетых почти без одежды,и несколько крепких мужчин. Галив улыбнулся и пригласил женщин сесть рядом с ним, и вскоре они уже сидели вокруг него. Мужчины заняли места за столом напротив Галиве и начали переговариваться между собой.

- Что теперь, хозяин? - спросил Чёрный, наблюдая за ним.

Он не думал, что сейчас будет хорошей идеей идти за этим человеком. У него было много охранников вокруг, чтобы защитить его.

- Потрать секунду, чтобы запомнить его лицо. Когда они уйдут спать, ты сможешь пойти туда и поймать его запах, а потом, когда всё успокоится, отследить его до его комнаты, - объяснил Сэйтер.

Чёрный вздохнул; ему не очень-то хотелось ждать. Обычно ему нравилось лежать в ожидании подходящего момента для удара, но все движение и шум в комнате заставляли его сидеть на краешке стула, переполняя энергией. Он хотел что-то сделать сейчас!

- Я мог бы... пойти туда и послушать. Они бы и не заподозрили этого, поскольку люди - ужасные слушатели с крошечными ушками, - заметил Чёрный.

- Это бессмысленно. Они не скажут ничего важного, а ты только привлекешь к себе внимание, - ответил Сэйтер.

Чёрный застонал и прислонился спиной к стене. Его хозяин точно знал, как извлечь всё удовольствие из убийств…

Хобгоблин нетерпеливо начал оглядываться в поисках чего-нибудь интересного. В основном, все, что он видел, были люди, шатающиеся вокруг, кричащие и выставляющие себя дураками. Было бы так легко заколоть некоторых из них…

Шли минуты, и Чёрный все больше расстраивался. В конце концов, с раздраженным шипением он вскочил на ноги и попытался найти себе занятие. На этот раз, однако, Сэйтер протянул руку и схватил его за плечо, прежде чем он успел убежать.

- Садись и жди, - сказал ему старый разведчик, усаживая Хобгоблина обратно на скамью.

Черный ноготь хмыкнул и снова сел. Ему было так скучно! Почему бы ему просто не побродить немного?

Прошло несколько часов, и они показались мне вечностью. Сэйтер разрешил ему только купить еще еды и напитков, и даже тогда он проводил Хобгоблина до прилавка.

Ну, по крайней мере, он мог есть столько, сколько хотел…

В конце концов, праздник начал стихать, и все стихло. Некоторые из шумных людей начали уходить, а другие просто рухнули на столы, стулья и даже на пол.

Когда Чёрный бросил еще один скучающий взгляд по комнате, он заметил движение со стороны своей жертвы. Хобгоблин немедленно сел и полностью сосредоточился на Галиве; его глаза сузились под маской, а уши насторожились, когда он уставился на него.

Мужчина встал и направился к двери, ведущей вглубь здания. На каждой руке у него было по две женщины из прошлого, и его охранники тоже отступали и следовали за ним.

Сэйтер заметил это.

- Пошли, - буркнул он Хобгоблину, вставая.

Наконец-то! Чёрный улыбнулся, когда они с хозяином прошли через комнату к опустевшему столу. Они пробирались мимо пьяных людей и оставленного ими мусора. На полу валялись тела и пустые кружки.

Когда они подошли к опустевшему столу, Чёрный тут же начал обнюхивать всё вокруг. Он мог различить запах нескольких разных людей. Поэтому он быстро наклонился над тем местом, где сидел Галив, и начал нюхать его.

Он был так поглощен этим занятием, что не заметил, как мужчина подошёл к нему сзади.

- Ты думаешь, что ты делаешь? - спросил их один из охранников Галива.

Громадный мускулистый головорез выхватил меч и стоял за спиной Чёрного, подозрительно глядя на Хобгоблина в маске и его хозяина. Чёрный испуганно напрягся, и его рука поползла к одному из кинжалов.

Краем глаза он быстро оглядел комнату и заметил, что несколько других охранников тоже смотрят в их сторону. Это было нехорошо; если дело дойдет до драки, то всё испортится.