Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Завершение интервью выглядело так, как будто был только один репортер на камеру, говорящий перед камерой в одиночку, и казалось, что это может быть небрежно выполнено в любом месте и в любое время, но на самом деле это был огромный проект, который требовал точного сотрудничества всей профессиональной команды для завершения, особенно интервью с участием покровителей.

Услышав настойчивые призывы с другой стороны телефона, Джулия, опытный интервьюер, сразу же оживилась и ускорила шаг. — Генри, у меня вдруг появилось предчувствие, что нас ждет удача.…”

— Ваша догадка не так уж плоха, Мисс. Этот старик Патин на самом деле тихо получил возможность взять интервью у босса позади LS с помощью некоторых скрытых методов. На самом деле, даже несмотря на то, что этот тощий азиат, который выглядит преждевременно старческим, всегда держится в тени, и на него обрушивается много «новостей». Это очень редкая возможность. Захват его, вероятно, сделает вас настоящим якорем… ”

— Лучники, у вас есть 15 — нет, 14 минут, чтобы добраться до здания океанской империи! Мы сейчас же уедем!»Возбужденная словами по телефону, женщина-репортер, которая ворвалась в машину для интервью, взволнованно кричала на водителя и кричала в свой мобильный телефон “» конечно, я понимаю, что такая возможность очень редка! Генри, перестань болтать и быстро пришлите мне информацию о цели интервью и вопросах для интервью.”

— Хорошо, я пришлю их вам прямо сейчас! Желаю тебе успеха, девочка!- Последняя фраза прозвучала на другом конце провода, и трубку тут же повесили. Через десять с лишним секунд, когда Кэти, ассистентка, поправляла макияж Джулии, на планшет женщины-репортера пришло сжатое электронное письмо.

Не теряя ни минуты, Джулия нетерпеливо вскрыла почту, позволив Кэти продолжать подкрашивать ее лицо маленькой изящной кисточкой.

По той причине, что интернет-сеть в мире Ноя была создана совсем недавно, и внезапное извержение хаотической войны превратило получение полной копии информации в сон. Информации о молодом Азиатском боссе LS Group было немного.

Кроме кратких легендарных предисловий о том, как он основал скотобойню LS и основал группу, которая в возрасте семнадцати лет имела состояние в десятки миллиардов долларов, и опубликовала совместную статью в ведущих академических журналах мира, таких как «наука» и «естественная биология», почти в то же самое время, и непосредственно поступила в Стэнфорд, чтобы получить докторскую степень по биологии, было только еще несколько новостных статей со смешанными суждениями.

Постоянно проводя пальцем, чтобы быстро прочитать всю информацию, Джулия уже собиралась внимательно изучить вопрос интервью, когда вдруг обнаружила, что фотография в фоторепортаже на экране планшета была необъяснимо знакомой, что побудило ее пробормотать: “я должна была видеть эту фотографию раньше, но у меня нет никакого впечатления об этом вообще. Как странно…”

— Вы имеете в виду фотографию босса, стоящего позади вас, Мисс? Кэти, которая только что закончила накладывать макияж для Джули, наклонила голову и с любопытством посмотрела на табличку: «лишен Чжан? Это имя мне очень знакомо. О, это верно, имя Азиатского брата Райли, кажется, тоже звучит так. И черты их лиц немного похожи. Может быть, он сможет произвести впечатление на босса группы ЛС через десять лет, если начнет принимать наркотики.”

Став богом, Чжан Лишэн стал здоровым и молодым, совершенно непохожим на свою часто бледную и тощую внешность, которую он имел, когда ему приходилось кормить своих волшебников своей эссенцией крови.

Вдобавок ко всему, азиаты выглядели похожими в глазах западных людей, так что, хотя у женщины-репортера были острые профессиональные наблюдения, она не могла видеть правду только на основе одной старой фотографии новостей.

Она только рассмеялась и сказала своей помощнице: «не будь такой злой, Кэти. Райли — твой хороший друг.”

