Стояла ясная погода. В открытом поле пробились зеленые ростки осенней пшеницы. Крестьяне ходили по полю и выпалывали сорняки.

Покрасив волосы в рыжий цвет, я вместе с Шурой шёл по тропинке между полей. Крестьяне смотрели на Шуру с любопытством, но без опаски. Это было недалеко от Замка Ворона на юго-западе Королевства Калиго, которое было на стороне Силы Тьмы. Так что для них нет ничего странного в том, что они увидели Шуру, которая выглядела как Лунный Эльф, проходящей через это место.

— Здесь тоже живет много людей, не так ли?

— Да, Мастер. В западной части королевства большинство населения составляют люди.

В Королевстве Калиго доминировали Темные эльфы, Оборотни и Кровопийцы, но здесь также жило много людей. На самом деле, множество людей, которые верили в религии Тьмы, уже давно обосновались в этом королевстве. А 80 лет назад королевство Карл пало под натиском империи Йосрахим.

После чего некоторые аристократы и простолюдинов из королевства Карл, которые верили в религии Тьмы, бежали в королевство Калиго, чтобы сохранить свою веру. Из-за этого западная часть королевства Калиго, которая являлась пустошью, была полномасштабно освоена. Так что теперь многие люди называют это место своим домом.

— Ммм-хм. Я понимаю.

Когда мы смогли разглядеть замок издалека, Шура указала на него рукой.

— Мастер, это замок Ворона.

— Правда? Он немного меньше, чем я думал.

Замок Ворона был ещё и большим городом с населением в 70 000 человек. Несмотря на то, что это довольно большой замок, мне он показался маленьким. Замок, в котором я жил, был самым большим замком в северной части империи Йосрахим. А Императорский замок, где я провел школьные годы, был самым большим замком в империи.

— Тогда, может быть, мы пойдем куда-нибудь еще?

— Нет, все в порядке. Я просто собираюсь кое-что продать. Нам не обязательно бродить по округе.

Моим конечным пунктом назначения была Кара, Великий торговый город пустыни. Я просто остановился в королевстве Калиго, чтобы уладить кое-какие дела. Мне не нужно было тратить время на бесцельные блуждания.

Вскоре после этого мы прибыли в Замок Ворона.

Перед воротами замка, вдоль рва, выстроилась очередь из приезжих. Это довольно длинная очередь, и она сокращалась очень медленно. Казалось, что территория тщательно осматривается.

Немного обеспокоенный, я подпер подбородок руками. У меня не было надлежащего удостоверения личности, а у ворот, все подвергались тщательному досмотру. Мне было достаточно неприятно.

Но рядом со мной была Шура. Она родом из королевства Калиго и, что самое главное, она владелица Далахана, к которой должны были относиться почти как к Великой Святой. Я был её попутчиком, так что со мной не обращались бы плохо.

Я встал в очередь и спросил у Шуры.

— Что я должен делать? У меня нет подходящего удостоверения личности.

— Учитель, я думаю, вы можете просто сказать им, что вы из деревни Аим.

На самом деле, это была вовсе хорошая идея.

Шура раньше жила в деревне Аим. Поскольку это деревня подсечно-огневых фермеров, она не принадлежала ни к какой стране. Так что нет ничего странного в том, что у человека из деревни Аим не было удостоверения личности.

— Итак, мы жили там вместе, и я последовал за тобой в Королевство Калиго. Это наша история, верно?

— Да, Мастер.

— Звучит неплохо. Тогда все, что мне нужно сделать, это придумать себе новое имя.

— Да. Вы не можете использовать свое настоящее имя.

Не так давно я устроил погром в Великом Храме Дивиниум, так что я, конечно же, не мог прямо сейчас использовать свое имя. Если бы я раскрыл его, со мной поступили бы как с гнуснейшим преступником, осквернившим святость. Конечно, мне нужно было новое имя.

Но я не мог отказаться от своего имени Ян, потому что это имя дала мне моя мать.

Подумав снова и снова, я придумал имя. Это было очень странное и непонятное имя. Тем не менее, оно несло в себе мою личность.

— Каоян Ануквин. Я выбрал этого.

— Какое значение у этого имени?

— На древнем языке рун это означает: Ян, вернувшийся из ада.

Шура закатила глаза. На самом деле, порядок слов в этом имени был неправильным. Вместо этого оно должно быть ‘Ануйан Каоквин’, чтобы нести это значение.

