Она резко проснулась, с губ сорвался крик. Рядом выпала книга из рук ее мужа и с мягким стуком упала на покрытый ковром пол.

— Что случилось? Ты в порядке? — спросил он, дотронувшись до плеча жены. При прикосновении она дернулась.

— Ты... ты почувствовал это, Том? — прохрипела женщина, оглядывая комнату.

— Что именно?

— Как что-то дотронулось... до... нас? — она нервно откинула с них одеяло так быстро, словно оно было в огне.

— Марта, что с тобой? — снова спросил Том, поднимая книгу и кладя ее на прикроватный столик.

Он разглядывал на жену, которая дрожала и обхватила себя руками. Она повернулась к шкафу, когда услышала чей-то тонкий смех. Как у...

— МЭТЬЮ!!! НЕМЕДЛЕННО ВЫЛЕЗАЙ! — рявкнула женщина, направляясь к шкафу, теперь ее переполняла ярость.

Выходки Мэтта начинали действовать на нервы. Он подшучивал над родителями уже пару месяцев, потому что хотел вернуться в дом, который они покинули три месяца назад. По дороге из Честера в Элмдейл Мэтью все еще не мог привыкнуть к этому.

— Ох, Мэтт...

Марта проигнорировала бормотание мужа у себя за спиной. Тот даже не пошевелился, чтобы встать с кровати и поинтересоваться поведением их сына.

Разъяренная женщина распахнула дверцы шкафа.

— Что там? — спросил Том, когда жена громко ахнула.

Мэтью в шкафу не было. Никого не было. Она была уверена, что слышала, как кто-то хихикал, но в шкафу пусто.

— Это... — прошептала она, но остановилась, когда почувствовала, что в шкафу что-то есть или кто-то, кто не был Мэтью, находится на верхних полках. С бешено бьющимся в груди сердцем женщина подняла глаза вверх. — Чт...

Она задохнулась, слова замерли на губах. В темноте шкафа что-то спрыгнуло с верхней полки. Вне себя от ужаса, Марта сделала несколько неуверенных шагов назад. Это была девушка. Вроде бы. У нее бледная кожа и черные, как смоль, волосы, а глаза угольками мерцали в темноте. Кроваво-красная помада на ее губах ярко контрастировала в свете лампы, стоявшей на прикроватном столике.

Девушка была невероятно красива. И смотрела на Марту так, как дикий зверь смотрит на свою жертву. Когда она облизнула губы, у Марты от ужаса сжался желудок, и она попыталась закричать.

— Мар... — окликнул ее муж, но остановился, когда дверь их спальни с силой распахнулась.

По спине у нее побежали мурашки, когда женщина повернулась, увидев человека, стоящего в дверном проеме. Он был не из тех, кто пришел им на помощь, а из тех, кто выглядел точь-в-точь как та женщина в шкафу. Дрожа, Марта сделала несколько неуверенных шагов назад к своему мужу, который все еще лежал на кровати, ошеломленный. Его взгляд блуждал между незваными гостями. Когда парень в дверях улыбнулся Марте, она вздрогнула.

— Уже проголодалась, Квинлин? — возмущенно крикнул парень девушке из шкафа.

Словно внезапно придя в себя, Том встал с кровати и притянул жену к себе.

— Кто вы и что здесь делаете? — спросил он твердо, но Марта все равно услышала, как дрогнул его голос. — Сейчас два часа ночи, вы здесь, чтобы ограбить нас?

Парень в дверях фыркнул. От этого звука Марте стало неуютно и страшно. Он был нечеловеческим, и в нем было что-то такое, необъяснимое.

— Мы здесь, чтобы забрать... — едва слышно прошипела Квинлин, выходя из шкафа. — Но нам не нужны ваши вещи. Нам нужно кое-что другое.

— Квинлин, сейчас моя очередь. Почему ты здесь? — парень в дверях скрестил руки на груди.

Когда девушка обратила на него внимание, муж Марты потянулся за телефоном. Едва он успел поднять трубку, как Квинлин пошевелилась. В мгновение ока она прижала его к стене слева от Марты. Охваченная ужасом, Марта закрыла глаза.

— Ты думаешь, что сможешь позвать на помощь без нашего ведома? — Квинлин хихикнула, глядя на мужчину.

Марта слышала, как он сопротивляется, но не могла поднять глаз, чтобы посмотреть, что девушка собирается с ним сделать. Она хотела позвать на помощь, но голос пропал.