Поскольку время было довольно спешное, Джулия не стала слишком много думать и просто взяла планшет и начала разрабатывать вопросы для интервью.

В то же самое время машина для интервью мчалась под жарким солнцем Нью-Вашингтона А и, наконец, прибыла к входу в отель «Оушен Эмпайр» рано утром, примерно через десять минут.

“Мы приехали, Мисс. 11 минут и 47 секунд! Это просто чудо! Похоже, моя судьба — быть не обычным водителем для интервью, а водителем Формулы-1, не так ли?-Гордо заметил водитель с коричневато-красным мексиканским лицом машины для интервью, уверенно припарковывая машину.

“Причина, по которой вы могли бы сделать такое чудо сегодня, заключается в том, что вы не встретили ни одного красного света на всем пути, и в любом случае на трассе F1 нет красного света, так что вы знаете, что? Просто ведите свою машину для интервью с миром, лучники. Быстро записав ключевой момент беседы, Джулия вздохнула с облегчением и вышла из машины. Вместе со своим помощником, фотокорреспондентом, светотехником и так далее она вошла в отель.

В отличие от жаркой и сухой погоды, характерной для дневного времени в песчаном городе-оазисе, вестибюль отеля Ocean Empire, в котором сочетались природные пейзажи и современная цивилизация, был прохладным и влажным. К сожалению, прежде чем женщина-репортер и ее группа последователей смогли даже перевести дыхание, сотрудники приемной группы LS уже поднялись, чтобы поприветствовать их вместе с группой их коллег по телевидению NBC.

Изучив Джули сверху донизу несколько раз пристальным взглядом, одна из секретарш, высокая и торжественная афроамериканка средних лет в старомодном сером костюме, протянула ей руку и сказала: “Вы, должно быть, Мисс Джули Михр, ведущая программы NBC. Я-Ланс Флиттель, директор департамента СМИ в LS Group. Приятно познакомиться.”

— Добрый день, мадам Ланс, для меня большая честь работать с вами, но прежде позвольте мне спросить о состоянии моего раненого коллеги.- Джулия с силой пожала руку пожилой женщине и искренне спросила: — А вы не знаете, что это такое?

“Конечно, пожалуйста, не стесняйтесь.”

— Томми, как Люк? Девушка благодарно улыбнулась Лансу и повернула голову, чтобы спросить своего коллегу.

Увидев, что Джулия не упомянула об интервью, когда только приехала, а сначала спросила о травмах конкурента, уродливые выражения на лицах нескольких несчастных парней, которые столкнулись с аварией, но были в безопасности, но чья тяжелая работа пошла коту под хвост, немного смягчились. Кто-то тихо ответил: “Его все еще спасают в больнице, но теперь он вне опасности.”

“Это хорошо. Джули с облегчением кивнула и тут же перешла к главному: Повернув голову, она сказала Лансу: «мадам Ланс, я уже записала вопросы для интервью по дороге, но у меня есть несколько новых идей. Можно мне немного вашего времени, чтобы обсудить это с вами?”

— Мисс Джулия, вопросы для интервью были завершены после трех дней тщательного обсуждения.- Нахмурившись, спросил Ланс. — Причина, по которой я соглашаюсь, чтобы вы взяли интервью, заключается в вашем относительно мягком стиле интервью. Но теперь, когда вы так сказали, всего за несколько минут до интервью…”

— Мне нужно всего три-пять минут, мадам. Мне просто нужно, чтобы вы выслушали мое мнение, пожалуйста. Вы можете игнорировать его, если не согласитесь с ним после прослушивания.”

“Тогда ладно. Ланс подняла руку и посмотрела на часы. “У тебя есть 5 минут.”

— Благодарю вас, мадам. Вот так, я надеюсь, что смогу задать доктору Лишенгу несколько безобидных личных вопросов в начале интервью, чтобы сократить дистанцию между ним и широкой аудиторией… — Джули довольно быстро высказала свое мнение. удивительно, но она сумела добавить три вопроса всего за несколько минут, заставив коллег, которые думали, что ей просто повезло получить эту возможность, увидеть ее в Новом Свете.