Но я ничего не мог с этим поделать. Я был плохим учеником, который провалился на уроке древнего рунического языка в школе. Мне повезло, что, по крайней мере, я правильно произнес эти слова.

— Это звучит великолепно, Мастер.

Она избегала моего взгляда. Лунные эльфы были плохими лжецами.

Не успели мы опомниться, как очередь стала намного короче. Когда подошла моя очередь, я уверенно направился к контрольно-пропускному пункту.

Вскоре к нам подошел рыцарь в черных доспехах.

— Кто вы такой и откуда вы?

Сначала досмотрели Шуру.

— Я Шура Идес из деревни Аим.

— Шура Идес...?

— Да.

Повторив её имя несколько раз, рыцарь в черных доспехах широко раскрыл глаза от шока. Он вспомнил сообщение, отправленное вчера по магической связи.

Он немедленно приказал своим подчиненным солдатам принести папку, заполненную просьбами о сотрудничестве. После того, как он посмотрел на список, полученный из штаба, он заговорил дрожащим голосом.

— Возможно, вы Шура Идес, которая недавно стала владелицей Далахана в Великом Храме Дивинум?

— Да. Так и есть.

Как только она кивнула, рыцарь опустился на одно колено.

— Как смиренный слуга, я рад видеть владелицу Далахана!

— Слава Великой Святой Инь и Ян!

За ним на коленях последовали солдаты. Затем к ним присоединились прохожие и те, кто ждал в очереди. Все они пали ниц. Некоторые из них даже подошли к ней на коленях, чтобы получить её благословение.

Я подошел к Шуре вплотную и прошептал ей на ухо.

— Эй, разве Бог Инь и Ян не нейтрален?

— Да, так и есть.

— Тогда почему, черт возьми, эти люди из Церкви Тьмы ведут себя подобным образом?

— Ну, может быть, потому, что он бог-творец?

— Действительно? - спросил я.

Бога Инь и Ян звали Люменокс, который является одним из Верховных Богов и Творцов. Даже при том, что он обладал Божественностью Света, те, кто был на стороне Силы Тьмы, не могли игнорировать это. Кроме того, Люменокс был отцом, создателем Нокса, Бога Тьмы.

В любом случае, это было неплохо. Благодаря их уважению к Шуре, я мог войти в замок, не беспокоясь об удостоверении личности.

На самом деле, как только я сказал им, что у меня нет удостоверения личности, они сделали его для меня с молниеносной скоростью. Более того, это была самая высокая пропускная карта, с которой я мог отправиться в любую точку королевства.

Хе-хе, вот почему парню должна достаться хорошая жена.

* * *

“Итак, это торговая улица”

Один из рыцарей замка Ворона провел нас на торговую улицу. Когда кастелян вышел поприветствовать нас, я сказал ему, что у меня есть кое-что на продажу. Затем он приказал одному из своих рыцарей проводить нас. Какая доброта. Но казалось, что мы делали крюк. Я думал, что раньше мы определенно проходили улицу по правой стороне, но теперь мы шли по этой улице задом наперед.

— Мне кажется, я видел эту улицу раньше. Разве это не та же самая?

Когда я пожаловался, рыцарь смутился и избегал моего взгляда.

— Все здания выглядят одинаково. Поэтому иногда люди, которые приезжают сюда впервые, часто ошибаются.

— Неужели? Хм...

Рыцарь украдкой взглянул на Шуру и попытался разгадать её план.

— Извините, Великая Святая, вам действительно нужно уезжать сегодня?

— Да. Мне нужно поторопиться, чтобы добраться до Кары.

Кара была городом в пустыне на Великом Пустынном торговом пути между континентом Просия и Восточным континентом, который также назывался Восточным континентом. Технически, Кара могла и не считаться нацией. И все же было ясно, что Кара не принадлежала ни к Королевству Калиго, ни к стороне Силы Тьмы.

– Кара... Это далеко отсюда. Вы собираетесь долго оставаться там, ваша светлость?

— Да, вероятно.

— Ах, я понимаю. Кстати, мы готовим ужин в резиденции кастеляна. Не могли бы вы, пожалуйста, присутствовать, Великая Святая?

Когда Шура посмотрела на меня, чтобы спросить моего мнения, я покачал головой. Без каких-либо особых дел у меня вообще не было причин слоняться тут и там.

— Все в порядке. Мы были бы там в любую минуту, если бы воспользовались порталом.

Шура посмотрела на рыцаря.

— Спасибо вам за вашу доброту, но мы немного спешим.