— Пожалуйста, берите все, что хотите, но оставьте нас в покое, — взмолилися Том. Парень в дверях громко рассмеялся.

— Боюсь, мистер Рид, мы умираем с голоду и нам нужно что-нибудь съесть.

— Я отведу вас к холодильнику, — выпалила Марта, увидев, как лицо мужа вытянулось и посинело, когда Квинлинн сильнее сжала его шею. — Пожалуйста. Я дам все, что захотите.

Квинлин мрачно рассмеялась.

— Нам нужна не еда из холодильника. А вы-ы... — протянула она, указывая пальцем на Тома.

Марта бросилась на неё, чтобы оттащить от мужа. Схватив Квинлин за черные волосы, она дернула девушку, отчего та вскрикнула так, что у Марты кровь застыла в жилах. Том закашлялся и привалился к стене, пытаясь отдышаться. Парень продолжал стоять в дверях, словно забавляясь сценой, разворачивающейся у него на глазах. И хотя Марта держала ее за волосы, Квинлин обернулась. Женщина закричала, когда ей скрутили руку, и она ослобила хватку.

— Никто не может причинить мне вреда, и уж точно не какой-то жалкий человечек вроде тебя, — прорычала Квинлин, ее острые зубы сверкнули в тусклом свете спальни. Вампирша? Это было все, о чем могла подумать Марта. Тихо всхлипнув, она закрыла глаза и осела на пол.

— Мэтт? — хрипло спросила она, не думая ни о чем, кроме своего сына.

— Кто это? — Квинлин прищурилась, глядя на Марту.

"Значит, они не знают о Мэтте. Он должен быть в безопасности", подумала женщина и сделала глубокий прерывистый вдох.

— Откройте глаза, миссис Рид, вы должны это увидеть, — прошептал парень ей прямо в ухо, и от его холодного дыхания по спине побежали мурашки.

Марта только энергично покачала головой. Она крепко зажмурилась, когда услышала крик Тома. Это был душераздирающий вопль, заставивший Марту содрогнуться на полу.

— Как я и думала. Люди из больших городов намного вкуснее, — радостно выпалила Квинлин, и Марта услышала, как та облизывает пальцы.

— Придется оставить эту женщину на складе вместе с остальными. У нас заканчивается место, Квинлин, перестань искать новую добычу, — медленно проговорил парень.

Сглотнув, Марта открыла глаза. Квинлин и парень стояли рядом с Томом, который лежал на полу без сознания.

— Том? — женщина подползла к мужу со слезами на глазах. Что же эта тварь с ним сделала? — Том? Милый?

Она похлопала его по щекам, но он не пошевелился. У Марты перехватило дыхание, когда она заметила маленькие ямки у него на висках. Плача, попыталась разбудить мужа. Дрожащими руками пощупала пульс. Когда перестала его чувствовать, то прижалась ухом к его носу. Том не дышал. Марта закричала, прижимая ладони к вискам. Она звала на помощь, но никто не пришел. Квинлин и ее напарник смеялись.

— КТО ВЫ ТАКИЕ? ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ С МОИМ МУЖЕМ? — завопила Марта.

Они удивленно переглянулись, прежде чем парень шагнул к ней.

— Я покажу, — сказал он, протягивая ей руку.

Слезы текли по щекам женщины, гнев и страх переполняли ее, но вместо этого она плюнула на него. Игривая улыбка парня мгновенно исчезла, и не успела Марта и глазом моргнуть, как ее прижали к стене. Она видела, что теперь незнакомец был в ярости и по какой-то причине выглядел даже опаснее Квинлин.

— Вместо того, чтобы показывать тебе, чем мы занимаемся, ты должна сама это увидеть, — прошипел он, заставив Марту задрожать от страха.

Не сводя с нее глаз, прижал ладони к ее голове. Марта хотела пнуть парня или попытаться убежать, но поняла, что не может сдвинуться. Да она не могла даже слова вымолвить. Парень с болезненной улыбкой прикрыл глаза. И тут женщина почувствовала, как десятки иголок вонзились ей в виски. Она закричала, но изо рта не вырвалось ни звука. Именно тогда Марта почувствовала, как кровь бурлит в теле. Сначала у нее подкосились ноги, но она не упала. Затем перестала чувствовать свои руки. В голове пульсировало так, словно она вот-вот лопнет. Последнее, что женщина увидела, было лицо парня. На его бледной коже проступила сетка черных вен.