После успешного достижения консенсуса с главой медиа-департамента LS Group, Джулия с нетерпением обратила свое внимание на своего бывшего партнера. — Хэнкс, я готова, мы можем начать записывать первый кредит прямо сейчас?”

— Ты очень волнуешься, Джулия. О, если бы не тот факт, что эта мадам Ланс из отдела средств массовой информации LS не признает мой чрезмерно пикантный стиль интервью, эта возможность должна была быть моей…” Хэнкс, казалось, хотел отпустить великодушную шутку, но очевидное угрюмое выражение на его лице показало, что он действительно был в плохом настроении в этот момент.

Однако, когда включившаяся камера повернулась к этому выдающемуся репортеру, выражение его лица сразу стало профессиональным. — Всем добрый день, я Хэнкс Элтон. В настоящее время я живу в вестибюле отеля, который имеет уникальное чувство стиля здания Ocean Empire Building, знакового здания Нового Вашингтона… через некоторое время Моя прекрасная коллега Джули Михр встретится с легендарной личностью… давайте спросим Джули вместе, вы готовы?”

— Ой, Хэнкс, не будь таким. Я снова начинаю нервничать, когда меня спрашивают Вы и зрители перед телевизором..,”

В сотрудничестве с двумя опытными и естественно закаленными репортерами, первые титры двух-трех минут закончили запись.

После этого сотрудники приемной LS привели две группы интервью, которые смешались вместе и, казалось, торжественно шествовали, и более половины группы отдела программ к лифту только для персонала.

Они поднялись прямо на восемьдесят шестой этаж отеля, пересекли длинный коридор, устланный красным кашемировым ковром, и вскоре увидели перед собой огромную сканирующую дверь.

За дверью стоял единственный письменный стол, за которым сидела девушка с фигурой супермодели и миловидным личиком, а еще дальше-более десяти дюжих мужчин в полицейском спецодежде, которые стояли, прислонившись к стене.

Сцена перед их глазами застала врасплох знающих сотрудников телеканала. Затем, когда они уже собирались автоматически удалить все металлические предметы из своих тел, Ланс внезапно вмешался: «все, это не металлический сканер. Вы можете спокойно пройти через него, пока у вас нет оружия. Конечно, если у кого-то есть привычка носить пистолет или кинжал длиннее пяти сантиметров, вам придется вынуть их, и мы гарантируем, что будем держать их хорошо для вас. Мы вернем их вам, когда вы уйдете.”

— Пожалуйста, будьте уверены, мадам Ланс, мы, сотрудники Эн-би-си, не имеем привычки брать интервью у людей с оружием. Посмотрев друг на друга с удивлением, Джулия ответила с кривой улыбкой от имени всех своих коллег и пошла впереди, чтобы войти в сканирующую дверь быстрыми шагами. Затем она сказала молодой девушке, которая выглядела как секретарша за дверью: «Мисс, я Джулия Михр, репортер с телевидения Эн-би-си, и у нас назначена встреча с доктором Лишенгом.”

“Я Элис Джоли, глава отдела безопасности «ЛС Груп». Доктор уже ждет вас. Пожалуйста, следуйте за мной, Мисс Джулия. Девушка встала и ответила ему вежливой улыбкой. Тем не менее, она подождала, пока все без исключения телевизионщики прошли через сканер, прежде чем развернуться и повести Джулию дальше в это бесконечное путешествие.

Они прошли еще один длинный коридор и, наконец, подошли к огромной классической резной арке красного дерева в конце коридора.

Элис осторожно толкнула деревянную дверь и вошла в кабинет размером с половину футбольного поля, прежде чем тихо сказать спине, залитой ослепительным солнечным светом: “доктор, репортеры Эн-би-си уже здесь.”