Рыцарь бросил на меня резкий взгляд. Почему-то казалось, что он мной недоволен.

"Что за черт? Я собираюсь прямо сейчас выколоть ему глаза. Хотя... прошло всего несколько дней с тех пор, как я в последний раз доставлял большие неприятности… терпение терпение..."

Я перевел взгляд и осмотрел торговую улицу. Я мог видеть рестораны, предлагающие всевозможные деликатесы, фруктовые лавки и бакалейные лавки.

Затем я остановился перед каким-то уличным торговцем. Старик открыл прилавок и продавал деревянные статуэтки и резные фигурки. Я подошел к нему, потому что меня заинтересовала белая маска на его прилавке.

Это была маска, закрывающая нижнюю часть лица, и острая часть носа выглядела очень впечатляюще. Я взглянула на эту маску и тоже попробовала ее. Его удобно носить и он идеально сидит, как будто сшит на заказ для меня.

— Привет, старина. Сколько это стоит?

– Это? Пять бронзовых риффов.

— Хм... Очень дешево.

Я осторожно взглянул на рыцаря-поводыря. Некоторое время у нас было состязание в гляделки. В конце концов, он без особого энтузиазма достал одну серебряную монету и протянул ее старику.

— Ну что ж...… это огромная сумма денег...

Старик смутился. Один серебряный рифф стоил 1000 бронзовых риффов. Человек, живший впроголодь, никак не мог дать сдачи на такую огромную сумму денег.

Поскольку старик не знал, что делать с этими деньгами, я махнул рукой с нежной улыбкой.

— Все в порядке. Сдачу оставь себе, старина.

Рыцарь скорчил гримасу, и старик прочел это по его лицу. Но вскоре все уладилось. Как только я ушел с маской на лице, Шура последовал за мной. Итак, рыцарю даже не пришлось думать об этом и он поспешил за нами.

* * *

“Вот это место”.

После всех неприятностей я наконец добрался до здания, в котором находился ‘Магазин одежды Ботон’. Поскольку здание было довольно большим и на витрине было выставлено много роскошной одежды, это показалось мне подходящим местом, для продажи одной своей вещи.

Я открыл дверь, и мы вошли в магазин.

— Добро пожаловать.

Потирая руки, к нам подошел мужчина средних лет с ласковым лицом. Его звали Ботон, и он был владельцем 'Магазин Одежды Ботон'.

— Я хочу продать кое-какую одежду. Сколько у тебя денег?

— Хахаха. Какую одежду ты хочешь продавать?

— Очень дорогая одежда.

Он слегка хихикнул. Вероятно, он думал о том, какой дорогой может быть одежда. Это все еще просто одежда.

— Пожалуйста, дайте мне сначала взглянуть на неё. После этого мы сможем поговорить о цене.

Я распаковал свою сумку и достал мантию. Это была церемониальная мантия, которая была на мне в то время, когда я убежал из дома. Мой дядя, император, подарил её мне на выпускной. Неудивительно, что она стоило довольно дорого, потому что сэр Ролфрейн, императорский портной и лучший модельер одежды в империи Йосрахим, сшил это одеяние.

— Вот она.

Когда я показала ему свой "халат", его глаза широко открылись и задрожали.

Это была мантия с золотыми украшениями в форме молнии и всевозможными драгоценными украшениями. Нагрудный карман имел форму пуговицы, а шелковая ткань высшего сорта была окрашена красной краской, которая сама по себе была очень дорогой. Если бы он разобрал эту мантию на части и продал только материалы, она, вероятно, стоила бы больше, чем все его активы.

Он затаил дыхание, а затем его глаза задрожали, когда он посмотрел на линию для шитья. В этом халате почти не было швов. Любой эксперт мог бы сказать, что этот "халат" был искусно сшит отличным портным, приложившим огромные усилия.

Затем он начал рыться в мантии и обнаружил клеймо изготовителя с рисунком лебедя и гербы императорской семьи Йосрахим. Он тут же в панике отложил мантию. Это одеяние было императорским подарком, преподнесенным императором империи Йосрахим, и сшито сэром Ролфрейном, лучшим портным в мире.

* * *

От переводчика: Всем снова привет! Я вот подумал, а може вам краткое содержание предыдущих глав прикреплять? Просто, если главы выходят немного медленно люди начинают немного забывать происходящее. Пишите, если хотите это. Ну ладно, ставьте 10 звёзд, и сердечки, не забывайте писать комментарии, если заметили ошибку – пишите. Всем спасибо и пока)